PARLAMENTO DI KORSOU S~flang

PARLAMENTO
Parliament of Curar;:ao
•
DI
Parlamento de Curazao
KORSOU
•
Staten van Curar;:ao
STATEN VAN CURACAO Ontv.:
No.:
Na Presidente di Parlamento di Korsou
Sr. M Franco
Whihelminaplein # 4
Presente
Willemstad, 3 februari 2014
Apresiabel sr. Presidente,
Pa medio di a karta aki mi ta hasi uzo di artfkulo 96 di reglamento di ordu di Parlamento di Korsou pa hasi preguntanan dirigi na minister di Desaroyo Sosial, Labor i Bienestar, Sra. 1. Francisca. Atentamente,
~~
S~flang
Miembro di Parlamento pa Hustisia Sosial
Wilhelmlnaplein 4, Willemstad, Curac;ao
Tel. : (599-9) 461-3355 • Fax: (599-9) 461-4491
PARLAMENTO
Parliament of Curac;ao
•
DI
KORSOU
Parlamento de Curazao
VOORZITTER DER STATEN
(URA(AO
•
Staten van Curac;ao
Minister di Desaroyo Sosial, Labor i
Bienestar
Sra. J. Francisca
Schouwburgweg 22
Presente.
Nos number:
421 V/13-14
Willemstad, 3 di yanuari 2014
Apresiabel Minister Francisca,
Konforme artfkulo 96 di Reglamentu di Ordu di Parlamento, mi ta dirigf un karta na senor
minister ku 5 pregunta di miembro di Parlamento senora O.V.E. Leeflang.
Nos ta ked a pendiente pa e kontesta.
Wilhelminaplein 4, Willemstad, Curac;ao Tel.: (599-9) 461-3355 • Fax: (599-9) 461-9608 PARLAMENTO
Parliament of
Cura~ao
DI
• Parlamento de Curazao
KORSOU
• Staten van
Cura~ao
Na Minister Desaroyo Sosial, Labor i
Bienestar,
Sra. J. Francisca
Fort Amsterdam 1
Presente
Willemstad, 3 febrOari 2014
T6piko: Investigashon pa evitii ku sueldo minimo ta bira sueldo maksimo
Resientemente mi a tuma nota ku tin un diskushon tokante subida di sueldo
minimo. Lo mi keda pendiente di e informashon tokante e desishon final.
Sinembargo mi a nota for di varios reklamo di trahad6 ku ta reklama ku nan ta
traha hopi ana sin nunka hana un oumento di salario. Tin trahad6 ta tFaha mas
ku 10 ana i a keda kobra e mesun sueldo minimo. Komo minister di asuntunan
di labor ta importante pa hasi un investigashon ku ta indika kiko ta pasa ku
sueldo minimo ku gobiernu ta stipuhi.
No ta hustu ku e sueldo minimo ta bira e sueldo maksimo di manera ku e
trahad6 nunka no ta mira un oumento di salario. Solamente ora gobiernu
oumenta minimum loon nan salario ta subi. Esaki nunka tabata e intenshon di
sueldo minimo.
Esaki ta demotiva e trahad6 i alabes i ta krea un situashon inhustu riba nos
merkado laboral.
Wilhelminaplein 4, Willemstad,
Cura~ao
Tel.: (599-9) 461-3355 • Fax: (599-9) 461-4491
1
PARLAMENTO
Parliament of Cural;ao
•
DI
Parlamento de Curazao
KORSOU
•
Staten van Cural;ao
Relashona ku esaki mi ta hasi minister e siguiente preguntanan:
1. Minister tin informashon kon ta aplikA e sueldo mfnimo?
2. Minister tin informashon ku sueldo minimo ta keda paga manera gobiernu
stipula esaki?
3. Minister tin informashon kuantu persona ta gana sueldo minimo na Korsou i e
porsentahe?
4. Minister tin indikashon ku tin kaso kaminda e sueldo minimo a bira sueldo
maksimo di manera ku un trahad6 ta keda hopi aila sin hafta un oumento di
salario?
5. Minister ta dispuesto pa laga hasi un investigashon pa kolekta datonan
tokante e forma ku ta aplika e sueldo minimo?
A~ea!:;
Omayra
r ~ ?:::::>
V.~1fang
Miembro di Parlamento pa Hustisia Sosial
Wilhelminaplein 4, Willemstad,
Cura~ao
Tel. : (599-9) 461 - 3355 • Fax : (599-9) 461-4491
2