Rivista Italiana di Acustica Vol. 38 (2014), N. 1, pp. 26-41 INDAGINI SOCIO-ACUSTICHE E CORRELAZIONI PRESTAZIONI ACUSTICHE DEGLI EDIFICI ISSN: 2385-2615 www.acustica-aia.it CON SOCIO-ACOUSTICS SURVEYS AND CORRELATIONS BUILDING ACOUSTICS PERFORMANCES LE WITH Chiara Martina Pontarollo Dipartimento di Ingegneria Industriale - Università degli Studi di Padova Indirizzo dell’autore di riferimento - Corresponding author’s address: Via Venezia 1, 35131 - Padova, Italia e-mail: [email protected] (Ricevuto il 20/05/2014, accettato il 11/06/2014) RIASSUNTO Questo lavoro di ricerca è stato sviluppato nell’ambito del progetto europeo COST TU0901 “Integrazione ed armonizzazione degli aspetti di isolamento acustico nella costruzione di edifici residenziali sostenibili” che si è sviluppato su quattro anni dal 2009 al 2013. È stata sperimentata un’applicazione nazionale del questionario armonizzato creato dal gruppo di lavoro 2 del progetto COST TU0901 al fine di ricercare delle correlazioni tra l’isolamento acustico ed il disturbo. ABSTRACT This work was developed inside the European Action COST TU0901 “Integrating and Harmonizing Sound Insulation Aspects in Sustainable Urban Housing Constructions” that has been running for 4 years 2009-2013. In particular it is a national application of the harmonized questionnaire developed by COST TU0901 working group 2, with the purpose of finding some kind of correlation between sound insulation and annoyance. Parole chiave: Questionario; Disturbo; Isolamento acustico. Keywords: Questionnaire; Annoyance; Sound insulation. © Associazione Italiana di Acustica, 2014 Chiara Martina Pontarollo Indagini socio-acustiche e correlazioni con le prestazioni acustiche degli edifici Socio-acoustics surveys and correlations with building acoustics performances 1. Introduction The Italian application of COST TU0901 questionnaire took place inside a research project which involved the Department of Industrial Engineering, University of Padova and the Municipal Buildings Agency of Verona (AGEC). This project involved a whole neighborhood of the city of Verona, named “Borgo Nuovo”, interested by a global renewal. The most buildings of this district are owned by Verona Municipality and rented to destitute families. The purpose of the renewal project wasn’t only a thermal and acoustic improvement of existing buildings but also a social renewal of the neighborhood with the construction of new residential buildings and shops. In the stage of the project, called “Contratto di quartiere II”, 8 residential buildings (with a total of 72 flats) were renewed and 3 new building were built (40 flats and 4 shops). The Department of Industrial Engineering of Padova University made the first stages of thermal and acoustic design of refurbished buildings and tested all buildings, new and renovated, at the end of building works. In years 2011-2012 COST TU0901 questionnaire was distributed in existing buildings (not interested by the renewal or before the renewal), in renewed buildings and new building, in these two last cases after at least a year of residence. All renewed and new buildings were completely acoustical tested before tenants occupation; some of existing buildings were not tested but they are identical to buildings renewed, that were tested before the beginning of works. In following pages the following topics are analyzed: - description of COST TU0901 questionnaire; - description of urban contest in which the questionnaire has been applied; - description of buildings involved (building structures and acoustic tests mean results); - description of questionnaire submission method; - questionnaires elaboration and results. 2. The COST TU0901 questionnaire description The COST TU0901 Working Group 2 (in the following WG2) had the purpose to find some methods for the subjective evaluation of sound insulation, in order to deduce some kind of correlation between sound insulation and annoyance. This objective has been developed in two ways: preparing a uniform questionnaire on annoyance by neighbor noise and some guidelines for the design of listening tests. This work is focused only on description and applications of COST TU0901 socioacoustic questionnaire. To find some relationships between building structures sound insulation and occupants satisfaction is very important in order to design correctly a building. However, whereas the measurement of noise insulation parameters is regulated by international standards, assessing the reaction of occupants to noise in their homes is a complex task to accomplish. Indeed occupants reactions are often influenced by factors other than the sound exposure (eg. expectations, satisfaction, sensitivity and attitude to noise, etc.). Hence, such factors may be expected to influence individual answers given in a questionnaire. Some previous work [1], [2], [3] and [4] already deal with