Delibera Consiglio n. 12

OGGETTO:
Accordo
di
Programma
finalizzato all’affidamento dello “Studio
preliminare di una ipotesi di tracciato di una
nuova ferrovia per il collegamento delle Valli
dell’Avisio con la linea ferroviaria del
Brennero, con capo tronco in Trento e tronco
terminale in Penia di Canazei”.
SE TRATA: Cordanza de Program per dèr sù
l “Studie dantfora de na proponeta de
percors de na neva ferata de l coleament de
la valèdes de la Veisc co la ferata del Prener,
con fermèda a mez a Trent e con ùltima
fermèda a Penìa a Cianacei”.
Delibera n. 12 dd 29.04.2014
Deliberazion n. 12 dai 29.04.2014
IL CONSIGLIO COMUNALE
L CONSEI DE COMUN
Premesso che da alcuni anni nelle Valli
di Cembra, Fiemme e Fassa si sta dibattendo
sulla necessità di realizzare una linea ferroviaria,
con scartamento standard, di collegamento fra il
Capoluogo Trento con l’ultimo paese della Valle
di Fassa, Penia di Canazei. Attualmente si sono
evidenziate due ipotesi: una per il collegamento
ad alta velocità fra la periferia ed il capoluogo,
denominato Metroland, sostenuto dalla Giunta
provinciale di Trento e l’altra per una linea
ferroviaria Treno-Tram, con lo scopo di favorire
e razionalizzare soprattutto la mobilità interna
alle tre valli, sostenuta da Transdolomites,
Associazione privata istituita allo scopo.
Dit dantfora che da vèlch an en cà te la
valèdes de Cembra, Fiem e Fascia se é dò se
costionèr en cont del besegn de fèr sù na ferata
con scartament standard, de coleament anter
Trent e l’ùltim paìsc de Fascia, Penìa a
Cianacei. Anchecondì l’é stat portà dant doi
proponetes una per l coleament spedient anter
la periferìa e Trent, che à inom Metroland,
portèda inant da la Jonta provinzièla de Trent e
l’autra per na Ferata-Tram, per engaissèr e
razionalisèr mascimamenter la mobilità delaìte
de la valèdes, portèda inant da Transdolomites
Sociazion privata metuda sù aposta;
Ricordato che in tale contesto
l’Assemblea della Vallata Avisio del Consorzio
B.I.M.-Adige, della quale fa parte anche il nostro
Ente, nella seduta tenutasi a Cavalese in data
20 gennaio 2012, ha deciso, con voto unanime,
di proporre al Consiglio Direttivo consorziale di
commissionare uno studio neutro, rispetto alle
due precitate ipotesi (Transdolomites e
Metroland), denominato “Studio preliminare di
una ipotesi di tracciato di una nuova ferrovia per
il collegamento delle Valli dell’Avisio con la linea
ferroviaria del Brennero, con capo tronco in
Trento e tronco terminale in Penia di Canazei”,
transitando per le Valli di Cembra, Fiemme e
Fassa, decidendo altresì di procedere a
consultazioni con gli Enti interessati al predetto
studio preliminare e precisamente le Comunità
di Valle ed i Comuni consorziati di maggiori
dimensioni nelle tre valli..
