Certamina 2014 - Liceo Classico “Garibaldi”

Il liceo Garibaldi nell’ambito del Pof promuove la partecipazione dei propri allievi ai"certamina", gare di traduzione dal Latino o dal Greco che coinvolgono varie scuole sul territorio nazionale. I certamina per cui la scuola ha concorso quest’anno sono stati: l’Agon Zanclaios, l’Olimpiade regionale di lingua latina, il certamen Firmarum, iil certamen Mutycense e il certamen Sikelia. L’Agon Zanclaios, svoltosi in data 1 Marzo presso i locali del liceo G. La Farina di Messina, ha previsto la traduzione di un brano in lingua originale dello storiografo greco Tucidide, accompagnata da un commento in lingua italiana.Hanno partecipato, per il Garibaldi, le alunne Anna Cortimiglia, Giulia Agolino e Marta Piraino. L’Olimpiade regionale di lingua latina ha invece coinvolto, fra gli alunni dell’istituto, Antonia Albanese e Gaetano Inglese. Il certamen Firmarum, organizzato dal liceo classico “A. Caro” di Fermo si è svolto in data 28 Febbraio 2014 e ha proposto la traduzione di un passo dell’Eneide di Virgilio, con relativo commento. Vi hanno partecipato Gabriele De Carlo e Federica Mendolia. Sei studenti, selezionati fra le classi del biennio e del triennio hanno partecipato, in data 29 Marzo, alla IV edizione del Certamen Mutycense, organizzato dal'istituto di istruzione superiore "Galilei­Campailla" di Modica, nella provincia di Ragusa. La prova, consistente nella traduzione di un brano in lingua latina, rispondente al tema "morbi e malattie", e nella stesura di relativo commento all'estratto, ha coninvolto gli alunni Eleonora Drago, Laura Messina, Ludovico Bajamonte e Sofia Agnello, concorrenti in nome dell'istituto per la prima sezione della gara; hanno invece rappresentato il Garibaldi nella seconda sezione della prova Francesca Agosta e Lucrezia Di Gregorio. Gli alunni partecipanti per conto dell'istituto hanno si sono aggiudicati tre dei quattro premi previsti dalla prova. Ludovico Bajamonte il primo, Sofia Agnello il secondo e Laura Messina una menzione speciale. Essi parteciperanno alla cerimonia di premiazione, fissata in data 12 Aprile al fine di ritirare i premi ricevuti. Il liceo Garibaldi organizza inoltre un certamen, accreditato dal Ministero della pubblica istruzione a livello internazionale, che prende il nome di “Sikelia” e prevede la traduzione di un brano in lingua greca e un commento ad esso relativo. La prova, estesa agli alunni del quarto e del quinto anno, conosce quest’anno la sua seconda edizione e si svolgerà in data 14 Aprile 2014 presso la sede centrale dell’istituto. A seguito della correzione degli elaborati, la premiazione degli alunni vincitori si svolgerà presso la sede della casa editrice Palumbo. Dipartimento di Latino e Greco Prof.ssa Emy Cavallaro