this task but using different questions and different kind of approach so results aren’t comparable. COST TU0901 WG2 tried to develop a uniform questionnaire template, translated in different languages, in order to make possible, in future, the comparison of national results [5] and [6]. Rivista Italiana di Acustica Vol. 38 (2014), N. 1, p. 27 Chiara Martina Pontarollo Indagini socio-acustiche e correlazioni con le prestazioni acustiche degli edifici Socio-acoustics surveys and correlations with building acoustics performances The questionnaire was written so as to minimize the possibility of unreliable interpretations of terminology or label or scale errors, bearing in mind it should be used in many countries. Standard ISO/TS 15666 suggestions have been also considered [7]. The questionnaire has been designed to obtain averaged responses by the occupants of buildings for the purpose of correlating those responses to various types of single number quantity related to airborne sound insulation, impact sound insulation, service equipment noise and traffic noise. Measurements would be used to determine the physical parameters, or in some cases predicted values from theoretical calculations. The questionnaire template uses an 11-point (0-10) numerical scale. The scale uses both verbal descriptions (texts) and graphical emoticons in the extremes in order to remind the occupants of the meaning of the scale and to make respondents see the simple use of it (Fig. 1). Fig. 1 - Istruzioni per la compilazione della scala del questionario - Instructions for completing the scale of the questionnaire To keep all questions within one A4 sheet (2 pages) has been proved to be an important property to obtain a high response rate. The questionnaire first page contains the following sections: - the research scope explanation; - some question about personal data (eg. age, gender, years of residence number of persons in the household) (Fig. 2); - some brief instructions that explain how to fill the questionnaire and the meaning of the extremes of the scale; - an introductory example. Fig. 2 - Parte di richiesta dei dati personali –Personal data collection form. The second page reports the main part of the questionnaire: - one question about general noise annoyance, not specifying in detail the type of sources of noise, trying to be general (Fig. 3); Rivista Italiana di Acustica Vol. 38 (2014), N. 1, p. 28 Chiara Martina Pontarollo Indagini socio-acustiche e correlazioni con le prestazioni acustiche degli edifici Socio-acoustics surveys and correlations with building acoustics performances - questions on noise generated by different noise sources (these answers may be correlated with the sound insulation parameters in the analysis of the results) (Fig. 4); - one question about expectations (how important is for you sound insulation?) (Fig. 5); - one question about sensitivity to noise (Fig. 6); - comments section. Fig. 3 - Domanda generale - General question Fig. 4 - Parte di domande relative al disturbo - Annoyance questions segment Fig. 5 - Domanda relativa alle aspettative - Expectations question Fig. 6 - Domanda relativa alla sensibilità - Sensitivity question Rivista Italiana di Acustica Vol. 38 (2014), N. 1, p. 29 Chiara Martina Pontarollo Indagini socio-acustiche e correlazioni con le prestazioni acustiche degli edifici Socio-acoustics surveys and correlations with building acoustics performances There is another section of the form, only to be used by the research institute, to be filled with building data and not included in the questionnaire format. During the socio-acoustics survey phase is very important try to capture a representative sample of occupants; this allows a correct statistical analyses of responses. In results examination is possible to test the reliability of responses and examine relationships between subjective responses and objective values of sound insulation. 3. Territorial framework The buildings under analysis are located in the neighborhood of the city of Verona. The name of the district is “Borgo Nuovo”. In figures 7 and 8, the distances between the district area, the main transport infrastructures and the distance from the city center are shown. The numerical values of distances, expressed in km, are reported in table 1. There aren’t Pub, Disco or other noisy activities in the surroundings. Tab 1 - Distanze tra il quartiere Borgo Nuovo e le principali infrastrutture di trasporto - Distances between Borgo Nuovo district and main transport infrastructures Main transport infrastructures Airport Highway Railroad Main road (Corso Milano) Fig. 7 - Distance [km] 6.5 4.5 1.0 0.6 Posizione del quartiere Borgo Nuovo rispetto al centro della città di Verona e posizione delle principali infrastrutture – Neighborhood Borgo Nuovo location in reference to Verona city center and main infrastructures location Rivista