Recordà
che
te
chest
contest
l’Assemblea de la Valèda de la Veisc del
Consorzie de la Èghes da Mont Adesc de chela
che fèsc pèrt ence nosc Ent, te la sentèda stata
a Ciavaleis ai 20 de jené del 2012, l’à dezidù,
con duta la stimes a una de ge domanèr al
Consei Diretif del Consorzie de dèr sù l’encèria
de n studie neutral, respet a la doi proponetes
(Transdolomites e Metroland), che à inom
“Studie dantfora de na proponeta de percors de
na neva ferata de l coleament de la valèdes de
la Veisc co la ferata del Prener, con fermèda a
mez a Trent e con ùltima fermèda a Penìa a
Cianacei”, passan fora Cembra e Fiem e Fascia
e de dezider ence de jir inant con consultazions
con i Enc enteressé a chest studie dantfora e
avisa co la Comunitèdes de Val e coi Comuns
consorzié più gregn de la trei valèdes;
Ricordato che la Vallata dell’Avisio del
Consorzio dei Comuni della Provincia di Trento
– B.I.M-Adige, con sede in Trento, è l’unico Ente
pubblico che comprende territorialmente le Valli
di Cembra, Fiemme e Fassa, con lo scopo
statutario di promuovere lo sviluppo socio-
Recordà che la Valèda de la Veisc del
Consorzie di Comuns de la Provinzia de Trent –
Èghes da Mont con senta a Trent, l’é l soul Ent
publich che tol ite te sie raion la valèdes de
Cembra, Fiem e Fascia, col fin aldò del statut de
1
economico delle popolazioni residenti nell’intera
Vallata.
Preso atto che nel frattempo il
Consorzio B.I.M.- Adige, a seguito di apposita
gara, ha individuato quale migliore offerta quella
dell’Università degli Studi di Verona – Centro
Transmit, che ha offerto il ribasso del 5,10%, per
un costo complessivo, I.V.A. aggiornata
compresa,
pari
ad
€
47.468,98=
(quarantasettemilaquattrocentosessantotto/98=).
portèr inant l svilup sozio-economich de la
popolazions che stèsc te duta la Valèda;
Tout at che endèna l Consorzie de la
Èghes da Mont – Adesc, aldò de na garejèda
aposta, l’à troà fora desche mior perferida chela
de la Università di Studies de Verona – Centro
Transmit che l’à sport l rebas del 5,10%, per na
speisa en dut, tout ite la S.V.E. agiornèda, valiva
a
€
47.468,98
(carantasetmilecatercentesessantaot, 98) ;
Considerato che l’iniziativa in oggetto,
dopo una lunga serie di riunioni e confronti, sia
con gli Enti interessati che con la P.A.T., ha
trovato formale condivisione da parte della
Conferenza dei Sindaci di Fiemme (con nota
prot. n. 8136/12/01.01.04 di data 24 agosto
2012), della Conferenza dei Sindaci della Valle
di Cembra (con nota di data 24 ottobre 2012) e
dal Consei di Ombolc del Comun General De
Fascia (con nota prot. n. 400 – 18.4 di data 28
gennaio 2013) e, infine, da parte dell’Assemblea
della Vallata Avisio, tenutasi a Tesero in data 15
marzo 2013, la quale ha approvato con voto
unanime la proposta, individuata dal Consiglio
Direttivo consorziale, di stipulare un Accordo di
Programma fra il Consorzio B.I.M.-Adige, la
Comunità Territoriale della Val di Fiemme, la
Comunità della Valle di Cembra, il Comun
General De Fascia nonché i Comuni di Giovo e
Cembra per la Valle di Cembra, di Cavalese,
Tesero e Predazzo per la Valle di Fiemme e di
Moena, Pozza di Fassa e Canazei per la Valle di
Fassa,
per
l’affidamento
dello
“Studio
preliminare di una ipotesi di tracciato di una
nuova ferrovia per il collegamento delle Valli
dell’Avisio con la linea ferroviaria del Brennero,
con capo tronco in Trento e tronco terminale in
Penia di Canazei”, transitando per le Valli di
Cembra, Fiemme e Fassa.
