Programma - Comune di Frassinoro

XV EDIZIONE
NELLE
N
ELLE
TEERRE
RRE
DELLA
D
ELLA
BA
ADIA
DIA
DII
D
FR
RASSINORO
ASSINORO
Sassolato
La Leggenda
Diventa Storia
Dal 19
Al 27 Luglio
2014
Frassinoro
XV ED
DIZIONE
DI
IZI
ZION
O E
ON
NELLE
E
TERRE
DELLA
BADIA
A
D
DI
FR
RASSINORO
RA
ASS
S IN
NOR
ORO
O
Quest’anno si terra la 15a edizione della Settimana Matildica nelle
terre della Badia di Frassinoro.
Cercheremo, pur nell’austerità del momento, di ridare a questo evento
importante per la nostra comunità un’impronta di tipo culturale, valorizzando per quanto possibile professionalità che il nostro territorio
esprime, mantenendoci comunque aperti alle esperienze provenienti
da altre realtà, perche è solamente con la disponibilità ad aprirsi che
la nostra comunità potrà crescere ed aspirare ad un futuro.
Cultura, divertimento, buon cibo e relax, saranno il filo conduttore
di questa manifestazione che è servita e serve a dare lustro al nostro
comune e che nel tempo cercheremo sempre più di valorizzare.
Rammentiamoci che l’anno prossimo ci saranno le commemorazioni
dei 900 anni dalla morte della contessa Matilde di Canossa, avvenuta
il 24 luglio dell’anno 1115, anniversario che cadrà proprio nel pieno
dello svolgimento della Settimana Matildica 2015. Cercheremo di arrivare preparatissimi a questo importante appuntamento.
Vi aspettiamo comunque numerosi in questo anno che rivede il sottoscritto ed altri importanti collaboratori riprendere in mano la gestione
anche della Matildica, vi auguriamo di potere apprezzare serenamente e con gioia i momenti di festa e di cultura che ci aspettano dal
19 al 27 luglio 2014.
Un affettuoso benvenuto a tutti coloro che ci gratificheranno della
loro presenza ed un ringraziamento a tutti coloro che collaborano
alacremente per rendere possibile questo evento.
Il Sindaco
Elio Pierazzi
CULTURA E SVAGO: UN BINOMIO VINCENTE
La Settimana Matildica di Frassinoro compie quest’anno 15 anni.
In questi anni sono migliaia le persone che hanno potuto apprezzare
le attività culturali e ricreative che la nostra comunità è riuscita ad
organizzare, con passione e tenacia tipicamente montanare.
Questa edizione sarà un po’ diversa dalle precedenti, perché si vuole
preparare la strada verso la “maggiore età” della manifestazione.
Dal punto di vista organizzativo la parte ludica e di intrattenimento
si svilupperà lungo la via principale del paese, richiamando il tema
del “pellegrinaggio” nelle terre di Matilde, con i suoi punti di ristoro,
commercio e riparo, che avevano nell’abbazia di Frassinoro un punto
cardinale di riferimento.
Per quanto riguarda l’aspetto culturale della manifestazione l’amministrazione comunale ritiene che la settimana Matildica debba inserirsi
come uno degli eventi, il più importante certo, ma non l’unico, di
valorizzazione delle nostre radici culturali, ormai millenarie. Il ciclo
di conferenze in programma, affidate a giovani talentuosi frassinoresi,
avrà anche l’obiettivo di avvicinare la gente, in particolare i giovani,
agli aspetti più pratici della vita ai tempi di Matilde.
Ci si preparerà così al Corteo in costume della serata finale, nel quale
rigorose ricostruzioni pratiche mostreranno le attività edili che verosimilmente accompagnarono le fortificazioni di Sassolato.
L’amministrazione ha intenzione di investire sullo sviluppo di questi
percorsi culturali per ridare a Frassinoro quella dignità culturale e
territoriale che gli appartenne nella storia medievale.
E poiché è noto che imparare divertendosi è più facile, vi aspettiamo
numerosi alla Settimana Matildica e alle sue attività.
L’Assessore alla Cultura
Oreste Capelli
L’Assessore al Turismo
Riccardo Marcolini
Sassolato
La Leggenda
Diventa Storia
Sassolato era un castello con borgo e chiesa, nelle terre della
Badia di Frassinoro, facente parte della corte di Medola.
Per la sua ubicazione Sassolato poteva, dallo sperone roccioso in
cui era situato, costituire un caposaldo difensivo verso il Dragone.