Italiana di Acustica Vol. 38 (2014), N. 1, p. 30 Chiara Martina Pontarollo Indagini socio-acustiche e correlazioni con le prestazioni acustiche degli edifici Socio-acoustics surveys and correlations with building acoustics performances Fig. 8 - Immagine satellitare del quartiere Borgo Nuovo e posizione delle principali infrastrutture - Neighborhood Borgo Nuovo satellite image and position of main infrastructures 4. Buildings description In table 2 an overview of buildings involved in questionnaires submission is shown. Some buildings were not added in this experimentation because they were inhabited from few months or they were still in construction. In the future some more questionnaires could be distributed. Tab. 2 - Riepilogo degli edifici coinvolti nella distribuzione dei questionari Overview of buildings involved in questionnaires submission Building code Building condition Ea, Eb Refurbished D, C Refurbished Ec, Ed Existing building F, G Existing building (*) C1 New building (*) only windows have been renewed Building technology Brick walls and beam and clay block floors Concrete walls and floors Brick walls and beam and clay block floors Concrete walls and floors Brick walls and beam and clay block floors Existing/refurbished building were of two types: with concrete structures (D, C, F, G) and with bricks structures (Ea, Eb, Ec, Ed). In existing building not interested by the renewal works, only windows were changed. For refurbished buildings, a refurbishing through a “dry” construction site was used, meaning that the least amount of concrete and mortar possible has to be used. In order to complete the work in a shorter period of time it has been made wide use of prefabricated products, eg. gypsum plasterboards coupled with soundproofing material. Rivista Italiana di Acustica Vol. 38 (2014), N. 1, p. 31 Chiara Martina Pontarollo Indagini socio-acustiche e correlazioni con le prestazioni acustiche degli edifici Socio-acoustics surveys and correlations with building acoustics performances Within the dwellings it has been planned also the implementation of a ceiling radiant heating system. The selected option allows to install the system without resorting to the demolition of floors and screeds. Instead, for the thermal insulation of the buildings the solution chosen provides the use of a wall cladding system on the external walls. It has been also done the replacement of all the internal and external doors and windows. For the new buildings bricks structure with external thermal insulation and radiant floating floors were chosen. In consideration of small and medium dimension of buildings, for data analysis they were grouped in 3 categories: existing, renewed and new buildings. In tables 3, 4 and 5 the mean results of acoustic tests on different buildings are shown. Tab. 3 - Valori medi dei parametri acustici per gli edifici ristrutturati - Mean values of acoustic parameters for renewed buildings RENEWED BUILDINGS Floors Walls Floors Façade DnT,W + C(50-5000) DnT,W + C(50-5000) L'nT,W + CI (50-2500) D2m,nT,W + Ctr (50-5000) Arithmetic mean [dB] 52.5 55.8 58.0 35.1 Max [dB] 56.0 58.0 62.0 39.0 Min [dB] 49.0 52.0 54.0 29.0 ∆ [dB] 7.0 6.0 8.0 10.0 Mode [dB] 52.5 55.8 58.0 35.1 Standard Dev [dB] 1.88 1.79 2.43 2.40 Tests number 66 9 45 53 Grouping together the 4 refurbished buildings, the deviation between group measurements do not increase considerably because results are quite homogeneous. Only in the case of impact level indexes there are bigger differences (indeed building C has slightly worst impact insulation compared to others). For façade insulation values are inhomogeneous even inside the same flat as a consequence of the presence of ventilation holes in kitchens. In most cases the addition of spectral index (extended at low frequencies) decrease the spread between group measurements. Tab. 4 - Valori medi dei parametri acustici per gli edifici esistenti - Mean values of acoustic parameters for existing buildings EXISTING BUILDINGS Floors Walls Floors Façade DnT,W + C(50-5000) DnT,W + C(50-5000) L'nT,W + Ci (50-2500) D2m,nT,W + Ctr (50-5000) Arithmetic mean [dB] 49.3 50.5 64.0 35.1 Max [dB] 51.0 53.0 67.0 - Min [dB] 48.0 48.0 62.0 - ∆ [dB] 3 5 5 - Mode [dB] 48 64 - Standard Dev [dB] 1.21 3.54 1.90 - Tests number 6 2 6 - For existing buildings the number of measurements made is very lower but results are similar for the different types of buildings analyzed (with concrete or brick structures). Any façade measurements were made in existing building so, considering that windows where recently changed in most of existing building analyzed, D2m,nT,W + Ctr (50-5000) mean value has been assumed equal to one calculated for renewed buildings. At the moment questionnaire was submitted only in one new building, named C1, so in table 5 only measurements made in this building are reported. The large deviation between