TRATTAMENTO PER POLPA DENTIARIA E

TRATTAMENTO PER POLPA
DENTIARIA E RADICI
ISTRUZIONI D’USO
Per alter lingue, visitare:
www.AvalonBiomed.com
Tutti i componenti utilizzati da
Grigio MTA Plus sono realizzati in
USA o in UE.
Scheda di sicurezza (SDS) online:
www.AvalonBiomed.com
A uso esclusivo da parte di
odontoiatri professionisti.
IL TRATTAMENTO PER
POLPA DENTARIA E RADICI
DI Grigio MTA Plus
è un sistema in polvere, liquido e gel
composto da una finissima polvere
inorganica di silicato bicalcico e
tricalcico che si attiva con gel o liquidi a
base d’acqua. La polvere è fornita in un
contenitore rivestito di materiale
essiccante per mantenerne la
freschezza.
INDICAZIONI: Procedure odontoiatriche a contatto con polpa
dentaria come:

Otturazioni,

Riempimento carie o

Pulpotomia
Procedure odontoiatriche a contatto con tessuti periradicolari
come:

Otturazioni delle radici,

Apecificazione,

Riparo perforazioni,

Riassorbimento radicolare,

Saldature o

Occlusioni (pulpotomia).
CONTROINDICAZIONI: Ipersensibilità a soluzioni caustiche (pH
elevato).
ATTENZIONE: La polvere MTA Plus è caustica, così come tutti i
silicati tricalcici.
PRECAUZIONI:
o EVITARE il contatto della pasta non pronta con la pelle o le
mucose della cavità orale. In caso di contatto accidentale,
lavare e sciacquare con acqua. Indossare guanti e occhiali
protettivi durante l’uso.
o La polvere e il gel MTA Plus devono essere conservati in
contenitori sigillati.
o PROTEGGERE la polvere dall’umidità. Chiudere saldamente
il contenitore.
o NON contaminare la polvere con strumenti non sterilizzati o
non asciutti.
o NON riempire eccessivamente il canale dentale in fase di
otturazione o saldatura.
EFFETTI INDESIDERATI: Infiammazione acuta reversibile della
mucosa orale se a contatto con la pasta non pronta.
INTERAZIONI: Nessuna.
CONSERVAZIONE: Conservare a temperatura ambiente (25°C);
non refrigerare. Chiudere saldamente le confezioni. L’umidità
riduce la durata della polvere.
ISTRUZIONI D’USO:
Dosi e Preparazione:
a) Versare 1 misurino (circa 0,10 g)
di polvere grigia MTA Plus su una
lastra di vetro. Dividere la polvere
in 2.
b) Versare una piccola goccia di
grigio MTA Plus Gel,O un po’ del liquido MTA
ISTRUZIONI DETTAGLIATE PER L’USO:
Materiale Grigio MTA Plus è giallo nei
disegni.
1.
OTTURAZIONI, PULPOTOMIE o RIEMPIMENTO
CARIE:
Plus contenuto in un’ampolla vicino alla polvere.
NOTA: Il gel conferisce resistenza allo sciacquo (per facilitare la
pulizia) e facilita la stabilizzazione. Il liquido non ha queste
proprietà.
NOTA: Le ampolle di liquido MTA Plus Liquid sono più grandi
della monodose da utilizzare.
c)Gradualmente mescolare il gel in
½ della polvere fino ad ottenere la
consistenza pastosa desideri. Per
alcune procedure una consistenza più sciropposa e fibrosa è
consigliata. Mescolare per idratare la polvere.
d) Se non da utilizzare immediatamente, coprire il mix con una
spugna umidificata con acqua sterile o con una copertura
pulita per evitare l’evaporazione. Per reidratare il composto è
possibile usare una dose extra di gel o liquido MTA Plus.
I materiali MTA Plus possono essere utilizzati per: otturazioni
della polpa, riempimento carie, pulpotomie, specificazione dei
denti da latte, riassorbimento radicolare interno/esterno,
riparazione di perforazioni, otturazioni/pulpotomie e saldature.
Criteri ADA 57, ISO 6876 e ISO 9917:
o Tempo di preparazione a temperatura ambiente: ~12 min se
mescolata con abbondante gel
o Tempo di fissaggio a 37°C: < 1h se mescolata con
abbondante gel
o Densità copertura: <50 µm se mescolata con proporzioni 1:1
Polvere:Gel, altrimenti più alta
o Solubilità: <2%
o Stabilità dimensionale dopo 30gg: <+0.1% espansione
o Radiopacità: 5 mm, equivalente all’alluminio
o Forza compressiva: 80 MPa dopo 7gg se mescolata in
proporzione 3:1 Polvere:Gel
o Pb e As: < 2 ppm
Questo materiale è stato sviluppato per uso esclusivo da parte di
odontoiatri professionisti. L’applicazione deve essere effettuata
seguendo le istruzioni. Non si risponde di danni provocati in
seguito al non rispetto delle istruzioni. L’utente è responsabile del
testing del materiale per valutarne l’idoneità e l’impiego in
procedure non elencate esplicitamente in questo foglietto
illustrativo. La descrizione e i dati non costituiscono garanzia degli
attributi del prodotto e non sono vincolanti.
a. Completare la preparazione del cavo orale isolando con diga
di gomma, utilizzando un trapano ad alta velocità e un sistema
di raffreddamento ad acqua.
b. Ripulire la struttura delle radici dentali utilizzando una fresa
arrotondata installata su un manipolo a bassa velocità o
strumenti manuali.
Pulpotomia:
 Rimuovere la dentina infetta e tutti i resti di tessuto della polpa
