Cliccare qui

Discipline e competenze
Votre cl@sse de français
Per assistenza è possibile contattare lo staff
Pearson scrivendo al seguente indirizzo
e-mail: [email protected]
oppure chiamando il numero : 0332.802251
Mon Labo Français
La piattaforma online che aiuta i docenti a
migliorare l’apprendimento di ogni singolo
studente
11 Aprile 2014
Relatore: Manuela Vico
Mon Labo Français
supporta il lavoro didattico dell’insegnante...
...e lo studio individuale dello studente
Il docente
spiega la
lezione in
classe
Mon Labo Français
Il docente
assegna i
compiti a
casa
personalizzazione
Il docente
verifica il
livello di
apprendiment
o degli
studenti
4
Gli studenti
svolgono i
compiti a
casa
Mon Labo Français
I principali vantaggi per il docente:
•
Corregge in automatico
Evita lavoro di routine e fa risparmiare tempo per attività
didattiche di più alto valore

Attribuisce un punteggio a tutti gli esercizi di tutti gli
studenti, raccogliendo una massa di dati che di solito è
impossibile ottenere manualmente
Fornisce strumenti diagnostici "a colpo d'occhio" sulla classe
e sul singolo studente, andando dal rendimento medio
complessivo fino agli errori specifici dei singoli
Permette di intervenire in modo personalizzato sulle aree di
difficoltà