different façade measurements is due on the presence both of mounting errors in some windows and of ventilation holes in kitchens. Impact and airborne sound insulation results are more homogenous. Rivista Italiana di Acustica Vol. 38 (2014), N. 1, p. 32 Chiara Martina Pontarollo Indagini socio-acustiche e correlazioni con le prestazioni acustiche degli edifici Socio-acoustics surveys and correlations with building acoustics performances The low value of wall sound insulation is due to a wrong construction choice: rigid thermal insulation material was used inside double walls, with presence of rigid connections between the two structures. Tab. 5 - Valori medi dei parametri acustici per gli edifici nuovi - Mean values of acoustic parameters for new buildings NEW BUILDINGS Floors Walls Floors Façade DnT,W + C(50-5000) DnT,W + C(50-5000) L'nT,W + CI (50-2500) D2m,nT,W + Ctr (50-5000) Arithmetic mean [dB] 52.6 49.0 54.7 30.5 Max [dB] 57.0 51.0 58.0 36.0 Min [dB] 51.0 47.0 52.0 21.0 ∆ [dB] 6 4 6 15 Mode [dB] 51 49 55 31 Standard Dev [dB] 1.71 1.41 1.71 3.21 Tests number 16 6 15 30 5. Way of submission of questionnaires Questionnaires have been submitted personally door to door. This distribution way was chosen in order to have a higher percentage of response from residents. Building under analysis are social houses, mostly occupied by destitute or old people. Inhabitants were informed in advanced about the day and hour of questionnaire visit by posters placed on building entrance. During questionnaire submission one person from Municipality agency partnered university technicians in tenants visit. These was for reassure tenants and to increase their collaboration. In this way all people present at home during the visit collaborate to the test. Certainly, the procedure of questionnaire submission and return by mail (as done in northern countries) wouldn’t be equally effective in this particular contest. The interviewer read questions to tenants registering their responses and helping them in case of doubts. In table 6 the percentage of apartments visited is shown. In building Ed only one questionnaire were submitted because only one flat was occupied in that moment (others occupants were already moved in order to start renewal works). Tab. 6 - Percentuale di appartamenti visitati per ogni edificio - Percentage of apartments visited for each building Building ID Building group Eb Ea D C C1 Ec Ed G F Renewed Renewed Renewed Renewed New Existing Existing Existing Existing Rivista Italiana di Acustica Vol. 38 (2014), N. 1, p. 33 Questionnaires N° 5 3 3 4 9 4 1 8 10 Apartments N° 6 6 6 6 16 6 6 12 30 Percentage of apartments visited 83% 50% 50% 67% 56% 67% 17% 67% 33% Chiara Martina Pontarollo Indagini socio-acustiche e correlazioni con le prestazioni acustiche degli edifici Socio-acoustics surveys and correlations with building acoustics performances 6. Residents characterization On following pie charts (Fig. 9) the compositions of apartments residents (asked in the first part of questionnaire) is reported. Because all building analyzed were social houses most of tenants are retired women over 65 year old or also housewives (working period Not Applicable, N/A). In all cases, the apartment was for rent from Verona Municipality. For these reasons respondents characteristics aren’t well distributed. Probably with the future submission of questionnaire on new buildings already involved in the survey, respondents characteristics will be more varied. Indeed one of the purpose of district renovation was to avoid the social segregation, introducing in new and renewed houses young families and mixing Italian and immigrants peoples. Building condition 32% 49% Years of residence RENEWED NEW EXISTING 19% 0-1 2-5 >5 36% 51% 13% Nr. of persons per household Gender of respondent 4% 11% 1 2 3 4-6 >6 22% 27% 36% 20% M F 80% Working period Age of respondent 9% 16% 18-25 40% 22% 2% day night 26-39 13% mixed 40-65 29% >65 69% N/A Fig. 9 - Diagrammi con i dati dei residenti - Diagrams with residents data 7. Results Questionnaires data have been elaborated following Simmons report calculation [4] [5] in order to have comparable results. So, more explanations about statistical parameters choice can be found in Simmon’s report [4]. In tables 7, 8 and 9 are reported, for each group of buildings and for all questionnaire questions, the following data: - average rating (A50), for each question; - standard deviation (s) of scores given for each question; Rivista Italiana di Acustica Vol. 38 (2014), N. 1, p. 34 Chiara Martina Pontarollo Indagini socio-acustiche e correlazioni con le prestazioni acustiche degli edifici Socio-acoustics surveys and correlations with building acoustics performances - 95% confidence interval of the average rating: A50_CI 95 = 2s/√N (N is the answers number for each question); - average rating increased by one standard