Good Samaritan...Informa

foto di
Susanna Tadiello
Good Samaritan...Informa
15 Anni!
Questo è il prezioso anniversario della nostra Associazione.
Quindici anni per l’Africa, in un
Se guardiamo il nostro cammino
impegno che via via è cresciuto e
non possiamo non gioire di
che ci ha permesso di camminare
quanto bene abbiamo seminato
e quante persone hanno potuto
e provata, soprattutto, da una
terribile guerra. Noi abbiamo
nostro aiuto.
cercato di essere come il “Buon
Samaritano” sostenendo il loro
Credo che questa sia la ricom-
nuovo futuro di pace e di sviluppo.
-
Questa è stata, in questi anni, la
na a continuare, affrontando le
missione di tutti noi perché “Non
c’è in un’intera vita cosa più
e la storia ci pongono davanti.
importante da fare che chinarsi
anno 15° n° 2
settembre 2014
perché un altro, cingendoti il
Il Consiglio Direttivo
2
“
Grazie
Ninni
3
Vi siamo tutti molto vicini, consapevoli di quanto sia stata grande e sofferta questa perdita.
Ninni è stata una sorella premurosa, una mamma, per tanti di noi che abbiamo avuto la
fortuna di conoscerla personalmente e per tutte le persone che portavamo con noi nei
nostri viaggi in Italia: orfani, malati, persone vulnerabili che Dio metteva nelle nostre mani.
L’8 maggio 2014 è salita alla Casa del
Padre Maria Antonietta (Ninni) Garsetti
Calandrino.
Per ricordarLa non esistono parole mi-
dimenticheremo per il resto della nostra vita. Tante persone in questi anni sono state
gliori di quelle da Lei usate nella lettera
che ha indirizzato ai Suoi cari nel momento in cui avvertiva vicino il trapasso:
Nulla ha potuto fermarla, perché come diceva S. Teresa “con Dio tutto è possibile”.
“Vado alla Casa del Padre da dove vi segui-
con rinnovato impegno.
rò in ogni istante della vita e dove vi attenderò per la gloria eterna. Ho amato la vita
Agisci con noi:
DIVENTA VOLONTARIO.
Il team GoToGulu é in
espansione! Il nostro
supporto a Good Samaritan
In particolare per noi missionarie/i è stata una compagna di viaggio tutta particolare:
e sono stata entusiasta delle sue bellezze
in sintonia profonda e parte di un’unica missione vissuta insieme.
Il mio ricordo va anche alle tante volte che Ninni ci ha accolto nella sua casa.
naturali, degli studi, degli amici incontrati nel mio cammino, specialmente quelli
della Fuci, dei piccoli, dei missionari, dei
mai stati capaci di pensare o immaginare, e la sua casa era una pausa piacevole,
sofferenti ai quali devo un grande grazie.
coinvolge sempre più
Amarsi, collaborare (ubuntu), per-donarsi
persone per attività di
per realizzare l’amore, la giustizia e la
marketing, comunicazione,
pace su questa terra, con entusiasmo e il
organizzazione di eventi e
sorriso di gioia.”
profondamente toccato dalla tragedia ormai imminente.
accostarla a tre passi della Scrittura:
stesura di testi.
Se sei interessato a collaborare manda una e-mail a:
[email protected]
Ninni ci ha lasciato.
Una dolorosa notizia che non avrei mai
voluto ricevere. Ninni è stata non solo
la responsabile di Good Samaritan per
Per gentile concessione
della famiglia di Ninni,
la zona di Bologna, ma anche un’amica
pubblichiamo
donandoci amicizia, affetto, condivisione.
la lettera scritta da
Le parole sono inadeguate ad esprimere quanto il nostro cuore sente per tutto
Suor Dorina
in tanti ragionamenti, a volte cinici, ma li ha caricati sulle sue spalle e portati dove
potevano trovare cure e sollievo
A parenti ed amici
aver condiviso con te
questo gesto d’amore.
un nuovo angelo custode che Dio ci mette accanto.
Il futuro di una comunità
quello che lei è stata per la nostra Asso-
resistere a lungo alle sue richieste.
