COMMISSIONATORI PIATTAFORME PER LAVORO AEREO www.jlgeurope.com Esperienza al più alto livello 2 È ora di riporre le scale a pioli. Nei negozi, magazzini e centri di distribuzione, sono state sostituite da un’alternativa ben più produttiva e sicura: i commissionatori JLG® Nel trasporto di merci, l’organizzazione degli scaffali o nella manutenzione ordinaria, consentono di raggiungere fino a 8 m e sollevare fino a 160 kg, manovrando nelle zone più ristrette. Per una gestione efficace degli stock e degli inventari scegliete una gamma di macchine che rendono produttivo il vostro lavoro. Lavorate in modo più efficiente grazie alla forza di JLG. 3 SERIE JLG COMMISSIONATORI Scoprite la gamma di soluzioni di commissionatori di jlg®. JLG offre una gamma completa di commissionatori destinati a migliorare il lavoro aereo e la sicurezza dei collaboratori. 4M TOUCAN DUO 6M 4.50 M 3M 10MSP 15MVL* *Con carrello commissionatore piattaforma COMMISSIONATORI SEMOVENTI Più potenti, affidabili e versatili, i commissionatori semoventi consentono di migliorare l’accessibilità. 4 20MVL* SERIE MSP COMMISSIONATORI Un grande passo avanti nella produttività dei dipendenti. Con la Serie MSP i collaboratori possono arrivare più in alto, trasportare più peso e lavorare con maggiore efficienza. Una sola persona munita di un carrello MSP è in grado di sollevare fino a 230 kg (persone e materiale), fino ad un’altezza di 8 m e svolgere un lavoro che, altrimenti, richiederebbe due persone con una scala. Inoltre, grazie alle sezioni dell’albero in alluminio per impieghi pesanti, i componenti che non richiedono manutenzione, i comandi innovativi e il caricabatteria automatico, gli elevatori MSP assicurano l’affidabilità e le prestazioni costanti che vi servono. SERIE MSP VANTAGGI • Robusti motori con ingranaggi planetari con durata di vita 5 volte superiore rispetto agli altri modelli concorrenti. • Accesso più facile alle aree di lavoro ristrette. • Costi di manodopera ridotti — un solo operatore per il prelievo degli articoli. • Maggiore sicurezza rispetto a scale e ponteggi. • Tempo di posizionamento inferiore e lavoro più rapido. La possibilità di andare più in alto e portare maggiore peso, permette di gestire l’inventario merci più velocemente e in modo più efficiente. Grazie alla progettazione pulita e pneumatici antitraccia, la Serie MSP è ideale per negozi, uffici, scuole, ospedali e altri ambienti chiusi. 5 SERIE MSP COMMISSIONATORI Un esecutore versatile. Grazie alla dimensione compatta, i comandi con joystick e un raggio di sterzata nullo, i commissionatori MSP possiedono una manovrabilità ed una capacità di posizionamento ideale per gli spazi limitati. Varcare soglie di porte, percorrere corridoi stretti e manovrare in ambienti ingombrati: sono in grado di raggiungere posti difficilmente raggiungibili con una scala. Inoltre, con la gamma di piattaforme, i carrelli commissionatori MSP possono essere configurati secondo le esigenze specifiche di prelievo articoli e manutenzione. COMANDO A JOYSTICK Con il comando per avanzare e sterzare joystick Point & Go® è possibile guidare la macchina con una mano tendendo l’altra libera per un maggiore comfort ed effi cienza. SERIE MSP APPLICAZIONI • Prelievo merci e riposizionamento merci • Trasporto merci • Gestione di inventario • Organizzazione scaffali • Allestimenti decorativi • Illuminazione • Manutenzione ordinaria • Interventi generali di riparazione • Centinaia