deviation: A16 = A50 + s; - percentage of people assigning a disturb score ≥3, ≥5, ≥8 (where higher scores correspond to higher disturb). Questionnaire subjective score ranges have the following meaning: - score ≥3 indicates that people are “Quite disturbed, Disturbed and Very disturbed”; - score ≥5 indicates people “Disturbed and Very disturbed”; - score ≥8 indicates people “Very disturbed only”. The score has a different meaning for last two questions, asking the importance of “Noise in general eg. from neighbours, technical installations” (question 15) and the tolerance/sensitivity to “Noise in general eg. from neighbours, technical installations” (question 16). Question 6 asking about “rattling or tinkling noise from your own furniture when the neighbours move on the floor above you” resulted not significant for heavy building structure considered, for this reason in tables 7, 8 and 9 the corresponding column in marked with a grey filling. The number of respondent is not always the same for all questions because in some cases people didn’t give any answer. In tables 7, 8 and 9 rows corresponding to the count of rates of “Quite disturbed, Disturbed and Very disturbed” people (score ≥ 3) are marked in yellow if respondent percentage ≥20% and in red if ≥ 40%. For “Disturbed and Very disturbed” people the acceptable and limit percentage are ≥ 10% and ≥ 20%. For “Very disturbed only” this limits are fixed respectively in 5% and 10%. Tab. 7 - Risultati del questionario per gli edifici ristrutturati - Questionnaires results for renewed buildings Question Parameter A50 average S N A50 CI95 (2s/√N) A16 Average + StdDev Fract ≥3 Some disturb Fract ≥5 Disturbed Fract ≥8 Very disturbed Question Parameter A50 average S N A50 CI95 (2s/√N) A16 Average + StdDev Fract ≥3 Some disturb Fract ≥5 Disturbed Fract ≥8 Very disturbed Rivista Italiana di Acustica Vol. 38 (2014), N. 1, p. 35 1 General 2.92 3.43 13 1.90 6.35 38% 31% 15% 9 Wat 0.85 1.57 13 0.87 2.42 15% 8% 0% RENEWED BUILDINGS 2 3 4 5 Walls Floors Bass Footfall 2.38 4.23 0.18 4.25 2.93 3.70 0.60 4.27 13 13 11 12 1.63 2.05 0.36 2.46 5.32 7.93 0.78 8.52 46% 62% 0% 50% 15% 46% 0% 50% 8% 31% 0% 33% RENEWED BUILDINGS 10 11 12 Heater Equipm Premise 0.08 0.58 0.70 0.29 1.08 1.34 12 12 10 0.17 0.63 0.85 0.37 1.67 2.04 0% 8% 10% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 13 Traffic 1.23 2.80 13 1.56 4.03 15% 15% 8% 6 Rattle 7 Stair- well 5.08 3.35 13 1.86 8.43 69% 69% 31% 14 Own family 2.77 2.83 13 1.57 5.60 46% 23% 15% 15 Import 7.69 2.53 13 1.40 10.20 100% 92% 54% 8 Stairs 4.23 3.49 13 1.94 7.72 54% 46% 31% 16 Sensit 1.92 2.47 13 1.37 4.39 23% 8% 8% Chiara Martina Pontarollo Indagini socio-acustiche e correlazioni con le prestazioni acustiche degli edifici Socio-acoustics surveys and correlations with building acoustics performances Tab. 8 - Risultati del questionario per gli edifici nuovi - Questionnaires results for new buildings Question Parameter A50 average S N A50 CI95 (2s/√N) A16 Average + StdDev Fract ≥3 Some disturb Fract ≥5 Disturbed Fract ≥8 Very disturbed Question Parameter A50 average S N A50 CI95 (2s/√N) A16 Average + StdDev Fract ≥3 Some disturb Fract ≥5 Disturbed Fract ≥8 Very disturbed 1 General 2.11 2.8 9 1.87 4.91 33% 33% 0% 9 Wat 3.25 3.49 8 2.47 6.74 38% 25% 25% NEW BUILDINGS 2 3 4 Walls Floors Bass 2.11 1.00 0.14 3.48 2.35 0.38 9 9 7 2.32 1.56 0.29 5.59 3.35 0.52 33% 11% 0% 22% 11% 0% 22% 0% 0% 10 Heater 2.86 3.67 7 2.78 6.53 43% 43% 14% NEW BUILDINGS 11 12 Equipm Premise 0.22 1.00 0.67 1.66 9 9 0.44 1.11 0.89 2.66 0% 11% 0% 11% 0% 0% 5 Footfall 1.25 2.43 8 1.72 3.68 13% 13% 0% 13 Traffic 0.89 1.69 9 1.13 2.58 11% 11% 0% 6 Rattle 7 Stair- well 2.11 2.85 9 1.90 4.96 33% 11% 11% 14 Own family 2.20 2.77 5 2.48 4.97 20% 20% 0% 15 Import 6.00 3.94 9 2.62 9.94 67% 67% 44% 8 Stairs 2.33 3.5 9 2.33 5.83 33% 22% 11% 16 Sensit 1.44 2.19 9 1.46 3.63 22% 11% 0% Tabella 9 - Risultati del questionario per gli edifici esistenti - Questionnaires results for existing buildings Question Parameter A50 average S N A50 CI95 (2s/√N) A16 Average + StdDev Fract ≥3 Some disturb Fract ≥5 Disturbed Fract ≥8 Very disturbed Question Parameter A50 average S N A50 CI95 (2s/√N) A16 Average + StdDev Fract ≥3 Some disturb Fract ≥5 Disturbed Fract ≥8 Very disturbed Rivista Italiana di Acustica Vol. 38 (2014), N. 1, p. 36 1 General 4.00 3.13 23 1.31 7.13 57% 48% 13% 9 Wat 4.41 3.83 22 1.63 8.23 59% 45% 32% EXISTING BUILDINGS 2 3 4 5 Walls Floors Bass Footfall 2.45 3.41 0.82 3.76 3.32 3.70 2.40 3.52 20 22 11 21 1.48 1.58 1.45 1.54 5.77 7.11 3.22 7.28 35% 45% 9% 52% 30% 45% 9% 43% 15% 23% 9% 19% EXISTING BUILDINGS 10 11 12 13 Heater Equipm Premise Traffic 2.27 1.82 3.75 3.27 3.35 3.12 3.74 3.79 15 11 12 22 1.73 1.88 2.16 1.62 5.61 4.94 7.49 7.07 27% 27% 58% 41% 27% 9% 42% 32% 13% 9% 33% 23% 6 Rattle 7 Stair- well 5.39 3.71 23 1.55 9.11 70% 57% 39% 14 Own family 3.90 3.54 20 1.58 7.44 60% 