Conscidrà che la scomenzadiva en
argoment, dò sacotanta scontrèdes e confronc,
tant coi Enc enteressé che con la PAT la é stata
touta sù na vida formala da pèrt de la
Conferenza di Ombolc de Fiem (con
comunicazion protocol n. 8136/12/01.01.04 dai
24 de aost del 2012) de Cembra (con
comunicazion dai 24 de otober del 2012) e dal
Consei di Ombolc del Comun general de Fascia
(con comunicazion protocol n. 400 – 18.4 dai 28
de jené del 2013) e tinùltima da pèrt de
l’Assemblea de la Valèda de la Veisc, stata a
Tieser ai 15 de mèrz del 2013, che i à aproà con
duta la stimes a una la proponeta troèda foa dal
Consei Diretif del Consorzie Èghes da Mont –
Adesc, la Comunità de Raion de Fiem; la
Comunità de Cembra, L comun general de
Fascia e ence i Comuns de Giovo e Cembra per
Cembra, de Ciavaleis, Tieser e Pardac per Fiem
e de Moena, Poza e Cianacei per Fascia, la
encèria per l “Studie dantfora de na proponeta
de percors de na neva ferata de l coleament de
la valèdes de la Veisc co la ferata del Prener,
con fermèda a mez a Trent e con ùltima
fermèda a Penìa a Cianacei” passan fora per la
valèdes de Cembra, Fiem e Fascia.
Visto lo schema definitivo di Accordo di
Programma, trasmesso dal Consorzio dei
Comuni della Provincia di Trento – B.I.M-Adige
a tutti gli Enti interessati, con nota prot. n.
2013/4086 di data 3 dicembre 2013, che
contiene i soggetti partecipanti all’accordo, le
condizioni dell’accordo e le quote di costo a
carico di ciascun partecipante, e ritenuta la
proposta meritevole di approvazione.
Vedù l schem definitif de la Cordanza de
Program, manà dal Consorzie di Comuns de la
Provinzia de Trent – Èghes da Mont – Adesc a
duc i Enc enteressé, con comunicazion protocol
n. 2013/4086 dai 3 de dezember del 2013, che
met dant i sogec che tol pèrt a la cordanza, la
condizions de la cordanza e la quotes de speisa
a cèria de ogne un che tol pèrt e dezidù la
proponeta bona da la aproèr.
Considerato
che
l’approvazione
Conscidrà che l’aproazion de la
dell’Accordo
di
Programma
concorra Cordanza de Program la sie de ùtol per n svilup
mediatamente allo sviluppo socio-economico sozio-economich de la popolazions de la
della popolazione delle Valli di Cembra, Fiemme valèdes de Cembra, Fiem e Fascia e donca de
2
e Fassa e quindi contribuisca a realizzare le ùtol per meter en esser la finalitèdes sie del
finalità proprie del Consorzio B.I.M.-Adige.
Consorzie Èghes da Mont – Adesc;
Visto l’Ordinamento dei Comuni della
R.T.A.A. approvato con DPReg 1 febbraio 2005
n. 3/L e s.m. ed in specifico l’art. 65 (Accordo di
Programma) e l’art. (26 attribuzioni del Consiglio
Comunale / l’art. 28 attribuzioni della Giunta
Comunale);
Visto lo Statuto Comunale – della Comunità di
Valle.
Vedù l’Ordenament di Comuns de la
R.T.S. aproà con DPReg. Da l’01 de firé del
2005 n. 3/L e m.f.d. e avisa l’articol 62
(Cordanza de Program) e l’articol 26 (atribuzions
del Consei de Comun) articol 28 (atribuzions de
la Jonta de Comun);
Vedù l Statut de Comun – de la Comunità de
Val;
Dato atto che sono stati acquisiti i
Dat at che l’é stat tout sù i pareres a
parere favorevoli di regolarità tecnico- favor de regolarità tecnich aministrativa e
amministrativa e contabile di cui all’art. 81 del contabola aldò de l’articol 81 de l’Ordenament di
sopra citato Ordinamento dei Comuni della Comuns de la RTS scrit dant;
RTAA.
Con voti favorevoli n. 9 contrari n. 5
(Giovanni Bernard, Riccardo Nemela, Luigi
Dantone, Cristoforo Debertol e Enzo Soraperra
), astenuti n. 0 , legalmente espressi per alzata
di mano dai n. 14 Consiglieri presenti e votanti
Con stimes a favor n. 14 , de contra n. 5
(Giovanni Bernard, Riccardo Nemela, Luigi
Dantone, Cristoforo Debertol e Enzo Soraperra),
no dates jù n. 0 .palesèdes con man uzèda da
n.14 .conseieres che à tout pèrt e che à lità
DELIBERA
DELIBEREA
1.
