Allegato A - P.G. n. 60217-2014

Dipartimento Programmazione - Settore Statistica
Allegato alla Determinazione Dirigenziale P.G. n. 60217/2014
L’Amministrazione Comunale, in esecuzione della Determinazione Dirigenziale sopra citata, definisce con la/il
dipendente: ______________________________
appartenente a: ____________________________________________
un incarico per lo svolgimento dell’attività di rilevatore per la rilevazione “Indagine multiscopo sulle famiglie:
aspetti della vita quotidiana” (17-29 marzo 2014).
1. Condizioni e svolgimento dell‘incarico:
Il/La dipendente si impegna a svolgere per l’Amministrazione Comunale tutti i compiti legati all’effettuazione
della rilevazione “Indagine multiscopo sulle famiglie: aspetti della vita quotidiana” (17-29 marzo 2014) precisati
nella circolare ISTAT n. 50 del 13 dicembre 2013 e tutti gli altri compiti affidati dal responsabile dell’Ufficio
Comunale di Statistica per garantire il corretto svolgimento della rilevazione.
Nell'espletamento dell'incarico ricevuto è fatto divieto al rilevatore di svolgere nei confronti delle unità da censire
attività diverse da quelle proprie della rilevazione e di raccogliere informazioni non contenute nei questionari di
rilevazione.
Il rilevatore è vincolato al segreto statistico ai sensi dell'art. 8 del d.lgs. 6 settembre 1989, n. 322 ed è soggetto,
in quanto incaricato di un pubblico servizio, al divieto di cui all'art. 326 del codice penale.
Il rilevatore le cui inadempienze pregiudichino il buon andamento delle operazioni censuarie può essere
sollevato dall'incarico.
In tutte le fasi della rilevazione, e in particolare nei rapporti con i rispondenti, il comportamento del rilevatore
deve ispirarsi ai principi di trasparenza e correttezza e deve essere diretto a favorire un clima di collaborazione
alla rilevazione e a ridurre al minimo il fastidio statistico.
L’incarico è di natura strettamente personale. I compiti sopra indicati devono essere svolti personalmente dal
rilevatore che non può pertanto avvalersi di eventuali sostituti o ausiliari. In particolare il rilevatore dovrà rendere
nota la propria identità al rispondente attraverso l'esibizione dell’apposito tesserino di riconoscimento.
2. Durata dell'incarico
L'incarico decorre dal 17 marzo 2014 ed ha durata limitata alla corretta e completa esecuzione da parte del
rilevatore dei compiti di rilevazione elencati al punto 1.
La prestazione sarà svolta dal/la dipendente citato/a fuori orario di lavoro, ai sensi della Circolare 67/99 del Settore
Personale.
3. Corrispettivo e modalità di pagamento
Il compenso lordo da corrispondere ai rilevatori (comprensivo anche della partecipazione alle riunioni di
istruzione previste dalla suddetta circolare dell’Istituto Nazionale di Statistica) è determinato come segue sempre
sulla base di quanto previsto nella citata circolare ISTAT:
1) Euro 40,00 per ogni famiglia assegnata, intervistata e monitorata di cui
Euro
26,00
Euro
5,00
per ciascuna famiglia assegnata e intervistata solo nel caso in cui il rilevatore
abbia partecipato all’intera riunione di istruzione per la rilevazione;
Euro
3,00
se i modelli ISTAT/IMF-7/A.14 – Questionario familiare per intervista che raccoglie
informazioni sulla famiglia e sui suoi componenti – e ISTAT/IMF-7/Abis.14 per
famiglie con più di 4 componenti saranno giudicati ottimi dall’ISTAT, vale a dire che
la scheda generale, i questionari individuali (1 per ogni componente la famiglia di
fatto), il questionario familiare nonché le parti di pertinenza del rilevatore, devono
essere completi di tutte le informazioni richieste e la codifica delle professioni per i
componenti occupati nella sezione “attività lavorativa”;
Euro
3,00
complessivi a famiglia se i modelli ISTAT/IMF-7/B.14 – Questionario per
autocompilazione (1 modello per ciascun componente di fatto della famiglia)
saranno giudicati OTTIMI dall’ISTAT, vale a dire che in ogni modello la scheda
individuale nonché le parti di pertinenza del rilevatore devono essere complete di
tutte le informazioni richieste mentre, in caso di rifiuto del rispondente o della
contributo base per ogni famiglia intervistata;
persona proxy, deve essere comunque compilato e firmato lo spazio “RISERVATO
AL RILEVATORE – QUESTIONARIO AUTOCOMPILATO”;
Euro
3,00
contributo per ogni famiglia assegnata e intervistata per la quale sia stata
compilata la scheda di monitoraggio (modello ISTAT/IMF-7/M.14) e sia stata
effettuata la trasmissione delle informazioni in essa contenute (complete di esito
definitivo) tramite web. La scheda debitamente compilata in ogni sua parte, dovrà
alla fine della rilevazione essere inviata, a cura del Comune, all’ISTAT.