45% 15% 15 Import 7.05 3.34 22 1.43 10.40 86% 82% 55% 8 Stairs 4.86 3.73 22 1.59 8.6 68% 55% 27% 16 Sensit 3.91 3.3 23 1.38 7.21 52% 39% 17% Chiara Martina Pontarollo Indagini socio-acustiche e correlazioni con le prestazioni acustiche degli edifici Socio-acoustics surveys and correlations with building acoustics performances Results are given as percentage of people assigning a disturb rate higher or equal of a certain level (≥3, ≥5, ≥8) versus the mean value (A50) of the corresponding acoustic parameter. In following figures rhombus symbol represents renovated houses; the square represents new houses and the triangle existing ones. Unfortunately having only three points the regression line between results is in the most of cases not so representative (very low R2) and only some observations can be made. Four main parameters were analyzed: - walls airborne insulation (parameter DnT,W + C(50-5000)), related to question n° 2 (Neighbours; daily living, eg. people talking, audio, TV through the walls); - floors airborne insulation (parameter DnT,W + C(50-5000)), related to question n° 3 (Neighbours; daily living, eg. people talking, audio, TV through the floors/ceilings); - floors impact sound insulation (parameter L’nTw + CI (50-2500)), related to question n° 5 (Neighbours; footstep noise, i.e. you hear when they walk on the floor); - façade sound insulation (D2m,nT,W + Ctr (50-5000)), related to question n° 13 (Traffic (cars, buses, trucks, trains or aircraft); heard indoors with windows closed). Data analysis is very important to group responses according to subjective score rages (≥3, ≥5, ≥8) ant to use the mean value of acoustic parameters for each building. Indeed in some preliminary elaborations [9] the score given by each respondent were considered and related to parameters values for each flat: in this way a lot of points were obtained in diagrams but there was no trend line in data. Figures 10, 11 and 12 show graphs for subjective score higher or equal to 3, 5 and 8. Question 2 - Airborne sound insulation Neighbours: noise through walls (vertical partitions) 55 50 45 Renovated New Existing 60 DnT,w + C(50-5000) floors [dB] DnT,w + C(50-5000) walls [dB] 60 40 Question 3 - Airborne sound insulation Neighbours: noise through floors/ceilings (horizontal partitions) 55 50 y = -0,0174x + 52,168 (R² = 0,0582) 45 Renovated 0 20 40 60 80 % habitants giving subjective score >=3 [%] 100 0 (a) Existing Question 5 - Impact sound insulation Neighbours: footstep noise (horizontal partitions) 65 60 y = 0,1621x + 52,764 (R² = 0,6374) 55 Renovated New Existing 50 0 20 40 60 80 % habitants giving subjective score >=3 [%] (c) 20 40 60 80 % habitants giving subjective score >=3 [%] 100 (b) 45 100 D2m,nT,w + Ctr(50-5000) facade [dB] 70 L'nT,w + CI(50-2500) [dB] New 40 Question 13 - Facade sound insulation - Traffic heard with windows closed 40 y = -0,0626x + 33,404 35 (R² = 0,145) 30 Renovated New Existing 25 0 20 40 60 80 % habitants giving subjective score >=3 [%] 100 (d) Fig. 10 - Percentuale di residenti che ha dato un punteggio soggettivo maggiore di 3 per i quattro parametri analizzati - Percentage of inhabitants giving a subjective score higher than 3 for the four parameters analyzed Rivista Italiana di Acustica Vol. 38 (2014), N. 1, p. 37 Chiara Martina Pontarollo Indagini socio-acustiche e correlazioni con le prestazioni acustiche degli edifici Socio-acoustics surveys and correlations with building acoustics performances For airborne and façade sound insulation the expected trend should be the one with lower percentage of disturbed people at the increase of building acoustic parameter value; the opposite should be for impact levels. In all graphs, except the one of Figure 10a (sound insulation of wall for subjective score ≥3), the trend line has a correct slope, although the correlation coefficient R2 is in the most of cases very low. Only for wall sound insulation, for subjective score ≥5 and ≥8 (Figure 11a and 12a), the correlation coefficient R2 results more significant with a value, respectively of 0.57 and 0.87. It is interesting to observe that trend lines for noise from walls (question 2) and noise from floors (question 3) have, in all cases, higher slope in the case of noise from walls, indicating a stronger sensibility to low variation on wall sound insulation whereas differences in floors sound insulation do not lead to evident change in people judgment. Slope of trend lines for impact sound insulation are also quite high (slope sign is opposite cause higher impact sound pressure levels lead to higher disturb). For façade sound insulation trend lines slope is very low, as in the case of floors sound insulation. 