COMUNE DI MONREALE Provincia di Palermo VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA MUNICIPALE N.173/IE C O P I A OGGETTO: RIDETERMINAZIONE DOTAZIONE ORGANICA AI SENSI DELL'ART. 259, COMMA 6 D.Lgs. 267/2000 A SEGUITO REVOCA DELIBERAZIONE DI G.M. N. 164 DEL 05.06.2014. L'anno 20143 il giorno 11 del mese di LUGLIO, in Monreale nella Sala destinata alle adunanze, si è riunita la Giunta Municipale con l'intervento dei Componenti i Signori: Risultano presenti: Avv. Capizzi Pietro Sindaco Dott. Cangemi Giuseppe Assessore Sig. Giuseppe Assessore Dott. Rubino Antonio Assessore Dott. Taibi Nicolo Assessore Sig.ra Viola Valeria Assessore Dott. Zuccaro Ignazio Assessore Lo Coco Partecipa il Segretario Generale, Dott. E. Sunseri. Assume la Presidenza l'Avv. Pietro Capizzi, in qualità di Sindaco, il quale, riconosciuta legale l'adunanza, dichiara aperta la seduta ed invita la Giunta a deliberare sull'argomento indicato in oggetto. LA GIUNTA Premesso che: con deliberazione n. 2S5/I.E. del 18.12.2012 la Giunta Municipale del Comune di Monreale ha deliberato di aderire al Piano di riequilibrio pluriennale ai sensi del D.L. n. 174/2012; il Comune di Monreale, con deliberazione di Consìglio Comunale n. 11 del 22.02.2013, ha approvato il piano di riequilibrio finanziario pluriennale previsto e disciplinato dalPart 243 bis, comma 1, del D. Lgs. n. 267/2000, come introdotto dal D.L. 10/10/2012 n. 174, convcrtito con modificazioni nella legge 7 dicembre 2012, n. 213; con deliberazione G.M. n. 293/I.E. del 30.12.2013 la G.M. ha deliberato l'approvazione dei debiti fuori bilancio e relativo impegno di spesa, nell'ambito del riequilibrio finanziario pluriennale; con deliberazione n. 16/T.E. delTll.2.2014 il Consiglio Comunale ha approvato il provvedimento recante ad oggetto " Piano di riequilibrio pluriennale adottato ai sensi del D.L. 174/2012 convcrtito con legge 213 del 07.12.2012 integrazione deliberazione consiliare n. 45 del 30 luglio 2013." l'Ente ha richiesto di accedere al Fondo di Rotazione ( o all'assunzione di mutui per la copertura di debiti fuori bilancio in deroga ai limiti di cui all'ari 204 TUEL). Il Ministero dell'Interno, Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali, Direzione Centrale per gli Uffici Territoriali del Governo e per le Autonomie Locali, con nota prot. 0006293 del 18.04.2014, registrata in data 23.05.2014 al n. 9810 di protocollo generale, ha richiesto al Comune delibera di Giunta Municipale di rideterminazione della dotazione organica da sottoporre alla sotto commissione di cui alPart 155 del TUEL. Il presente provvedimento costituisce il risultato, fin qui raggiunto, del processo di revisione, e razionalizzazione, in coerenza con le linee prò grammatiche e le direttive dettate dall'Amministrazione durante il mandato 2009/14, iniziato con l'approvazione del Regolamento sull'ordinamento degli uffici e dei servizi, di cui alla Deliberazione di G. M. n. 284 del 30.12.2010 e successive modifiche ed integrazioni., di seguito elencate: 1. Deliberazione della G. M. n. 07/IE del 12.01.2011 recante: "Modifica Deliberazione n. 284 del 30.12.2010 — Direttive urgenti per la riorganizzazione delle Aree Comunali"; 2. Deliberazione della G. M. n. 40/EE del 08.02.2011 recante: "Approvazione Regolamento di Organizzazione dello Sportello Unico per le Attività Produttive"\. Deliberazione di G. M. n. 56/IE de 30.12.20JO e Deliberazione della G.M. n. 07 del 12.01.2020. Ulteriori direttive urgenti per la riorganiszazione delle aree comunali'''; 4. Deliberazione di G. M. n. 164/IE del 14.06.2011 recante: "Organigramma Generale e Funzionigramma allegati al Regolamento sull'Ordinamento degli Uffici e dei Sevizì, Aggiornamento e modifiche di dettaglio al quadro delle competenze'"'; 5. Deliberazione di G. M. n. 166/IE del 14.06.2011 recante: "Esecuzione sentenza emessa dalla Corte d'Appello d Palermo sez. Lavoro n. 1583/LAV. Modifica dotazione organica approvata con deliberazione G.M. n. 284/2010 e adempimenti consequenziali. Prosecuzione n. 1 rapporto di lavoro ai sensi della L. R. n. 24/2010 e circolare assessoriale n. 7/2010". 6. Deliberazione di G. M. n. 178/I.E. del 24.06.2011 portante in oggetto: "Regolamento sull'Ordinamento degli Uffici e dei Servizi — Modifiche a talune nonne sulla ripartizione funzionale -Arti. 12-28-29-30-31". 7. Deliberazione di G. M. n. 254/I.E. del 07.11.2011 recante all'oggetto: "Regolamento per i procedimenti disciplinari - Allegato 1 al Regolamento sull'Ordinamento degli Uffici e dei Servizi — Modifiche ed integrazioni ali 'art. 13". 8. Deliberazione di G. M. n. 255/I.E. del 07.11.2012 recante: "Funziomgramma dell'Ente allegato "D" al Regolamento sull'Ordinamento degli Uffici e dei Servizi. Modifiche al quadro delle competenze in riferimento al fabbisogno di energia". 9. Deliberazione di G. M. n. 223/I.E. del 19.09.2012, portante in oggetto: "Regolamento sull 'Ordinamento degli Uffici e dei Servizi Allegato n. 7 Disciplina di autoregolamentazione in applicazione del D. A Autonomie Locali e F. P. 15.12.2011 per la prevenzione e repressione dell'infiltrazione mqfiosa e della criminalità organizzata". 