Nel suo entusiasmo, nella sua passione, ha saputo coinvolgere anche tante altre persone,
si costruisce con le azioni
ciazione e per l’Africa:
bisogni.
bambini di Gulu.
Good Samaritan ha le azioni
giuste. Agisci con noi.
www.facebook.com/
GoToGulu
“Signore non sappiamo perché ce l’hai
.
Ho preso in prestito da S. Agostino queste
parole perché sono anche il nostro sentire.
Grazie Ninni! Ora da lassù veglia su tutti
noi ancora in cammino.
www.twitter.com/
GoToGulu_GS
Good Samaritan...Informa
Giuliana Tadiello
seppure in modo molto diverso.
“
giuste. Sostieni la vita dei
Rendi solidali i tuoi
momenti felici:
trasforma le tue
bomboniere in un gesto
Sostieni i
nostri progetti.
Sono in vendita i
mano.
Contatta il
333.6575788.
Sr. Dorina Tadiello
Good Samaritan...Informa
anni di...
4
Il futuro di una comunità si costruisce
con le azioni giuste.
Quindici anni di lavoro svolto con passione e
determinazione ci ha permesso di raggiungere molti
obiettivi, grazie al vostro sostegno.
Festeggiamo insieme
i 15 anni dell’associazione!
buone azioni
•
•
domenica 16 novembre, dalle ore 14.30
presso il teatro del Popolo di Gallarate in via Palestro, 5
ti aspetta un programma ricco di incontri, laboratori per bambini, stand,
•
Con la presenza straordinaria di Suor Dorina Tadiello.
Per tutti i bambini ci sarà uno spettacolo teatrale:
“IL CUBO-LA PIETRA FILOSOFALE DEL GIOCO”
con la compagnia Pandemonium di Bergamo.
UNA FESTA PER TE
Progetto Sostegno a Distanza, più di
10.000 bambini hanno ricevuto un
aiuto economico per poter accedere
al percorso scolastico. Alcuni di loro,
oggi, sono giovani adulti, diplomati
e laureati, che ricoprono ruoli di responsabilità nella struttura sociale del
loro paese, contribuendo così a migliorarne la vita.
Progetto cooperativa Wawoto Kacel,
che dà lavoro a 120 persone vulnerabili, malate, disabili e reduci di guerra: negli ultimi anni, grazie al nostro
costante sostegno formativo ed economico, la qualità dei manufatti è
migliorata e le vendite sono aumentate. Oggi i prodotti della cooperativa
vengono venduti anche nella capitale Kampala e il marketing locale è in
fase di espansione.
Progetto Bambini Capo Famiglia, nuclei famigliari formati da 3 o più minori. Sono attualmente 154 i nuclei
famigliari che stiamo seguendo, fornendo assistenza sanitaria, formativa
ed economica.
•
•
•
Progetto Nido delle Collane, asilo
vorano in cooperativa Wawoto Kacel: garantiamo lo stipendio delle due
maestre e sosteniamo le spese di gestione dei 16 bambini accolti.
Progetto Microcredito
ri di questo progetto sono 500 persone vulnerabili. Grazie a piccoli prestiti possono creare una loro attività
economica e lavorare in maniera dignitosa.
Progetto Terra, 45 acri di terra e una
stalla per garantire cibo ai bambini e
alle tante persone vulnerabili assistite. L’attività all’interno della fattoria
prevede anche un scuola di agricoltura per i ragazzi capofamiglia, che
possono così imparare l’antico mestiere dell’agricoltore per essere poi
capaci di gestire in proprio un orto
per il sostentamento del loro nucleo
famigliare.
5
Per continuare
la nostra missione e
per raggiungere
altri traguardi importanti
contiamo su di te!
Sul nostro sito
potete trovare tutti i progetti
e le informazioni necessarie
per donare!
CONTINUA AD AGIRE CON NOI!
che sostieni Good Samaritan e i suoi progetti!
A breve sul sito troverai
il programma dettagliato
del pomeriggio insieme.
Porta tutta la tua famiglia e
tutti i tuoi amici a cui vuoi far
conoscere Good Samaritan!