La leggenda parla di una galleria che metteva in comunicazione
Sassolato alla Badia di Frassinoro.
Esso era compreso nelle “comunanze” dell’Abbazia ed era annotato nei castelli che nel 1306, a seguito della pace conclusa
in Bologna tra Guidinello Montecuccoli e Manfredino Rastaldi,
finirono insieme ai castelli di Medola, Boccassuolo, Riccovolto e
Frassinoro nelle mani di Simone da Dallo, anima delle ribellioni
in Val Dragone.
Nel luglio 1313, Manfredino Rastaldi, capo della fazione guelfa,
invase la corte di Medola. Restarono all’abate di Frassinoro e al
suo protettore Simone da Dallo, di parte ghibellina, i castelli di
Frassinoro, di Riccovolto e di Sassolato, ben muniti e fortemente
presidiati.
Nel 1317, in seguito all’avanzata nelle terre della Badia di Manoello da Dallo e Guidinello Montecuccoli, Simone da Dallo
diede ordine che tutti i suoi uomini che occupavano i fortilizi di
Frassinoro, Sassolato e di Riccovolto, abbandonassero i castelli e
si concentrassero a Muschioso. Sassolato, assieme a tutti gli altri
castelli delle terre della Badia, fu così occupato da Guidinello
Montecuccoli e Manoello Da Dallo che a nome del partito ghibellino e per conto di Passerino Bonaccolsi, signore di Modena,
presero a governare l’intero territorio della Badia.
(fonte G. Bucciardi)
19
sabato
luglio
Programma
Dalle ore 15.00
INIZIA LA XV EDIZIONE DELLA
SETTIMANA MATILDICA
MERCATO MEDIEVALE
APERTURA BETTOLE E OSTERIE
MESTIERI E VITA QUOTIDIANA:
Sestiere Castellare di Pescia - Via Bibulca
Falconieri del Re - Castello della Badia
Artigiani frassinoresi - Via Bibulca
COMPAGNIE D’ARME:
Cavalieri del Drago - Castello della Badia
LABORATORI E SPETTACOLI PER BAMBINI
Il Laboratorio - Lavatoio
SPETTACOLI E ANIMAZIONI con:
Utriculus - MUSICA ANTICA
Otto Vagante - GIULLERIE
I Monaci dell’Abbazia di Frassinoro
CANTO DELLE LODI
Tabula Rasa - LAZZI ALLA GOGNA
Parcheggio Castello della Badia
dalle ore 18.00
Falconieri del Re - SPETTACOLO DI FALCONERIA
Cavalieri del Drago / Tabula Rasa - DUELLI
ore 21.00
INAUGURAZIONE SETTIMANA MATILDICA
alla presenza delle autorità locali,
dell’Assessore Provinciale al Turismo Mario Galli
e del Consigliere Regionale Luciana Serri
ore 21.30
Falconieri del Re SPETTACOLO DI FALCONERIA
ore 22.30 Cavalieri del Drago
VINCERE O MORIRE NEL REGNO DEL FUOCO
domenica
luglio
20
Dalle ore 10.00
MERCATO MEDIEVALE
APERTURA BETTOLE E OSTERIE
MESTIERI E VITA QUOTIDIANA:
Sestiere Castellare di Pescia - Via Bibulca
Falconieri del Re - Castello della Badia
Artigiani frassinoresi - Via Bibulca
COMPAGNIE D’ARME:
Cavalieri del Drago - Castello della Badia
LABORATORI E SPETTACOLI PER BAMBINI
IL LABORATORIO - Lavatoio
dalle ore 11.00
SPETTACOLI E ANIMAZIONI con:
Utriculus - MUSICA ANTICA
Otto Vagante - GIULLERIE
Tabula Rasa - LAZZI ALLA GOGNA
Parcheggio Castello della Badia
dalle ore 16.30
Utriculus - MUSICA ANTICA
Otto Vagante - GIULLERIE
Falconieri del Re - SPETTACOLO DI FALCONERIA
Cavalieri del Drago / Tabula Rasa - DUELLI
ore 21.30
Falconieri del Re - SPETTACOLO DI FALCONERIA
ore 22.30 Cavalieri del Drago
VINCERE O MORIRE NEL REGNO DEL FUOCO
26
sabato
luglio
Programma
Dalle ore 12.00
APERTURA BETTOLE E OSTERIE
Corte Castello della Badia ore 15.30
Compagnia Maggiarini Val Dolo
CANTO DEL MAGGIO
domenica
luglio
27
Dalle ore 10.00
MERCATO MEDIEVALE
APERTURA BETTOLE E OSTERIE
MESTIERI E VITA QUOTIDIANA:
Dalle ore 15.00
Sestiere Castellare di Pescia - Via Bibulca
Artigiani frassinoresi - Via Bibulca
MESTIERI E VITA QUOTIDIANA:
