verbaleriunioneComites7luglio2014

VERBALE RIUNIONE COM.IT.ES 7 luglio 2014 La seduta ha luogo il giorno 7 luglio 2014 presso la sede del Comites ‐ Flood Building ‐ San Francisco. Ha inizio alle ore 18.10. Sono presenti: il console generale, dr. Mauro Battocchi, Romana Bracco, Jeff Capaccio, Romano Della Santina, Mario Fusco, Silvia Gardin‐Fredrick e Giovanni Nardi. Ospite: dott.ssa Paola Ebranati ‐ Education Attache' ‐ Consolato Generale d'Italia. Sono assenti giustificati: Carlo Mannocci, Margherita Stefani, Giuseppe Spinoso e GianPaolo Veronese. O.d.G. 1. Approvazione verbale riunione 10 febbraio 2014; 2. Approvazione Bilancio Preventivo 2015 ‐ Ente Gestore: Scuola di Lingua e Cultura Italiana; 3. Situazione finanziaria; 4. Promozione Programma AP 2014; 5. Varie ed eventuali. 1) ‐ Approvazione verbale riunione precedente: 10 febbraio 2014 Il presidente, Romana Bracco, da' il benvenuto al console generale, dr. Mauro Battocchi e alla dott.ssa Paola Ebranati. Invita i consiglieri alla lettura del verbale del 10 febbraio 2014, inviato via email il 19 giugno 2014, unitamente alla convocazione. I consiglieri, dopo la debita lettura , approvano il verbale all’unanimità. 2) ‐ Approvazione Bilancio Preventivo 2015 ‐ Ente Gestore: Scuola di Lingua e Cultura Italiana Prende la parola il console generale comunicando che quest'anno l'approvazione del Bilancio Preventivo ha un valore particolare in quanto si e' verificato un cambiamento nell' Ente Gestore. Dopo anni di onorato servizio per la comunita' italiana, the Italian Cultural Society di Sacramento ha deciso di interrompere il suo operato come Ente Gestore. Tonia Prencipe e Patrizia Cinquini hanno preferito non continuare con questo incarico, alle quali il console porge i suoi ringraziamenti. Continua segnalando che unitamente alla dott.ssa Paola Ebranati, con la quale ha lavorato intensamente, e' stato creato un gruppo di lavoro informale collegato al Consolato che ha posto le basi di quanto e' stato trascritto nel verbale agli atti e il cui relativo Preventivo vi verra' illustrato dalla dott.ssa Paola Ebranati. Il console prosegue spiegando che dopo vari sondaggi presso alcune scuole, e’ stata identificata l'unica scuola che ha accettato di svolgere questo lavoro che non sara' unicamente burocratico ma anche di iniziativa per 1 favorire la lingua italiana. Si tratta della Scuola di Lingua e Cultura Italiana di South San Francisco, fondata nel 1970 e benche' sia una piccola scuola, e' piu' che mai consolidata. Questa scuola lavorera' in stretto contatto con Paola Ebranati ma avra' un appoggio in piu' perche' , grazie al Comites, l'iniziativa We Love Italian ha raccolto un cospicuo ammontare di denaro. Questi sono soldi in piu' che possono servire per l'attuazione del progetto che verra' ovviamente gestito con "granus salis". C'e' in tutto cio' un'ambizione di fondo: negli anni passati la lingua italiana e' andata perdendo sempre piu' quota; ora e' arrivato il momento di rilanciarla a livello capillare presso le scuole statali, grazie anche alle donazioni private. Un esempio e' la Silicon Valley dove c'e' un alto numero di professionisti italiani e dove c'e' il rischio che i loro figli disimparino la lingua italiana. Poi ci sono le scuole cattoliche dove si insegnano il greco e il latino e inoltre anche le scuole dove si insegna lo spagnolo e proprio percio' gli studenti sarebbero facilitati nell'apprendere anche l'italiano. Il console si rivolge alla dott.ssa Ebranati chiedendo conferma sulla recente notizia che l'italiano e' la quarta lingua piu' insegnata. La dott.ssa Ebranati risponde facendo un'osservazione e cioe' : "Se si tratta di lingua italiana parlata dagli adulti, la notizia potrebbe essere verosimile, in quanto la lingua italiana e' una lingua influente". Il console riprende la parola asserendo che anche in California si ha l'impressione che la richiesta della lingua italiana esista soprattutto presso gli italofili che sono amanti dell'Italia, della sua musica, arte, architettura, etc.. Quindi con il nuovo Ente Gestore, con i fondi di We Love Italian e anche con il coinvolgimento gia' attivo delle associazioni italo‐americane si pensa di poter dare un buon incremento all'apprendimento della lingua italiana. “Come ho suggerito al signor Pagani,” dice il console, “organizzeremo riunioni con alcuni rappresentanti delle associazioni italo‐americane per sapere anche da loro come si possa procedere tutti insieme verso questo obiettivo.” Il Console passa la parola alla dott.ssa