2
Editoriale
Il valore della nostra comunità
3
Biblioteca comunale
Una nuova opportunità: il gruppo lettura!
Direttore responsabile
Davide Cantoni
4
6
Comune
Ecco le ultime delibere
L’estro di Vladimir Denissenkov
Caporedattore
Bruno Cardinale
7
Parco Valle del Lanza
GEV: il bilancio di un anno ricco di attività!
Redazione
Cristina Bernasconi, Ylenia Ficara, Marco Lorusso,
Maria Grazia Novelli, Luana Rodigari
Hanno collaborato a questo numero
Cesy Bagarotti, C.B., Milena Bottinelli, la Corale parrocchiale Emilia Bernasconi, Alberto
Galdi, il Gruppo Alpini Cagno, la bibliotecaria
Jessica Di Maria, Loretta, le maestre della Scuola
dell’Infanzia, Marco Pizzato, la Pro Loco Cagno,
A.S., Federica Tettamanti e gli Uffici comunali
Come contattare la redazione
“Il Nodo”, Comune di Cagno, piazza Italia, 1
22070 Cagno (Como) tel. 031 806050
e-mail [email protected]
Per la pubblicità su “Il Nodo” rivolgersi agli uffici comunali
Stampa
Tipografia 2 Erre, via Monterosa, 172
22070 Valmorea (Como) tel. 031 3509026
Pubblicazione registrata al tribunale di Como, n.
28/90
“Il Nodo” è stampato su carta reciclata.
Per il prossimo numero invitiamo i lettori ad
inviarci i loro contributi entro il 1° Febbraio
2015. Potete inviarci articoli, ma anche consigli, lettere, brevi racconti, opinioni, richieste, poesie fotografie, ...
Diventando nostri collaboratori contribuirete
a rendere “Il Nodo” sempre più interessante
e ricco di informazioni!
8
9
10
12
Associazioni
Alpini Gruppo Prealpi Ovest
Protezione Civile: grazie signori Mariani!
Pro Loco Cagno: Sagra della patata 2014
Associazione culturale “I Scusaritt“
13
Asilo
L’asilo si tinge con i colori d’autunno
14
16
Parrocchia e Oratorio
Un nome, un Santo e la nostra Chiesa nuova
L’incontro con un Santo
17
A scuola... con “Il Nodo”
Iniziamo col piede giusto!
20
Missione al popolo
“I frati nelle nostre parrocchie” Missione...compiuta!
22
Polisportiva Intercomunale
Pedala con Aldo
25
26
26
27
Il nostro paese
La musica del cuore
Da Cagno alla Franciacorta, lo yogurt ai frutti di
bosco torna vincitore
Ritratto di un artista cagnese
Lettera di una mamma alla Redazione
La grandinata di Ferragosto
L’esperienza di Milena, da sei mesi a Londra
28
Sei di Cagno se...
Cagno, paese ricco di ricordi...
29
Ricette
Le vostre ricette: torta di zucca al Marsala
30
Anagrafe
31
Informazioni
Numeri e indirizzi utili
32
Medici
23
24
IL NODO
Novembre 2014 - N. 2
1
EDITORIALE
Il valore della nostra comunità
Anche se non ce ne rendiamo conto, la comunità è un bisogno per tutti
L
a società in cui viviamo è caratterizzata da una ne hanno sentito forte l’esigenza e la necessità. È un
multilocalizzazione degli individui. Abitiamo e valore che non si trova ovunque, e che non possiamo né
lavoriamo in luoghi diversi, spesso distanti tra loro. dobbiamo dare per scontato. Né tantomeno perdere.
Ci spostiamo in continuazione e siamo costantemente in Spesso le piccole città e i paesi si trasformano in
comunicazione e connessione con persone che si trovano “dormitori” nei quali le persone abitano ma non vivono.
altrove, lontane. Sviluppiamo sempre più relazioni e Periferie di località più grandi che vengono raggiunte ogni
giorno per lavorare ma anche per sviluppare interessi,
contatti con chi vive in altri luoghi.
In questo modello di società, in continua e repentina relazioni, legami.
Ciò non è fortunatamente
evoluzione, ha ancora senso
accaduto a Cagno dove, grazie alla
parlare di comunità?
volontà e alla determinazione dei
N o n c i r i fe r i a m o a l l e
La comunità è condivisione di
nostri concittadini, della Pro Loco,
comunità virtuali, ai gruppi
tradizioni, di valori simili, di
della Parrocchia, della Polisportiva
di Facebook e Whatsapp o al
esigenze e necessità comuni,
e di tanti altri, sono stati creati
circolo del tennis. Pensiamo
di
un’idea
di
vivere
bene
nello
luoghi e momenti importanti di
invece al senso di appartenenza
stesso
luogo
e
di
favorirne
la
aggregazione e condivisione.
al luogo dove si abita, magari
crescita per noi e per i nostri
La significativa partecipazione
lo stesso nel quale si è nati e
figli.
che riscontriamo ogni anno agli
cresciuti.
eventi religiosi e laici del nostro
La nostra ferma convinzione
comune ci dimostra la consistenza
è che nelle persone sia ancora
forte il bisogno della comunità, della identificazione con e lo spessore della nostra comunità, la volontà di vivere
un luogo, con un territorio. Il senso di comunità non si insieme nello stesso luogo e di volerlo valorizzare.
Cagno è un paese piccolo ma vivo, attivo, partecipato.
riduce ad una mera condivisione di spazio fisico. È molto,
Il nostro auspicio è che questo sentimento di comunità
molto di più. È condivisione di tradizioni, di valori simili,
di esigenze e necessità comuni, di un’idea di vivere bene possa ulteriormente rafforzarsi nel tempo e costituire il
nello stesso luogo e di favorirne la crescita per noi e per collante tra persone che si sentono prima di tutto cittadini
e non semplici residenti.
i nostri figli.
Nel nostro comune si è saputo certamente nel tempo
a cura di C.B.
sviluppare il concetto di comunità, perché i suoi cittadini
2
Novembre 2014 - N. 2
IL NODO
BIBLIOTECA COMUNALE
Una nuova opportunità: il gruppo lettura!
Sono tante le affascinanti proposte che offre la nostra Biblioteca Comunale
S
econdo la definizione del dizionario la biblioteca è
“l’istituzione che raccoglie e ordina libri a disposizione
di chi studia”, beh è sicuramente una piccolissima
parte rispetto alla realtà…
La biblioteca infatti è un luogo di incontro, in cui è
possibile incontrarsi per scambiare opinioni, informarsi ma
anche solo per fare due chiacchiere! Per questo motivo
sta nascendo una nuova iniziativa: il GRUPPO LETTURA!!!
Si tratta di un progetto che ha già coinvolto centinaia di
comuni di tutta Italia (tra cui anche comuni limitrofi come
Binago e Rodero) e consiste nel riunirsi periodicamente
e senza impegno per scoprire nuovi libri e autori. Quante
volte capita di terminare un libro così bello e coinvolgente
da avere voglia di parlarne con qualcuno? Oppure di non
riuscire a coglierne a pieno le sfumature e voler sentire
un altro punto di vista?
Il gruppo lettura offre l’opportunità, oltre che di
passare del tempo insieme ad altre persone, di discutere
delle letture fatte ed esprimere le proprie opinioni ma
soprattutto condividere una passione che è rimasta sinora
sul comodino. Il progetto è stato presentato il 30 ottobre ed
è consistito in un incontro informativo in cui si è dato ogni
chiarimento, cominciando a
programmare date e temi
da trattare raccogliendo
anche le esperienze di chi
già è parte di un gruppo.
Ma non è tutto qui…
Anche quest’anno infatti
i progetti coinvolgono
la scuola dell’infanzia:
ogni settimana i bambini
ascolteranno una storia
e svolgeranno attività
creative in collaborazione
con le maestre. Durante la
visita in biblioteca avranno
anche la possibilità di
scegliere e sfogliare i libri
autonomamente. Si tratta
di un’esperienza importante
per il bambino infatti
recenti ricerche scientifiche
dimostrano come leggere
ad alta voce, con una certa
continuità ai bambini di età prescolare, abbia una positiva
influenza sia dal punto di vista relazionale che cognitivo
ed inoltre si consolida nel bambino l’abitudine a leggere
che si protrae nelle età successive.
Anche i bambini della scuola primaria durante tutto il
periodo scolastico frequentano la biblioteca: accompagnati
dalle insegnanti una volta al mese riconsegnano il libro già
letto e ne prendono in prestito un altro a scelta tra quelli
selezionati in base all’età. E… per i più piccoli è anche
prevista la lettura di un racconto!
Ma in biblioteca non ci sono “solo” libri, si possono
prendere in prestito anche DVD e riviste di ogni genere!! E,
se non sono presenti a Cagno, si possono prenotare dalle
altre biblioteche del sistema provinciale a cui si può anche
accedere attraverso le due postazioni internet presenti o
con un proprio dispositivo allacciandosi gratuitamente
al wi-fi.
Insomma la biblioteca è un luogo divertente che si
propone di soddisfare le esigenze di tutti!!
Per partecipare: [email protected]
a cura della bibliotecaria Jessica Di Maria
IL NODO
Novembre 2014 - N. 2
3
COMUNE
Ecco le ultime delibere
Deliberazioni del Consiglio e della Giunta della nuova Amministrazione
CONSIGLIO COMUNALE
Delibere del 5 Giugno 2014
• N. 18: Esame delle condizioni di candidabilità,
eleggibilità e compatibilità degli eletti.
• N. 19: Giuramento del Sindaco.
• N. 20: Comunicazione della nomina della Giunta
Comunale e del Vicesindaco.
• N.21: Nomina della commissione Elettorale
comunale.
Delibere del 19 Giugno 2014
• N. 22: Lettura e approvazione verbali della seduta
precedente.
• N. 23: Nomina della Commissione comunale per la
formazione e l’aggiornamento degli albi permanenti
dei giudici popolari di Corte di Assiste e di Appello.
• N. 24: Rideterminazione oneri connessi con le
attività in materia di status degli Amministratori
locali - Legge 7 aprile 2014 n. 56.
• N. 25: Individuazione degli ambiti territoriali oggetto
di esclusione dall’applicazione della Segnalazione
Certificata di Inizio Attività (S.C.I.A.) ai sensi dell’art.
23-bis del D.P.R. 380/2001, come introdotto dalla
L. 98/2013.
• N. 26: Approvazione modifica art. 7 della
Convenzione dei comuni consorziati dell’Azienda
Speciale Consortile “Casa Anziani Intercomunale”
di Uggiate Trevano.
Delibere dell’11 Luglio 2014
• N. 27: Lettura e approvazione verbali delle sedute
precedenti.
• N. 28: Presentazione delle Linee Programmatiche
di governo.
• N. 29: Modifica al Regolamento sull’Imposta
Comunale Unica.
• N. 30: I.M.U. - Determinazione per l’anno 2014 dei
valori medi venali in comune commercio delle aree
fabbricabili - revoca del punto in discussione.
• N. 31: Approvazione Piano delle alienazioni e
valorizzazioni immobiliari ai sensi dell’art. 58 del
D.L. n. 112/2008.
• N. 32: Bilancio di Previsione esercizio 2014 Relazione previsionale e programmatica - Bilancio
4
Novembre 2014 - N. 2
IL NODO
pluriennale 2014/2016. Esame ed approvazione
• N. 33: Approvazione programma per l’affidamento
di incarichi di collaborazione per l’anno 2014 - art.3,
comma55, L.244/07.
• N. 34: Approvazione Piano di Diritto allo Studio anno
scolastico 2013/2014.