E’ gradita la conferma della tua
presenza per consentire una
migliore organizzazione della
festa, chiama il 349.5297872
o scrivi una e-mail a
[email protected]
Good Samaritan...Informa
Good Samaritan...Informa
A cura di
Zambon*
6
BAMBINI CAPO-FAMIGLIA:
Il sostegno a distanza
è il principale progetto
dell’Associazione
che ha lo scopo di
supportare i bambini orfani
ammalati mediante lo
sviluppo
di percorsi educativi.
Il contributo annuale è di
¤ 290 e può essere versato,
anche in più soluzioni,
sia a mezzo c/c postale,
che mediante
Se hai iniziato un sostegno
a distanza ricordati di
rinnovarlo ogni anno per
garantire la continuità del
progetto.
Se cambi i tuoi recapiti
comunicacelo al pù presto,
così possiamo aggiornare il
nostro archivio.
Visita il nostro sito per avere
informazioni più dettagliate
riguardo al progetto.
Good Samaritan...Informa
I “bambini capofamiglia”
sono un fenomeno sociale che si sta sviluppando
nel Nord Uganda e in altre zone dell’Africa dove
le guerre e la pandemia
dell’AIDS hanno stravolto
la struttura sociale di base.
Sono bambini o adolescenti, rimasti orfani dei
genitori uccisi dalla guerra o deceduti a seguito
della contrazione del virus HIV, che devono farsi
carico dei fratelli più piccoli e spesso anche di un
nonno o una nonna anziana o disabile e che nessun componente del clan
famigliare può permettersi di accogliere quando ha
già tante altre bocche da
sfamare. Sono bambini a
cui è rimasta solo una capanna col tetto di paglia,
bambini che restano sen-
za radici, senza guida e
protezione, che possono
diventare oggetto di molestie, abusi e sfruttamento.
A loro è negata l’infanzia,
perché improvvisamente
devono diventare adulti.
Normalmente è il bambino o ragazzo più grande
che si prende la responsabilità della famiglia, interrompendo la scuola per
potersi procurare almeno
il cibo per sopravvivere.
Spesso questo avviene già
alla morte del primo genitore e quando quello sopravvissuto è gravemente
ammalato e troppo debole
per poter lavorare.
Good Samaritan ha sempre avuto a cuore la realtà dei “bambini capofamiglia” e continua a
sostenere l’attività che il
partner in loco “Comboni
Samaritans of Gulu“ ha da
anni intrapreso per seguire e aiutare questi gruppi
familiari, non solo sul piaco ed economico ma anche e soprattutto sul piano
educativo e psicologico.
Due assistenti sociali hanno il compito di visitarli
regolarmente oltre ai volontari di zona incaricati e
i vicini di capanna vengono “responsabilizzati” alla
vigilanza sulla loro vita
quotidiana. Per quelli che
ancora vanno a scuola,
durante le vacanze, vengono organizzate attività
ludiche e ricreative; i più
grandi invece vengono
periodicamente chiamamana, a partecipare ad incontri formativi per essere
aiutati ad orientare la loro
Una triste realtà sociale in primo piano.
7
vita e quella della loro famiglia in modo corretto e
positivo e imparare a difendersi dalle insidie di un
certo mondo adulto che
la loro vulnerabilità.
La realtà dei “Bambini capo-famiglia” desta sempre
molto interesse e attenzione anche nei volontari
che periodicamente che si
recano a Gulu nella sede
dei Comboni Samaritans
per fare un’esperienza di
volontariato e di missionarietà e che si rendono
disponibili a collaborare
con lo staff dell’Education
Department.
Nicola di Costavolpino
(BG) ed Elena di Roma
sono due giovani che hanno recentemente trascorsodue mesi presso la sede
dei Comboni e sono stati a stretto contatto con i
“Bambini capo-famiglia”.
Nel mese di maggio hanno organizzato un “campus” di tre giorni per un
gruppo di 20 “child-headed” (bambini capo-famiglia) dell’età di 13 anni.
