TECO 812 _ ITA-GB.indd

812
ASSETTO RUOTE ELETTRONICO
ELECTRONIC WHEEL ALIGNER
DATI TECNICI - TECHNICAL FEATURES
SISTEMA TRASMISSIONE DATI
DATA TRANSMISSION SYSTEM
CONVERGENZA TOTALE
TOTAL TOE
RADIO
±48°
INCLINAZIONE PERNO FUSO E INCIDENZA FRONT CAMBER AND KING PIN
MONTANTE ANTERIORE
±30°
INCIDENZA
±30°
CASTER
INCLINAZIONE ANTERIORE E POSTERIORE FRONT AND REAR KING PIN
±10°
DISASSAMENTO RUOTE
SET BACK
±24°
ANGOLO DI SPINTA
THRUST ANGLE
±24°
ANGOLO DI STERZATA
STEERING ANGLE
ALIMENTAZIONE
POWER SUPPLY
±24°
115-230V - 1 Ph - 50/60 Hz
ACCESSORI OPTIONAL TECO 812 - TECO 812 OPTIONAL ACCESSORIES
AS-2
CPRM-2
AR-2
CPP-2
GCR-2
CPS-2
PGR
KC3
VAS
KFS
TECO S.r.L.
Via Pio la Torre 10
42015 Correggio (RE) Italy
Tel. 0522.631562 - Fax 0522.642373
E-mail [email protected]
Home page : www. teco.it
TECO si riserva il diritto di apportare ogni modifica alle macchine in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso
TECO reserves the right to make any modification to its machines at any time without prior notice or obligation.
KTEL R
812
Allineatore computerizzato top di gamma per il rilevamento ed il calcolo degli angoli di assetto
per vetture e veicoli commerciali leggeri. Il nuovo TECO812 utilizza tecnologia di trasmissione
dati wireless via Radio e le testine di misura, completamente rinnovate con le migliori tecnologie
disponibili sul mercato, sono dotate di 8 telecamere CCD.
New TECO 812 is a top-range wheel aligner for car and light commercial vehicles. The machine,
based on Windows Professional software platform, adopts a wireless Radio data transmission
system and 8 CCD cameras for the 4 measuring heads, which have been redesigned using the
latest technologies available on the market.
La TECO812 offre le seguenti caratteristiche tecniche:
· Completo di monitor LCD 19”, Personal Computer, ambiente Windows Professional,
tastiera e mouse integrato;
· Banca dati con oltre 19.000 veicoli suddivisi per area geografica per facilitarne la consultazione;
· Mobile completamente riprogrettato a livello estetico e funzionale dotato di supporti
rilevatori per la ricarica via cavo delle batterie;
· Due tipi di compensazione ROC (Run Out Compensation) per compensare gli errori di
accoppiamento griffa-cerchione: compensazione a 2 punti ruotando la griffa
di 180° e compensazione a spinta che elimina la necessità di
sollevare la vettura;
· Software intuitivo per applicazione guidata della procedura
di allineamento.
The wheel aligner TECO812 offers the following technical features:
· Monitor LCD 19”, Personal Computer, Windows Professional operating system, keyboard
complete with and integrated mouse;
· Vehicle database with more than 19.000 vehicles, adequately subdivided by geographical areas
for easy consultation;
· Completely renewed cabinet both form an aesthetical and functional point of view and
equipped with measuring head supports for battery recharge via cable;
· 2 error compensation mode (ROC – Run Out Compensation) to optimize
the coupling error between rim and clamp: 2 point ROC system performed
by rotating the clamp of 180° on the rim and the push mode ROC which
eliminate the necessity to lift the vehicle.
· Intuitive software for easy alignment procedural application and use.
Semplicità d’uso, Flessibilità e Rapidità sono le caratteristiche principali
del software dell’allineatore elettronico TECO812.
Semplicità d’uso: selezionando il veicolo, il software accompagna
l’operatore durante l’esecuzione dell’attività di allineamento ruote.
Rapidità: la configurazione del sistema permette di richiamare solamente
le funzioni indispensabili, aumentando la produttività dell’operatore.
Flessibilità: la possibilità di configurare le funzioni desiderate adatta
il programma all’esigenza di ogni professionista.
Ease-of-use, Rapidity and Flexibility are the main features of the
TECO 812 software.
Ease-of-use: selecting the vehicle to be aligned, the software guides
the operator through the wheel alignment procedure.
Rapidity: the system configuration allows to recall only the necessary
functions required by the operator, thus increasing its productivity.
Flexibility: the different aligner functions can be easily customized
operations depending on operator’s needs.
Il TECO 812 in versione standard é composto da:
- mobile carrellato completo di supporti rilevatori con ricarica delle batterie via cavo;
- monitor LCD 19”;
- tastiera con mouse integrato;
- 4 rilevatori radio;
- 4 cavi ausiliari per il collegamento dei rilevatori;
- bloccasterzo e premi-pedale freno;
TECO 812 wheel aligner is standard supplied with:
- Wheeled cabinet with measuring head supports for battery recharge via cable;
- 19” LCD monitor;
- keyboard with integrated mouse;
- 4 radio measuring heads;
- 4 auxiliary wires for connection to the measuring heads;
- steering wheel holder and brake pedal depressor;
- instruction manual.
- manuale d’istruzioni.
Banca dati:
Più di 19.000 modelli di vetture e furgoni,
opportunamente divisi per aree geografiche, forniscono un archivio di riferimento
completo.
Altezze telaio:
Per un allineamento professionale vengono
visualizzate a video informazioni chiare e complete per consentire la preparazione del veicolo
all’assetto come da indicazioni del costruttore.
Database:
More than 19,000 cars and light commercial
vehicles, adequately subdivided by geographical areas, provide a complete reference
data bank.
Load/Ride height information:
For a professional wheel alignment, clear and
complete information is displayed on the screen
to allow for the exact alignment under conditions
recommended by the vehicle manufacturer.
Regolazioni:
La presenza a video degli angoli dell’assale
contemporaneamente alle barre grafiche di
regolazione definiscono la situazione degli
angoli e consentono all’operatore di lavorare
con facilità rapidità e precisione.
Adjustments:
The axle angles and the graphic adjustment
bars are displayed simultaneously on the screen to clearly show the angle status and allow
the operator to work quickly and precisely.
Banca dati clienti:
Per gestire nuovi modelli di vetture non ancora presenti nell’archivio principale.
Customised database:
Allows to input new model data not yet
included in the main database.
Scheda lavoro:
Archiviazione schede clienti, vetture ed
attività per una più efficiente gestione della
propria clientela.
Customer record:
Customer name, vehicle and job record for
better customer record management.

Download Report