• N. 35: Nomina Responsabile e componenti della
Redazione de “Il Nodo”.
Delibere del 25 Settembre 2014
• N. 36: Lettura e approvazione verbali della seduta
precedente.
• N. 37: Variazioni al Bilancio di Previsione esercizio
2014.
• N. 38: Salvaguardia degli equilibri e ricognizione
sullo stato di attuazione dei programmi (art. 193
D.lgs 267 del 18.08.2000).
GIUNTA COMUNALE
Delibere del 5 Giugno 2014
• N. 39: Insediamento della Giunta comunale.
• N. 40: Concessione patrocinio gratuito alla
Manifestazione sportiva di pallavolo giovanile
“Trofeo delle Province - Como 2014”.
Delibere del 13 Giugno 2014
• N. 41: Pagamento TASI entro il 31 luglio 2014 - Atto
di indirizzo.
• N. 42: Contributo all’Oratorio Pier Giorgio Frassati
per il Grest anno 2014.
• N. 43: Contributo economico in favore di nucleo
familiare residente.
Delibere del 19 Giugno 2014
• N. 44:Approvazione progetto definitivo esecutivo
per il rifacimento dell’ultimo tratto della linea di
collegamento delle acque reflue del Comune di
Valmorea al depuratore convenzionato in Località
Renone.
Delibere del 24 Giugno 2014
• N. 45: Ricognizione di eventuali situazioni di
COMUNE
•
•
•
•
•
esubero del personale nell’organico dell’Ente (art.
16, comma 1, Legge 183/2011).
N. 46: Dotazione organica del personale e
programmazione del fabbisogno di personale per
il triennio 2014/2016.
N. 47: Approvazione Piano Triennale di
razionalizzazione delle spese di funzionamento
(art. 2, commi 594 e segg. legge n. 244/2007 –
Finanziaria 2008) – Triennio 2014 – 2016.
N. 48: Piano di alienazione e valorizzazione degli
immobili comunali.
N. 49: Destinazione proventi delle sanzioni
amministrative pecuniarie per violazione al Codice
della strada – anno 2014.
N. 50: Schema di Bilancio di Previsione per l’anno
2014 – Relazione previsionale e programmatica e
schema di Bilancio Pluriennale per il triennio 2014
-2016 – Presentazione al Consiglio comunale.
Delibere dell’11 Luglio 2014
• N. 51: Nomina Responsabile Imposta Municipale
Unica (IUC).
• N. 52: Dismissione Automezzo Comunale.
• N . 5 3 : C o n c e s s i o n e p at ro c i n i o g rat u i to
per l’inaugurazione del X Anno Accademico
dell’Università degli Adulti di Olgiate Comasco.
Delibere del 25 Luglio 2014
• N. 54: Rimborso maggiori oneri sostenuti dai
comuni per l’espletamento delle attività di gestione
delle domande di agevolazione del bonus elettrico
e del bonus gas - approvazione rendiconti anni
2010 e 2011.
Delibere del 12 Agosto 2014
• N. 55: Adeguamento tariffario SII a seguito di
applicazione del moltiplicatore teta anno 2014
determinato dall’ufficio d’Ambito di Como Deliberazione AEEGSI 643/13/R/IDR del 27.12.2013.
• N . 5 6 : C o n c e s s i o n e p at ro c i n i o g rat u i to
all’Associazione Pro Loco Cagno per organizzazione
manifestazione locale “Sagra della patata” anno
2014.
domande.
• N. 58: Determinazione della tariffa per la fruizione del
servizio di ristorazione scolastica - A.S. 2014/2015.
• N. 59: Rimborso all’INPS debito somme non versate
dal sig. Merazzi Primo.
• N. 60: Definizione fondo per le politiche di sviluppo
delle risorse umane e per produttività anno 2014.
• N. 61: Approvazione schema verbale di
contrattazione decentrata integrativa anno 2014.
• N. 62: Adozione Piano della performance 2014/2016
- Presa d’atto obiettivi precedentemente fissati.
• N. 63: Integrazione retta Scuola dell’Infanzia in
favore di minore residente.
• N. 64: Intervento economico in favore di nucleo
familiare residente.
• N. 65: Interventi educativi in favore di minori con
difficoltà presso la Scuola Primaria e la Scuola
dell’Infanzia di Cagno.
• N . 6 6 : C o n c e s s i o n e p at ro c i n i o g rat u i to
all’Associazione Italiana Glicogenosi per spettacolo
musicale “Quattro ali per volare” da tenersi in data
27.09.2014 presso l’Oratorio di Cagno.
Delibere del 25 Settembre 2014
• N. 67: Contributo economico per frequenza di
minore alla Scuola dell’Infanzia di Cagno.
• N. 68: Intervento economico in favore di nucleo
familiare residente.
• N. 69: Contributo alla Polisportiva Intercomunale
per il progetto “Sport a scuola”.
• N. 70: Contributo ad Avis Gruppo della Valmorea
per la realizzazione del calendario anno 2015.
• N. 71: Proroga Piano Nidi - Acquisizione di
prestazioni dai servizi socio educativi privati per la
prima infanzia anno scolastico 2014/2015.
Delibere del 4 Settembre 2014
• N. 57: Fondo sostegno “Grave disagio economico
2014” - sostegno alle famiglie in grave disagio
economico per il pagamento dell’affitto e iniziative
per favorire la mobilità nel settore della locazione
- Apertura Sportello Affitto e approvazione
convenzione con CAF ACLI per la raccolta delle
IL NODO
Novembre 2014 - N. 2
5
COMUNE
L’estro di Vladimir Denissenkov
La fantasia di un artista concentrata tutta in un’unica serata
C
redo capiti un po’ a tutti, ascoltando
un brano musicale particolarmente
legato ad un ricordo, ritrovarsi a
rivivere le stesse emozioni.
Spesso i ricordi più belli e più veri
sono quelli legati ad una canzone, un
concerto, magari ad una melodia... suonata
con la fisarmonica! Suoni, insomma,
che ti riportano con la mente a tempi
lontani... quando qualche familiare, amico
o conoscenza suonava questo straordinario
strumento nei cortili di una volta.
A riportare tutte queste emozioni in
un’unica serata ci ha pensato Vladimir
Denissenkov, artista ucraino di fama
internazionale nato a Chernovtsy (Ucraina)
Nella foto sopra: una divertente immagine del fisarmonicinel 1956. La sua formazione è avvenuta
sta.
presso il Conservatorio di Mosca. È stato
Campione del Mondo di Fisarmonica a Caracas nel 1981
Al termine dell’esibizione, mi sono avvicinata a lui per
e da quell’anno, sino al 1990, ha suonato stabilmente con complimentarmi per la sua grande bravura e per l’allegria
la Filarmonica di Mosca. Si è esibito con grande successo con la quale si è presentato, approfittandone per fare una
in tutta l’Unione Sovietica ed è stato frequentemente foto.
ospite come musicista presso la Radio Statale di Mosca.
Sono rimasta affascinata dalla sua affabilità;
Si è esibito in 40 Paesi del mondo. Dal 1995 lavora paradossalmente all’aspetto imponente, si è mostrato
stabilmente in Italia come concertista, sia in veste solistica, subito disponibile e cordiale: decisamente un personaggio
che con i suoi gruppi stringendo collaborazioni artistiche di altri tempi!!!
con Fabrizio De André (Anime salve), Moni Ovadia
Ringrazio di cuore l’Amministrazione comunale per aver
(Theaterorchestra) e Ludovico Einaudi.
proposto questa valida esibizione e ringrazio coloro che
Il 7 Settembre 2014 si è tenuto il suo concerto nel hanno partecipato alla serata, perché hanno sfruttato a
nostro Oratorio Frassati, creandone uno spettacolo di pieno questa preziosa occasione che ci è stata proposta.
grande impatto sonoro ed emotivo. Le musiche sono state
particolarmente coinvolgenti e hanno rivelato i virtuosismi
a cura di Federica Tettamanti
di un grande artista, ricco di fantasia, creatività e passione.
La redazione de “Il Nodo”
e l’Amministrazione comunale
augurano a tutti i lettori
i migliori auguri di Buon Natale
e di Felice Anno nuovo!!!
6
Novembre 2014 - N. 2
IL NODO
PARCO VALLE DEL LANZA
GEV: il bilancio di un anno ricco di attività!
S
ta arrivando a compimento il primo anno di attività
ufficiale del gruppo GEV nel Parco Valle del Lanza. Un
anno di rodaggio che ha visto i Volontari attivi su più
fronti, dalla vigilanza alle indagini tecniche sul territorio e
l’educazione ambientale nelle scuole. Un anno affrontato
con entusiasmo, con qualche difficoltà ma anche tante
soddisfazioni, e con base nel vostro comune, presso il
Centro Polifunzionale che ospita Biblioteca e Pro Loco.
Come avete potuto leggere sul precedente periodico
comunale, essere GEV non è un impegno da prendere
sotto gamba. La qualifica di Pubblico Ufficiale attribuisce
al volontario compiti e doveri che raramente sono propri
di altre realtà di associazionismo o generico volontariato,
ma è questo un aspetto che non deve spaventare, essendo
la funzione principale quella di educare all’ambiente e far
conoscere, e quindi educare al rispetto, aspetti normativi
che spesso sono poco noti o addirittura sconosciuti e, non
scordiamolo, la storia e il territorio del nostro PLIS. Una
educazione che parte sin dalla tenera età, con interventi
didattici che hanno visto i volontari presenti - e con
buoni risultati - già nei mesi scorsi nei plessi delle scuole
primarie e secondarie dei cinque Comuni che formano il
Parco ed eventi divulgativi/escursionistici che ogni mese
accompagnano i partecipanti sul territorio alla scoperta
di natura e curiosità storiche.
L’attività nelle scuole non si ferma ad incontri sporadici
ma, anzi, è stato realizzato un ampio - per le nostre
possibilità - programma di proposte didattiche offerto alle
scuole primarie dei Comuni del PLIS per l’anno scolastico
in corso (2014-2015), con argomenti generali (il Parco,
l’acqua, i rifiuti, la geologia, le “Perle” del territorio, il
bosco) e specifici, con attività in classe ed escursioni
guidate in natura.
In questi mesi, le GEV sono poi diventate importante
braccio di analisi e indagine del territorio per gli uffici di
gestione del PLIS e gli UTC comunali. Nello scorso inverno
è stato portato a termine un grande lavoro, richiesto
dalla Regione, di censimento puntuale di scarichi e
strutture che vanno ad influire sull’alveo dei corsi d’acqua
in tutto il reticolo idrico dei cinque Comuni (più di 130
ore di lavoro, sul campo e dietro la scrivania, che le GEV
hanno condotto e portato a termine in modo totalmente
gratuito per le amministrazioni comunali). Sullo stesso
reticolo si è proceduto invece, durante l’estate, al rilievo
di tutti gli smottamenti e le situazioni pericolose dopo
le forti precipitazioni di luglio, lavoro che potrà essere
poi importante base per gli interventi di sistemazione
idraulica, ma anche per la pianificazione territoriale degli
uffici comunali. Ultimo, ma solo in ordine cronologico, il
rilievo dello stato di fatto di tutta la cartellonistica presente
sui sentieri nel territorio del PLIS, che servirà per orientare
al meglio gli investimenti futuri per la sistemazione
dei cartelli danneggiati. A breve, con la stagione del
taglio dei boschi alle porte, un’altra importante attività
di educazione al rispetto delle norme e dell’ambiente
forestali vedrà impegnato il Gruppo.