Compagnia Sancti Micaeli - Castello della Badia
MERCATO MEDIEVALE
Sestiere Castellare di Pescia - Via Bibulca
Artigiani frassinoresi - Via Bibulca
COMPAGNIE D’ARME:
Compagnia Sancti Micaeli
Castello della Badia
LABORATORI E SPETTACOLI PER BAMBINI
Il Laboratorio - Lavatoio
dalle ore 16.00
Butteri d’Alta Maremma
CARRO CON VACCHE MAREMMANE
Dalle ore 17.00
SPETTACOLI E ANIMAZIONI con:
Finis Terrae - MUSICA ANTICA
Li Buffoni de Corte - GIULLERIE
Schola Tamburi Storici di Conegliano
Tabula Rasa - LAZZI ALLA GOGNA
I Monaci dell’Abbazia di Frassinoro
CANTO DELLE LODI
Parcheggio Castello della Badia, ore 21.30
ANGELI E DEMONI
COMPAGNIE D’ARME:
LABORATORI E SPETTACOLI PER BAMBINI
Il Laboratorio - Lavatoio
SPETTACOLI ITINERANTI con:
Finis Terrae - MUSICA ANTICA
Li Buffoni de Corte - GIULLERIE
Schola Tamburi Storici di Conegliano
Tabula Rasa - LAZZI ALLA GOGNA
Butteri d’Alta Maremma - CARRO CON
VACCHE MAREMMANE
Abbazia di Frassinoro - ore 10,30 e 17,00
ASCOLTI DI MUSICA ARS ANTIQUA
Organo M° Marco Marcolini, Soprano Valentina Medici
Parcheggio Castello della Badia
dalle ore 16.30
Schola Tamburi Storici di Conegliano
Finis Terrae - MUSICA ANTICA
Li Buffoni de Corte - GIULLERIE
Compagnia Sancti Micaeli/ Tabula Rasa - DUELLI
ore 21.00
CORTEO STORICO
PROGETTO BAGLIORI - Teatro di Fuoco
Regia, soggetto, luci e scene: Pietro Chiarenza
Musiche originali: Michele Moi
con: Simone Bacchetta, Nicola Cazzalini,
Pietro Chiarenza, Alessia Magliano,
Marco Migliavacca, Mariagiulia Monticelli
“Sassolato, le pietre raccontano.”
Partenza parcheggio di Casa Giannasi, arrivo all’Abbazia
ore 23.00
Finis Terrae - MUSICA ANTICA
a seguire
SPETTACOLO PIROTECNICO
Sceneggiatura e regia: Dario Tazzioli, Alex Turrini,
Sebastiano Gervasi, Rodolfo Fratti.
Costumi: Patrizia Gigli, Antonella e Luana Ferrari
Mappa
Bettole e Osterie
di Frassinoro
1
2
3
Birreria Il gatto e la Volpe
Ristorante Tennis
Bettola Pro-Loco
4
5
6
7
R Punti di Ristoro
1
2
Bar Tanta Fera
Tipico dei 2 mondi
3
4
Ristorante Impero
Osteria del Merlo
Pizzeria Ma.Ma
Osteria del Fante
Bar L’incontro
La Taverna della Bibulca
ma
Ro
Via
1
2
Vi
Or colo
ga deg
na li
ri
BADIA
ild
at
d
Via
lca
u
b
Bi
a
en
r
o
iL
M
Via
Be
atr
i
ce
1
Via
5
IO
CIP
NI
MU
Via
Bibu
lca
6
M
IA
NI
ai
n
ug
iM
de
4
PIA
ZZ
A
lo
Parcheggio
Castello della
Badia
7
3
O
RG I
BO NAS
N
GIA
A
S
CA
2
Vicolo F
red
do
o
Vic
LA
VA
TO
IO
3
l Sole
Vicolo de
4
Vicolo
Piacen
tini
a
Rom
a
i
V
Vi
aB
ibu
lca
CASTELLO
della BADIA
ssa
Cano
i
d
e
Conferenze
ore 21.00
Teatro Comunale
“G. Bucciardi” di Frassinoro
Lunedì 21 luglio
“Il sistema di difesa dell’abbazia di Frassinoro”
Relatore: dott. Artemio Bellucci
Presenta: Elio Pierazzi, sindaco di Frassinoro
Martedì 22 luglio
“Il canto gregoriano nei territori matildici
cenni storici e particolarità”
Relatrice: dott.ssa Stefania Roncroffi
Con la partecipazione del Coro dei Monaci
dell’Abbazia di Frassinoro
Presenta: Riccardo Marcolini, assessore sport e turismo
del Comune di Frassinoro
Mercoledì 23 luglio
“Sassolato nella lotta tra guelfi e ghibellini” (1313 - 1318)
Relatori: dott. Sebastiano Gervasi e geometra Claudio Micagni
Presentano: Oreste Capelli, assessore alla cultura del Comune
di Frassinoro e Dario Tazzioli, scultore
Giovedì 24
“La lavorazione della pietra nell’area matildica”
Relatori: Dario Tazzioli, scultore e prof. Augusto Giuffredi
Presenta: don Luca Pazzaglia, parroco di Frassinoro
STEFANIA RONCROFFI
Laureata con lode in Materie letterarie e in Conservazione dei Beni