della corona fino al livello dell’orifizio di ogni canale dentario
per denti pluriradice.
 In denti monoradice, rimuovere la polpa dentale a livello dello
smalto dentario o leggermente sotto questo livello.
Per esposizione della polpa dentale:
 Sciacquare delicatamente la polpa esposta con soluzione
salina.
 Controllare l’emorragia premendo contro la polpa esposta con
un batuffolo di cotone imbevuto di una soluzione diluita di
NaOCl (0.5-1.0%), o con un moderato agente emostatico.
Per rivestimento, esposizione polpa dentale o pulpotomia:
c. Pulire la cavità con una soluzione di Clorexidina.
d. Utilizzare un piccolo applicatore per applicare il mix MTA Plus
sulla polpa esposta o sul pavimento orale.
e. Rimuovere il materiale in eccesso con un tampone di cotone
idrofilo asciutto e sciacquare gentilmente.
f. Applicare un materiale simile al vetroionomero sul materiale
MTA Plus. Il vetroionomero funge da protesi temporanea che
precede l’applicazione di altri materiali di protesi.
g. Verificare la vitalità della polpa dentale a intervalli di tre mesi o
quando necessario e confermare con radiografia.
2. APECIFICAZIONE DELLA RADICIE o PERFORAZIONE o
RIASSORBIMENTO:
3. OTTURAZIONE:
4. SALDATURA E OTTURAZIONE:
Prodotto da:
a. Accedere chirurgicamente alla radice e recidere circa 2-4 mm
dell’apice della radice utilizzando una fresa chirurgica.
b. Preparare la zona interessata intervenendo con punta a
ultrasuoni a profondità di 3-5 mm sul dente da otturare.
c. Isolare l’area e raggiungere emostasi. Asciugare l’area.
d. Comprimere delicatamente il materiale MTA Plus nella cavità
utilizzando uno strumento di plastica.
e. Rimuovere il materiale in eccesso e pulire la punta della
radice con un batuffolo di cotone leggermente inumidito.
f. Sciacquare delicatamente.
g. Verificare la stabilità dell’otturazione con radiografia.
h. Chiudere la zona chirurgica.
g. Rimuovere le impurità, pulire e modellare il sistema del canale
radicolare utilizzando strumenti intra-canale dopo aver isolato
con diga di gomma l’area da trattare.
h. Sciacquare il canale radicolare con soluzione NaOCl (3.0 6.0%).
Per apecificazione della radice:
 Asciugare il sistema del canale con palline di cotone facendo
attenzione a non toccare aree esterne all’apice.
 Compattare gentilmente l’MTA Plus nella regione apicale per
creare una barriera da 3 a 5 mm.
 Verificare la stabilità dell’operazione con una radiografia.
 Sciacquare delicatamente.
 Applicare 2 mm circa di vetroionomero e cementare.
Per riassorbimenti o perforazioni:
 Isolare l’area con problemi di riassorbimento o l’area con
perforazione riatrogena.
 Otturare lo spazio del canale apicale.
 Distribuire il materiale MTA Plus nell’area da trattare.
 Compattare gentilmente il materiale MTA Plus utilizzando
tamponi o palline di cotone.
 Verificare la stabilità dell’operazione con radiografia.
 Sciacquare delicatamente.
 Quando il materiale MTA Plus si è solidificato (alcuni minuti),
otturare la restante parte del canale e procedere nella
chiusura del canale.
Avalon Biomed Inc.
7282 55th Ave. E
Suite #227
Bradenton, FL 34203 USA
www.avalonbiomed.com
[email protected]
Revisione 1404
© 2012 Avalon Biomed Inc. Tutti i diritti riservati
•
NON riempire troppo il canale dentale! Quando una quantità
eccessiva di materiale riempie il canale mandibolare (canale
alveolare inferiore), si consideri di rimuovere chirurgicamente
il materiale, rispettando le norme odontoiatriche valide in
questi casi.
a. Rimuovere le impurità, pulire e modellare il sistema del canale
dentale utilizzando strumenti intra-canale sotto isolamento con
diga di gomma.
b. Sciacquare il canale con soluzione NaOCl (3.0-6.0%).
c. Tamponare il canale con tamponi di cotone.
d. Per otturazione completa, compattare il materiale MTA Plus
delicatamente nei canali e assicurarsi della posizione con una
radiografia.
e. Per tecniche di otturazione in cui gran parte del canale è
otturata da materiale endodontico, applicare un leggero strato
di MTA Plus (mescolato con gel fino a ottenere una
consistenza sciropposa) alle pareti del canale.
• EVITARE la formazione di bolle d’aria nel materiale.
• NON usare azioni di pompaggio.
• EVITARE di riempire il canale.
• MINIMIZZARE il sovradosaggio del materiale oltre l’apice.
h. Coprire i punti otturati e disinfettati con materiale MTA Plus e
inserirli nel canale.
i. Verificare la stabilità dell’otturazione con una radiografia.
NOTA: Per la rimozione di otturazioni, se si utilizza materiale
MTA Plus con punti in guttaperca, le otturazioni possono
essere rimosse utilizzando tecniche standard per la rimozione
di guttaperca. Se è stato utilizzato solo materiale MTA Plus
per otturare, si possono utilizzare strumentazioni a ultrasuoni.

Download Report