Chiudo ricordando, come già fatto in precedenza, le
escursioni sul territorio. Pochi giorni fa, in concomitanza
con la Sagra della Patata, è stata occasione per la visita
alla Frontiera Nord, la linea difensiva risalente alla Prima
Guerra Mondiale situata sul colle di San Maffeo. Evento
che ha visto il valente accompagnamento del Dott. Antonio
Trotti, conservatore del Museo della Guerra Bianca in
Adamello, grande esperto in materia e amico del Parco. Le
GEV vi aspettano quindi per le ultime due uscite dell’anno,
il 16 novembre presso l’incubatoio ittico di Valmorea e il 21
dicembre con la tradizionale passeggiata natalizia,
con partenze da Malnate e Valmorea e ritrovo al
Mulino del Trotto con cioccolata e panettone per
tutti.
Potete quindi capire quale impegno si nasconde
dietro questa sigla, GEV, tante volte poco nota o
mal vista. Una mole di lavoro che tutte le persone
che formano il Gruppo prestano a titolo totalmente
volontario e gratuito, così come gratuite sono tutte
le attività che le GEV offrono a privati e scuole.
a cura di Marco Pizzato
Coordinatore Gruppo GEV Valle del Lanza
IL NODO
Novembre 2014 - N. 2
7
ASSOCIAZIONI
ASSOCIAZIONI
Gruppo Alpini Prealpi Ovest
Sabato 21 Settembre:
Festeggiamenti di San Maurizio, patrono degli Alpini a Ronago.
San Maurizio è stato un militare “generale” dell’impero romano a capo della Legione tebana egizianoromana del terzo secolo e patrono degli Alpini dal luglio 1941, quando fu dichiarato tale da Papa Pio XIII
perché “celebre martire ed intrepido combattente per la patria e per Cristo, soldato alpino venerato in
regioni alpini”.
Domenica 12 Ottobre:
25° anniversario di fondazione del Gruppo Alpini di Bizzarone che, oltre a far parte della nostra zona di
appartenenza, ha anche da più anni come Capogruppo il nostro concittadino Adriano Crugnola.
Cogliamo l’occasione, dunque, per fare gli auguri al gruppo di Bizzarone ed i complimenti ad Adriano
per l’impegno e la serietà che dimostra anche in ambito nazionale dove ormai ha un ruolo consolidato.
Sabato 29 Novembre:
Giornata della colletta alimentare: gli Alpini saranno presenti a turni, nei supermercati della zona per
raccogliere e poi suddividere la merce donata.
Sabato 24 Gennaio:
Commemorazione della battaglia di Nikolajewka, in ricordo dei militari e degli alpini caduti.
P
recisiamo che le manifestazioni sono aperte a tutti
e se ci fosse qualche alpino o cittadino che volesse
partecipare volontariamente o volesse informazioni
sulla vita del gruppo, è invitato a passare presso la nostra
sede di via Comolli il sabato pomeriggio dopo le 14:30.
I migliori auguri di Buone Feste
dal Gruppo Alpini di Cagno
8
Novembre 2014 - N. 2
IL NODO
All’inizio del nuovo anno
prego il Signore
di concedere la pace, la concordia,
la tranquillità nell’ordine
e nel rispetto dei diritti
di ogni persona umana,
senza cui il mondo
non può avanzare
verso traguardi
di progresso e di civiltà.
Giovanni Paolo II
ASSOCIAZIONI
ASSOCIAZIONI
Protezione Civile: grazie signori Mariani!
Mario Mariani e Livia Pini terminano il loro servizio alla Protezione Civile
L
a Protezione Civile
e l ’A m m i n i s t r a z i o n e
comunale di Cagno
ringraziano con molto affetto
due grandi persone, Mario
Mariani e Livia Pini, che per quasi
20 anni hanno prestato il loro
servizio alla Protezione Civile
del nostro paese dimostrandosi
sempre disponibili all’aiuto
incondizionato e alla
collaborazione fraterna.
Come
segno
di
ringraziamento in Settembre
è stata organizzata presso
l’Oratorio Pier Giorgio Frassati
una cena comunitaria, in cui i
signori Mariani hanno ricevuto
una targa in argento come
segno di riconoscimento.
La nostra comunità è davvero grata per tutto quello che
hanno fatto e non smetterà mai di dire: grazie di cuore!
Nella foto sopra:
da sinistra, il Presidente
della Protezione Civile
Giorgio Zuin,
Mario Mariani,
il sindaco di Cagno
Claudio Ronchini,
Livia Pini,
il vicesindaco di Rodero
Roberto Masiero
e il delegato al
Parco Valle del Lanza
del Comune di Cagno
Bruno Cardinale.
Nella foto a lato:
un’immagine della cena
comunitaria organizzata
per ringraziare
i coniugi Mariani.
IL NODO
Novembre 2014 - N. 2
9
ASSOCIAZIONI
ASSOCIAZIONI
Pro Loco Cagno: Sagra della patata 2014
Una riconferma per una manifestazione gradita a tutti!!!
C
on l’arrivo dell’autunno… anche l’undicesima
edizione della Sagra della patata e dei prodotti
d’autunno, a cura dell’associazione Pro Loco Cagno,
ha risposto con tanto entusiasmo durante le giornate del
18 e 19 ottobre u.s.
Tutto il palazzetto dello sport di Cagno e ogni suo
piccolo angolo erano coinvolti per questa manifestazione
che, anno dopo anno, riscuote un enorme successo e
riconoscimento da parte del pubblico.
Complici le belle giornate e l’affluenza numerosa, questa
manifestazione verrà ricordata per le tante iniziative
proposte per grandi e piccini.
Gli spettacoli dei burattini, del gruppo ViviMusica di
Cagno e di cabaret di Pino dei Palazzi, i fuochi d’artificio, la
passeggiata con le GEV del Parco Valle del Lanza, il torneo
di calcio proposto e lo spettacolo del gruppo Scusarit,
il seminario presentato per la coltivazione della nostra
patata gialla, l’esibizione di agility dog, l’intrattenimento
a cura dei Frati di Assisi in occasione della Missione
interparrocchiale - Festa delle famiglie, le tante bancarelle
di espositori ed hobbisti presenti, la castagnata degli Alpini
e la filiera del vino… hanno saputo portare allegria, tanti
sorrisi e tanta spensieratezza tra il pubblico presente.
Scopo raggiunto… un weekend all’insegna della gioia e
10
Novembre 2014 - N. 2
IL NODO
della riscoperta delle tradizioni
antiche.
Un grazie a tutti gli intervenuti,
alle persone che credono in
questa manifestazione e che
dedicano tanto tempo e impegno
per la buona riuscita della stessa.
Un grazie ai cuochi, a tutta la
cucina, ai vari collaboratori che
ci hanno aiutato nelle varie
mansioni, agli sponsor e alle
varie associazioni che hanno
contribuito nell’allestimento
della festa.
Non volendo dimenticare
nessuno, abbiamo deciso di
pubblicare molte foto che
raccontano gli eventi e i bei
momenti passati assieme.
Questa edizione è passata,
ma a breve inizieremo a preparare quella del 2015
e avremo bisogno di tante persone per migliorarci
nell’organizzazione, considerando appunto che la “nostra
sagra” sta diventando grandissima sia come importanza
e dimensione e per trovare idee nuove da proporre. Chi
volesse unirsi a noi… ci contatti ([email protected]
– [email protected] – tel. 031.808526)
e seguiteci anche sul nostro sito www.prolococagno.it
sempre aggiornato.
A presto… con le tante novità in fase di preparazione e
che a breve verranno presentate.
a cura della Pro Loco Cagno
ASSOCIAZIONI
ASSOCIAZIONI
IL NODO
Novembre 2014 - N. 2
11
ASSOCIAZIONI
ASSOCIAZIONI
Associazione culturale “I Scusaritt”
Nasce il blog e la pagina Facebook de “I Scusaritt” di Binago
C
on l’avvento dell’autunno,
arriva a Cagno la “Sagra
della Patata”, con il suo
contorno di manifestazioni,
prodotti della terra, bancarelle,
buon cibo e... musica. Come
quasi ogni anno, l’Associazione
Culturale “I Scusaritt” di Binago
è presente alla decennale Sagra
riproponendo vecchie canzoni
sia dialettali che in lingua,
canzoni legate al mondo
contadino o comunque alle
tradizioni di un mondo ormai
scomparso.
Lo scopo principale di
questa Associazione, sorta a
Binago nel 2002, è recuperare,
salvaguardare e divulgare gli
usi, i costumi e le tradizioni
della civiltà contadina. Vuole
essere insomma un segno di continuità con un passato
legato ad una realtà agreste oramai scomparsa, ma che
rimane viva nella memoria e nei cuori. Non nostalgia
quindi, ma culto delle nostre radici: raccontare la storia
di ieri per vivere il domani!
Con la raccolta di attrezzi e materiali è stata allestita nei
locali ex Asilo a Binago una Mostra della Civiltà Contadina,
a disposizione di quanti vogliono fare “un tuffo nel
passato”, ma soprattutto delle scolaresche, per la maggior
parte delle quali parole come “curtil”, “gerlu”, “ranza” non
hanno nessun significato.
Numerose sono le manifestazioni alle quali il gruppo
degli “Scusaritt” ha partecipato e molti i
progetti per il futuro: dalla “Cena contadina”
preceduta da visita alla Mostra, prevista per
il 30 novembre 2014, al “Presepe Vivente”, in
programma per il 21 dicembre 2014 sempre
a Binago. Partecipate numerosi!
La ricompensa più bella? Il sorriso negli
occhi di chi viene a vederci e sentirci!!!
a cura di A.S.
Per informazioni:
www.iscusaritt.blogspot.com
e-mail:
[email protected]
12
Novembre 2014 - N. 2
IL NODO
ASILO
L’asilo si tinge con i colori d’autunno
Tante piccole “opere d’arte” realizzate dai bambini della Scuola dell’Infanzia
S
iamo già ad Ottobre, l’anno scolastico è iniziato e,
dopo il primo momento di inserimento fatto di giochi
di conoscenza, canzoni e anche qualche lacrima
siamo partiti con la nostra programmazione: LE STAGIONI.
Quest’anno abbiamo scelto una nuova “location” per
le nostre passegiate: il parco della Villa Comolli. Abbiamo
visto le foglie cambiare colore, il tempo diventare sempre
più freddo, assaggiato la frutta di stagione e soprattutto
giocato con tutti gli elementi della natura che abbiamo a
disposizione: foglie, castagne, rametti, noci e tutto quello
che abbiamo raccolto nel giardino.
Grazie alla nostra infinita fantasia abbiamo creato tante
“opere d’arte”, e qui ve ne presentiamo qualcuna!!!
a cura delle Maestre dell’Asilo
Nelle foto: alcuni lavoretti dei bambini dell’Asilo.
IL NODO
Novembre 2014 - N. 2
13
PARROCCHIA E ORATORIO
Un nome, un Santo e la nostra Chiesa Nuova
Il 5 Ottobre è stata intitolata la Chiesa Nuova, da quel giorno si chiama Chiesa San Giovanni Paolo II
L
o scorso 5 Ottobre il nostro
paese era di nuovo in festa
per un avvenimento molto
speciale: finalmente si è deciso
di dare un nome alla cosiddetta
“Chiesa Nuova”.