10. Deliberazione della G. M. n. 272/IE del 13.11.2012 recante: "Ricognizione della Dotazione organica comunale anno 2012. Ricognizione delle eccedenze di personale anno 2012. Adempimento annuale ai sensi dell 'art. 33 D. Lgs. n. 165/2001 come modificato doli' art. 16 Legge 12.11.2011, n. 183 -Art. 33 D. Lgs n. 165/2001"; 1 1 . Deliberazione di G. M. n. 216/I.E. del 07.10.2013, recante: "Ricognizione e approvazione detta Dotazione Organica Comunale anno 2013. Ricognizione delle eccedenze di personale anno 2013. Adempimento annuale ai sensi dell 'art. 33 D. Lgs. n. 165/2001 come modificato dall'ari 16 Legge 12 novembre 2011, n.183". 12. Deliberazione G.M. n. 306/I.E. del 31.12.2013 recante " Integrazione regolamento per la nomina di Responsabili di U.O. titolari di Posizione Organizzativa. Art. 8 C.C.N.L. del 31.03.1999. Autorizzazione incarichi fino al 30.06 2014". 13. Deliberazione G.M. n. 45/I.E del 13.02 2014 recante " Riorganizzazione e modifica della macrostruttura e del quadro delle competenze. —Non approvazione". 14. Deliberazione G.M. n. ,W^/> E del^ recante " Revoca deliberazione di G.M. n. 164 del 5.6 2014 recante " Rideterminazione Dotazione Organica ai sensi dell' art. 259, comma 6 D.lgs. 267/2000" Si da atto che la dotazione organica vigente è quella di cui alla deliberazione di Giunta Comunale n. 216/IE del 07-10.2013. Con la suddetta deliberazione 216/2013 sono state altresì effettuate le rilevazioni e le verifiche circa l'adeguatezza del numero dei propri dipendenti in relazione alle attività svolte, ai sensi dell' art. 6 comma 1 terzo e quarto periodo e dell' art. 33 del D.Lgs. n. 165 del 30 marzo 2001, come modificato dalPart. 16 L. 12 novembre 201 1, non rilevando situazioni dì soprannumero o eccedenze funzionali, tenendo particolarmente conto del rapporto popolazione/dipendenti, fermo restando l'eccedenza finanziaria costituita dal superamento del 50% nel rapporto fra spesa corrente e spesa del personale. M 1J71 / f cr del Si da atto altresì che per Fanno 2014 si è proceduto con deliberazione G.M. n. >< alla ricognizione annuale effettuata ai sensi dell3 art. 33 del D. Lgs. n. 165/201 e successive modifiche ed integrazioni, non ravvisando, nell'assetto della dotazione organica, condizioni di soprannumero ed eccedenza di personale del comparto o di qualifica dirigenziale. Visto il Decreto del Ministero dell'Interno del 16 marzo 2011 pubblicato sulla G.U. n. 70 del 26 marzo 2011 relativo alla determinazione dei rapporti medi dipendenti/popolazione validi per gli Enti in condizione di dissesto che, per il triennio 2011 - 2013, fissa i rapporti medi dipendenti popolazione validi per gli enti in condizione di dissesto, disponendo per i Comuni di fascia demografica da 10.000 a 59.999 abitanti il rapporto di dipendenti-popolazione di 1/122, sulla consistenza della popolazione ufficialmente pubblicata dall'ISTAT al penultimo anno antecedente quello dell'ipotesi di bilancio come disposto dall'ari 156, comma 2 del TUEL. Dato atto che la G.M. a seguito di richiesta sindacale ha esperito, in data 17.07 2014, la fase della concertazione accogliendone le relative istanze, per cui a seguito di revoca della già citata deliberazione G.M. n. 164 del 05.06 2014, si è proceduto anche alla rimodulazione di tutti i dati dotazionali nonché relativi alla rideterminazione della D.O. in coerenza all'ari 5, e. 1 del CCNL. 14.09 2000. Acquisita la successiva nota 0010109 del 27/06 2014 registrata al protocollo generale in data 01.07 2014 al n.14671, con cui il Ministero dell'Interno, Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali, Direzione Centrale per gli Uffici Territoriali del Governo e per le Autonomie Locali, eccependo un errore materiale nella precedente nota, chiarisce ulteriormente che la popolazione legale cui fare riferimento, ai sensi dell'ari 156, comma 2 Tuel, è quella dell'anno 2010 e cioè 38.204 abitanti. Precisato che quindi il rapporto popolazione/ dipendenti da applicare per la rideterminazione della D. O. è 38.204/122-313 dipendenti. Riaccertato sulla scorta del complesso dei provvedimenti fin qui adottati che la D.O. vigente prevede n. 335 posti complessivi di cui n. 39 part- time. al 50% equivalenti complessivamente a n. 315,5 dipendenti a tempo pieno, come da allegato "A. che il personale in servizio (al 30.04.2014) è costituito da n. 252, unità di cui n. 39 part- time al 50%, equivalente complessivamente a n.232,5 unità a tempo pieno, come da allegato "A". che la dotazione organica rideterminata nel rispetto dei parametri di cui all'art. 259, comma 6 del D.L.gs 267/2000 e secondo i criteri fissati in concertazione, deve essere costituita nel limite di 313 posti di cui n. 39 part — time al 50%, equivalente a 293,5 posti a tempo pieno. che il rispetto del dettato normativo di cui al D.Lgs 267/2000, art 259, comma 6, impone in fase di rideterminazione della D.O. la soppressione del numero di posti in eccesso rispetto al numero di posti previsti in D.O. teorica vigente, che risulta pari a n. 22 ( 335 di cui 39 posti part — time 50% 313 di cui 39 posti part -tirne 50% = 22, equivalente a 315,5 posti a tempo pieno - 293,5 posti a tempo pieno — 22) Che con allegato "B" sono state espressamente riepilogate per categorie le differenze fra dotazione organica vigente, personale in servizio ( al 30.04 2014) e rideterminazione della D.O., nonché posti vacanti