5
Mon Labo Français
I principali vantaggi per lo studente
 Permette di lavorare in autonomia, in un ambiente congeniale per
una generazione di nativi digitali
 Fornisce assistenza durante lo svolgimento delle attività, con un
sistema di aiuti che fa ripassare le nozioni e induce a ragionare sulla
loro applicazione
Fa vedere "a colpo d'occhio" il proprio andamento nel registro
personale, favorendo la motivazione
 Consente una comunicazione personalizzata col docente
6
7
PAGE D’ACCUEIL
8
QUI
per visualizzare i
DEVOIRS assegnati
Accesso al
CARNET DE NOTES
(Sistema di valutazione)
QUI
per accedere ai
contenuti
9
QUI per
cambiare
lingua di
Accesso ai navigazion
e
messaggi
di e-mail
DALLA PARTE
DEL DOCENTE
Cliccare per
spostarsi tra
le diverse
classi
Il pulsante
«Affichage
de l’élève»
serve per passare alla
funzione «docente»
Il pulsante
«Affichage de
l’enseignant»
serve per passare alla
funzione «studente»
Gli esercizi
e i Test
sono visualizzati
QUI.
Cliccare su
per visualizzare
gli esercizi
Cliccare sul CERCHIO NERO come
indicato in alto per nascondere
(cioè rendere momentaneamente
inaccessibili agli studenti) certe
unità, in modo da personalizzare il
piano di studio
Per mostrare le attività/unità cliccare nuovamente
sul cerchio in alto a sinistra dell’unità
La dicitura «Affichage
de l’élève» indica che
stiamo operando nella
funzione docente
Per NASCONDERE uno
o più esercizi cliccare
sul CERCHIO NERO
che, come indicato,
diventa bianco.
TUTTE LE UNITÀ E GLI ESERCIZI SONO “MOSTRATI” DI DEFAULT
Le modifiche sono salvate automaticamente
La dicitura «Affichage de
l’enseignant» indica che
stiamo operando nella
funzione studente
Lo studente visualizzerà
la sua pagina in questo
modo. Gli esercizi
n 5 e 6 non risultano
«Ouvert» e quindi non
potrà effettuarli né potrà
entrare per visionarli
TUTTE LE UNITÀ E GLI ESERCIZI SONO “MOSTRATI” DI DEFAULT
Le modifiche sono salvate automaticamente
La dicitura «Affichage
de l’élève» indica che
siamo ritornati a
operare nella funzione
docente
Per MOSTRARE lo
stesso esercizio
cliccare nuovamente
sul cerchio bianco
che diventerà nero
ASSEGNAZIONE DEI TEST
Per assegnare un Test o un esercizio, cliccare su
e quindi su «Attribuer» come indicato
Selezionare gli studenti ai quali si vuole
attribuire l’esercizio
Selezionare la data di
consegna tra quelle
indicate o sceglierla
usando il calendario.
In questo caso, cliccare
su «Échéance
Personnalisée».
Si possono personalizzare anche i parametri
con i quali si vuole far eseguire il test
selezionando il punto 3:
1
Numero di tentativi prima della risposta
definitiva
2 Numero di possibilità di ripetere l’esercizio
3 - 4 Dare consigli sull’attività
5
6
Commenti
Richiesta di verificare l’uso delle maiuscole
7 Richiesta di verificare l’uso della
punteggiatura
Quindi cliccare su «Attribuer»
Si ritorna automaticamente alla Page d’accueil.
Un messaggio di conferma indica
che il Test è stato assegnato correttamente.
Nel quadro “Devoirs et événements ”
si visualizza la lista dei Test assegnati.
Cliccando sulla freccia si ha il dettaglio della consegna del test
DALLA PARTE
DELLO
STUDENTE
Nella fase applicativa dell’esercizio, lo studente può
rivedere il punto grammaticale specifico, cliccando sull’icona
Questo «aide» dà le spiegazioni grammaticali utili per l’attività.
Dopo aver cliccato sull’icona dell’aiuto
apparirà una finestra di aiuto come in questo caso .
Dopo aver terminato l’esercizio grazie all’aiuto
lo studente registra l’esercizio e lo invia.
Subito gli giunge l’esercizio con l’indicazione degli errori.
Cliccando sul fumetto accanto a ogni errore appare una indicazione che gli
permette di trovare la buona soluzione.
Cliccando sul fumetto accanto a ogni errore appare
una indicazione che gli permette di trovare la buona soluzione.
Dopo aver terminato e verificato l’esercizio,
Lo studente può ancora provare a rifarlo. Appare infatti l’indicazione
«Essayer à nouveau».
Sempre che il docente abbia previsto questa possibilità nella fase di
attribuzione dell’esercizio.
Si può registrare un esercizio, lasciandolo incompiuto per
riprenderlo più tardi e completarlo
Ad esempio si sono completate le frasi 2, 4 e 6
ma lasciate da completare le frasi 1, 3 e 5
Seguendo la didattica per Competenze, nella sezione «Je sais»
lo studente può verificare personalmente i livelli di
competenza raggiunti nello scritto e nell’orale.
In questo caso si propone un ascolto audio con test di verifica
Pulsante per
l’ascolto
esercizio
Cliccando sull’esercizio di ascolto, ad esempio «Une maison pour les
grandes vacances», si apre la finestra che permette di lanciare l’ascolto
della registrazione mentre nel contempo può essere svolto l’esercizio di
comprensione
Nella sezione Lexique,
gli esercizi prevedono un
rafforzamento o valutazione delle
competenze lessicali.
In questo caso “la famiglia”
SISTEMA DI VALUTAZIONE
Cliccare qui per
accedere al
Carnet de notes
(Sistema di
valutazione)
Cliccare per
scegliere tra
- Devoirs et tests
- solo Devoirs
- solo Tests
- Exercices et Tests
- solo Tests
Il risultato per il livello del
CORSO
indicato è dato per
studenti,
esercizi completati,
punteggio percentuale
(con sfumature di colore
da rosso a verde
procedendo da negativo a
positivo) e voto
Per visualizzare il
risultato per
singola attività
cliccare su
e selezionare
l’esercizio
desiderato
Per controllare il tempo
dedicato dagli studenti a
Mon Labo Français
cliccare su
Gestion des élèves
È qui riportato il tempo che ogni studente
ha dedicato a questo esercizio
È possibile inoltre
avere una visione
globale degli errori
più comuni degli
studenti cliccando su
RAPPORT D’ERREUR
COMMUN
Per visualizzare
invece i singoli
test degli studenti
cliccare su
Envoyé
CARNET DE NOTES indica il risultato dei vari
studenti per una singola attività
Data di invio
dell’esercizio
da parte dello
studente
Cliccando su
Envoyé per ogni
studente si ha
questa schermata
REPORT DEGLI
ERRORI COMUNI
44
Il “Rapport d’erreur commun” indica gli errori degli studenti e
quanti/quali studenti hanno fatto gli stessi errori.
Per visualizzare la tipologia di errore (Grammaire, ecc.) cliccare sulla
tendina indicata sopra.
Indica la risposta
corretta
Indica l’errore
dello studente
Indica il N°
di studenti
con gli
stessi errori
Indica il
nome dello
studente
COMUNICAZIONE
CON GLI STUDENTI
47
Cliccare su Messages nella barra
di navigazione in alto
Cliccare sulla scheda
Nouveau message per
inviare un messaggio
a uno o più studenti
Selezionare il corso o i singoli
studenti nella casella di
riepilogo Contatti a destra.
Digitare l'oggetto. Una volta
terminato il testo, fare clic su
Envoyer.
Si ritorna automaticamente a
Messages envoyés per
controllare l’invio o la
ricezione dei messaggi
Informazioni utili
• Gli attestati di partecipazione vi saranno inviati via e-mail
• Riceverete inoltre un’e-mail contenente le istruzioni per
scaricare, dal sito Pearson, i materiali presentati oggi
Prossimi appuntamenti:
Votre cl@sse de français
30 aprile – @vancer dans la connaissance du
monde français en @ssurant la progression
des compétence
07 maggio– Mobiliser la vaste gamme des
ressources pédagogiques pour centraliser son
enseignement sur l’apprenant
http://www.pearson.it/calendario-webinar-francese
Pearson Academy su Facebook
Se avete suggerimenti o
suggestioni che volete
condividere, potete andare sulla
pagina facebook di
“Pearson Academy – Italia”
Grazie per la partecipazione!