Per diversi anni si è pensato a che
nome darle, ma non si è mai riusciti
a decidere; in questo siamo stati
aiutati da Mons. Signor Vescovo
Diego Coletti che in occasione della
Visita Pastorale nel 2010 aveva
lanciato l’idea di intitolarla ad un
Santo della nostra epoca che molti
conoscevano e ammiravano: San
Giovanni Paolo II. La proposta fin da
subito fu accolta da un forte plauso
che invase la chiesa, proprio come
quello che si è elevato durante la
cerimonia di intitolazione quando
si è scoperto il nuovo dipinto, opera
dell’artista Bogani, raffigurante la
Gloria dei Santi in cui spicca la giovane figura del Santo
Papa che benedicente indica il Padre e il Figlio. Allo
stesso modo sono stati accolti un disegno a carboncino
raffigurante il Santo e la Reliquia Ex Sanguine inviataci
direttamente dalla Polonia.
Gli addobbi alla Chiesa, i canti del coretto dei bambini e
degli adulti, il rinfresco in Oratorio hanno fatto da cornice
ad una cerimonia speciale, presieduta dal nostro Vescovo
Diego Coletti e concelebrata da diversi sacerdoti che hanno
a cuore la Chiesa e il nostro paese.
Per meglio trasmettere la bellezza di questo momento,
si è pensato di non utilizzare molte parole ma alcune
immagini che racchiudono in sé il ricordo di quella giornata
indimenticabile a cui molti di noi hanno preso parte.
Di seguito vi proponiamo dunque alcuni scatti della
giornata selezionati tra i molteplici, che sono stati raccolti
in un album prenotabile presso i locali dell’Oratorio P. G.
Frassati.
a cura di Luana Rodigari
14
Novembre 2014 - N. 2
IL NODO
PARROCCHIA E ORATORIO
Nella pagina precedente:
l’ingresso in Chiesa per
la celebrazione e,
in basso, la Reliquia Ex
Sanguine del Santo.
In questa pagina:
dall’alto, l’affresco di
Bogani, il pittore durante
la messa, il momento
dello svelamento del
dipinto e i ringraziamenti
a Mons. Coletti per la
celebrazione eucaristica.
IL NODO
Novembre 2014 - N. 2
15
PARROCCHIA E ORATORIO
L’incontro con un Santo
Correva l’anno 2004, quando Maria Grazia e Claudio incontrarono il papa...
S
ono in compagnia di Maria Grazia Novelli e di ed era solito parlare con loro per qualche istante.
Claudio Marelli, perchè abbiamo scoperto che questi Purtroppo abbiamo incontrato il papa quando era
due cagnesi, esattamente dieci anni fa, hanno avuto ammalato e molto sofferente, poiché cinque mesi più tardi
la fortuna fa di incontrare da vicino San Giovanni Paolo II. sarebbe morto. Prima di ricevere gli sposi, quella mattina
Cara Maria Grazia, come avete avuto l’opportunità di il papa ha accolto vicino a sè gli ammalati, toccandoli.
Quando è stato il momento di incontrare le diverse coppie
incontrare così da vicino papa Giovanni Paolo II?
Io e Claudio stavamo per sposarci quando abbiamo era molto stanco e per questo motivo siamo sempre
deciso di organizzare il nostro viaggio di nozze grazie rimasti un po’ distanti da lui...
Claudio, cosa ti ha più colpito del papa in quella
all’aiuto di una nostra amica. Quando l’abbiamo incontrata
ci ha spiegato che vi era la possibilità di ricevere la giornata?
Sicuramente la cosa che mi ha più colpito e che
benedizione del papa per gli sposi che si erano appena
sposati. Decidemmo quindi di organizzare il nostro viaggio trapelava dal suo stato fisico è stata la fatica immensa
di nozze a Roma! Entrambi adoriamo da sempre papa dello stare lì... e, nonostante questo, prima di ricevere ogni
Giovanni Paolo II per il suo straordinario carisma, per la coppia il papa faceva un grande respiro, chiudeva gli occhi,
sua voglia di coinvolgere i giovani! Personalmente, era si toccava la fronte e raccoglieva l’ultimo lembo di forza
la terza volta che incontravo abbastanza da vicino papa per essere fedele sino all’ultimo momento alla missione
Wojtyla: la prima volta ero alla Giornata Mondiale della per cui era stato chiamato.
Grazie di cuore per averci raccontato questa vostra
Gioventù di Parigi e ho incontrato il Santo Padre poiché
è passato in un corridoio vicino, poi a Grandate nel 1996, esperienza di vita e di fede!
poiché, facendo parte del gruppo Scout Como 3°, mi ero
a cura di Davide Cantoni
prestata per un servizio di volontarato... per poco non mi
ha sfiorato la mano!
Claudio, cosa è accaduto in quello speciale mercoledì
3 Novembre 2004?
Nella foto sotto: la coppia inginocchiata davanti al Santo Padre.
Quel giorno è stato davvero
fantastico. Come consuetudine,
gli sposi erano invitati ad
indossare il vestito del giorno del
matrimonio. Una delle cose più
belle è stato ricevere gli auguri
dalla gente che era lì presente con
noi quella giornata... tutti erano
davvero carini, ci salutavano
e ci sorridevano. Eravamo un
centinaio di coppie provenienti
da tutto il mondo. Mi ricordo
in particolare una coppia di
messicani con dei grandissimi
sombreri!
Cosa avete provato quando
vi siete inginocchiati proprio
davanti a Giovanni Paolo II?
È stata un’emozione immensa,
davvero inimmaginabile! Il papa
era seduto per ricevere le coppie
16
Novembre 2014 - N. 2
IL NODO
A SCUOLA...CON “IL NODO”
Iniziamo col piede giusto!
L’importanza della corresponsabilità educativa e del metodo di studio
T
empo fa mi è stato chiesto di collaborare alla stesura di potere poco convenzionale da parte degli insegnanti,
di alcuni articoli per questo bellissimo “giornalino di esclusioni dalle classi di alunni con difficoltà o genitori che
paese”. Ho risposto positivamente affermando però impongono la loro genitorialità schiacciando insegnanti
che avrei potuto dare il mio contributo solo su argomenti e/o compagni di classe del proprio figlio. Di esempi se ne
di mia conoscenza, essendo un’insegnante da ormai potrebbero fare a decine, ma non è questa la sede.
Quello che mi preme dire (che sembra scontato ma,
vent’anni vien da sé che scriverò di scuola sotto tutti i
punti di vista. A volte forse mi addentrerò in argomenti come si evince da quanto scritto sopra, non lo è) è che
fin troppo specifici e didattici che potranno servire ad la collaborazione scuola-famiglia è indispensabile per
alcuni e non interessare ad altri, per questo chiedo in la riuscita di un buon percorso formativo dei pargoli.
anticipo perdono; ma, per decidere di cosa scrivere mi Quello che qualche anno fa era buon senso, attualmente
rifaccio alla mia esperienza e alle problematiche che mi è regolato dal P.O.F.: questo documento indica cosa
offre la scuola al proprio figlio
riportano le famiglie dei miei alunni
e può essere tranquillamente
e gli alunni stessi. Nulla vieta che
Il processo educativo del
richiesto alla segreteria di tutti gli
possiate scrivere in redazione e
bambino
e
del
ragazzo
deve
istituti. Il P.O.F. è il Piano dell’Offerta
suggerirmi argomentazioni. A tal
interessare ativamente
Formativa che ogni scuola è tenuta
proposito il primo argomento che
a fornire e nel quale prende forza
mi accingo ad affrontare mi è stato
il rapporto con la famiglia
il processo educativo promosso
suggerito da una lettrice e riguarda
sia quello della formazione
dalla scuola stessa e ne documenta
il rapporto scuola-famiglia.
scolastica.
l’identità culturale e progettuale.
Nella scuola sono coinvolte tre
Tale documento è regolato dalla
categorie di soggetti: i docenti,
seguente normativa: D.P.R. 8
gli alunni e le loro famiglie. Ciò
che sembra retorica è invece la base per uno sviluppo marzo 1999, n° 275 “Il Piano dell’Offerta Formativa è
armonico dei discenti, perché è seriamente importante la il documento fondamentale costitutivo dell’identità
collaborazione tra tutte le parti coinvolte. Troppe volte i culturale e progettuale delle istituzioni scolastiche ed
fatti di cronaca ci riportano notizie relative ad affermazioni esplicita la progettazione curricolare, extracurricolare,
educativa e organizzativa che le singole
scuole adottano nell’ambito della loro
autonomia” (art. 3).
Generalmente i compiti delle parti
coinvolte si possono così sintetizzare:
Per LA SCUOLA, (rappresentata dal
corpo docente) pur riconoscendo di
non esaurire tutte le funzioni educative,
si impegna a favorire l’interazione
con la famiglia, quale sede primaria
dell’educazione del bambino. Cerca
di fornire agi alunni le conoscenze, gli
strumenti e le competenze previste
dalla programmazione. Rende conto
periodicamente degli apprendimenti dei
singoli alunni, sostiene e cerca di aiutare
i soggetti in situazione di handicap,
svantaggio, disagio, difficoltà astenendosi
ad ogni forma di discriminazione nei
IL NODO
Novembre 2014 - N. 2
17
A SCUOLA...CON “IL NODO”
confronti dell’appartenenza
etnica, della nazionalità, del
livello sociale e culturale e della
religione.
Per contro LA FAMIGLIA
entra nella scuola quale
rappresentante dei bambini e
come tale partecipa al contratto
educativo, condividendone
responsabilità e impegni
nel rispetto reciproco di
competenze e ruoli. I genitori
si dovrebbero impegnare a
intervenire alle assemblee e
alle riunioni organizzate dalla
scuola, tenersi informati e al
corrente delle iniziative della
scuola e discuterle durante le
riunioni previste, contribuendo
al loro arricchimento e alla loro
realizzazione; partecipare ai
colloqui individuali e cooperare
affinché a casa e a scuola il
bambino ritrovi atteggiamenti
educativi e coerenti.
Mentre L’ALUNNO/A si dovrebbe impegnare nello
studio, collaborare con insegnati e compagni,non
discriminare nessuno e assumere un atteggiamento
rispettoso nei confronti di persone e oggetti.
Quando anche uno solo di questi punti non viene
rispettato, vi sono delle problematiche che possono
essere risolvibili con un colloquio tra gli interessati o
arrivare alla cronaca dei giornali.
Prima di giungere a quest’ultima soluzione in mezzo
esistono una serie di tappe: colloquio con l’insegnante
tutor, con il team docenti, con la responsabile di plesso
e con il Dirigente scolastico. Se questi passaggi vengono
rispettati e da entrambe le parti coinvolte ci sia comunione
di intenti e il primo pensiero sia IL BENE DEL BAMBINO/
DEI BAMBINI, sembra impossibile non trovare soluzioni.
Visto che abbiamo parlato del P.O.F. e dei compiti
di ciascuna parte coinvolta, mi soffermo sul compito
principale richiesto allo studente e cioè seguire le lezioni
e svolgere i compiti con regolarità.
Entrando nello specifico della vita scolastica vorrei
parlare di un argomento che sta a cuore a molte mamme
ma anche a molti studenti: il metodo di studio. Spesse
volte sento dire che “I bimbi non hanno metodo...” o
“Maestra insegni un buon metodo di studio a mio figlio/a”.
Io posso suggeririvi alcuni punti chiave: innanzitutto
18
Novembre 2014 - N. 2
IL NODO
comprendere, elaborare il testo con delle mappe
concettuali e memorizzare.
Se uno studente non comprende si abbassano
drasticamente le capacità di fissazione e richiamo delle
informazioni. La comprensione richiede uno sforzo
iniaziale, che si concretizza in un’aumentata ricettività ed
attenzione della mente, la quale si predispone ad accogliere
nuove informazioni. Ma durante l’apprendimento possono
intervenire dei “fattori di disturbo” che, come muri
invisibili, sbarrano la via alla comprensione. Un metro di
misura per valutare tali sintomi è la frequenza ed intensità
con cui si manifestano e possono essere colpi di sonno
durante lo studio sbadigliando spesso, mal di testa o di
pancia, malessere agli occhi, senso di irrequietezza fisica,
nervosismo o insofferenza per la materia studiata, distrarsi
continuamente, sentirsi annoiati e confusi.