e posti soppressi a seguito della presente ri determinazione, rimandando a quanto nella parte introduttiva indicato, per quanto riguarda provvedimenti di snellimento, razionalizzazione e riorganizzazione. Osservato che la dotazione organica rideterminata deve conformarsi al processo di riorganizzazione che l'amministrazione intende portare avanti, secondo un modello organizzativo dinamico e flessibile che si adatti ai programmi, agli obiettivi e alle esigenze funzionali dell'Ente, in ragione delle sue finalità generali e che tale processo di riorganizzazione deve anche tenere conto della esigenza di stabilizzazione a tempo indeterminato, con modalità funzionalmente, temporalmente e finanziariamente sostenibili, dei lavoratori cosiddetti "precari" che sono presenti all'interno della struttura comunale nel complessivo numero di 94 di cui 85 lavoratori impegnati con contratti a tempo determinato e part — time ai sensi delle leggi regionali 85/95 e successive modifiche ed integrazioni e L.R. 21/2000, nonché n. 9 lavoratori utilizzati in attività socialmente utili. Ritenuto, a tal proposito, doversi dare cenno del disegno di revisione della macrostruttura "in itinere" della nuova Amministrazione appena insediatasi che, per quanto funzionalmente, temporalmente e finanziariamente sqstenibile, intende dare seguito a quanto è previsto al comma 9 dell'articolo 4 del decreto legge 31 agosto 2013 n. 101, convcrtito, con modificazioni, dalla legge 30 ottobre 2013, n, 135. Ritenuto ancora doversi dare cenno che il comma 9 dell'ari. 4 del decreto legge n. 101/2013 ha autorizzato le amministrazioni pubbliche a prorogare, in relazione al proprio effettivo fabbisogno, alle risorse finanziarie disponibili ed ai posti in dotazione organica vacanti, fino al 31 dicembre 2016, i contratti a tempo deterrniriato in essere con soggetti che hanno maturato, alla data del 30.10. 2013, almeno tre anni di servizio alle proprie dipendenze, introducendo quella che la circolare n. 5/2013 del Dipartimento della Funzione Pubblica ha definito "proroga finalizzata", individuandola come disciplina speciale che scaturisce dal percorso che il legislatore ha predisposto per il superamento del precariato, applicando la deroga di cui al comma 9bis del suddetto art. 4 D. L. n. 101/2013. Ritenuto ancora imprescindibile dare atto del contenuto di cui al comma 9 bis dell'art 4 del decreto legge n. 101/2013 che stabilisce testualmente " Esclusivamente per le finalità e nel rispetto dei vincoli e dei termini di cui al comma 9 del presente articolo, i limiti previsti dall'art. 9 comma 28 del decreto legge 31 maggio 2010 n, 78, convcrtito con modificazioni nella legge 30 luglio 2010 n. 122 e successive modificazioni, possono essere derogati limitatamente alla proroga dei rapporti di lavoro a tempo determinato stipulati dalle regioni a statuto speciale, nonché dagli enti territoriali compresi nel territorio delle stesse, a valere sulle risorse finanziarie aggiuntive appositamente individuate dalle medesime regioni attraverso misure di revisione della spesa e certificate dagli organi di conti-olio interno". Ritenuto di prendere atto di quanto evidenziato dalla Corte dei Conti - Sezione Autonomie con la succitata deliberazione del 6 marzo 2013, la quale, pronunciatasi con riferimento all'accesso al fondo di rotazione, ha rilevato come la rideterminazione della dotazione organica sia un pròwedimento a contenuto tipizzato che acquista efficacia in seguito ali5 approvazione da parte della Commissione per la stabilità finanziaria degli enti locali (art. 155 T.U.E.L.). Considerato dovuto approvare la rideterrninazione della dotazione organica trasmettendola in uno con i dati, certificazioni ed attestazioni richiesti dal Ministero dell'Interno, Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali ~ Direzione Centrale per gli Uffici Territoriali del Governo e per le Autonomie Locali con la sopra richiamata nota prot. 0006293 del 18.04.2014, come corretta da successiva nota ministeriale 0010109 del 27/06 2014 registrata al protocollo generale in data 01.07. 2014aln.l4671, Chiarito che in relazione ai n. 61 posti vacanti, la riduzione è attuata mediante la sterilizzazione del turnover e altre misure di razionalizzazione ed ottimizzazione condivise con la dirigenza. Si argomenta che il mancato rispetto del limite di cui al comma 2 dell'ari. 4 del CCNL del 14.09. 2000 nasce dall'ineludibile esigenza di avere dovuto dare esecuzione alla Sentenza emessa dalla Corte d'Appello di Palermo sez. Lavoro n. 1583/LAV. che ha dichiarato costituiti, 39 rapporti di lavoro a tempo indeterminato e parziale (50%) nella cat. B ( pos. ec. Bl). Per quanto riguarda il processo di stabilizzazione a tempo indeterminato dei lavoratori precari, si da atto che obiettivo deU'Aj^iministrazione è la riorganizzazione e la programmazione triennale del fabbisogno di personale, prevedendo, entro l'ultimo anno di ammissibilità della proroga (2016), quelle forme di assunzione rese possibili dall'impianto normativo vigente, temporalmente graduali, funzionalmente e finanziariamente sostenibili rispetto ai vincoli finanziari ed alle deroghe concesse ( comma 9 bis art. 4 D.L. 101/2013) e che rispettino il più possibile le percentuali di dipendenti a