a b a b a B a b a b a b a b a b

A006
A006
A006
A006
A006
INSTRUCTION MANUAL
ANLEITUNG
Manual de instrucción
MANUAL DE INSTRUçõES
MANUEL D'INSTRUCTION
A006
Q&Q Division
Q&Q Division
Q&Q Division
Q&Q Division
Q&Q Division
Q&Q Division
Q&Q Division
Q&Q Division
CITIZEN WATCH CO.
CITIZEN WATCH CO.
CITIZEN WATCH CO.
CITIZEN WATCH CO.
CITIZEN WATCH CO.
CITIZEN WATCH CO.
CITIZEN WATCH CO.
BOTONES
TASTEN
Stunden
HOUR
[MODE]
[SET]
DATE
[SET]
MINUTES
Datum
Battery:CR2032
[ Ajustar ]
[DATE]
Minutes
Fecha
[ Configuração ]
Minuto
Date
Batería:CR2032
Minuto
Tempo de exibição
Display date
Anzeige Datum
Mostrar fecha
Date de exibição
Display time
Adjust minutes
Time setting
Adjust hour
2S
a
Anzeige der Zeit
Passen minute
Mostrar tiempo
Ajustar minuto
Zeiteinstellung
Passen der stunden
2S
Configuración de la tiempo
Ajustar hora
2S
b
DATE SETTING
Display date
Adjust date
Date setting
Adjust month
2S
a
Configuración de la Tiempo
B
Datumseinstellung
Anzeige Datum
Anpassung des datums
Datumseinstellung
Passen monat
2S
b
Mostrar fecha
Ajustar fecha
2S
Configuración de la fecha
Tempo de exibição
Ajuste Minuto
Configuração da hora
Ajuste a hora
[ Set ]
Minutes
Data
:Cr2032
2S
Réglagement de temps
Date de exibição
Ajustar data
Configuração da date
Ajustar mês
[
[ Data ]
Visualizzazione del tempo
Affichage de date
Visualizzazione della data
Ajustement de minute
2S
Ajustement de l'heure
b
Réglagement de Date
Affichage de date
Ajustement de date
Réglagement de date
Ajustement de mois
2S
2S
Impostazione del tempo
b
Regolare minuto
2S
Regolare ore
b
Impostazione della data
Visualizzazione della data
2S
a
Impostazione del tempo
Visualizzazione del tempo
Regolare data
2S
Impostazione della data
]
[
]
:CR2032
Batteria:CR2032
a
]
Minuto
Affichage de l'heure
a
[
AM
PM
Visualizzazione
Réglagement de Temps
Affichage de l'heure
b
Configuración de la Fecha
2S
Ajustar mes
AM
PM
[Date]
Batterie:CR2032
a
Configuração da Hora
2S
Configuración de la Fecha
AM
PM
AFFICHAGE
Mostrar tiempo
Zeiteinstellung
Date
Exibição
Anzeige der Zeit
a
[Set]
[ Date ]
Display time
TIME SETTIING
[ Modo ]
AM
PM
Bateria:CR2032
Visualización
Anzeige
Ora
[Mode]
AM
PM
[ Fecha ]
BOTTONES
Heure
[ Modo ]
AM
PM
Batterie:CR2032
D I S P L AY
Hora
[ Modo ]
AM
PM
[DATE]
BOUTONS
BOTÕES
Hora
[MODE]
AM
PM
b
A006
MANUALE DI ISTRUZIONI
CITIZEN WATCH CO.
B U T TO N S
a
A006
2S
Regolare mesi