Vediamo allora come impostare una corretta
metodologia con acuni consigli semplici ed elementari,
che costituiscono la base di una griglia di lavoro con
i quali si possono affrontare queste barriere invisibili
(ovviamente sono indicazioni generali che dovrebbero
essere personalizzate, ampliate o mofidicate per ogni
singolo individuo).
- Ambiente: si deve scegliere un luogo di studio
ben preciso evitando continui spostamenti (meglio la
propria cameretta che la cucina). Il luogo deve essere
acusticamente tranquillo, ordinato, di fronte al piano
A SCUOLA...CON “IL NODO”
di lavoro non ci devono essere distrazioni quali TV o
poster. L’ideale è cambiare aria, uscendo dalla stanza e
facendo dieci minuti di pausa, preferibile la luce solare
che deve arrivare dal lato opposto della mano scrivente.
Sulla scrivania solo il necessario per la materia che si
sta affrontando e un valido aiuto: il vocabolario, da
consultare ogni qualvolta ci sia una parola di cui non
si conosce il significato o termini malcomprensi (i più
frequenti e generalmente non identificati perchè si crede
di conoscerne l’esatta definizione).
-Dizionario: investire tempo nell’uso del dizionario
arricchisce, favorisce e migliora il rapporto con lo studio,
perché sviluppa la capacità di comprendere a fondo i vari
argomenti. Chi considera una perdita di tempo consultare
il dizionario credendo di leggere più velocemente, ignora
il problema del “vuoto cognitivo”. Durante lo studio,
vocaboli sconosciuti o mal compresi creano un vuoto
mentale che costringe alla rilettura del testo.
- Ascolto delle lezioni e revisione degli appunti: il primo
momento di studio è stare attenti in classe e, quando
possibile, prendere appunti da rividere e riordinare il
pomeriggio stesso. Più passa il tempo meno si richiamano
alla mente le informazioni.
- Pianificare gli orari di studio: per tutto l’anno
l’ideale sarebbe stabilire un orario di inizio dello studio,
questo permette alla mente di prepararsi e “aspettarsi”
questo momento. Bisogna allenarsi a concentrarsi sino
a raggiungere i 45/50 minuti per le medie e 60/80 delle
superiori mentre è stato calcolato un rapporto di studio/
pausa di 60/15 medie e 60/10 superiori.
Lo studio deve essere regolare: è meglio dedicare due
ore, due ore e mezza di studio al giorno (anche portandosi
avanti o ripassando) che passare dalle quattro ore di un
pomeriggio al dolce far niente di quello successivo.
- Programmare le fasi di studio: oramai la stragrande
maggioranza degli studenti non va a scuola di sabato,
pertanto l’ideale sarebbe eseguire tutti i compiti scritti
della settimana magari il sabato mattina, per lasciare
spazio, durante i giorni scolastici, allo studio e al ripasso.
Un piccolo schema di organizzazione potrebbe essere:
1) dedicare la prima fase dello studio alla revisione degli
appunti, dando la precedenza alle materie maggiormente
impegnative;
2) proseguire il ripasso in vista di interrogazioni e
compiti in classe;
3) concludere lo studio svolgendo i compiti per i giorni
successivi così da essere sempre in anticipo sul piano di
lavoro.
Ma soprattutto prima di accingersi a fare tutto ciò
bisogna EDUCARE LA VOLONTA’: purtroppo (o per
fortuna) per raggiungere determinati obiettivi nello studio
(come nella vita) bisogna impegnarsi a fondo ed educarsi
nello sforzarsi a perseguirli.Così facendo cresce anche
l’autostima e la consapevolezza che non bisogna essere
dei geni per riuscire nella scuola.
A tutti auguro buon lavoro, sia ai ragazzi che si devono
impegnare, ma anche alle mamme e ai papà che li
seguono.
a cura di Maria Grazia Novelli
IL NODO
Novembre 2014 - N. 2
19
MISSIONE AL POPOLO
“I frati nelle nostre parrocchie”
Missione... compiuta!!!
Questo evento di grazia è stato un prezioso momento di annuncio gioioso
del Vangelo nello spirito di fraternità e sicuramente lascerà segni indelebili...
T
utto come previsto. I circa trenta missionari
francescani (sacerdoti, religiosi e religiose, giovani
laici), arrivati dall’Umbria e non solo, per la Missione
al Popolo nella nostra Diocesi, hanno riscosso un successo
enorme e visto grande partecipazione di popolo.
Per dodici giorni (dal 15 al 26 di Ottobre) hanno percorso
le nostre strade, visitato le famiglie, incontrato i giovani, i
genitori, gli sposi, i separati, i divorziati, i risposati, i malati
e non solo, per sostenere tutti e dare loro la possibilità di
incontrare Cristo.
Con la loro spontaneità, la loro simpatia, la loro umiltà
e la loro semplicità hanno catturato tutti noi. Con le loro
parole, con i loro sorrisi, con i canti e i balli ci hanno
coinvolto in un’esperienza di vita unica e nuova che,
per usare le parole dei nostri Parroci, “ci ha permesso di
sperimentare che la vita in Cristo ha un senso: quello di
vivere in Lui portando ovunque frutti di gioia, serenità e
pace.”
Il programma presentato, denso di incontri, è
stato pensato per dare a tutti i fedeli, ma anche
a chi dubita o sonnecchia nell’indifferenza, la
possibilità di incontrarsi, di confrontarsi, di
chiedere consigli, di chiarire dubbi, di ricevere
conforto, sostegno e gioia.
Celebrazioni nelle varie parrocchie (Albiolo,
Cagno, Concagno e Solbiate), Adorazioni
Eucaristiche con confessioni e colloqui, visite
nelle case tutti i pomeriggi, Centri di ascolto
nelle famiglie, incontri con i giovani e con i
giovanissimi non solo in Parrocchia ma anche
per le strade o alla fermata dell’autobus,
incontri con le coppie di sposi e non solo,
visite alle scuole e alle varie attività industriali,
commerciali ed artigianali, la “Festa della
famiglia” presso il Palazzetto dello Sport (che
domenica 19 ben si è combinata con la “Sagra
della Patata”), un Recital ispirato alla figura
di San Francesco d’Assisi... queste sono solo
alcune delle numerose proposte in cui molti si
sono lasciati coinvolgere.
20
Novembre 2014 - N. 2
IL NODO
L’invasione pacifica di questi piccoli puntini marroni
nelle nostre parrocchie, accolta e vissuta con entusiasmo,
sarà sicuramente ricordata a lungo. Questo evento di
grazia è stato un prezioso momento di annuncio gioioso
del Vangelo nello spirito di fraternità tipico dei francescani
e sicuramente lascerà segni indelebili nella gente.
La sfida che la Missione francescana ha lanciato, è stata
sicuramente vinta, quantomeno da loro.
Ora tocca a tutti noi far sì che, tornando alla vita di
tutti i giorni, riusciamo a fare nostra questa missione e,
con l’esempio dei frati, continuiamo a percorrere la via
del Signore, portando semi di vita nuova ovunque per il
bene della Chiesa intera e di tutta l’umanità.
E chissà che non possa nascere qualche speciale
vocazione…
a cura di Cesy Bagarotti
MISSIONE AL POPOLO
Nelle foto:
alcuni straordinari
momenti
vissuti insieme
ai missionari
francescani
nelle parrocchie
di Albiolo, Cagno,
Concagno e Solbiate.
foto tratta da:www.laprovinciadicomo.it
IL NODO
Novembre 2014 - N. 2
21
POLISPORTIVA INTERCOMUNALE
Pedala con Aldo
Tantissimi partecipanti alla prima edizione organizzata dal Palasport
T
ante biciclette da corsa tutte insieme al palasport
non si erano mai viste prima. Radunate tutte
per un fine nobile e per ricordare una persona
importante che ha dato molto allo sport e alla vita
comunitaria dei paesi dell’hinterland olgiatese. Il fine
era sostenere la locale Cooperativa “Agorà 97” per
realizzare un giardino all’interno della casa famiglia
“casa di Gabri” a Rodero che ospita bambini in tenera
età affetti da gravi patologie. La ricorrenza era ricordare
Aldo Sassi , amministratore delegato del centro di
ricerche mediche “Mapei Sport” e celebre preparatore
atletico di numerosi campioni del ciclismo che ha
lasciato la vita terrena quattro anni or sono per una
grave forma tumorale. La manifestazione ciclistica
denominata “Pedala con Aldo” è stata organizzata
dall’Associazione “Amici di Aldo Sassi” in collaborazione
con numerosi enti della zona tra cui “Falchi Blu”,
“Polisportiva Intercomunale”, “Pro Loco di Valmorea”.
Una pedalata cicloturistica che ha previsto due
percorsi: uno, rivolto alle famiglie e ai bambini della
lunghezza di 6 km., l’altro per cicloturisti ed amatori sulla
distanza di 50 km. Sulla griglia di partenza, Domenica
26 ottobre, vi erano numerosi ciclisti professionisti
ed ex “pro” che in qualche modo hanno condiviso
parte della loro carriera con il celebre preparatore di
Valmorea. Stefano Zanini, Ivan Basso, Francesco Moser,
22
Novembre 2014 - N. 2
IL NODO
Dino Zandegù, Claudio Chiappucci, Daniele
Nardello, tanto per citarne alcuni.
Sulla bicicletta, oltre a Marina Marini, moglie
di Aldo e ai figli Valentina e Marco, sono saliti
anche alcuni amministratori dei Comuni legati
al Consorzio Impianti Sportivi, ente del quale
Aldo Sassi era rappresentante del consiglio di
amministrazione. Tra loro Claudio Ronchini ,
primo cittadino di Cagno, Roberto Masiero vice
sindaco di Rodero, Sergio Magrin, consigliere
del Comune di Cagno e vice presidente della
Pro Loco del proprio paese.
Tra gli amici storici del “professore dei
campioni” non hanno voluto mancare
all’appuntamento il responsabile sanitario
della squadra del Milan dr. Rudy Tavana, il
direttore generale della Bric’s Roberto Briccola,
Amedeo Colombo, patrono Shimano Italia e presidente
del comitato organizzatore dei mondiali di ciclismo di
“Varese 2008” e Alice Gasparini.
Gli organizzatori, vista l’ottima riuscita della prima
edizione, stanno già pensando all’evento da proporre
nel 2015. «Sono soddisfatto della risposta delle persone
– spiega Roberto Clerici, presidente dell’associazione
“Amici di Aldo Sassi” – ora dovremo lavorare per
mettere a punto alcuni particolari e per migliorare
l’evento ulteriormente».
a cura di Alberto Galdi
IL NOSTRO PAESE
La musica del cuore
Quando la musica si trasforma in preghiera e contemplazione...
M
usica e parole. Un perfetto
connubio in grado di arricchire
i cuori e le menti dei tanti fedeli
in preghiera durante la settimana di
preparazione alla solennità dell’Assunzione
di Maria al cielo. Venerdì 8 Agosto 2014
in Cattedrale a Como gli organisti Marco
Lorusso e Stefano Gorla hanno presentato
una straordinaria elevazione spirituale
proponendo brani del repertorio sacro.
I due giovani organisti della nostra
diocesi hanno intercalato diversi brani
musicali, tra cui Preludio e fuga in mi
minore BWV 533 di J. S. Bach, Offertoire di
C. Franck e Comunione del celebre L. Picchi,
con alcune letture tratte dal libro “I viaggi
della Madonna” di Abramo Levi.