IN CASO DI INTERVISTA INTERROTTA NON SARA’ CORRISPOSTO ALCUN COMPENSO. Un’intervista si
intende interrotta nel caso in cui non vengano compilati tutti i modelli per autocompilazione (Modd.
ISTAT/IMF-7/B.14) e nel Mod. ISTAT/IMF-7/A.14 non venga compilato il questionario familiare e risultino
compilate solo una parte delle schede individuali.
2) Euro
3,00 contributo per ogni famiglia assegnata ma non intervistata per la quale sia stata compilata la
scheda di monitoraggio (modello ISTAT/IMF-7/M.14) e sia stata effettuata la trasmissione delle
informazioni in essa contenute (complete di esito definitivo) tramite web. La scheda,
debitamente compilata in ogni sua parte, dovrà alla fine della rilevazione essere inviata, a cura
del Comune, all’ISTAT;
L’Istat si riserva di eseguire CONTROLLI DI QUALITA’ sui dati rilevati anche ricontattando (telefonicamente o
recandosi presso il loro domicilio) le famiglie campione, allo scopo di valutare il grado di affidabilità del lavoro
svolto.
Nel caso in cui dai controlli dovesse risultare che le interviste non sono state effettuate o sono state effettuate
per telefono o che il materiale trasmesso è inutilizzabile per irregolarità nella compilazione dei modelli, NON
VERRA’ CORRISPOSTO ALCUN CONTRIBUTO PREVISTO AL PUNTO 1.
La liquidazione del compenso, comprensivo delle trattenute fiscali e previdenziali a carico dell'interessato,
avverrà sulla base di un rendiconto contenente tutti gli elementi necessari per il calcolo del corrispettivo.
4. Copertura assicurativa
Come previsto nella circolare ISTAT n. 50 del 13 dicembre 2013 l'ISTAT ha contratto una polizza cumulativa di
assicurazione a favore dei rilevatori incaricati di volta in volta di effettuare le rilevazioni. Tale assicurazione vale
esclusivamente per gli infortuni che comportano morte o invalidità permanente subiti nell’esercizio delle funzioni
relative agli incarichi sopra indicati e nei periodi di effettiva attività.
5. Condizioni particolari
Il rilevatore le cui inadempienze pregiudichino il buon andamento della rilevazione o non svolga i suoi compiti
pattuito nei modi e nei tempi concordati potrà essere sollevato dall’incarico.
La sottoscrizione del presente atto costituisce accettazione delle condizioni e delle modalità in esso richiamate e
contenute e vale come comunicazione del conferimento dell'incarico di rilevatore e del connesso incarico al
trattamento dei dati personali.
L’incaricato/a, con la presente, autorizza il Comune di Bologna al trattamento dei suoi dati personali ai sensi del
D.Lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali); trattando dati personali in relazione
all’attuazione dell’incarico, dovrà sviluppare la propria attività nel rispetto di quanto previsto dal D.Lgs 196/2003
e successive modificazioni e integrazioni, soddisfacendo agli adempimenti richiesti dal Decreto stesso.
La sottoscrizione del presente disciplinare d’incarico costituisce accettazione delle condizioni e delle modalità in
esso richiamate e contenute, e vale anche come comunicazione del conferimento dell’incarico.
Il presente disciplinare è esente dall’imposta di bollo ai sensi dell’art. 25, tabella allegata al DPR. 642/72.
Bologna, li ________________________
Per accettazione:
____________________________
Per il Comune di Bologna
Il Direttore del Settore Statistica
dr. Franco Chiarini

Download Report