Ebranati la quale procede ad illustrare il Preventivo dell'Ente Gestore per l'anno 2015. “Questi sono fondi ministeriali ‐ spiega la dott.ssa Ebranati ‐che si identificano nel capitolo di spesa 3153 ‐ Iniziative Linguistico Culturali ‐ e che fanno riferimento ad una vecchia legge del 1971 che nacque per sostenere la lingua d'origine dei figli degli emigrati degli anni '70. Benche' ci sia ora una tipologia profondamente diversa, ci troviamo comunque in una fase di emigrazione quasi simile. In tre anni sono emigrati 132.000 ragazzi italiani che rappresentano un grosso capitale intellettuale ‐ ingegneri, medici ‐ I medici per lo piu' finiscono a Houston in Texas oppure in Nevada o in Arizona mentre qui, in California, c'e' un grande afflusso di ingegneri nell'High Tech.” La Ebranati fa presente che nelle high schools la lingua straniera e' obbligatoria e quindi essondo lo stipendio dell'insegnante a carico del distretto, questa cifra non dovrebbe ricadere sulle spese di gestione. Le aree d'intervento sono quattro: le scuole dell'obbligo,la realizzazione di corsi extracurriculari per bambini, adolescenti e adulti e i progetti speciali ‐ significativi, come "scuola senza frontiere". Quest'ultimo progetto vuole raggiungere tutti i figli degli italiani che lavorano nell'High Tech che sono inseriti nelle high schools dove l'italiano non c'e' e per i quali e' importante innanzitutto per mantenere il livello accademico dell'italiano e anche per mantenere un contatto con i programmi italiani che si fanno in Italia, perche' molte di queste famiglie rientreranno dopo qualche anno in Italia. L'idea di "scuole senza frontiere" consiste anche nel creare un curruculum on‐line, da far adottare ai distretti e che dia crediti ai ragazzini nella zona dove risiedono. Il quarto progetto riguarda l'AP ‐ Advanced Placement che quest'anno negli USA ha raggiunto il numero di 2,475. Il problema della promozione dell'AP e' che e' limitato alla fascia d'eta' dell'high school ‐ eta' compresa fra i tredici e diciassette anni . 2 Dopo la dettagliata spiegazione del Bilancio da parte della dott.ssa Ebranati, Il console interviene dicendo che e' stato recentemente al Ministero degli Affari Esteri e, illustrando il progetto, ha perorato la causa della lingua italiana augurandosi che in futuro pervengano altri fondi. Interviene il presidente, sig.ra Bracco, complimentandosi con le spiegazioni fornite dalla dott.ssa Ebranati e manifestando il proprio parere favorevole sulla scelta della Scuola di Lingua e Cultura Italiana soprattutto nella persona del suo direttore amministrativo, il signor Leo Pagani, che ritiene molto capace e che da anni offre il suo contributo gratuito anche al Comites nella gestione conteggi EDD‐IRS‐ impiegato. La sig.ra Romana si augura che lo si possa aiutare, in quanto il signor Pagani si e' preso un grosso carico di lavoro come Ente Gestore. Il console interviene e menziona il fatto che presso la scuola di Lingua e Cultura Italiana e' gia' operativa una preparatissima insegnante, Diana Ferrara, che verra' coadiuvata da Valeria Barbero e che apportera' un valido contributo alla gestione dellEnte Gestore. "Il progetto della lingua italiana deve essere uno sforzo congiunto che parte dall'asilo fino alle universita'," sottolinea infine la dott.ssa Ebranati. La presidente chiede pertanto la mozione sul Bilancio Preventivo 2015 dell'Ente Gestore. Il Bilancio viene approvato all'unanimita'. 3)‐ Situazione finanziaria Comites La presidente fa presente che e' stato aperto un secondo conto bancario per gestire separatamente i fondi di We Love Italian e che in breve tempo sara' maggiormente precisa sull'ammontare. Il Comites continuera' a pagare quanto sara' necessario per il progetto della Lingua Italiana su presentazione di richieste documentate. La Ebranati fa presente che Il 18 ottobre ci sara' la premiazione del concorso "Scrivo in italiano", lanciato ad aprile, per ragazzi che verranno premiati e si verifichera’ in collegamento skype con l'Ambasciata, New York e le altre sedi e per questo evento si dovra' trovare una sede e di conseguenza ci saranno delle spese. Inoltre il presidente sottolinea il fatto che la situazione finanziaria del Comites e' languente. Il console risponde che i fondi non sono ancora pervenuti. Si dovra' decidere in breve tempo anche la nuova sede degli uffici Comites. 4) ‐ Varie ed eventuali Non essendoci altri argomenti da deliberare o discutere, la riunione ha termine alle ore 19.40 del giorno 7 luglio 2014. 3

Download Report