Davvero in tanti hanno accolto
questo invito diocesano: membri di cori
parrocchiali, amanti della musica e dell’arte
in genere e fedeli di varie comunità sono
intervenuti in occasione di questa speciale
iniziativa. Non potevamo mancare, in
qualità di Corale parrocchiale “Emilia
Bernasconi” di Cagno, fieri ed orgogliosi
di avere, oltre ai tanti abili strumentisti e
organisti, anche Marco. La commozione è
stata tanta!
Marco Lorusso ha lasciato tutti a bocca
aperta dimostrando un particolare talento.
Ci siamo resi conto che la caparbietà,
la tenacia e, soprattutto, la passione di
Nella foto sopra: Marco all’organo della chiesa di San Nicolao a
questo giovane ragazzo lo hanno condotto
Lugano.
al raggiungimento di un grande livello
Marco Lorusso è nato a Como nel 1991. Si è avvicinato
artistico. Marco dovrebbe rappresentare un esempio
alla musica attraverso lo studio del violino, per poi
per tanti giovani, perché in tutti questi anni ha sempre
intraprendere nel 2004 i corsi di formazione per
dimostrato come la costanza e la determinazione siano
organisti liturgici della Scuola diocesana di Musica e
la base per poter realizzare i sogni più belli e più alti della
Sacra Liturgia “Luigi Picchi”. Lì, sotto la guida del Prof.
nostra vita!
Alessandro Picchi, ha conseguito nel 2011 il diploma in
Grazie Marco per il tuo lodevole servizio alla nostra
organo di primo livello, e attualmente sta continuando
comunità e grazie Signore Dio, perché attraverso la tua
i suoi studi con il M° Alessandro La Ciacera. Come
potenza di Padre, ci hai regalato Marco, ragazzo umile e
organista presta servizio a Cagno e occasionalmente
capace di trasmettere ogni volta emozioni inimmaginabili!
in alcune parrocchie circostanti; da Agosto 2013 è
organista ausiliario presso il Duomo di Como.
a cura della Corale parrocchiale Emilia Bernasconi
IL NODO
Novembre 2014 - N. 2
23
IL NOSTRO PAESE
Da Cagno alla Franciacorta, lo yogurt ai
frutti di bosco torna vincitore
C
iao a tutti! In questo articolo vogliamo raccontarvi ai prodotti della fattoria Ferrari, potrete trovare mozzarelle
qualcosa di cui il nostro paese ha di che esserne e ricotte prodotte da un’altra realtà contadina, garantita
fiero.
dai nostri produttori. Oltre a questa postazione, i Ferrari si
Lo scorso 12 ottobre Sonia Ferrari e il marito, Marcello sono attrezzati di due casette che hanno posto a Bizzarone,
Azzolino, sono partiti dalla loro fattoria, situata in via nelle vicinanze delle scuole e precisamente dove risiede la
Somaini a Cagno, per portare il loro yogurt al naturale casetta dell’acqua, a San Fermo della Battaglia e infine a
e ai frutti di bosco a gareggiare in un concorso, che si è Villa Guardia all’interno del parcheggio della piscina; punti
svolto in Franciacorta, indetto dall’agenzia Bevilatte, in “aperti” 24h su 24h per permettere a tutti di usufruire del
collaborazione con Castagnato Servizi srl, FD Store e Onaf . servizio e far rifornimento dei diversi prodotti.
Durante la nostra chiacchierata, Sonia, ancora molto
Negli ultimi mesi per far conoscere e mantener viva
soddisfatta del terzo premio conseguito grazie allo la tradizione dei prodotti tipici, l’associazione degli
yogurt ai frutti di bosco, ci raccontava di aver ricevuto agricoltori di Como ha promosso un’iniziativa del tutto
l’invito a partecipare al concorso
vantaggiosa e positiva per le
dal loro fornitore di puree di
piccole realtà contadine, che
Nonostante il periodo poco
frutta, abitualmente utilizzate
ogni giorno con dedizione e
favorevole, grazie allo spirito
per produrre gran parte dei
cura offrono dei prodotti sani
di unità e semplicita la famiglia
prelibatissimi 14 gusti di yogurt.
e gustosi, dando l’opportunità
Ferrari offre prodotti genuini e
Non era la prima volta che
di avere un banchetto nella
di grande qualità.
partecipavano a questo concorso
sezione COMAC, all’interno del
infatti, tre anni fa, si presentarono
Mercato Coperto di Como, e di
e si classificarono quinti sia con il loro yogurt naturale che presenziarlo il giovedì e il sabato dalle 8 alle 13.
con quello ai frutti di bosco. Quest’anno hanno voluto
La chiacchierata sta per volgere al termine quando
riproporre i due gusti alla commissione formata per lo chiediamo a Sonia e a Marcello che cosa significa per loro
più da agronomi, tecnologi alimentari e giornalisti che, questo premio; ci sottolineano quanto sia gratificante
degustando i due prodotti, hanno conferito il terzo posto che il loro prodotto venga riconosciuto per la sua qualità,
allo yogurt vaccino al gusto frutti di bosco “made in Cagno” il loro obiettivo principale e che sta alla base della loro
e il quinto posto a quello naturale vaccino.
produzione; una qualità espressa con i criteri di giudizio:
I partecipanti, pieni di soddisfazione e di gioia, ci aspetto visivo, qualità olfattive e gustative.
presentano la gamma di prodotti che con il latte delle
I Ferrari per i loro prodotti e per la loro azienda riservano
loro mucche mettono sul mercato: ben 14 gusti di yogurt molte cure e farebbero di tutto pur di mantener viva la loro
cremoso, tra cui quelli alla frutta, alla nocciola e quello attività, iniziata dal nonno Bruno, poi continuata dai figli
bianco; diversi gusti di yogurt drink, 6 gusti di budino, 3 Gino e Renato e infine consegnata alla terza generazione
gusti di panna cotta e 3 di latte pastorizzato. Un ulteriore di cui sono rappresentanti Sonia e il fratello Riccardo.
prodotto che ci ha incuriosito e di cui non avevamo mai
Nelle ultime battute traspare la volontà di portare avanti
sentito parlare è il kefir, in arabo laban, un particolare latte questa azienda, nonostante il periodo poco favorevole,
fermentato, acidulo, ricco di fermenti lattici che l’azienda con lo spirito di unità e semplicità che contraddistingue
Ferrari produce non solo per sé, ma anche per un’azienda la loro famiglia.
distributrice in particolare per i Paesi dell’Est (consumato
A noi, durante l’intervista è venuta voglia di assaggiare
durante il Ramadan grazie al suo valore energetico).
questo yogurt, proprio perché ci è stata trasmessa la
Continuando la chiacchierata, chiedevamo quali sono passione con la quale svolgono il loro lavoro; e a voi no?!
i “punti vendita” dove ognuno di noi può acquistare i
Se voleste quindi provare i loro prodotti naturali, privi
loro prodotti e abbiamo scoperto che ve ne sono vari; di conservanti, sapete dove trovarli; inoltre, il Natale è
in primis ritroviamo la casetta posta innanzi alla fattoria alle porte e , l’azienda agricola, confeziona cesti regalo su
e segnalata da una statua a forma di mucca, che rimane prenotazione.
aperta al pubblico ogni giorno dalle 8 alle 21 e dove, oltre
a cura di Ylenia Ficara e di Luana Rodigari
24
Novembre 2014 - N. 2
IL NODO
IL NOSTRO PAESE
Ritratto di un artista cagnese
Alla scoperta delle opere di Angelo Zerilli
I
l nostro è un paese piccolo ma
colmo di variegati talenti, il più
delle volte tenuti nascosti nel
silenzio di un giardino, di uno
scantinato, di uno studio. Gelosia
di sé? No, semplicemente amore
disinteressato verso la propria
arte, che non si lascia distrarre
dalle tentazioni della vanagloria.
E’ questo il caso di Angelo Zerilli,
nostro concittadino, il quale nella
tranquillità della sua casa da anni
coltiva quella che per lui è più di
una semplice passione: la pittura
a olio.
U n a f o r m a d ’a r t e c h e
decisamente rispecchia l’indole
del nostro artista, amante della
calma, della riflessione e della
precisione. Angelo infatti dipinge
i suoi quadri restando fedele alla
tecnica tradizionale, a velature, che richiede appunto
molta concentrazione e dedizione. Nulla viene lasciato al
caso, ogni opera necessita di più e più passaggi, spesso
intercalati da attese dettate dalle esigenze della pittura,
non dell’uomo. Una filosofia, insomma, che è tutto il
contrario dell’attualissimo binomio del “qui e ora”.
Il nostro concittadino ci racconta di avere coltivato
la passione per l’arte fin da bambino. Alla domanda su
quale sia il suo autore preferito, risponde senza indugio
Caravaggio, ricordando l’opera “Canestro di frutta”. Un
dono di famiglia, non a caso già suo zio dipingeva e suo
padre ha svolto per molti anni l’attività di fotografo. La
famiglia Zerilli ha sempre saputo cogliere anche i segreti
più nascosti dei colori e delle immagini; quei segreti che
non sono visibili agli occhi della maggior parte di noi.
E così Angelo, di fronte alla scelta delle scuole superiori,
ha intrapreso il percorso dell’Istituto d’Arte con indirizzo
“decorazione pittorica”. Poi le prime opere, cui segue
una lunga e poliedrica produzione. I soggetti preferiti, tra
i tanti, sono cavalli - altra passione del nostro artista - e
paesaggi. Tele che affascinano sia per il loro realismo, con
un’attenzione veramente sbalorditiva anche per i minimi
dettagli, sia per le emozioni che sanno trasmettere.
Ma il nostro artista non si è fermato solo a queste forme;
significative sono infatti anche
le opere colorate a pastello e
i centrotavola di cartapesta.
Inoltre da diverso tempo sta
sperimentando con notevole
successo la scultura, realizzando
statuette e bassorilievi in bronzo
ottenuti tramite processi di
fonderia a cera persa e, nel
caso, successivamente colorati
con appositi acidi. Tecniche
che richiedono studio e
progettazione, precisione e
concentrazione, che Angelo
trova nella tranquillità delle
notti d’inverno, periodo in cui
egli è maggiormente prolifico.
Un’evoluzione che non si arresta
mai, sempre alla ricerca di nuovi
spunti.
A nome dell’intera Redazione
del Nodo, ringrazio sinceramente il nostro concittadino per
averci concesso di raccontarvi la sua storia, nella speranza
che le sue opere possano presto essere esposte magari
in una mostra, così che chiunque abbia la possibilità di
apprezzarle pienamente!
a cura di Marco Lorusso
Nella foto in
alto: l’artista Angelo Zerilli a casa.
Nella foto a lato:
ritratto di un
cavallo, una delle
opere preferite
dell’autore.
IL NODO
Novembre 2014 - N. 2
25
IL NOSTRO PAESE
Lettera di una mamma alla redazione
Un piccolo gesto di ringraziamento per le maestre delle scuole elementari
Settembre 2014
Spettabile Redazione,
chiedo gentilmente che venga pubblicata questa mia lettera dedicata alle Insegnanti della Scuola Primaria
degli alunni della 5° classe.
In una società in cui è tanto facile lamentarsi e criticare, credo sia giusto elogiare chi lo merita… e le
Insegnanti Sig.ra Paola, Sig.ra Antonella e Sig.ra Lina meritano davvero il mio grazie più sincero e
sentito per la straordinaria preparazione e capacità di insegnamento, in grado di appassionare gli alunni,
accompagnata da tanta passione per la loro professione. E non è da tralasciare un’altra dote, quella di
affrontare tutto e tutti con un sorriso e tanta disponibilità.
