Untitled - danrepair.de

IT
DANNORITZER Medizintechnik GmbH & Co. KG
Das Unternehmen
L‘azienda
In Tuttlingen treffen Tradition und Innovation der Medizintechnik aufeinander - beides bildet das Weltzentrum
der Medizintechnik.
A Tuttlingen si incontrano la tradizione e l‘innovazione
della tecnologia medica - tutte e due costituiscono il
centro mondiale della tecnologia medica.
Das Ergebnis: Fachliche Höchstleistung und lösungsorientierte Professionalität.
Il risultato: massimo rendimento e professionalità orientata alla ricerca di soluzioni.
Seit über vier Jahrzehnten ist die DANNORITZER Medizintechnik GmbH & Co. KG in Tuttlingen angesiedelt.
Ausgereifte Erfahrung, ausgeklügeltes Know-How und
außergewöhnliche Kundennähe sind die Erfolgsgaranten unseres kontinuierlich expandierenden Familienbetriebes.
Da oltre quattro decenni la DANNORITZER Medizintechnik GmbH & Co. KG è insediata a Tuttlingen. La garanzia
del successo della nostra azienda famigliare in continua
espansione sono un‘esperienza maturata nel tempo, un
ingegnoso know-how e la vicinanza alla clientela.
Spezialisiert auf Ersatzteile für medizinische Instrumente bietet DANNORITZER Medizintechnik umfassende Lösungen für Ihre Reparaturen.
Unser großes Spektrum sofort lieferbarer chirurgischer
Instrumente ermöglicht uns eine Flexibilität, auf die wir
stolz sind und von der Sie profitieren.
Wir sind ein Unternehmen, das qualifiziert und zuverlässig arbeitet, offen ist für innovative Ideen und gern
eine extra Meile für gemeinsame Ziele geht.
La DANNORITZER Tecnologia-Medica, specializzata in
parti di ricambio per strumenti medici, offre soluzioni
complete per le vostre riparazioni.
La nostra ampia gamma di strumenti chirurgici immediatamente disponibili, ci dà la possibilità di una flessibilità di cui andiamo fieri e di cui voi approfittate.
Siamo un‘azienda che lavora in modo qualificato e affidabile, aperta a idee innovative e che percorre volentieri
con voi alcune miglia extra per raggiungere obbiettivi
comuni.
Chirurgische Instrumente
Strumenti chirurgici
Von Standard Instrumenten bis hin zu HF-Instrumenten bedienen wir unsere Kunden mit chirurgischen Instrumenten aus den unterschiedlichsten Anwendungsgebieten wie Arthroskopie, Urologie, Laparoskopie
und weitere mehr.
Offriamo alla nostra clientela da strumenti standard
fino a strumenti ad alta frequenza (HF) nei più differenti campi d‘applicazione come artroscopia, urologia,
laparoscopia e altri ancora.
Mit über 1.000 Instrumenten auf Lager können wir auf
den Bedarf unserer Kunden sofort reagieren - sei es
auf höchstem OP-Qualitätsniveau oder preisgünstigem
Stationsniveau.
Endoskopie
Endoskopie ist einer unserer Schwerpunkte - von der
kleinsten Reparatur bis zum kompletten Neuinstrument. Ob Biopsie-Zangen oder starre und flexible
Endoskope, ob Standardinstrument oder Sonderanfertigung nach Maß - wir erfüllen Kundenwünsche.
Con un magazzinaggio di oltre 1.000 strumenti, possiamo reagire subito alle esigenze dei nostri clienti - sia
al massimo livello qualitativo per le sale operative che
a quello più economico per i reparti ospedalieri.
Endoscopia
L‘endoscopia è uno dei nostri campi di specializzazione, spaziando dalle più piccole riparazioni fino agli
strumenti nuovi completi. Esaudiamo i desideri della
nostra clientela, dalle pinze per la biopsia agli endoscopi rigidi o flessibili, dagli strumenti standard agli
esemplari su misura fuori serie.
e in
d
Ma
y 
an
rm
Ge
Reparatur-Service
Assistenza
Sorgfältige Pflege und Wartung verlängern zusätzlich
die Lebensdauer der Instrumente. Nutzen Sie unseren
Service: Mit praktischen Hilfsmitteln für Sie oder professioneller Reparatur und Instandsetzung in unserem
Hause.
• Reparatur von Allgemeininstrumenten
• Reparatur von Endoskopie-Instrumentarium
• Reparaturaustausch mit aufgearbeiteten
Instrumenten
• Reparaturersatz durch Neuinstrumentarium
Un‘attenta manutenzione allunga ulteriormente la durata di funzionamento degli strumenti. Anche in questo
caso vi diamo volentieri una mano: con pratici espedienti o riparazioni professionali, anche nella nostra
sede.
• Riparazione generale della strumentazione
• Riparazione di strumentazioni per endoscopia
• Sostituzione e riparazione di strumentazioni
avariate
• Sostituzione con strumentazioni nuove
Veredelungen
Raffinamento
•
•
•
•
Vergoldung
Kunststoffbeschichtung
TiAlCN-Beschichtung
usw.
•
•
•
•
Doratura,
rivestimento con materiale sintetico,
rivestimento TiAlCN,
ecc.
Zubehör / Geräte
Accessori / Equipaggiamento
Vom Silikonschlauch bis zum Prüfset, vom Instrumenten-Container bis zum Durchgangstester - was immer
unsere Kunden zum reibungslosen Funktionieren ihrer
wertvollen Arbeit benötigen, wir unterstützen Sie mit
allem notwendigen Zubehör.
OP-Gloves and testingsets, instrument containers and
continuity tester - we provide whatever a health care
professional needs to tend to his valuable work.
Reparaturteile
Componenti per riparazioni
Die Entwicklung und Fertigung von Reparaturteilen ist
unsere Kernkompetenz. Wir decken schnell, qualitätsbewusst und kostengünstig den vielfältigen Bedarf an
Ersatzteilen. Reparaturen sind oft rentabler als Neuanschaffungen und deshalb machen wir genau an dieser
Stelle das Geldsparen leicht. Ihr Vorteil: Über 10.000
Ersatzteile, verwendbar für alle gängigen Marken, sind
ständig für Sie auf Lager!
I componenti destinati alla riparazione e le parti di
ricambio per strumentazioni mediche sono il nostro
più grande sostegno e il nostro più grande magazzino. Copriamo rapidamente ed economicamente, garantendo la qualità, il molteplice bisogno di parti di
ricambio. Le riparazioni sono spesso più convenienti
di acquisti nuovi e quindi proprio per questo aiutiamo
a risparmiare.
Il vostro vantaggio: più di 10.000 parti di ricambio di
tutte le più comuni marche sono sempre a vostra disposizione nei nostri magazzini.
DANNORITZER Medizintechnik
GmbH & Co. KG
Distributer USA
GQI
Sattlerstr. 25
78532 Tuttlingen
Germany
2650 Richville Drive S.W.
Suite 105
Massillon, OH 44646
United States of America
Tel.: 0049 (0) 7461 - 96 239 - 0
Fax: 0049 (0) 7461 - 96 239 - 29
Tel.: 001-330-830-9805
Fax: 001-330-832-0316
[email protected]
www.danrepair.de
[email protected]