00_SIHH_Digital 24.01.14 10:07 Pagina 1 OROLOGI Le nuove meraviglie Tutte le novità dal Salone di Ginevra R acchiuse nelle pagine che seguono, si svelano tutte le novità del Salone internazionale dell’alta orologeria di Ginevra. Nella città sulle rive del Lemano, ogni anno a fine gennaio, le Maisons orologiere presentano in prima mondiale le loro magnifiche creazioni, frutto di ricerche lunghe e complesse. Dalla sinergia tra creatore, artigiano orologiero e designer nascono segnatempo che coniugano tecnica millimetrica con la più raffinata ricerca estetica. Capolavori di un’arte che rinnova puntualmente la sua capacità di stupire ed emozionare. 128 130 131 131 132 132 133 133 134 134 134 135 135 Cartier Piaget IWC Schaffhausen Les Ambassadeurs Vacheron Constantin Jaeger-LeCoultre Baume & Mercier Montblanc A. Lange & Söhne Van Cleef & Arpels Officine Panerai Parmigiani Fleurier Audemars Piguet 00_SIHH_Digital 24.01.14 10:08 Pagina 128 Salon International de l’Haute Horlogerie Genève 2014 BALLOON BLUE PAPPAGALLO Una vera sfida, vinta da Cartier dopo anni di lavoro appassionato per la creazione di una straordinaria collezione di orologi d’eccezione. Celebrare la bellezza effimera dei fiori, imprigionarla per l’eternità. Quest’anno Cartier introduce in orologeria un nuovo mestiere: l’intarsio floreale. E gli conferisce il compito di vestire e animare il quadrante dell’orologio Ballon Bleu de Cartier 42 mm. Cartier 128 · TM Gen./Feb. 2014 CALIBRE DIVER Potenza delle linee, solidità della cassa, architettura inedita: l’orologio Calibre de Cartier, nato nel 2010, è il nuovo emblema di un’affermata mascolinità. Il quadrante reinterpreta con virilità i codici dell’alta orologeria Cartier, come i numeri romani e la lunetta situata sul rehaut, elementi distintivi forti che lo identificano rendendolo assolutamente riconoscibile. Nel 2014, questo segnatempo di Manifattura dal carattere deciso apre un nuovo capitolo nella storia orologiera Cartier con una versione subacquea: il Calibre de Cartier Diver. Orologio maschile per eccellenza, al tempo stesso quotidiano ed estremo, il modello Calibre de Cartier Diver raccoglie la sfida riunendo in sé le esigenze stilistiche della Maison e i vincoli tecnici imposti dalla norma ISO 6425 che stabilisce gli otto requisiti di affidabilità per poter definire un orologio “subacqueo” e prevede un protocollo di test estremamente rigorosi. 00_SIHH_Digital 24.01.14 10:08 Pagina 129 Salon International de l’Haute Horlogerie Genève 2014 TORTUE MODELLO MEDIO IN ORO ROSA Tortue è l’orologio di forma per eccellenza, ispirato al carapace di una tartaruga, origine poetica e creativa che lo rende, fin dalla nascita, un segnatempo a sé nel repertorio orologiero di Cartier. Una creazione inconfondibilmente Cartier di cui il gioielliere parigino rinnova lo stile classico e senza tempo con un pizzico di femminilità, carattere ed energia. «Esiste una continuità nella ricchezza e nella creatività dell’offerta di Cartier, tanto nelle complicazioni dei segnatempo da donna, quanto nell’alta orologeria, l’alta gioielleria e i mestieri d’arte» TORTUE MODELLO PICCOLO IN ORO ROSA E DIAMANTI Creato nel 1912, il modello Tortue ottiene subito un successo spettacolare, tanto da diventare in poco tempo uno dei segnatempo più ambiti della Maison. Grazie all’audacia del nome e alla particolarità della cassa, trova naturale collocazione nella grande tradizione degli orologi di forma Cartier, tra i quali si annoverano i modelli Tonneau, Baignoire, Crash. Erede di un nobile passato, il Tortue di oggi ne rivisita l’innata e intramontabile eleganza in versione femminile. Guillaume Alix, Direttore Generale di Cartier Suisse TM Gen./Feb. 2014 · 129 00_SIHH_Digital 24.01.14 10:09 Pagina 130 Salon International de l’Haute Horlogerie Genève 2014 Piaget «Piaget celebra i suoi 140 anni forte di un incredibile patrimonio nel settore. Sono infatti 23 i calibri ultra-piatti della Manifattura, che