I ragazzi hanno disegnato collane, intrecciato cestini, etc. e giocato tanto
giocato! Erano entusiasti e
felici “... ma la loro g ioia
più grande è stata quella
di essersi sentitiamati, di
essere stati coccolati, di
aver ricevuto individualmente cure e attenzioni “,
questo ci ha scritto il Responsabile dell’ED nel suo
report semestrale. A questi
bambini è stato restituito
un briciolo dell’infanzia
negata e un po’ dell’affetto mancato.
Good Samaritan...Informa
Il nostro bilancio
8
GOOD SAMARITAN ONLUS - VIA MANZONI 8, CARONNO VARESINO - VA
GOOD SAMARITAN ONLUS - VIA MANZONI 8, CARONNO VARESINO - VA
BILANCIO AL 31/12/13
E’ in distribuzione
il calendario
dell’Associazione. Ogni
giorno un pensiero per
Aiutaci a diffonderlo.
Puoi utilizzarlo anche
come dono per gli
amici: è un modo
bellissimo per dire la tua
amicizia
e il tuo affetto.
STATO PATRIMONIALE
BILANCIO AL 31/12/13
ATTIVITA'
STATO PATRIMONIALE
CREDITI
VERSO ASSOCIATI PER
ATTIVITA'
CREDITI VERSO
VERSO ASSOCIATI
ASSOCIATI PER
PER
CREDITI
IMMOBILIZZAZIONI
MATERIALI
CREDITI
VERSO ASSOCIATI
PER
IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI
IMMOBILIZZAZIONI
CREDITI
IMMOBILIZZAZIONI
DISPONIBILITA' LIQUIDE
CREDITI
DISPONIBILITA'
LIQUIDE
ATTIVO CIRCOLANTE
ATTIVO
CIRCOLANTE
RATEI E RISCONTI
RATEI
RATEI E
E RISCONTI
RISCONTI
RATEI
E RISCONTI
TOTALE
ATTIVITA'
QUOTE
0
0
mente riciclabile.
Good Samaritan...Informa
anno 15° n° 2
settembre 2014
Edito da:
Good Samaritan - Onlus
Casella postale, 2
21040 Caronno Varesino
Direttore responsabile:
Simona Perfetti
Aut. Trib. Varese n° 821
del 15/11/2001
comunicarte s.r.l.
www.comunicarte.eu
Good Samaritan...Informa
0
5.302
5.302
161
51.359
161
5.302
51.359
51.520
24
51.520
24
24
24
56.846
TOTALE ATTIVITA'
56.846
PASSIVITA'
PASSIVITA'
PATRIMONIO LIBERO
PATRIMONIO LIBERO
RISULTATO DI ESERCIZIO
RISULTATO DI ESERCIZIO
PATRIMONIO NETTO
PATRIMONIO NETTO
F.DO RISCHI
RISCHI SV.
SV. PROGETTI
PROGETTI
F.DO
F.DO PER
PER RISCHI
RISCHI E
E ONERI
ONERI
F.DO
TRATTAMENTO FINE
FINE RAPPORTO
RAPPORTO LAVORO
LAVORO SUBORDINATO
SUBORDINATO
TRATTAMENTO
ALTRI FONDI
FONDI
ALTRI
FONDI AMMORTAMENTO BENI MATERIALI
FONDI AMMORTAMENTO
DEBITI A BREVE TERMINE
DEBITI DIVERSI
FORNITORI
FORNITORI
RATEI
RATEI E
E RISCONTI
RISCONTI
RATEI
RATEI E
E RISCONTI
RISCONTI
TOTALE PASSIVITA'
0
0
845
845
CONTO ECONOMICO
CONTO ECONOMICO
COSTI
COSTI
PROGETTO
COOP. WAWOTO KACEL
PROGETTO SOSTEGNO
COOP. WAWOTO
KACEL
PROGETTO
A DISTANZA
PROGETTO
SOSTEGNO
A DISTANZA
ALTRI
PROGETTI
COMBONI
SAMARITANS OF GULU
ALTRI
PROGETTI
COMBONI
SAMARITANS
