richiesta di passaporto / solicitud de pasaporte

Ambasciata d’Italia
Bogotá-Colombia
RICHIESTA DI PASSAPORTO / SOLICITUD DE PASAPORTE
Secondo le leggi vigenti /
NÚMERO DEL EXPEDIENTE
Avvertenza: La legge italiana punisce chi dichiara falsità negli
atti / Advertencia: La ley italiana penaliza las personas que
Según las normas vigentes
(uso exclusivo de la Embajada)
no declaren en forma veraz y completa
DATI DELLA PERSONA CHE RICHIEDE IL PASSAPORTO / INFORMACIÓN DE LA PERSONA QUE SOLICITA EL PASAPORTE
COGNOMI / APELLIDOS:
NOMI / NOMBRES:
LUOGO DI NASCITA / LUGAR DE NACIMIENTO:
PROVINCIA / DEPARTAMENTO:
DATA / FECHA:
D / M / A
INDIRIZZO DI RESIDENZA / DIRECCIÓN DE RESIDENCIA:
TELEFONO FISSO / TELÉFONO FIJO:
STATURA / ESTATURA:
CITTA' / CIUDAD:
E-MAIL:
TELEFONO CELLULARE / TELÉFONO CELULAR:
COLORE DEGLI OCCHI / COLOR DE LOS OJOS:
COLORE DEI CAPELLI / COLOR DEL CABELLO:
GRUPPO SANGUIGNO / GRUPO
SANGUINEO
STATO CIVILE ATTUALE / ESTADO CIVIL ACTUAL:
CELIBE / SOLTERO
VEDOVO / VIUDO
CONIUGATO / CASADO
SEPARATO / SEPARADO
CONVIVENTE / UNION LIBRE
DATI DEL CONIUGE / INFORMACIÓN DEL CONYUGE :
COGNOMI DEL CONIUGE / APELLIDOS DEL CONYUGE:
LUOGO DI NASCITA / LUGAR DE NACIMIENTO:
NOMI DEL CONIUGE / NOMBRES DEL CONYUGE:
PROVINCIA / DEPARTAMENTO:
DATA / FECHA:
D / M / A
CITTADINANZA ITALIANA /
CIUDADANÍA ITALIANA
SI
NO
DATI DEI FIGLI CONVIVENTI E NON CONVIVENTI MINORI DI ETÀ / INFORMACIÓN DE LOS HIJOS CONVIVENTES Y NO CONVIVENTES MENORES DE EDAD:
COGNOMI / APELLIDOS:
LUOGO DI NASCITA / LUGAR DE NACIMIENTO:
NOMI / NOMBRES:
PROVINCIA / DEPARTAMENTO:
DATA / FECHA:
D / M / A
ALTRE CITTADINANZE / OTRAS CIUDADANÍAS
SESSO / SEXO
MASCHILE /
MASCULINO
RESIDENTE NELLA STESSA ABITAZIONE /
RESIDENTE EN LA MISMA DIRECCIÓN
FEMMINILE /
FEMENINO
SI
COGNOMI / APELLIDOS:
LUOGO DI NASCITA / LUGAR DE NACIMIENTO:
NO
SI
NO
MINORE DI ETA' / MENOR DE EDAD
SI
NO
NOMI / NOMBRES:
PROVINCIA / DEPARTAMENTO:
DATA / FECHA:
D / M / A
ALTRE CITTADINANZE / OTRAS CIUDADANÍAS
CITTADINANZA ITALIANA /
CIUDADANÍA ITALIANA
SESSO / SEXO
MASCHILE /
MASCULINO
FEMMINILE /
FEMENINO
RESIDENTE NELLA STESSA ABITAZIONE /
RESIDENTE EN LA MISMA DIRECCIÓN
SI
NO
CITTADINANZA ITALIANA /
CIUDADANÍA ITALIANA
SI
NO
MINORE DI ETA' / MENOR DE EDAD
SI
NO
1 de 2
DATI DEI FIGLI CONVIVENTI E NON CONVIVENTI MINORI DI ETÀ / INFORMACIÓN DE LOS HIJOS CONVIVENTES Y NO CONVIVENTES MENORES DE EDAD:
COGNOMI / APELLIDOS:
NOMI / NOMBRES:
LUOGO DI NASCITA / LUGAR DE NACIMIENTO:
PROVINCIA / DEPARTAMENTO:
DATA / FECHA:
D / M / A
ALTRE CITTADINANZE / OTRAS CIUDADANÍAS
RESIDENTE NELLA STESSA ABITAZIONE /
RESIDENTE EN LA MISMA DIRECCIÓN
SESSO / SEXO
MASCHILE /
MASCULINO
FEMMINILE /
FEMENINO
NO
SI
COGNOMI / APELLIDOS:
CITTADINANZA ITALIANA /
CIUDADANÍA ITALIANA
SI
NO
MINORE DI ETA' / MENOR DE EDAD
SI
NO
NOMI / NOMBRES:
LUOGO DI NASCITA / LUGAR DE NACIMIENTO:
PROVINCIA / DEPARTAMENTO:
DATA / FECHA:
D / M / A
ALTRE CITTADINANZE / OTRAS CIUDADANÍAS
RESIDENTE NELLA STESSA ABITAZIONE /
RESIDENTE EN LA MISMA DIRECCIÓN
SESSO / SEXO
MASCHILE /
MASCULINO
FEMMINILE /
FEMENINO
SI
NO
CITTADINANZA ITALIANA /
CIUDADANÍA ITALIANA
SI
NO
MINORE DI ETA' / MENOR DE EDAD
SI
NO
RISPONDERE LE SEGUENTE DOMANDE / RESPONDER LAS SIGUIENTES PREGUNTAS
HA PENDENZE PENALI? / TIENE ANTECEDENTES PENALES?