di compiti quotidiani 6 SERIE MSP COMMISSIONATORI Maggiore mobilità. Che si tratti di manutenzione ordinaria o gestione dell’inventario, la serie MSP può seguirvi dappertutto: officine, centri di distribuzione e commercio al dettaglio, teatri, aeroporti, luoghi di culto, strutture dedicate al tempo libero e molti altri. Grazie al ridottissimo peso per la sua categoria, un design stretto e un raggio di sterzata nullo, i luoghi di accesso difficili cessano di esserlo. SERIE MSP COMMISSIONATORI VANTAGGI IL LAVORO IN SPAZI RISTRETTI La serie di commissionatori MSP è ideale per punti vendita, magazzini e zone di stoccaggio merci con spazio limitato. RAGGIO DI STERZATA ZERO Un design compatto consente alla Serie MSP di girare sul proprio asse. 7 TOUCAN™ DUO PIATTAFORMA VERTICALE A COLONNA SEMOVENTE Riduzione all’estremo delle manipolazioni manuali. Il Toucan™ Duo presenta un ripiano motorizzato per materiali, che riduce la gestione manuale delle merci. Ideale nel prelievo degli articoli e controllo delle scorte, dispone di due cancelli di ingresso laterali e una cintura di protezione con retrazione a molla sul ripiano, che impedisce la caduta dei colli. Il design compatto e l’altezza limitata rendono Duo lo strumento adatto per punti vendita affollati, uffici, o qualsiasi area con spazi ristretti. 1 L’albero in alluminio conferisce rigidità e rende agevole la manutenzione, mentre il sistema di alimentazione elettrica diretta - con un motore CA di tipo brushless consente cicli di lavoro lunghi. I comandi proporzionali di spostamento e il raggio di sterzata nullo, assicurano una mobilità più regolare e un’estrema manovrabilità. 2 1. RIPIANO PER MATERIALI MOTORIZZATO Con comando su/giù per una maggiore efficienza. 2. CAVO CA RETRATTILE Accesso semplificato al cavo di carica. 3. COMANDI DI PIATTAFORMA Comodo e facile da usare. 3 TOUCAN DUO™ VANTAGGI • Altezze di lavoro di 6 m e capacità 200 kg – 130 kg su piattaforma + 70 kg su ripiano materiali. • Superamento di pendenze del 20%. • Le dimensioni compatte e la bassa altezza consentono di attraversare più facilmente le porte. • L’albero in alluminio assicura rigidità e facilità di manutenzione. • Il ripiano materiali motorizzato prevede un comando su/giù 8 TOUCAN™ DUO PIATTAFORMA VERTICALE A COLONNA SEMOVENTE 9 ACCESSORI PER PIATTAFORME PIATTAFORME - COMMISSIONATORI TOUCAN™ DUO 15MSP • Piattaforma operatore • Prelievo merci/personale 0,75 x 0,65 m con doppio cancello d’ingresso • Ripiano materiali motorizzato di 0,75 x 0,50 m 0,71 x 1,22 m piattaforma* • Ingresso anteriore con allestimento guida rigida o flessibile • Portata di 130 kg. • Capacità totale 230 kg • Portata del ripiano materiali * In questa configurazione il 70 kg materiale viene posizionato al livello dei piedi. PIATTAFORME - COMMISSIONATORI 10MSP • Piattaforma personale 0,69 x 0,50 m 20MVL CON CARRELLO COMMISSIONATORE PIATTAFORMA • Ripiano materiali regolabile • Piattaforma personale 0,66 x 0,66 m • Cancello posteriore stile saloon • Portata piattaforma operatore 160 kg 0,69 x 0,58 m • Ripiano materiale piegato 0,69 x 0,58 m • Cancello laterale stile saloon • Portata del ripiano materiali • Portata del ripiano materiali 115 kg 45 kg • Portata della piattaforma di • Piattaforma con portata di trasporto 115 kg 10 115 kg ACCESSORI PER PIATTAFORME PIATTAFORME VERTICALE A COLONNA PIATTAFORME 15MVL E 20MVL CON ESTENSIONE PIATTAFORME • Dimensione piattaforma non estesa – 0,66 