tempo parziale ammissibili nelle categorie, assicurando comunque il principio della graduale e costante riduzione della spesa. Precisato che i tre dirigenti in servizio ed il Segretario Generale, hanno fin qui assunto "ad interini" la responsabilità delle Aree scoperte di dirigenza, si prevede comunque la riduzione programmata del numero di dirigenti, conseguente ali'accoramento di Aree che verrà posto in essere con l'approvazione della nuova macrostruttura. L'eventuale copertura di posti dirigenziali che si rendesse indispensabile per l'Amministrazione avverrà privilegiando il principio di funzionalità, gradualmente e compatibilmente alle risorse finanziarie disponibili ed utilizzabili a tal fine. Si ritiene altresì opportuno fare cenno al fatto che questa Arruninistrazione dovrà altresì far fronte all'adempimento dell'obbligo di assunzione di disoccupati disabili mediante convenzione prevista dall'ari 11 della Legge 68/1999 da stipulare con la Direzione territoriale del lavoro di Palermo ( rf. Delibera G.M. n. 70/2014. in conformità agli indirizzi diramati con circolare n. 0053485 P-4 17.1.7.1 del 21.11.2013 della Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento Funzione Pubblica, registrata alla Corte dei Conti in data 4.12.2013. Dato atto che l'andamento della spesa per la contrattazione integrativa ha tenuto conto del limite massimo dell'importo fissato al 31.12.2010 e della riduzione della spesa correlata alle cessazioni dal servizio intervenute successivamente al 31.12.2010 così come previsto dall'ari 9 del D.L. n. 78/2010 convcrtito in Legge 30 luglio 2010 n. 122. Dato atto dal prospetto analitico di raffronto dettagliato per profili, n. dipendenti e costi tra dotazione organica vigente e dotazione organica rideterminata, si evidenzia che la spesa teorica prima e dopo la rideterminazione è rispettivamente pari a € 10.788.142,88 e € 10.005.318,32. Dato atto che negli anni 2011 e 2012 il Patto di Stabilità non è stato rispettato. Vista la certificazione prot. n. 1103/agr del 4.7.2014 resa dagli uffici Finanziari recante il rapporto spesa del personale e spesa corrente per Fanno 2013 pari a 47,406 Visto il prospetto riepilogativo delle possibili cessazioni dal servizio durante il prossimo decennio. Ribadito che la dotazione organica rideterminata garantisce la funzionalità dei servizi istituzionali dell'ente. VISTI IN PARTICOLARE: • il prospetto analitico di raffronto fra dotazione organica vigente e dotazione organica sottoposta all'approvazione suddiviso per Aree, categorie e profili professionali, con l'indicazione dei posti coperti e vacanti, di quelli a tempo pieno e part- time con indicazione di percentuale lavorativa , rimodulato in coerenza all'ari. 5 del CCN.L 14.09 2000, a seguito della concertazione sindacale del 17.06.2014( allegato "A"); • il prospetto riepilogativo finale redatto per categorie ( dirigenti — D3 - D1 — C —B3 — B1 — A) -( Allegato B"); • macrostruttura organizzativa dell'Ente, con indicazione dei provvedimenti, anche in precedenza adottati, per la razionalizzazione e snellimento attraverso accorpamenti di Aree/Settori/Uffici al fine di ridurre posizioni dirigenziali o responsabili di Uffici, in uno con la relazione esplicativa sulla funzionalità dei servizi a seguito degli interventi previsti (Allegati "C", "CI", "C2"); • l'elenco numerico dei dipendenti prossimi all'età pensionabile proiettato nell'arco temporale che va dal 2013 al 2022. Visto l'Ordinamento Amministrativo degli Enti Locali, DELIBERA APPROVARE la rideterminazione della dotazione organica dell'Ente allegata al presente provvedimento per costituirne parte integrante e sostanziale, rimodulata in accoglimento alle istanze sindacali emerse nell'incontro di concertazione del 17.06 2014, dando atto che il presente provvedimento contiene parte della documentazione richiesta con nota ministeriale n. 0006293 del 18.04.2014, pervenuta al Comune in data 23.04.2014. e corretta da successiva nota ministeriale 0010109 del 27/06 2014 registrata al protocollo generale in data 01.07 2014 al n. 14671. DARE ATTO che la Dotazione organica rideterminata è costituita complessivamente da 293.5 posti a tempo pieno, di cui 61 vacanti e 232,5 posti a tempo pieno coperti ( alla data del 30.04.2014) equivalenti a 313 posti di cui n. 39 posti part-time 50% DARE ATTO che, a seguito della presente rideterminazione, sono stati soppressi n. 22 posti. TRASMETTERE, a cura del Segretario Generale, la presente deliberazione in uno con l'ulteriore documentazione richiesta dalla succitata nota ministeriale, al Dipartimento per gli affari interni e territoriali del Ministero dell'Interno — Direzione Centrale per gli Uffici Territoriali del Governo e per le Autonomie Locali. LA GIUNTA MUNICIPALE Su proposta del Sindaco VISTA la L.R.n. 44/91 VISTO l'Ordinamento Amministrativo degli EE.LL. Ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano, così come proclamato dal Sindaco DELIBERA APPROVARE e fare propria la superiore proposta deliberativa. Ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano, così come proclamato dal Sindaco. DICHIARA II presente provvedimento di IMMEDIATA ESECUZIONE, per favorire i chiarimenti al Ministero dell'Interno, in tempi brevi. PARERI Proposta di deliberazione della GIUNTA MUNICIPALE avente per oggetto: Rideterminazione dotazione organica ai sensi dell'art. 259, comma 6 D.Lgs 267/2000 a seguito revoca deliberazione G.M. n. 164 del 5.6.2014. Esperita l'istruttoria dì competenza; Visto l'ari. 53 - 1° comma della legge n. 142/1990, come recepita dalla L.R. n. 48/1991 come sostituito dall'ari. 12 della L.R. n. 30 del 23.12.2000; II Dirigente dell'Area Programmazione e Gestione Risorse Umane esprime parere FAVOREVOLE, in ordine alla regolarità tecnica, sulla proposta di deliberazione sopraindicata. II Diri Dott.ssa M II Dirigente dell'Area Gestione Risorse esprime parere FAVOREVOLE, in ordine alla regolarità contabile, sulla proposta di deliberazione sopraindicata. Data O LU6. 2014 ente Sunseri Allegato alla deliberazione N. DEL CITTA1 DI MONREALE Provincia di Palermo AREA PROGRAMMAZIONE E GESTIONE RISORSE UMANE Prospetto analitico di raffronto fra Dotazione Organica vigente e Dotazione Organica sottoposta all'approvazione ALLEGATO "A" 18/06/2014 UNITA' ORGANIZZATIVA AUTONOMA DI DIRETTA COLLABORAZIONE DEL SINDACO DOTAZIONE PERSONALE IN RIDETERMINAZIONE SERVIZIO AL ORGANICA DOTAZIONE POSTI 30/04/2014 VIGENTE CAT. PROFILO ORGANICA VACANTI D3 AGRONOMO con ingresso economico in D3 1 1 1 C ISTRUTTORE AMMINISTRATIVO O CONTABILE con ingresso economico in C1 1 1 1 - B3 TECNICO SPECIALIZZATO con ingresso economico in B3 (N.2 profilo 'Tecnico specializzato compiti di accalappiatore e di addetto antincendio Delìb.G.M. 149/20136178/2013) 1 1 1 - UNITA1 ORGANIZZATIVA STAMPA E COMUNICAZIONE ISTITUZIONALE DOTAZIONE PERSONALE IN RIDETERMINAZIONE SERVIZIO AL DOTAZIONE ORGANICA ORGANICA VIGENTE 30/04/2014 CAT. PROFILO CAPO SERVIZI STAMPA con 1 1 1 D3 ingresso economico in D3 POSTI VACANTI - C ISTRUTTORE AMMINISTRATIVO O CONTABILE con ingresso economico in CI 3 3 3 - B1 ESECUTORE AMMINISTRATIVO PART-TIME AL 50% con ingresso economico in B1 0,5 0,5 0,5 - 4,5 4,5 4,5 AREA AFFARI GENERALI E ISTITUZIONALI CAT. PROFILO DOTAZIONE ORGANICA VIGENTE DIRGENTE AMMINISTRATIVO PERSONALE IN RIDETERMINAZIONE SERVIZIO AL DOTAZIONE 30/04/2014 ORGANICA POSTI VACANTI 1 1 1 - 6 6 6 _ 4 3 4 1 1 1 1 - ISTRUTTORE AMMINISTRATIVO O CONTABILE con ingresso economico in C1 10 7 7 - ~B3 COLLABORATORE AMMINISTRATIVO con ingresso economico in B3 4 4 4 B1 ASSISTENTE AMMINISTRATIVO con ingresso economico in B1 3 3 3 B1 OPERATORE DI SUPPORTO AI SERVIZI EDUCATIVI.ASSISTENZl AL!,CULTURALl E AMMINISTRATIVI con ingresso economico in B1 3 3 3 - B1 ESECUTORE AMMINISTRATIVO PART-TIME AL 50% con ingresso economico in B1 2,5 2,5 2,5 - B1 OPERATORE DI SUPPORTO SERVIZI TECNICI con ingresso economico in B' •\ D3 D1 D1 C A FUNZIONARIO AMMINISTRATIVO con ingresso economico in D3 SPECIALISTA AMMINISTRATIVO con ingresso economico in D1 SPECIALISTA CONTABILE con ingresso economico in D1 . ADDETTO Al SERVIZI INTERNI ED ESTERNI con ingresso economico ÌnA1 36,5 _ 0 1 31,5 33,5 AREA PROGRAMMAZIONE E GESTIONE RISORSE UMANE CAT. PROFILO DIRIGENTE AMMINISTRATIVO FUNZIONARIO AMMINISTRATIVO con ingresso economico in D3 SPECIALISTA CONTABILE con ingresso economico in D1 DOTAZIONE ORGANICA VIGENTE PERSONALE IN RIDETERMINAZ1ONE SERVIZIO AL DOTAZIONE 30/04/2014 ORGANICA POSTI VACANTI 1 1 1 - 2 2 2 - 1 0 1 1 C tSTRUTTORE AMMINISTRATIVO O CONTABILE con Ingresso economico in C1 4 3 3 - B3 COLLABORATORE AMMINISTRATIVO con ingresso economico in B3 1 1 1 - A ADDETTO AI SERVIZI INTERNI ED ESTERNI con ingresso economico in A1 1 1 1 - D3 D1 10 UNITA' ORGANIZZATIVA AUTONOMA GESTIONE SISTEMA INFORMATIVO D3 FUNZIONARIO SERVIZI DI AUTOMAZIONE con ingresso economico in D3 1 1 1 - D1 SPECIALISTA ATTIVITÀ' INFORMATICA con ingresso economico in D1 2 0 1 1 C ISTRUTTORE AMMINISTRATIVO 0 CONTABILE con ingresso economico In C1 2 2 2 - C ISTRUTTORE IN ATTIVITÀ' SISTEMA INFORMATIVO con Ingresso economico In CI 2 0 2 2 B3 COLLABORATORE AMMINISTRATIVO con ingresso economico in B3 1 1 1 - B1 ESECUTORE AMMINISTRATIVO PARTTIME AL 50% con ingresso economico in B1 0,5 0,5 0,5 - 4,5 7,5 AREA GESTIONE RISORSE DOTAZIONE ORGANICA PERSONALE IN RIDETERMINAZIONE DOTAZIONE ORGANICA PROFILO VIGENTE SERVIZIO AL 30/04/2014 DIRIGENTE TECNICO 1 0 1 1 D3 FUNZIONARIO CONTABILE con ingresso economico in D3 1 1 1 _ D3 FUNZIONARIO AMMINISTRATIVO con ingresso economico in D3 3 3 3 _ D1 SPECIALISTA CONTABILE con ingresso economico in D1 5 3 5 2 D1 SPECIALISTA ATTIVITÀ1 TECNICHE E PROGETTUALI con ingresso economico in D1 2 2 2 - C ISTRUTTORE AMMINISTRATIVO O CONTABILE con ingresso economico in C1 11 10 10 - C GEOMETRA con . ingresso economico in C1 1 1 1 - B1 ESECUTORE AMMINISTRATIVO PART-TIME AL 50% con ingresso economico in B1 5,5 5,5 5,5 - 29,5 25,5 28,5 CAT. POSTI VACANTI AREA PROMOZIONE SOCIALE E TERRITORIALE CAT. PROFILO DIRIGENTE AMMINISTRATIVO DOTAZIONE ORGANICA VIGENTE PERSONALE IN RIDETERMINAZIONE SERVIZIO AL DOTAZIONE 30/04/2014 ORGANICA POSTI VACANTI D3 FUNZIONARIO AMMINISTRATIVO con ingresso economico in D3 3 2 2 _ D3 FUNZIONARIO ASSISTENTE SOCIALE con ingresso economico in D3 1 1 1 - D3 FUNZIONARIO PER I BEN I CULTURALI con ingresso economico in D3 1 1 1 - D1 ASSISTENTE SOCIALE con ingresso economico in D1 3 1 5 4 D1 SPECIALISTA AMMINISTRATIVO con ingresso economico in D1 3 1 1 - D1 SPECIALISTA ATTIVITÀEDUCATIVE con ngresso