Quattro anni fa iniziava un percorso formativo importante che sta ormai giungendo al termine e mi
sento dire che non potevano capitare persone migliori, anche dal punto di vista umano, e che resteranno
per sempre nei miei ricordi…
Grazie di cuore,
Loretta
V
La grandinata di Ferragosto
i ricordate la grande grandinata da Ferragosto?
Quella matina ci siamo svegliati di soprassalto
circondati da un paesaggio davvero insolito...
ecco a voi un paio di immagini per ricordare!
Un ringraziamento speciale va a Leopoldo Geremia,
che ha aiutato la nostra comunità sgomberando la
piazza San Rocco completamente sommersa da diversi
centimetri di grandine. Grazie di cuore!
26
Novembre 2014 - N. 2
IL NODO
IL NOSTRO PAESE
L’esperienza di Milena, da sei mesi a Londra
Milena Bottinelli vive ora a Londra alla ricerca di opportunità lavorative
D
a qualche mese mi trovo a vivere una nuova e dopo mezz’ora arrivare un temporale. Per fortuna c’è
esperienza, in compagnia di 8 500 000 persone. sempre qualcosa da vedere o visitare qui. I musei sono
Tanti sono gli abitanti di Londra, città in cui sto tanti e molti con entrata gratuita. Ho visto tantissimi
vivendo. Partita con il fidanzato per cercare nuove “tesori” molti dei quali italiani. È bello e nello stesso tempo
opportunità lavorative, ho
triste vedere così tante
trovato un altro mondo,
“nostre”opere d’arte. Ti senti
una realtà completamente
orgoglioso ma ti rendi conto
diversa da quella in cui
che qui molte opere minori
vivevo.
richiamano migliaia di turisti,
La prima cosa che salta
mentre in Italia non si riesce
all’occhio passeggiando per
a salvaguardare neanche le
la città è la diversità, che
opere più importanti.
qui nessuno nota perché è
Londra è anche piena di
normalità. Diverso colore
parchi con molti laghetti, fiori
di pelle, diversa religione,
e piante di ogni tipo, abitati
diverso modo di vivere e di
da anatre, corvi, pellicani,
vestire, tutte queste cose
cigni, scoiattoli. Durante
si fondono in una perfetta
la pausa-pranzo molti si
miscellanea. All’inizio per me
rifugiano lì. E’ normale vedere
era strano vedere gli autisti
la mamma con i bambini
degli autobus, dall’uomo
vicino al manager vestito
di colore con i dreads alla
elegantemente, seduti nel
donna con il burka. Adesso
prato senza scarpe, che si
non li noto più, sono diventati
gustano il loro pasto.
normalità anche per me.
Questa esperienza mi
U n a l t ro s c o g l i o d a
sta regalando molto, in tutti
Sopra: una bella immagine di Milena.
superare è la lingua. Parti
i sensi. Vivere qui ti apre
convinto di sapere l’inglese,
la mente, ti rendi conto
dopo tutti i corsi che hai
dell’esistenza di molte altre
frequentato, ma quando arrivi qui ti rendi conto che realtà. C’è un mondo diverso da quello che hai sempre
parlano una lingua diversa, con accenti, slang e velocità conosciuto, in movimento, che progredisce, magari anche
a te sconosciute. Quanti “sorry, I didn’t understand” lentamente ma va avanti. Qui la crisi, se c’è, non si vede.
all’inizio. Ne dico molti ancora adesso, ma un po’ di Londra è piena di cantieri ovunque. Anche trovare un
abitudine e conoscenza di questi suoni il mio orecchio lavoro non è utopia, anche se non hai più vent’anni. E nel
se l’è fatta. Nel frattempo ho frequentato anche un CV non vogliono la tua data di nascita ma quello che sai
corso d’inglese per stranieri alla biblioteca del quartiere. fare e l’esperienza che puoi portare.
Anche qui una “full immersion” nel mondo. Compagni
Non so quanto durerà questa avventura, sono partita
di classe del Sudan, Spagna, Corea, Kossovo, Bulgaria, con molti timori, ma alla fine vivere qui è “easy”. Ogni
Eritrea, Colombia, Argentina... E nonostante tutto si tanto viene la nostalgia di casa, dei parenti, degli amici,
coesiste in modo naturale, rispettando il prossimo. Ad del buon cibo, ma finora prevale la voglia di conoscenza, di
esempio una cosa che qui sto apprezzando molto è la fila migliorare il mio inglese, di lavorare a contatto con realtà
o coda,che in qualsiasi luogo è “sacra”, dal dottore come sconosciute. To continue this journey...
al supermercato.
Un’altra cosa famosa di Londra è il tempo bizzarro ed
a cura di Milena Bottinelli
effettivamente mi è capitato spesso di uscire con il sole
IL NODO
Novembre 2014 - N. 2
27
SEI DI CAGNO SE...
Cagno, paese di ricordi...
Ricordi ritrovati e scambiati sul gruppo di Facebook “Sei di Cagno se...”
...E
nasce quella voglia di sentirsi uniti,
accomunati da tradizioni, ricordi che solo
chi abita lo stesso paese può conoscere e
capire.
Questo desiderio ha decretato la nascita dei vari gruppi
‘’Sei di un certo paese se’’ tramite il sociale sempre più
diffuso: Facebook.
Anche il nostro piccolo paese ne è stato contagiato;
di volta in volta, ogni componente aggiunto al gruppo
ha iniziato a scrivere quello che d’impatto lo legava al
proprio paese.
Impressionante come certi luoghi, persone, situazioni
diventino comuni a tutti e siano un modo per identificarsi
e sentirsi parte di una comunita’.
Basterebbe nominare ‘’l’Adolfo stradino’’ , ‘’l’Emilia’’,
‘’La sagra della patata’’... per riassumere il concetto in
quanto, se sei di Cagno, inevitabilmente saprai di cosa,
di chi si sta parlando.
È iniziato un vero e proprio scambio di ricordi e tra i più
gettonati troviamo:
...
gno se segiare
a
C
i
d
i
Se
pas
l paese
i
r
e
p
i
v
lett
...vede
l’Angiu
...an
davi
Sei d
iC
al Re agno se.
..
gas
Funt cin e poi
anin
finivi
!!!
al
a cura di Ylenia Ficara
28
Novembre 2014 - N. 2
IL NODO
no se...
Sei di Cag l Ciuchée
festa de
...vai alla
Sei di Cagno
se...
...ti ricordi d
ella cabina te
lefonica
no se...
Sei di Cag arnevale per
C
sfilata di
aa
la
i
v
e
c
a
...f
poi si finiv ta,
e
.
..
e
s
e
a
p
anaba
le vie del
ede del T hele
s
a
ll
e
n
e
r
n Mic
festeggia
etta di Sa
s
ie
h
c
la
dietro
Sei di Cagno
se...
...conosci la
storia de “L’
asan da
Cagn”
Sei di Cagno se...
o delle medie e
...perdevi il pulmin
a piedi passando
andavi a Valmorea
dal depuratore
Sei d
...con i
l Grest i Cagno se...
anda
gnata a
San Qu vi a fare la sc
irico o
a
a San M mpaaffeo
RICETTE
RICETTE
Le vostre ricette: torta di zucca al Marsala
Il profumo del Marsala armonizza gli ingredienti, riequilibrando il sapore dolce
Ingredienti
(per una torta grande)
Per la pasta frolla:
♦
250 g di farina
♦
120 g di olio d’oliva
♦
120 g di zucchero
♦
1 rosso d’uovo
♦
2 cucchiai di Marsala
Per la farcitura:
♦
800 g di zucca
♦
una dozzina di amaretti
♦
70 g di zucchero di canna
♦
2 uova
♦
150 ml di panna fresca
♦
1 bicchierino di Marsala
♦
noce moscata
♦
cannella
Preparazione
1 ora e 30 minuti per la ricetta completa
Per preparare la pasta frolla disporre la farina
a fontana sopra la spianatoia, al centro versare
lo zucchero, l’olio, il rosso d’uovo e il Marsala.
Lavorare ed impastare gli ingredienti velocemente
fino a raggiungere un composto ben amalgamato
ed elastico. Avvolgere la pasta in un panno e lasciar
riposare per un’ora in un posto fresco.
Pulire la zucca togliendo semi e buccia, tagliarla
a pezzetti, poi farla cuocere in forno caldo a 200°
per circa 45 minuti. A fine cottura frullare la zucca
in un mixer e versarla in un recipiente in cui unire lo
zucchero, le uova, gli amaretti sbriciolati, la panna,
la cannella, la noce moscata e il Marsala. Stendere
la pasta frolla con il mattarello e trasferirla in una
tortiera unta d’olio. Versare la farcitura e infornare a 160° per 25-40 minuti circa.
L’angolo del sudoku
Inviate alla nostra redazione le vostre ricette più
gustose e noi le pubblicheremo per condividerle con
tutti i cagnesi!
9
1
8
6
7
3
Ogni riga orizzontale e colonna verticale e ogni riquadro di
nove caselle, evidenziato con le linee in grassetto, devono
contenereuna sola volta tutti i numeri dall’1 al 9.
7
6
9
3
5
2
8
5
4
7
3
IL NODO
4
9
4
2
1
1
3
5
Novembre 2014 - N. 2
29
ANAGRAFE
La cicogna ci ha portato
Ci hanno lasciato
SOFIA SAFTENKO
di Viorel e Saftenko Daniela
nata a San Fermo della Battaglia il 28/07/2014
Giuseppina Bottinelli
+ 29/06/2014
Giampiero Liberatore
+ 11/07/2014
AZZURRA MAYA SECCO
di Andrea e Capelletti Sabrina
nata a Tradate il 09/08/2014
Enrica Bottinelli
+ 28/07/2014
GIORGIA FATIMA DI VINCENZO
di Nunzio e Lubrano Valentina
nata a Como il 02/09/2014
Angelo Mario Bulgheroni
+ 11/08/2014
SIMONE INTROINI
di Alessandro e Cantoni Romina
nato a Busto Arsizio il 25/09/2014
Luigi Somaini
+ 03/10/2014
Fiori d’arancio
Lucia Marelli e Michele Tanzi
(nella foto sotto)
CAGNO 21/12/2013
Chiara Vago e Alberto Traverso
CAVALLASCA 05/07/2014
Marta Turba e Riccardo Maurici
UGGIATE TREVANO 29/08/2014
Federica Barbieri e Samuele Garoni
BISUSCHIO 06/09/2014
Melania Lamorgese e Stefano Turba
UGGIATE TREVANO 06/09/2014
Alessia Maxenti e Aldo Cesare Campanile
VARESE 06/09/2014
Cittadinanza
Laurentiu Daniel Dogaru
19/10/2014
30
Novembre 2014 - N. 2
IL NODO
INFORMAZIONI
INFORMAZIONI
Numeri e indirizzi utili
A CAGNO...