SI
NO
È SEPARATO LEGALMENTE, CONSENSULAMENTE, DI FATO? / ESTÁ SEPARADO LEGALMENTE, DE ACUERDO, DE
HECHO?
SI
NO
È DIVORZIATO? / ESTÁ DIVORCIADO?
SI
NO
HA OBBLIGHI ALIMENTARI? / TIENE OBLIGACIONES ALIMENTARIAS?
SI
NO
HA FIGLI AFFIDATI? / TIENE HIJOS A SU CARGO?
SI
NO
DATI DELL'ULTIMO PASSAPORTO ITALIANO / INFORMACIÓN DEL ÚLTIMO PASAPORTE ITALIANO (ALLEGARE COP IA DEL PRIMO FOGLIO / ADJUNTAR COPIA PRIMER HOJA)
NUMERO DI PASSAPORTO / NÚMERO DE
PASAPORTE:
DATA DI RILASCIO / FECHA DE
EXPEDICIÓN:
RILASCIATO DA / EXPEDIDO POR:
DATA DI SCADENZA / FECHA DE
VENCIMIENTO:
DOCUMENTI ALLEGATI ALLA PRESENTE RICHIESTA DI PASSAPORTO / DOCUMENTOS ADJUNTOS A LA PRESENTE SOLICITUD DE PASAPORTE:
1. DUE FOTOGRAFIE 3 X 4 A COLORE IN SFONDO BIANCO / DOS FOTOS 3 X 4 A COLOR EN FONDO BLANCO
2. AUTORIZAZZIONE AL RILASCIO PASSAPORTO (SOLO PER CHI HA FIGLI MINORE DI ETA´) / AUTORIZACIÓN PARA LA EXPEDICIÓN DEL PASAPORTE (SOLO PARA QUIENES TIENEN
HIJOS MENORES DE EDAD)
3. PASSAPORTO (ORIGINALE E COPIA DEL PRIMO FOGLIO) / PASAPORTE (ORIGINAL Y COPIA DE LA PRIMER HOJA)
4. VERSAMENTO (VEDERE TABELLA DIRITTI CONSOLARI ART. 27 www.ambbogota.esteri.it / CONSIGNACIÓN (VER TABLA DE DERECHOS CONSULARES, ART 27 EN
www.ambbogota.esteri.it)
IL SOTTOSCRITTO DOPO AVER LETTO LA SOPRAINDICATA AVVERTENZA DICHIARA SOTTO LA SUA PERSONALE RESPONSABILITÀ CHE QUANTO SOPRA SCRITTO
RISPONDE A VERITÀ / EL SUSCRITO DESPUÉS DE HABER LEIDO LA ADVERTENCIA ARRIBA INDICADA, DECLARA BAJO SU RESPONSABILIDAD QUE TODO LO ARRIBA
ESCRITO ES VERDAD:
FIRMA DEL RICHIEDENTE / FIRMA DEL SOLICITANTE
DATA DI PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA / FECHA
DE PRESENTACIÓN DE LA SOLICITUD:
D / M / A
FIRMA E TIMBRO DEL FUNZIONARIO CONSOLARE / FIRMA Y SELLO DEL
FUNCIONARIO CONSULAR
2 de 2