non hanno mai smesso, dal loro lancio, di essere fabbricati. Nell’universo degli orologi-gioiello, dalla fine degli Anni ‘50 Piaget si distingue per la sua audacia non comune. Un’eredità creativa e concettuale che arriva fino al Limelight Blooming Rose» Philippe Leopold Metzger, Ceo di Piaget 130 · TM Gen./Feb. 2014 ALTIPLANO 38MM 900P L’orologio meccanico più piatto al mondo. A coronamento di oltre mezzo secolo di virtuosismo nel segmento dell’ultrapiatto in cui Piaget eccelle, la Maison propone un capolavoro di affidabilità e di precisione. Un segnatempo speciale per festeggiare i 140 anni della Casa orologiera. Frutto dell’innovazione più all’avanguardia, l’Altiplano 38 mm 900P strizza l’occhio alla storia: deve infatti il suo nome 900P al calibro 9P, il primo calibro a carica manuale ultrapiatto realizzato per Piaget nel 1957. LIMELIGHT BLOOMING ROSE Dispiega le sue corolle come bouquet di diamanti su un letto d’oro. Come un bocciolo di rosa appena dischiuso, il segnatempo si propone per il giorno con i suoi quattro petali. Poi, annunciando le primizie di una sera incantata, il fiore si apre completamente, lasciando apparire quattro ulteriori petali, in pavé di diamanti: 269 diamanti offrono 2.5 carati di splendore. 00_SIHH_Digital 24.01.14 15:51 Pagina 131 Salon International de l’Haute Horlogerie Genève 2014 AQUATIMER CHRONOGRAPH EDITION ‘EXPEDITION CHARLES DARWIN ’ Questo segnatempo IWC Schaffhausen segue le tracce del celebre scienziato naturalista sulle isole Galapagos, dove Darwin maturò le basi sull’evoluzione delle specie. In omaggio a questo evento la Manifattura impiega per la prima volta il bronzo per la cassa: all’epoca questa lega era tra i materiali tipici nella costruzione di navi. IWC Schaffhausen «Aquatimer è una linea di orologi sportivi dinamica e professionale, pensata per il polso maschile, con una tradizione che risale al 1967» Georges Kern, Ceo di IWC Schaffhausen I 50 anni di Les Ambassadeurs Nel 1964 Les Ambassadeurs apriva per la prima volta le sue porte a Ginevra, in rue du Rhône, negli spazi che fino ad allora erano stati del Café Les Ambassadeurs, punto di incontro dei diplomatici residenti a Ginevra. Les Ambassadeurs, che di quel Café prese il nome, oltre ai locali, si profilava come la ‘prima boutique monomarca’ della Svizzera, in primis per la marca Omega. Nel 1971 l’apertura di una seconda boutique a Zurigo, in Banhofstrasse, segnò un altro primato: era infatti la prima volta che un negozio di orologi presentava la sua offerta distribuita su diversi piani, e per di più insieme ad abiti e accessori di alta moda; anche la concezione architettonica dell’edificio era rivoluzionaria. Arrivarono poi le filiali di St Moritz (1979) e Lugano (1983). All’inizio degli anni Ottanta, Les Ambassadeurs si è trasformato in una boutique multimarche imperniata principalmente sulla clientela e sul servizio. Un’eccellenza declinata oggi in 25 marchi e quattro punti vendita. TM Gen./Feb. 2014 · 131 00_SIHH_Digital 24.01.14 10:10 Pagina 132 Salon International de l’Haute Horlogerie Genève 2014 Vacheron Constantin «Vacheron Constantin riafferma i suoi valori difesi da - ormai - quasi 260 anni! Un’alleanza tra l’eccellenza tecnica e la promozione dei mestieri d’arte, quest’anno messa in luce da una grande specialità della Maison: ‘l’art du squelettage’, declinata in diverse proposte, dai segnatempo sofisticati, passando per i cosdiddetti ‘semplici’ fino alle prestigiose Grandes Complications. I Mestieri d’arte sono presenti anche negli orologi da donna» Christian Selmoni, Art Director di Vacheron Constantin COLLEZIONE MESTIERI D’ARTE FAVOLOSI ORNAMENTI Vero e proprio invito al viaggio, la Collezione celebra le bellezze ornamentali del mondo tratte dalle arti decorative di diverse culture. Jaeger-LeCoultre «Intendiamo profilarci come la referenza nel settore dell’alta orologeria, il segmento delle complicazioni è proprio quello sul quale imperniamo