2.
3.
4.
di approvare, per quanto esposto in
premessa ed ai sensi dell'art. 65 del
D.P.Reg. 01.02.2005, n. 3/L e s.m.,
l’Accordo di Programma finalizzato
all’affidamento dello “Studio preliminare di
una ipotesi di tracciato di una nuova
ferrovia per il collegamento delle Valli
dell’Avisio con la linea ferroviaria del
Brennero, con capo tronco in Trento e
tronco terminale in Penia di Canazei”,
come risultante dal testo Allegato sub A)
alla presente deliberazione;
di dare atto che in base al Piano
finanziario previsto all’art. 3 dell’accordo di
cui sopra, la quota di costo dell’iniziativa a
carico del nostro Ente ammonta ad €
1.000,00, che verrà liquidata a favore del
Consorzio B.I.M.- Adige, dopo l’avvenuta
consegna dello studio preliminare;
di rinviare a successivo provvedimento
dell’organo/Ufficio competente l’impegno
della spesa di cui sopra e l’assunzione di
ogni atto/provvedimento necessario ed
idoneo per il proseguimento e la
conclusione del procedimento.
di dare atto che avverso il presente
1. de aproèr, per la rejons scrites dantfora
aldò de l’articol 65 del D.P.Reg. da
l’01.02.2005, n. 3/L e m.f.d. la Cordanza
de Program per dèr sù l “Studie dantfora
de na proponeta de percors de na neva
ferata de l coleament de la valèdes de la
Veisc co la ferata del Prener, con
fermèda a mez a Trent e con ùltima
fermèda a Penìa a Cianacei”. Descheche
vegn fora dal test Enjonta sub A) de
chesta deliberazion;
2. de dèr at che aldò del Pian finanzièl
pervedù da l’articol 3 de la cordanza
scrita de sora, la quota de speisa per la
scomenzadiva a cèria de nosc Ent la é
de € 1.000,00 che la vegnarà liquidèda a
favor del Consorzie Èghes da Mont dò
che vegnarà consegnà l studie dantfora;
3. de sburlèr a n auter provediment de
l’orghen/Ofize competent l’empegn de la
speisa scrita de sora e l’assunzion de
ogne at/provediment che fèsc besegn e
che l’é adatà per jir inant e fenir sù l
prozediment.
3
•
•
•
provvedimento, ai sensi dell’art. 4 della
L.P. 30 novembre 1992, n. 23 e ss.mm. ed
ii., sono ammessi:
opposizione alla Giunta comunale, durante
il periodo di pubblicazione, ai sensi dell’art.
79, comma 5 del Testo Unico approvato
con D.P.Reg. 01 febbraio 2005, n. 3/L;
ricorso straordinario al Presidente della
Repubblica entro 120 giorni, ai sensi
dell'art. 8 del D.P.R. 24.11.1971, n. 1199;
4. de dèr at che contra chest provediment,
ricorso giurisdizionale al T.R.G.A. di Trento
entro 60 giorni ai sensi dell'art. 29 del
D.Lgs. 2 luglio 2010 n. 104.
-
4
aldò de l’articol 4 de la L.P. dai 30 de
november del 1992, n. 23 e m.i.f.d. egn
ametù recors a:
la Jonta de comun, endèna l temp de sia
publicazion aldò de l’articol 79, coma 5
del Test Unich aproà con D.P.Reg. da
l’01 de firé del 2005, n. 3/L;
al President de la Republica dant che sie
fora 120 dis dal térmen de la
publicazion, aldò de l’articol 8 del D.P.R.
dai 24 de november del 1971, n. 1199.
al Tribunèl regionèl de Giustizia
Aministrativa da portèr dant dant che sie
fora 60 dis dal térmen de la publicazion,
aldò de l’articol 29 del D.Lgs. dai 2 de
messèl del 2010 n. 104.

Download Report