60 Question 2 - Airborne sound insulation Neighbours: noise through walls (vertical partitions) DnT,w + C(50-5000) floors [dB] DnT,w + C(50-5000) walls [dB] 60 55 y = -0,4078x + 60,755 50 (R² = 0,5707) 45 Renovated New Existing Question 3 - Airborne sound insulation Neighbours: noise through floors/ceilings (horizontal partitions) 55 y = -0,0481x + 53,127 50 (R² = 0,2677) 45 Renovated Existing 40 40 0 20 40 60 80 % habitants giving subjective score >=5 [%] 100 0 (a) Question 5 - Impact sound insulation Neighbours: footstep noise (horizontal partitions) 65 y = 0,1464x + 53,824 60 (R² = 0,4148) 55 Renovated New Existing 50 0 20 40 60 80 % habitants giving subjective score >=5 [%] (c) 20 40 60 80 % habitants giving subjective score >=5 [%] 100 (b) 45 100 D2m,nT,w + Ctr(50-5000) facade [dB] 70 L'nT,w + CI(50-2500) [dB] New Question 13 - Facade sound insulation - Traffic heard with windows closed 40 y = -0,0778x + 33,51 35 (R² = 0,1031) 30 Renovated New Existing 25 0 20 40 60 80 % habitants giving subjective score >=5 [%] 100 (d) Fig. 11 - Percentuale di residenti che ha dato un punteggio soggettivo maggiore di 5 per i quattro parametri analizzati - Percentage of inhabitants giving a subjective score higher than 5 for the four parameters analyzed Another observation that can be derived from Figures 10, 11 and 12 graphs is about theoretical parameters values that lead to a 0% of people disturbed by noise (with score ≥3, ≥5, ≥8): these values correspond to intercepts of trend lines equation on y-axis. These values are summarized in Table 10. Rivista Italiana di Acustica Vol. 38 (2014), N. 1, p. 38 Chiara Martina Pontarollo Indagini socio-acustiche e correlazioni con le prestazioni acustiche degli edifici Socio-acoustics surveys and correlations with building acoustics performances For airborne sound insulation, DnT,W + C(50-5000) (0% disturbed) stays in the range 58.8-60.8 dB for walls and in the range 52.1-53.1 dB for floors so in case of vertical structures not only a bigger sensibility in insulation variations is observed but also the needing of higher sound protection. For impact noise L′nW + CI (50-2500) (0% disturbed) is in the range 52.7-56.8 dB. External noise (traffic/premises) do not seem to be very relevant and related percentage of annoyed people are quite low (with slightly higher percentage for existing buildings). D2m,nT,W + Ctr (50-5000) (0% disturbed) is around 33 dB but this data seem to be very week, also considering that the area is enough quite. 60 Question 2 - Airborne sound insulation Neighbours: noise through walls (vertical partitions) DnT,w + C(50-5000) floors [dB] DnT,w + C(50-5000) walls [dB] 60 55 y = -0,4572x + 58,495 50 R² = 0,8728 45 Renovated New Existing Question 3 - Airborne sound insulation Neighbours: noise through floors/ceilings (horizontal partitions) 55 y = -0,0352x + 52,109 50 (R² = 0,0911) 45 Renovated 0 20 40 60 80 % habitants giving subjective score >=8 [%] 0 100 Existing 20 40 60 80 % habitants giving subjective score >=8 [%] (a) 70 Question 5 - Impact sound insulation Neighbours: footstep noise (horizontal partitions) 65 y = 0,1177x + 56,841 60 (R² = 0,1752) 55 Renovated New Existing 50 0 100 (b) 45 D2m,nT,w + Ctr(50-5000) facade [dB] L'nT,w + CI(50-2500) [dB] New 40 40 20 40 60 80 % habitants giving subjective score >=8 [%] 100 Question 13 - Facade sound insulation - Traffic heard with windows closed 40 y = -0,042x + 32,423 35 (R² = 0,0336) 30 Renovated New Existing 25 0 20 40 60 80 % habitants giving subjective score >=8 [%] (c) 100 (d) Fig. 12 - Percentuale di residenti che ha dato un punteggio soggettivo maggiore di 8 per i quattro parametri analizzati - Percentage of inhabitants giving a subjective score higher than 8 for the four parameters analyzed Tab. 10 - Valori dei parametri teoricamente corrispondenti ad una percentuale di persone disturbate (per punteggi ≥3, ≥5, ≥8) uguale a zero - Parameters values theoretically giving a percentage of disturbed people (score ≥3, ≥5, ≥8) equal to zero Airborne noise (walls) DnT,W + C(50-5000) [dB] Airborne noise (floors) DnT,W + C(50-5000) [dB] Impact noise (floors) L′nT,W + CI (50-2500) [dB] Façade sound insulation D2m,nT,W + Ctr (50-5000) [dB] Rivista Italiana di Acustica Vol. 38 (2014), N. 1, p. 39 Score ≥3 Score ≥5 Score ≥8 - 60.8 58.8 52.2 53.1 52.1 52.7 53.8 56.8 33.4 33.5 32.4 Chiara Martina Pontarollo Indagini socio-acustiche e correlazioni con le prestazioni acustiche degli edifici Socio-acoustics surveys and correlations with building acoustics performances Finally in Figure 13, pie charts represent the score range assigned by respondents in questions 1 (Disturb by noise in general), 15 (Importance of sound insulation) and 16 (Tolerance/sensitivity to noise). From these graphs it is possible to see that more than half of respondent is globally not disturbed by noise (53%); the most of interviewed consider the sound insulation very important (73%); and 62% of people consider themself tolerant relative to neighbors noise. Question 1 - Noise in general Question 15 - Importance of sound insulation 0% 0% Not disturbed 0-2 