la nostra strategia» Daniel Riedo, Ceo di Jaeger-LeCoultre 132 · TM Gen./Feb. 2014 GRAND REVERSO ULTRA THIN 1931 Oro rosa e quadrante cioccolato per un’eleganza assoluta. Il nuovo modello, proseguimento di una rigorosa tradizione storica, rievoca alcune delle forme espressive più belle dell'Art Déco. 00_SIHH_Digital 24.01.14 10:10 Pagina 133 Salon International de l’Haute Horlogerie Genève 2014 CLIFTON 10129 Cronografo dal carattere tradizionale, in acciaio di 43 mm di diametro, con un calibro automatico rinomato per la sua forza, piacerà agli amanti di orologi precisi sui quali gli anni non avranno presa! Baume et Mercier «La Maison rivisita il suo patrimonio ricco e di lungo corso, e riscopre le sue radici dando vita ad un cronografo automatico con estetica e finiture di alta orologeria, liberamente ispirate ai segnatempo storici della sua collezione» Alain Zimmermann, Ceo di Baume & Mercier Montblanc «L’indicazione della fase della luna fa parte delle più apprezzate complicazioni orologiere, e conferisce ad ogni segnatempo un aspetto poetico» STAR TWIN MOON PHASE La collezione Montblanc Star, classica ed elegante, si arricchisce di un nuovo modello, caratterizzato come i precedenti da una bellezza senza tempo. Jerome Lambert, Ceo di Montblanc TM Gen./Feb. 2014 · 133 00_SIHH_Digital 24.01.14 10:14 Pagina 134 Salon International de l’Haute Horlogerie Genève 2014 A. Lange & Söhne «I segnatempo della Maison riflettono il nostro impegno volto ad aumentare la precisione fino ai limiti del possibile» Wilhelm Schmid, Ceo di A. Lange & Söhne GRANDE LANGE 1 PHASES DE LUNE Grandi protagoniste sono le fasi della luna, il corpo celeste che intriga da sempre gli astronomi, e non solo... Van Cleef & Arpels «Perpetuando una fonte di ispirazione cara alla Maison, pianeti e costellazioni si rivelano un incanto, come invito al viaggio ed al sogno» Nicolas Bos, Ceo di Van Cleef & Arples CHARMS GOLD Tra le icone orologiere di Van Cleef & Arpels, il segnatempo Charms si distingue per la sua silhouette a tutto tondo, caratterizzata dal ciondolo portatore di felicità Officine Panerai Ci sono orologi che si impongono come vere e proprie icone di una marca, per la loro capacità di raccontarne l’identità e la storia attraverso il design... Così è per Luminor 1950 3 Days – 47mm Angelo Bonati Panerai, Ceo di Officine Panerai 134 · TM Gen./Feb. 2014 LUMINOR 1950 LEFT-HANDED 3 DAYS Un orologio in cui le linee essenziali hanno conquistato immediatamente gli appassionati alla ricerca di un modello nella cui semplicità si trova tutto il fascino vintage dei modelli Panerai 00_SIHH_Digital 24.01.14 10:11 Pagina 135 Salon International de l’Haute Horlogerie Genève 2014 Parmigiani Fleurier TONDA POMELLATO L’ultima delle quattro versioni del Tonda Pomellato, ispirato alla collezione Capri della Maison italiana, è un omaggio a cromie mediterranee e marine, come l’isola paradisiaca al largo di Napoli. Il suo colore più iconico, il turchese, nei gioielli viene doppiato con cristallo di rocca, per ottenere un effetto di trasparenza che richiama alla mente le luminose profondità della Grotta Azzura. «La partnership con Pomellato abbina due Maison con savoir-faire diversi ma con la stessa indipendenza e l’aspirazione incessante alla bellezza creativa» Michel Parmigiani, Fondatore di Parmigiani Fleurier Audemars Piguet «Il cocktail audace di ceramica e metalli è solo l'ultimo capitolo della costante ricerca di nuovi materiali che da sempre spinge Audemars Piguet oltre ogni confine, una ricerca iniziata più di 40 anni orsono, quando la Manifattura realizzò il primo orologio di lusso in acciaio al mondo» TOURBILLON ROYAL OAK CONCEPT GMT Luminoso, bianco, elegante e vigoroso, dedicato ai collezionisti e agli intenditori più all’avanguardia, che non vogliono scendere a compromessi tra qualità tecnica ed estetica. François-Henry Bennahmias, Ceo di Audemars Piguet TM Gen./Feb. 2014 · 135
© Copyright 2024 ExpyDoc