economico in D1 2 2 2 - C EDUCATORE ASILO NIDO con ingresso economico in 01 11 6 11 5 C I STRUTTO RE AMMINISTRATIVO O CONTABILE con ingresso economico in Ci 4 2 4 2 1 1 1 - 4 4 4 - 5 5 5 - 4 2 2 - 1 1 1 - 44 29 41 C BIBLIOTECARIO con ingresso economico in C1 B3 B1 COLLABORATORE AMMINISTRATIVO con Ingresso economico in B3 OPERATORE Di SUPPORTO Al SERVIZI EDUCATIVI .ASSISTENZIAL .CULTURALI E AMMINISTRATIVI con ingresso economico in B1 B1 B1 ASSISTENTE AMMINISTRATIVO con ingresso economico in B1 ESECUTORE AMMINISTRATIVO PARTTIME AL 50% con ingresso economico in B1 12 CORPO POLIZIA MUNICIPALE DOTAZIONE ORGANICA VIGENTE PERSONALE IN SERVIZIO AL 30/04/2014 RIDETERMINAZIONE DOTAZIONE ORGANICA D3 FUNZIONARIO DI POLIZIA MUNICIPALE con ingresso economico in D3 3 3 3 D3 FUNZIONARIO AMMINISTRATIVO con ingresso economico in D3 2 1 1 D1 SPECIALISTA IN ATTIVITÀ1 AREA DI VIGILANZA con ingresso economico in D1 11 8 9 C AGENTE DI POLIZIA MUNICIPALE con ingresso economico ÌnC1 30 14 30 16 C ISTRUTTORE AMMINISTRATIVO 0 CONTABILE con ingresso economico in Ci 4 2 4 2 B3 COLLABORATORE AMMINISTRATIVO con ingresso economico in B3 3 2 3 1 B1 ASSISTENTE AMMINISTRATIVO con ingresso economico ÌnB1 1 1 1 - B1 ESECUTORE AMMINISTRATIVO PART-TIME AL 50% con ingresso economico in B1 3 3 3 - Bl OPERATORE DI SUPPORTO SERVIZI co TECNICI ingresso economico in B' 2 1 1 - 60 35 55 CAT. PROFILO POSTI VACANTI DIRIGENTE AMMINISTRATIVO - 1 20 AREA PIANIFICAZIONE GESTIONE E ASSETTO DEL TERRITORIO PROFILO DOTAZIONE ORGANICA VIGENTE DIRIGENTE TECNICO 1 1 1 - D3 FUNZIONARIO AMMINISTRATIVO con ingresso economico in D3 6 4 4 _ D3 ARCHITETTO con ingresso economico in D3 2 2 2 - D3 GEOLOGO con ngresso economico in D3 1 1 1 - D3 FUNZIONARIO TECNICO con ingresso economico in D3 5 5 5 - D3 INGEGNERE con ingresso economico in D3 1 1 1 - D3 BIOLOGO con ingresso economico in D3 1 1 1 - D1 SPECIALISTA ATTIVITÀ' TECNICHE E PROGETTUALI con ingresso economico in DI 6 2 6 4 D1 SPECIALISTA AMMINISTRATIVO con ingresso economico in D1 3 1 3 2 C GEOMETRA con ingresso economico in C1 9 9 9 C ISTRUTTORE AMMINISTRATIVO O CONTABILE con ingresso economico in C1 15 11 15 L C ISTRUTTORE IN ATTIVITÀ' TECNICHE con Ingresso economico in C1 2 0 0 - 12 7 12 CAT. • B3 TECNICO SPECIALIZZATO con ingresso economico in B3 (N.2 profilo 'Tecnico specializzai compiti di accalappiatore e di addetto antincendio Delib.G.M, 149/2013e 178/2013) PERSONALE IN RIDETERMINAZIONE SERVIZIO AL DOTAZIONE 30/04/2014 ORGANICA POSTI VACANTI B3 AUTISTA SCUOLABUS con ingresso economico in B3 8 6 8 2 B3 COLLABORATORE AMMINISTRATIVO con ingresso economico in B3 3 1 3 2 B1 ASSISTENTE AMMINISTRATIVO con ingresso economico ÌnB1 7 6 7 1 B1 OPERATORE DI SUPPORTO SERVIZI TECNICI con ingresso economico in B1 24 20 20 _ B1 OPERATORE DI SUPPORTO AI SERVIZI EDUCATIVI.ASSISTENZI ALI.CULTURALI E AMMINISTRATIVI con ingresso economico in B1 7 7 7 - B1 ESECUTORE AMMINISTRATIVO PART-TIME AL 50% con ingresso economico in B1 5 5 5 - B1 OPERATORE DI SUPPORTO SERVIZI TECNICI PART-TIME AL 50% con ingresso economico in B1 1,5 1,5 1,5 - 119,5 91,5 111,5 20 DOTAZIONE ORGANICA VIGENTE PERSONALE IN SERVIZIO AL 30/04/2014 R1DETERMINAZIONE DOTAZIONE ORGANICA POSTI VACANTI 335 di cui N. 39 posti Part-Time 50% pari a 252 di cui N. 39 posti Part-Time 50% pari a 313 posti di cui N. 39 posti Part-Time 50% pari a 315,5 232,5 293 3 5 CAT. PROFILO TOTALE COMPLESSIVO POSTI A TEMPO PIENO 61,0 posti soppressi n. 22 a tempo pieno vedi allegato B abile D.ssa M. CITTA1 DI MONREALE Provincia di Palermo AREA PROGRAMMAZIONE E GESTIONE RISORSE UMANE Prospetto riepilogativo finale per categorie Allegato B PROFILO DIRIGENTI 6 3 5 2 1 D3 41 37 37 - 4 D1 43 24 40 16 3 C 110 72 103 31 7 B3 37 27 37 10 0 B1 PART-TIME AL 50% 19,5 19,5 19,5 - 0 B1 57 49 50 1 7 A 2 1 2 1 0 "otale complessivo posti a tempo pieno rimodulato ai sensi dell'ari. 5 del CCNL 14/9/2000, e. 1 315,5 232,5 293,5 L'i PERSONALE IN RIDETERMINAZIONE SERVIZIO AL DOTAZIONE ORGANICA 30/04/2014 POSTI SOPPRESSI A SEGUITO DI RIDETERMINAZIONE DOTAZIONE ORGANICA DOTAZIONE ORGANICA VIGENTE Funzionario Responsabile POSTI VACANTI 61 II Diri D.ssa M.R. 22 CITTA' DI MONREALE Provincia di Palermo AREA PROGRAMMAZIONE E GESTIONE RISORSE UMANE Allegato "C" e Relazione esplicativa sulla funzionalità dei servizi a seguito degli interventi previsti L'organizzazione del Comune di Morueale è attualmente definita dalla deliberazione della Giunta Comunale n. 164 del 14.06.2011 che ha approvato la struttura organizzativa dell'ente in relazione ali*allora vigente quadro normativo ed in sintonia con la evoluzione del contesto deh1e autonomie locali e con l'operatività di rilevanti processi e progetti strategici dell5Amministrazione Comunale. La macrostruttura che ne è derivata è rappresentata nell'allegato "Ci" Con i provvedimenti citati nella premessa della deliberazione di cui la presente costituisce allegato è stata soppressa l'Area Governance, ristrutturata in Unità Autonoma Sviluppo economico e finanziario e sono state ulteriormente apportate modifiche all'organizzazione finalizzate ali'accorpamelo delle competenze con criteri di omogeneità ed alla responsabilizzazione dei runzionari, onde saldare la catena delle responsabilità secondo criteri di efficienza. Osservato