OF GULU
PROGETTO FARM
FARM
PROGETTO BAMBINI
CAPO FAMIGLIA
TOTALE
PROGETTI
PROGETTO
BAMBINI CAPO FAMIGLIA
ONERI
PROMOZIONALI
E DI RACCOLTA FONDI
TOTALE
PROGETTI
ONERI
ATTIVITA' MARGINALI
ONERI DA
PROMOZIONALI
E DI RACCOLTA FONDI
ONERI
DI
SUPPORTO
GENERALE
ONERI DA ATTIVITA' MARGINALI
TOTALE
COSTI
ONERI DI SUPPORTO GENERALE
PROVENTI FINANZIARI E PATRIMONILI
TOTALE RICAVI
UTILE D'ESERCIZIO
14.000
14.000
2.758
2.758
2.758
2.758
4.671
4.671
1.221
1.221
30.82
30.82
30.82
30.82
2.525
2.525
2.525
2.525
56.84
56.84
EURO
EURO
EURO
114.456
114.456
143.308
143.308
146.068
146.068
66.093
66.093
1.050
1.050
TOTALE COSTI
RICAVI E PROFITTI
PROGETTO COOP. WAWOTO KACEL
RICAVI E PROFITTI
PROGETTO SOSTEGNO A DISTANZA
PROGETTO COOP. WAWOTO KACEL
ALTRI PROGETTI COMBONI SAMARITANS OF GULU
PROGETTO FARM
SOSTEGNO A DISTANZA
PROGETTO
ALTRI PROGETTI
COMBONI
SAMARITANS OF GULU
PROGETTO
BAMBINI
CAPO FAMIGLIA
PROGETTO MICROCREDITO
FARM
PROGETTO
PROGETTO MALNUTRIZIONE
BAMBINI CAPO FAMIGLIA
PROGETTO
PROGETTOVARI
MICROCREDITO
PROGETTI
PROGETTO
MALNUTRIZIONE
TOTALE
PROGETTI
EROGAZIONI
LIBERALI
PROGETTI VARI
PROVENTI
DA 5X1000 ANNO 2011
TOTALE PROGETTI
PROVENTI
DA
ATTIVITA' MARGINALI
EROGAZIONI
LIBERALI
PROVENTI
PATRIMONILI
PROVENTI FINANZIARI
DA 5X1000EANNO
2011
TOTALE
RICAVI
PROVENTI
DA ATTIVITA' MARGINALI
UTILE D'ESERCIZIO
845
845
14.000
14.000
EURO
BILANCIO AL 31/12/13
gestione forestale sostenibile;
0
5.302
BILANCIO AL 31/12/13
priva di cloro elementare, prodot-
EURO
EURO
QUOTE
QUOTE
QUOTE
TOTALE PASSIVITA'
CALENDARIO 2015
EURO
EURO
470.975
0
470.975
853
0
86.027
853
557.855
86.027
557.855
39.669
194.999
39.669
76.741
194.999
78.640
76.741
3.605
78.640
13.641
3.605
150
13.641
43.245
150
43.245
Per contattarci:
450.690
27.756
37.157
450.690
43.014
27.756
83
37.157
558.700
43.014
845
83
558.700
845
LA SEDE È APERTA LA MATTINA DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ SU APPUNTAMENTO
tel. 0331 981311 [email protected]
[email protected] [email protected]
ABBIAMO RINNOVATO IL NOSTRO SITO, VISITALO: www.good-samaritan.it
C/C Postale n° 000013661202 intestato a Good Samaritan - Onlus
Via Manzoni, 8 Casella Postale 2 - 21040 Caronno Varesino (Va)
95042040121
C.C. N: 15961 Intestato: Good Samaritan Onlus
Banca Prossima (gruppo Intesa S. Paolo)
codice IBAN IT76 I033 5901 6001 0000 0015 961
Sede di Bologna: [email protected]
Sede di Bolzano: [email protected]
Sede di Ivrea: [email protected]
AIUTACI A SOSTENERE I PROGETTI DI
“GOOD SAMARITAN”, PRESENTANDO QUESTO
GIORNALINO E LE NOSTRE INIZIATIVE AI TUOI AMICI