Alpini: via Comolli
Capogruppo: Luca Bormolini
Area raccolta differenziata:
Orari (dal 1° Aprile al 30 Settembre):
• MERCOLEDÌ dalle 10.00 alle
12.00 e dalle 17.00 alle 19.00
• SABATO dalle 10.00 alle 12.00 e
dalle 15.00 alle 17.00
Orari (dal 1° Ottobre al 31 Marzo):
• MERCOLEDÌ dalle 8.00 alle
12.00
• SABATO dalle 10.00 alle 12.00 e
dalle 15.00 alle 17.00
Bibloteca comunale “G. Borelli”:
via M. D’ Azeglio, 2 - tel. 031 808526
Orari:
• LUNEDÌ dalle 14.30 alle 16.30
• MERCOLEDÌ dalle 14.30 alle 16.30
• GIOVEDÌ dalle 17.30 alle 19.30
• SABATO dalle 10.00 alle 12.00
Casa Parrocchiale: via Varese , 6 tel. 031 806040
Parroco: don Alberto Clerici
Oratorio “P. G. Frassati”: via Varese, 6 tel. 031 806040
e-mail [email protected]
www.oratoriodicagno.blogspot.com
Associazione “Vivi Musica”:
via Leopardi
Presidente: Marco Mambretti
Sonzogni Juva tel. 338 7230046
Vice Presidente: Lorenzo Girlanda
tel. 338 6378928
e-mail [email protected] - facebook
www.facebook.com/vivimusica - sito
(non ultimato) www.vivimusica.org
Ufficio Postale: via M. D’Azeglio, 1 tel. 031 808471
Orari:
• da LUNEDÌ a VENERDÌ dalle 8.30
alle 14.00
• SABATO dalle 8.30 alle 12.30
Polisportiva Intercomunale:
via Brella, 15 - tel. 031 807481
Referente: Alberto Galdi
e-mail [email protected]
www.intercomunale.co.it
Guardie Ecologiche Volontarie (GEV):
Sede operativa: c/o Centro
Polifunzionale “Merazzi”, via M.
D’Azeglio, 1 22070 Cagno (CO)
e-mail [email protected]
Comune di Malnate: tel. 0332 275239
Responsabile GEV: Giancarla Battaini
e-mail [email protected]
Protezione Civile: via Varese
Referente: Giorgio Zuin
tel. 340 7178399
Associazione “Pro Loco Cagno”:
via M. D’Azeglio, 3 - tel. 031 808526
e-mail [email protected]
www.prolococagno.it
Presidente: Armando Sperandeo
Cimitero:
via San Giorgio
Orari (dal 1° Aprile al 30 Settembre):
• dalle 8.30 alle 19.00
Orari (dal 1° Ottobre al 31 Marzo):
• dalle 9.00 alle 17.00
...E DINTORNI
Carabinieri: via Roncoroni, 14 22077 Olgiate Comasco
tel. 031 945023 - urgenze: 112
Vigili del fuoco: via Valleggio, 15 21100 Como (tel. 031 331331);
via V. Bellini, 1 - 22070 Appiano G.
(tel. 031 930222) - urgenze: 112
Croce Rossa Italiana: via C.
Bernasconi, 7 - 22070 Uggiate T.
tel. 031 948711 - urgenze: 112
Scuola dell’infanzia “P. A. Comolli”:
via Volta, 1 - tel. 031 806191
Centro per l’impiego: Appiano G.
tel. 031 930764
Trenitalia: Como, tel. 031 261494
Ferrovie Nord Milano:
Como, tel. 031 266314,
Malnate, tel. 0332 2425308
Il comune a portata di mano
Indirizzo: Comune, piazza Italia, 1
22070 Cagno - tel. 031 806050
fax. 031 807288 - e-mail
[email protected]
www.comune.cogno.co.it
Gli Uffici Comunali:
Orari di apertura al pubblico:
• LUNEDÌ dalle 10.00 alle 13.00
• MARTEDÌ dalle 10.00 alle 13.00 e
dalle 17.00 alle 18.00
• MERCOLEDÌ dalle 10.00 alle 13.00
• GIOVEDÌ dalle 10.00 alle 13.00 e
dalle 17.00 alle 18.30 (no uff. tributi)
• VENERDÌ dalle 10.00 alle 13.00
• SABATO dalle 9.00 alle 12.00
Il Sindaco: Claudio Ronchini è a
disposizione dei cittadini il SABATO
dalle 10.00 alle 12.30; il MARTEDÌ sera
su appuntamento.
Il vicesindaco Roberto Tambini,
l’assessore Laura Sassi e i consiglieri
sono a disposizione al termine di ogni
consiglio comunale per domande e
chiarimenti su temi all’ordine del giorno.
Il tecnico comunale: Alessandro
Benfatto, riceve il MARTEDÌ (dalle
10.30 alle 12.00) il GIOVEDÌ (dalle 17.30
alle 18.30) e il SABATO (dalle 10.00 alle
11.00).
Le assistenti sociali: Sonia Premoli (tel.
333 9488638) e Loredana Aiani
(tel. 338 220461) ricevono a Cagno
(MARTEDÌ dalle 16.30 alle 18.30), Albiolo
(MERCOLEDÌ dalle 11.00 alle 13.00),
Rodero (MARTEDÌ dalle 10.30 alle 12.30),
Solbiate (LUNEDÌ dalle 15.30 alle 17.30),
e Valmorea (GIOVEDÌ dalle 16.30 alle
18.30 o su appuntamento).
È possibile accedere a tutti gli sportelli
indipendentemente dalla residenza.
Orari di ricevimento dei sindaci per
pratiche di patronato:
Cgil - GIOVEDÌ dalle 17.15 alle 18.15
Cisl - GIOVEDÌ dalle 10.45 alle 12.15.
FESTA PATRONALE: 29 Settembre (San Michele)
IL NODO
Novembre 2014 - N. 2
31
MEDICI
MEDICI
Il dispensario farmaceutico si trova a fianco del municipio. È aperto il
lunedì, martedì, giovedì e venerdì dalle ore 8.45 alle ore 12.30.
Medici: ecco dove e quando
lunedì
martedì
mercoledì
giovedì
venerdì
sabato
Dr.ssa Bonetta
Tel. 031 802135
Valmorea 10-13
Albiolo 17-20
(solo per chi lavora)
Cagno 10-13
Albiolo 16-20
Albiolo 10-13
Albiolo 10-13
Valmorea 17-19
A turno
Dr.ssa Canini
Tel. 031 806974
Tel. 031 949505
(prenotare dalle
8.30 alle 10.30)
Valmorea 10-12.30
(su appuntamento)
Valmorea 15-19
(su appuntamento)
Uggiate 10-12
(su appuntamento)
Valmorea 10-13
(su appuntamento)
Cagno 10-11
(libero accesso)
Riposo
Dr.ssa Gittlar
Tel. 0332 866374
Cell. 349 4482404
Albiolo 8-12
(su appuntamento)
Albiolo 15-19
(su appuntamento)
Dr. Manzella
Cell. 340 8988316
(prenotare dalle
7.30 alle 8.30)
Cagno 10-13
(su appuntamento)
Albiolo 10-12
Albiolo 10-13
(su appuntamento) (su appuntamento)
Valmorea 17-19
(su appuntamento)
Rodero 15.30-17.30
(su appuntamento)
Dr.ssa Sampietro
Tel. 031 808404
(dalle 8 alle 9)
Cell. 339 1712123
Rodero 10.30-11.40
(su appuntamento)
Cagno 11-12
(libero accesso)
Dr.ssa Bernasconi
Tel. 031 806388
Cell. 348 6634700
(prenotare dalle 8
alle 9)
Valmorea 15-18
(su appuntamento)
Valmorea 15-19
(su appuntamento)
Valmorea 15-17
(su appuntamento)
Cagno 15-19
(su appuntamento)
Cagno 8-12
(su appuntamento)
A turno
Cagno 10-13
(su appuntamento)
Valmorea 16-19
(su appuntamento)
A turno
Valmorea 15-17.30
(su appuntamento)
Valmorea 10.30-12.30 Valmorea 9.40-12
(su appuntamento) (su appuntamento)
Riposo
Valmorea 16-18.30
(su appuntamento)
Valmorea 16-19
Uggiate 18-19.30
(su appuntamento) (su appuntamento)
Rodero 15-17
(su appuntamento)
Cagno 16.30-19.30
(su appuntamento)
Rodero 10-11-30
Cagno 10-12.30
(su appuntamento) (su appuntamento)
Cagno 14-16.30
(su appuntamento)
Cagno 8-12
(libero accesso)
Rodero 10-12
(su appuntamento)
Cagno 16.30-19.30
(su appuntamento)
Cagno 10-12
(su appuntamento)
Riposo
Rodero 18-19
(su appuntamento)
Nuovo ambulatorio
via Brella, 8, CAGNO
Note. Gli orari possono variare a discrezione dei medici. La dr.ssa Bonetta, il dr. Manzella e la dr.ssa Gittlar ricevono anche
il sabato, a turno con gli altri medici dell’Associazione Medicina in Rete. Per chiedere visite domiciliari, prenotare visite
ambulatoriali o chiedere informazioni, per la prescrizione di farmaci e impegnative si prega di prendere visione delle
singole modalità così come specificato da ogni medico nei fogli appesi alle bacheche poste all’interno e all’esterno
dell’ambulatorio.
Il servizio di continuità assistenziale (tel. 840.000.661) è attivo dal lunedì al venerdì dalle 20 alle 8 del giorno seguente;
dalle 10 del sabato fino alle 8 del lunedì successivo; dalle 14 dei giorni prefestivi alle 8 dei giorni postfestivi. Per il pronto
intervento sanitario chiamare il 112. Il servizio di prenotazione regionale delle aziende ospedaliere e degli ambulatori
accreditati (numero verde 800.638.638) è attivo dal lunedì al sabato, dalle 8 alle 20.
Congregazione delle Suore Infermiere dell’Addolorata
Ospedale Valduce, Como
Laboratorio analisi, servizio prelievi
Orari degli ambulatori
Lunedì
Cri San Fermo
7.00-7.40
Ambulatorio Cavallasca 7.50-8.30
Martedì
Ambulatorio Ronago
7.00-7.20
Cri Uggiate Trevano
7.30-8.00
Ambulatorio Bizzarone 8.10-8.30
Mercoledì
Ambulatorio Rodero
7.00-7.20
Ambulatorio Valmorea 7.30-7.50
Ambuatorio Gaggino Faloppio
8.00-8.20
32
Novembre 2014 - N. 2
Giovedì
Ambulatorio Solbiate
Ambulatorio Cagno
Ambulatorio Concagno
Venerdì
Ambulatorio Gironico
Ambulatorio Drezzo
Ambulatorio Parè
7.00-7.20
7.30-8.00
8.10-8.30
7.00-7.20
7.30-7.50
8.00-8.30
Per la prenotazione presentare
la prescrizione del medico nelle
sedi della Croce rossa (CRI) o dei
Comuni entro le ore 10.00 del giorno
precedente.
IL NODO
LEGA ITALIANA PER LA LOTTA
CONTRO I TUMORI
Delegazione di Uggiate
via Roma 14
22029 Uggiate Trevano
Telefono: 031 949309
Telefono e fax: 031 808504
e-mail: [email protected]
www.legatumoriuggiate.it
Servizi ambulatoriali: senologiche, ginecologiche,
laringoiatriche, urologiche e dermatologiche per la
prevenzione dei tumori
Orari della segreteria:
lunedì, mercoledì e giovedì dalle 9 alle 12
martedì e venerdì dalle 9 alle 12.30 e dalle 14.30 alle
17

ISCRIZIONI ON LINE - Supporto Ufficio Segreteria

richiesta di esame radiologico invia

Programma dei lavori

Orario ricevimento - Milano - Istituto Maria Mater Mea Suore

10 MAGGIO 2015 APPUNTAMENTO DALLE ORE 9.00 ALLE ORE

20861 PIAZZA VELADINI N. 4 - Agenzia immobiliare a Brugherio

pop up_Erggelet Technique

scarica - Provincia di Torino

sos tasi assistenza conteggi