Culturali all’Università degli Studi di Parma. Nel 2006 consegue il
dottorato in Musicologia e Beni Musicali all’Università di Bologna sotto
la guida di G. Ruini e G. Baroffio. Dal 2000 ha pubblicato vari testi di
interesse musicologico sulla monodia liturgica medievale.
ARTEMIO BELLUCCI (1967)
Si è laureato in storia moderna presso l’Università degli Studi di Bologna.
Insegnante di ruolo, nella scuola primaria e secondaria di secondo grado,
da anni si occupa di storia locale e su tale argomento ha tenuto diverse
conferenze, collaborando tra l’altro con l’Accademia dello Scoltenna.
SEBASTIANO GERVASI (1991)
Laureato in scienze politiche e delle relazioni internazionali all’Università
degli Studi di Parma. All’età di undici anni comincia ad interessarsi e ad
avvicinarsi, tramite lo scultore Dario Tazzioli, alle tecniche del disegno
rinascimentale. Appassionato di storia in generale, si interessa anche alla
storia medievale di Frassinoro.
CLAUDIO MICAGNI (1963)
Eesercita la professione di geometra libero professionista a Castelfranco
Emilia (MO).
DARIO TAZZIOLI (1979)
Scultore, si è formato presso l’Accademia di Belle Arti di Carrara.
Ha lavorato in Italia e all’estero per committenze private e pubbliche,
ricevendo premi e riconoscimenti. Ha dedicato gran parte del proprio
lavoro alla ricerca delle tecniche antiche della lavorazione della pietra.
Sue opere grafiche e scultoree figurano in collezioni statunitensi e irlandesi.
Vive e lavora a Frassinoro (Mo) e a Rochester NY (USA).
AUGUSTO GIUFFREDI (1952)
Scultore e restauratore, si è formato presso l’Accademia di Belle Arti
ed il DAMS (Arti) di Bologna. Dal 1975 svolge l’attività di restauratore
specializzato nei materiali lapidei naturali ed artificiali.
Ha dedicato buona parte della propria ricerca e dell’attività didattica alla
storia dei materiali e delle tecniche artistiche.
Insegna restauro nell’Accademia di Belle Arti di Bologna.
Mostre
Abbazia di Frassinoro
Mostra permanente di reperti
medievali dell’abbazia di Frassinoro
Castello della Badia di Frassinoro
Allestimento museale permanente
Sulla storia di Frassinoro
&O
Osstteerrie
lee &
tto
l
t
o
e
t
B
ie
e
B
BAR BIRRERIA PANINOTECA
ALBERGO RISTORANTE
VIA ROMA, 3 - Cell. 347/7325986 - 347/7512822
VIA ROMA, 82 - Tel. 0536 969820
Tigelle & Affettato € 10,00
Zuppa di Farro e Costine in umido € 12,00
- Menù del sabato e della domenica a cena € 18,00 Un primo a scelta:
Il Gatto e la Volpe
IMPERO
Tagliatella al ragù di cinghiale
Zuppa di legumi con maltagliati
Un secondo a scelta:
Tennis
Bocconcini di cinghiale con polenta; Porchetta
Pollo e coniglio alla cacciatora
Dolce, vino, acqua, caffè
VIA ROMA, 11 - Tel. 0536/969144
- Menù della domenica a pranzo € 28,00 -
OSTERIA BAR
Cucina tipica • Funghi • Selvaggina
Antipasto della casa
Bis di primi:
Lasagne bianche al ragù di agnello
Tagliolini ai funghi porcini
BAR DEGUSTAZIONE prodotti tipici
Tipico dei due Mondi
VICOLO PIACENTINI - Cell. 333/4861702 - 393/3796485
Bis di secondi:
Filettino di maiale al ribes rosso
Tagliata di manzo con scaglie di Parmigiano e gocce di Balsamico
Contorni misti, Dolce,vino, acqua, caffè
- Menù Matildico € 18,00 -
Insalata di farro medievale
Crescentine (tigelle) bianche e integrali
Salumi misti e formaggi
Verdure in pinzimonio dell’orto di Matilde,
Dolce, Vino e caffè
Insalata di farro medievale € 4,00
Crescentine con tagliere di Salumi € 8,00
+ Verdure in pinzimonio € 2,00
+ Formaggio € 3,00 + Dolce € 3,00
PIZZERIA
MA.MA.