che l'attuale dotazione di dirigenti è largamente deficitaria in tema di presìdio delle Aree comunali in quanto: 1. a seguito delle dimissioni del Dirigente AGR non sostituito,già dal 2012, è venuta meno di fatto una figura dirigenziale le funzioni continuano ad essere assicurate dal Segretario Generale; 2. la dirigenza dell'APST continua ad essere vacante ed assicurata ad interini dal Dirigente dell'AA.GG.: 3. anche la dirigenza del Corpo di P.M. continua ad essere vacante ed assicurata ad interini dal Dirigente dell'APGRU, che assume anche la responsabilità dell' U.O. Autonoma Sistema Informativo; 4. la peculiarità del Corpo di P.M (ad es. Cons. Stato, V. n. 4663/00 cit). comporta che P autonomia che deve essere necessariamente riservata ai sìngoli corpi di polizia municipale richiede che il suo organo di vertice non possa essere sottoposto alle dipendenze dirette di altro dirigente, ma che debba dipendere dai soli organi politici del Comune dovendo rispondere direttamente al Sindaco o all'Assessore delegato delle relative attività, senza Tinterposizione di un dirigente amministrativo che non abbia lo status di un appartenente al Corpo di Polizia Municipale; 5. stante la necessità di assumere decisioni in ordine ad un riassetto della macrostruttura attraverso un funzionale e coerente accorpamento di attività e competenze garantendo secondo principi di economicità e di buon andamento dell'azione arrjGoaimstrativa; 6. un riassetto della macrostruttura consentirebbe di rimodulare l'assegnazione e l'utilizzo del personale anche in base alle dinamiche esigenze dell'Ente Locale rispetto ai bisogni emergenti della collettività, nonché anche a meglio pianificare e programmare il fabbisogno di personale in termini di utilizzo delle risorse esistenti; 7. la complessa problematica va declinata tenendo ben presente la fragilità economico — finanziaria dell'Ente che ha anche approvato il piano di riequilibrio e che deve ispirarsi a principi di massima economicità, pur garantendo la funzionalità della macrostruttura. 8. le attività connesse alla programmazione, pianificazione e controllo, nonché quelle volte a reperire ed utilizzare in maniera ottimale Fondi e finanziamenti., specialmente quelli provenienti dall'Europa, anche con il supporto delle reti e degli strumenti informatici a disposizione e potenziagli, sono da ritenere particolarmente strategiche. L'intervento di revisione, riprogettazione ed adattamento operativo finalizzato a dare coerenza ed allineare gli obiettivi ed i progetti del programma amministrativo con l'assetto della struttura organizzativa, deve ora misurarsi con la pressante esigenza di contenimento della spesa che impone. l'accoramento di alcune unità e strutture di servizio, ridefinendo la articolazione dei processi di lavoro e dei sistemi operativi in importanti ambiti di attività. Il risultato atteso da tale evoluzione di snellimento e di accorpamento insisterà sulla separazione di funzioni ancora non omogenee per contenuti e competenze al fine dì generare un servizio agile, tempestivo ed equilibrato atto a ben fronteggiare l'esigenze connesse agli obiettivi deiramministrazione comunale attraverso una spiccata specializzazione delle competenze II progetto nel confronto con la antecedente macrostruttura, che nella riorganizzazione della struttura si intende privilegiare il ricorso a criteri di omogeneizzazione e razionalizzazione delle competenze ridefinendo l'assetto organizzativo in cinque aree funzionali, cui corrispondono altrettante posizioni dirigenziali. Si intende quindi concretizzare la macrostruttura cosi delineata: Area Affari Generali e Finanziari. Area Servizi Sociali ed Economici. Area Lavori Pubblici e Gestione del Territorio. Area SA'iluppo economico e Governante, progetti U.E. Monitoraggio e controllo. Corpo di Polizia Municipale Si ribadisce che, secondo criteri di omogeneità, di competenza, di specializzazione e di funzionalità, si stanno delineando le Unità Organizzative individuandone i contenuti. Essendo in servizio tre soli dirigenti a tempo indeterminato (di ruolo), l'amministrazione comunale con la nuova rideterminazione di dotazione organica ipotizza il reclutamento di due dirigenti, eventualmente anche a tempo determinato da assegnare alle Aree del tutto sguarnite o, comunque bisognevoli, per complessità o specializzazione, di un ulteriore centro di responsabilità dirigenziale. E' comunque indubbia la necessità di vagliare le suddette modifiche sul piano delle dinamiche pratico-operative, in quanto appare evidente che, comunque si ridistribuisca il ventaglio delle funzioni istituzionali, l'Ente, nell'ambito dell'autonomia organizzativa di cui dispone, deve adeguare 1' attuale assetto organizzativo, nel pieno rispetto dei principi di buon andamento e di corrispondenza puntuale alle esigenze del territorio, che oltre il Centro cittadino comprende anche quattro Frazioni di cui una molto lontana dal Centro, ed una borgata, tenendo presente il mutato contesto economico generale e attuando le misure di contenimento delle spese in materia di pubblico impiego. Bisognerà contemperare 1* accorpamento di competenze secondo criteri di omogeneità e di assimilabiltà, garantendo comunque un più razionale esercizio delle