24% Not important 0-2 14% Quite disturbed 3-5 53% 22% Quite important 3-5 14% Disturbed 6-10 Very important 6-10 Don't know N 73% Don't know N Question 16 - Tolerance/ sensitivity respect to noise 0% Tolerant 0-2 20% Quite tolerant 3-5 18% Sensitive 6-10 62% Don't know N Fig. 13 - Diagrammi a torta con le risposte alle domande 1, 15 e 16 - Pie charts with responses to questions 1, 15 and 16 Conclusioni Per una corretta correlazione tra le risposte dei questionari e parametri di acustica edilizia risultano fondamentali due aspetti: raccogliere un campione di edifici e di intervistati sufficientemente rappresentativo ed eseguire un’analisi statistica dei dati. Nel caso in esame le palazzine considerate erano tutte di taglia piccola per cui, per avere un numero sufficiente di questionari è stato necessario raggruppare insieme edifici con analoghe caratteristiche. Comunque i gruppi considerati sono stati solo tre (edifici ristrutturati, esistenti e nuovi) corrispondenti a tre soli punti nei diagrammi risposta soggettiva – parametro; per tale motivo le correlazioni trovate risultano molto deboli. Per future applicazioni del questionario risulterebbe conveniente la scelta di edifici di grandi dimensioni con almeno 20-30 unità immobiliari. Il vantaggio di adottare un questionario armonizzato ed una comune analisi dei dati consente di raggruppare diverse ricerche al fine di aggiungere nuovi punti nel punti nei diagrammi risposta soggettiva – parametro. Risulta interessante la maggior sensibilità ai rumori aerei trasmessi attraverso le pareti rispetto a quelli trasmessi attraverso i solai, con valori attesi di DnT,W + C(50-5000) (corrispondenti allo 0% di persone disturbate) più elevati per le pareti (58.8-60.8 dB) che per i solai (52-53 dB). Tale risultato andrà però confermato aggiungendo ai diagrammi dati derivanti da studi futuri. Rivista Italiana di Acustica Vol. 38 (2014), N. 1, p. 40 Chiara Martina Pontarollo Indagini socio-acustiche e correlazioni con le prestazioni acustiche degli edifici Socio-acoustics surveys and correlations with building acoustics performances Summary Two points are very important for a correct correlation analysis between questionnaire subjective responses and building acoustic parameters: to have a large building and respondents sample and to make statistical analysis of data. All buildings considered in this application were quite small, so, in order to have enough questionnaires, similar buildings were grouped together. Three groups were considered (renewed, existing and new buildings), corresponding to three points in subjective response – parameter diagrams. For this reason correlations found era very weak. Buildings with at least 20-30 units should be used for questionnaire future applications. Using an harmonized questionnaire with a commune data analysis makes possible to put together results from different research adding new points in subjective response parameter diagrams. The greater sensibility to airborne noise through wall than ones through floor and the higher values for expected DnT,W + C(50-5000) (0% disturbed) for walls (58.8-60.8 dB) than for floors (52-53 dB) are interesting remarks. However they should be proved adding new data in subjective response - parameter diagrams. Bibliografia [1] Hagberg K., Evaluation of sound insulation in the field, Wespack IX, Sweden, 2006 [2] Park H.K. & Bradley J. S., Evaluating standard airborne sound insulation measures in terms of annoyance, loudness, and audibility ratings, J. Acoust. Soc. Am. 126, 208 (2009) [3] Holm Pedersen T., Measurements and Judgments of sound in relation to Human Sound Perception, DELTA, Denmark, 2001 [4] Simmons C., Hagberg K., Backman E., Acoustical Performance of Apartment Buildings – Resident’s Survey and Field Measurements Project report 2 from the AkuLite-project, SP Report 58, 2011 [5] Simmons C., Gallego F.J.A., A proposal for a harmonized questionnaire and an overview of its development, Proc. 2010 EAA Symposium on Harmonization of European Sound Insulation Descriptors and Classification Standards, Ljubljana, 15-18 September 2010 [6] Rasmussen B. & Machimbarrena M. (editors), COST Action TU0901 – Building acoustics throughout Europe. Volume 1: Towards a common framework in building acoustics throughout Europe, e-ISBN: 978-84-697-0158-4, 2014 [7] ISO/TS 15666:2003, Acoustics -- Assessment of noise annoyance by means of social and socio-acoustic surveys [8] Simmons C., Hagberg K., Backman E., Acoustical performance of apartment buildings - Resident’s survey and field measurements, SBUF 12403 Report, 2011 [9] Di Bella A., Pontarollo C.M., Vigo M., Comparison between European acoustic classification schemes for dwellings based on experimental evaluations and social surveys, Proceedings Euronoise 2012, Prague, 10-13 June 2012 Rivista Italiana di Acustica Vol. 38 (2014), N. 1, p. 41
© Copyright 2024 ExpyDoc