VIA ROMA, 134 - Tel. 0536/969044
- Sabato 19 solo cena;
Sabato 26, domenica 20 e 27, pranzo e cena € 23,00 -
Antipasto rustico
Porrata con scaglie di pecorino
Brasato della Corte
Dolce e caffè della Contessa, Vino della Taverna
le & Osterie
Betto
OSTER IA DEL MER LO
OSTER IA Dei Villici
PIAZZA ABBADIA
PIAZZA MIANI
Sabato 19 e 26 a cena:
Tigelle, Affettati misti, ‘1/4 vino, acqua € 10,00
Sabato 19 e sabato 26 a cena:
Insalata di farro, affettati misti e formaggi € 7,00
Salsiccia con fagioli in umido € 8,00
Polenta fritta con sugo e caciotta € 7,00
Panini con salsiccia e cipolla € 3,00
Domenica 20 e 27 a pranzo:
Antipasto a buffet, bis di Primi, Arrosto Contorno, Dolci
a buffet, 1/4 vino, acqua € 15,00
Domenica 20 e 27 a cena:
Gnocco fritto, Affettati misti, ‘1/4 vino, acqua € 10,00
OSTER IA DEL FA NTE
CASA GIANNASI
Sabato 19 e 26, Domenica 20 e 27 a cena:
Polenta con sugo al ragù € 7,00
o ai funghi € 8,00, o al formaggio € 6,00;
Tagliere di salumi e formaggi € 7,00;
Zuppa fagioli o farro € 9,00
Domenica 20 e 27, Sabato 26 a pranzo:
Polenta con sugo al ragù € 7,00
o ai funghi € 8,00, o al formaggio € 6,00
Tagliere di salumi e formaggi € 7,00
Bevande escluse
Domenica 20 e domenica 27 a pranzo
Insalata di farro, affettati misti e formaggi € 7,00
Polenta al forno con salsa di formaggio e
pancetta croccante € 7,00
Grigliata mista con patate fritte e insalata € 8,00
Panini con salsiccia e cipolla € 3,00
Domenica 20 e domenica 27 a cena
Insalata di farro, affettati misti e formaggi € 7,00
Salsiccia con fagioli in umido € 8,00
Porchetta allo spiedo con patate fritte e insalata € 8,00
Panini con salsiccia e cipolla € 3,00
Polenta fritta con sugo e caciotta € 7,00
Durante tutta la manifestazione
Magione dei Ciacciai
PIAZZA MIANI
Ciacci con lardo o nutella € 1,50
Main Sponsor
Trenton S.p.a.
41044 FRASSINORO (MO)
BOCCASSUOLO (MO)
Tel. 0536/964077 - www.stradedil.com
41044 FRASSINORO (MO)
Confederazione Nazionale
dell’Artigianato e della Piccola
e Media Impresa
Comune di Frassinoro
Assessorato Turismo e Cultura
Le Terre
della Badia
Provincia di
Modena
PARROCCHIA DI
A1 Reggio Emilia
Modena Nord A22
Scandiano
Sassuolo
Prignano
Montefiorino
Palagano
FRASSINORO
Piandelagotti
Passo delle
Radici
Abetone
Castelnuovo
Garfagnana
A11 Lucca
Pistoia
Comune di Frassinoro Tel. 0536/971811
www.frassinoro.net - f La Voce Di Frassinoro
Informazioni turistiche Tel. 0536/962727 - 335/1465890
[email protected]
kromatica Montefiorino 0536/965737
Modena

Download Report