funzioni dell'Ente nella prospettiva di più elevati parametri di efficienza, efficacia ed economicità previsti dalla vigente normativa, per cui cui le linee prò grammatiche del Sindaco dovranno, per il mandato amministrativo 2014/2019, rivedere il riassetto della macrostruttura, nel rispetto dei principi citati, pur garantendo i diritti e le aspettative della comunità locale rispetto ai servizi da erogare. Occorre peraltro precisare che il riassetto organizzativo, finalizzato a superare la progressiva concentrazione dei settori di attività attraverso un modello organizzativo ed organico atto a garantire integrazione e coordinamento, non potrà essere adottato senza un preventivo adeguamento dello Statuto Comunale che persegue gli stessi obiettivi di omogeneità di competenze e di perseguimento di funzionalità ed efficienza gestionale delle strutture, attraverso un disegno normativo non più attuale perché maggiormente dispendioso. Il Funzionano .bile ILO. Il Diri D.ssaM Hi Allegato"D" COMUNE DI MONREALE Provincia di Palermo Unità Organizzativa Gestione Economica del Personale Funzionario Responsabile U.O. Rag. Pietro Caracci ELENCO NUMERICO DIPENDENTI PROSSIMI ALL'ETÀ' PENSIONABILE NR. Cat. presunta pensione ANNO 2013 0 1 B3-B5 2014 2 C5 2014 3 D3-D5 2014 4 D1-D3 2014 5 B1-B3 2014 6 B7 2014 1 B1-B5 B1-B5 2015 2015 2 B1-B5 D1-D3 2016 2016 1 B1-B5 2 3 4 5 6 C1 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2 1 C5 C5 D3-D5 D6 1 B1-B3 2 B1-B5 3 C5 4 D3-D3 5 6 7 D3-D3 8 D6 D1-D5 D3-D5 1 B1-B5 2 B3-B5 3 C5 4 C5 5 D1-D5 6 7 8 D3-D5 1 2 3 4 5 6 7 D6 DIRIGENTE B1-B3 B1-B3 B1-B5 B1-B5 B3-B5 B3-B5 C2 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 Cat. NR. 8 9 10 11 D1-D5 12 D3-D5 C5 D1-D5 D3-D5 13 D6 14 C5 15 16 DIRIGENTE D3-D5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B1-B3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 A5 19 20 21 22 23 24 25 26 27 87 B1-B3 B1-B3 B1-B5 C5 C5 D1-D3 D1-D5 D6 DR C3 C3 B1-B3 B1-B3 B1-B3 B1-B5 B1-B5 B3-B5 B3-B5 B7 C5 D1-D3 D1-D3 D1-D5 D3-D5 D3-D5 D6 D6 et B1-B5 B1-B5 D3-D5 D3-D5 D6 D6 C1 B1-B5 B1-B5 presunta pensione ANNO 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 TOTALE DIPENDENTI IN PENSIONE entro il 31/12/2022 NTABILE Bruna CITTA1 DI MONREALE Provincia di Palermo AREA PROGRAMMAZIONE E GESTIONE RISORSE UMANE fSATEQRICA! PROFILO DIRIGENTI D3 D1 B3 B1-PART.-TIME-AL50% B1 otale complessivo posti a tempo pieno rimodulato ai sensi dell'ari. 5 del .C.N.L 14/92000,c.1 MONREALE 26/06/2014 LA:;RIDEfERMINAZIONE N.°D!PENDENTI 41 43 110 37 19,5 57 315,5 COSTO N.°DIPENDENTI 698.993,72 1.744.364,17 1.570.592,77 40 3.499.274,04 103 1.064.888,25 541.955,27 1.616.921,64 51.153,02 37 19,5 50 10.788.142,88 293,5 37 COSTO 588.035,11 1.574.182,30 1.461.016,53 3.288.271,81 1.064.888,25 541.955,27 1.435.816,03 51.153,02 10.005.318,32 RESPONS'ABILEKb IL DIRIGENTE G. PIETRO CARACCI DOTT.SSA MARKA RIJA CUF CIO COMUNE DI MONREALE Provincia di Palermo Area Gestione Risorse U.O. Gestione Finanziaria Piazza Inghilleri n.5- tei 091 6564435 - 6564400 ~ 6564401 fax 091 6564437 ProtN. 1103 OGGETTO: R agr 04 luglio 2014 Calcolo incidenza spesa del personale su spesa corrente 2013 Al Dirigente AREA Programmazione e Gestione Risorse Umane. p.c. Al Sindaco SEDE Determinazione incidenza spesa del personale: Totale spesa corrente esercizio 2013 a detrarre spesa personale a tempo determinato finanziato da regione Totale spesa corrente netta esercizio 2013 28.589.729,40 1.436.174,61 27.153.554,79 Spesa del personale : 10.605.286,60 intervento 01 intervento 07 a detrarre: quote rogito al segretario spesa personale a tempo determinato finanziato da regione incentivi recupero ICI rimborso personale comandato rimborso personale aspettativa sindacale Spesa netta del personale Spesa personale ATO Totale spesa del personale Rapporto spesa del personale ed spesa correnti 9.958.795,17 646.491,43 1.526.725,55 12.550,94 1.436.174,61 62.000,00 16.000,00 9.078.561,05 3.793.976,25 12.872.537,30 47,406 La spesa del personale ATO è calcolata sulla scorta dei dati forniti dalla stessa società in data 04_06_2014 e secondo la metodologia indicata dalla Corte dei Conti come segue: valori- Voci SP x R / VP totale fatturato VP ann o_2013 16.445.737,00 costo personale soc partecipata corrispettivi dovuti dall'ente Incidenza spesa ato SP 11.679,025,00 R 5.342.461,00 3.793,976,25 Come si deduce dai superiori prospetti contabili, il rapporto tra spesa del personale con il totale spesa corrente è pari al 47,406 % I dati dell'Ente sono desunti da pre consuntivo 2013 . Nel calcolo viene posta in detrazione, sia a numeratore che a denominatore, la spesa del personale a tempo determinato finanziata dalla Regione Siciliana. fE F.F. Sunseri Srn/SM Let t oesot t oscr i t t o I I Si ndaco−F.t o:Aw.P.Capi zzi L,Ass.Anzi ano−F.t o:Si g.G.LoCoco I I Segr Gen・l e−F・t O:Dr ・E・Sunser i 21LUG.2唖 al 二・ムAGOi 201㌦ Pubbl i cat aal l ,Al boCom unal edal 21LU6− 20出 M onr eal e言i 1,M、,i Pl f 独期翻〔一 / / −.劇ul l −.・艶聞l Zi ・ 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 ̄ ̄ ̄ Ai sensi degl i ar t t ・12/2e16 del l aL・R・n・44/91,1apr esent e del i ber azi one e Im m edi at am ent eEsecut i va. Monr eal e,l i l l .07.2014 I I Segr ・Gen・l e −F・t O・Dr ・E・Sunser l
© Copyright 2024 ExpyDoc