Scarica

Gocce auricolari per cani e gatti,
ceruminolitiche, lenitive ed igienizzanti
Ear drops for dogs and cats
anti-earwax, soothing and hygienizing
TM
TM
con
with
INDICAZIONI
Actea™ Oto è un’emulsione ad uso otologico per cani e gatti indicata come
coadiuvante nel trattamento delle condizioni dell’orecchio esterno caratterizzate da prurito, arrossamento, alterazioni della flora batterica e fungina,
associate a produzione eccessiva di cerume e cattivo odore.
Grazie alle sue proprietà ceruminolitiche, lenitive ed igienizzanti, Actea™
Oto può essere anche utilizzato nella prevenzione delle affezioni auricolari
di varia origine nei soggetti predisposti. Actea™ Oto è in generale consigliato in tutte le situazioni in cui è necessario ripristinare lo stato fisiologico
del condotto auricolare.
MODALITÀ DI APPLICAZIONE
Applicare 4-8 gocce per orecchio, a seconda delle dimensioni dell’animale,
due volte al giorno. Massaggiare delicatamente la base dell’orecchio per
consentire un’adeguata distribuzione del prodotto al suo interno. Ripetere
l’operazione per almeno dieci giorni consecutivi fino a che l’orecchio risulti
pulito e privo di cerume e secrezioni. Per aprire il tubetto tirare il tappino
verso l’alto ruotandolo leggermente dalla base.
formula esclusiva
exclusive formula
INDICATIONS
Actea™ Oto is an otologic emulsion for dogs and cats indicated as
adjuvant in treatments of outer ear conditions characterized by: itching,
redness, abnormal bacterial and fungal flora, associated with excessive
ear wax production and bad smell.
Due to its anti-earwax, soothing and hygienizing properties, Actea™ Oto
can also be used in the prevention of otitis by different origins in susceptible subjects. Actea™ Oto is generally recommended in all situations you
need to restore the physiological status of the ear canal.
HOW TO USE
Apply 4-8 drops per ear, depending on the pet size, twice a day. Gently
massage the ear basis to allow suitable distribution of the product inside.
Repeat for at least ten consecutive days until the ear is clean and free of
earwax and secretions. How to open: Gently pull up, while slowly rotating
your hand from side to side.
15 ml tube
Tubo 15 ml
Candioli Farmaceutici S.p.A.
Via A. Manzoni, 2 - 10092 BEINASCO (TO)
[email protected] - www.candioli-vet.it
CO1127V0
con
with
Che cos’è LAS?
È un mix brevettato di molecole di origine naturale per un efficace controllo
dell’infiammazione, del prurito e della sovracrescita batterica e fungina.
LAS, grazie ad una formula unica, concentra in un macrocomplesso proprietà antinfiammatorie e antibatteriche naturali. LAS è ottenuto grazie
a innovativi processi produttivi (brevetto HTN™ TECHNOLOGY), frutto di
3 anni di studi con la comunità scientifica internazionale. Essi non prevedono l’uso di solventi o alcol e permettono di raggiungere una purezza
superiore al 98%.
What is LAS?
It’s a patented mix with natural molecules to have an effective control of
inflammation, itching, bacterial and fungal overgrowth. LAS, thanks to a
unique formula, concentrates in a macrocomplex natural antibacterial
and anti-inflammatory properties. LAS is obtained thanks to innovative production processes (HTN™ TECHNOLOGY patent), result of three
years of studies with the international scientific community. These do
not involve the use of solvents or alcohol and allow to reach a purity
superior to 98%.
Innovativo ed esclusivo
i vantaggi
di las™
Unico in veterinaria
Efficace, naturale e sicuro
Brevetto depositato
LAS contiene:
• LACTOFERRICINA (idrolizzato di lattoferrina) con azione antibatterica,
antivirale e immunologica.
• GPI (Glycero-phospho-inositol lysine) ottenuto a partire dalle lecitine
presenti nella pianta di girasole, con innovativo meccanismo di autoregolazione della cascata infiammatoria e controllo del prurito.
• VERBASCOSIDE (Dermasyr™), sostanza ottenuta da cellule staminali di
alcune piante, in particolare da Syringa Vulgaris (L), dotata di proprietà
antinfiammatorie, antibatteriche e di sebo-regolazione.
formula esclusiva
exclusive formula
Innovative and exclusive
las™
benefits
Unique in veterinary
Effective, natural and safe
Patent pending
LAS contains:
• LACTOFERRICIN (hydrolizate of lactoferrin) with antibacterial, antiviral
and immunological action.
• GPI (Glycero-phospho-inositol lysine), gained from lecithins in sunflower
plants, with an innovative self-regulating mechanism of the inflammatory cascade and itching control.
• VERBASCOSIDE (Dermasyr™), substance gained from stem cells of
some plants, in particular from Syringa Vulgaris (L), having anti-inflammatory, antibacterial and sebum-regulating properties.

Download Report