x 0,66 m • Dimensione piattaforma estesa – 0,66 x 1,25 m Ingresso posteriore barra scorrevole • Portata piattaforma 160 kg (20 MVL) • Piattaforma con portata di 230 kg (15MVL) 11 PIATTAFORMA PER LAVORO AEREO SPECIFICHE TECNICHE 10MSP Serie MSP Commissionatori mobili Altezza piattaforma 3,05 m Altezza di lavoro 5,05 m Portata piattaforma dell’operatore 160 kg Portata del ripiano per materiali 115 kg Altezza chiusa 145 cm 20MSP Altezza massima di guida Caratteristiche principali: • Comando a joystick singolo JLG Point & Go® proporzionale per avanzamento/sterzata Peso Zero 500 kg Opzioni disponibili • Trazione elettrica diretta con due ruote motrici Blocco di sicurezza programmabile a 4 cifre • • Sistema di diagnosi di bordo Allarme di movimento • • Batterie sigillate esenti da manutenzione Sistema di guide a rulli • • Albero in alluminio anodizzato con manutenzione ridotta • Sistema di protezione antiribaltamento • Pneumatici antitraccia 12 Raggio di sterzata Altezza massima PIATTAFORMA PER LAVORO AEREO SPECIFICHE TECNICHE Toucan™ Duo Altezza piattaforma 4,00 m Altezza di lavoro 6,00 m Portata della piattaforma 130 kg Portata del ripiano per materiali 70 kg Altezza chiusa 1,79 m Peso Lunghezza totale 1 000 kg 1,65 m Opzioni disponibili Caratteristiche principali: • Comando joystick di guida totalmente proporzionale con commutatore di sterzata azionato con il pollice Batterie gel 4 x 6 Volt, 180 A/Hr • Indicatore di carica batteria con Esclusione della funzione carica bassa • • Comandi per il ripiano materiali Lubrificazione a bassa temperatura • • Indicatore delle condizioni di batteria sulla piattaforma • Motori CA Brushless • Albero in alluminio estruso non rotante • Lubrificazione e olio idraulico compatibile con alimenti • Indicatore inclinazione 2° e allarme • Disponibile - Non disponibile 13 PIATTAFORMA PER LAVORO AEREO SPECIFICHE TECNICHE 15MVL 20MVL Altezza piattaforma 4,71 m 5,98 m Altezza di lavoro 6,71 m 7,98 m Portata della piattaforma 230 kg 160 kg Altezza chiusa 1,98 m 1,98 m Altezza massima Altezza massima Zero Zero 1.090 kg 1.090 kg Serie MVL Piattaforme verticali a colonna semoventi 20MVL Altezza massima di guida Raggio di sterzata Caratteristiche principali: Peso • Montanti piattaforma a sostituzione rapida • Comando a joystick singolo Point & Go® proporzionale per avanzamento/sterzata Opzioni disponibili 0,69 m x 0,58 m (W x L) Piattaforma con 0,69 x 0,58 m Ripiano materiali - • • Trazione elettrica diretta con due ruote motrici 0,66 m x 1,25 m (W x L) Barra scorrevole Ingresso piattaforma estensibile • • 0,71 m x 1,22 m (W x L) Carrello commissionatore piattaforma • • 0,56 m x 0,64 m (W x L) Stretta Barra scorrevole ingresso piattaforma • • Blocco di sicurezza programmabile a 4 cifre • • Occhiello per gancio di sollevamento • • Vassoio portautensili (0,20 m x 0,46 m x 0,13 m) • • Scatola tubo fluorescente • • • Batterie sigillate esenti da manutenzione • Sistema di diagnosi di bordo • Cavo d’alimentazione CA alla piattaforma • Albero in alluminio anodizzato a manutenzione ridotta • Pneumatici antitraccia • Disponibile - Non disponibile 14 15 Deutschland Tel: +49 (0) 421 693 5010 Italia Tel: +39 02 9359 5210 Sverige Tel: +46 (0) 8 506 59500 JLG Deutschland GmbH JLG Industries (Italia) s.r.l. JLG Sverige AB Max-Planck-Straße 21 Via Po.22 Enköpingsvägen 150 D-27721 Ritterhude/Ihlpohl (Bei Bremen) 20010 Pregnana Milanese -MI- Box 704, SE-176 77 Järfälla España Tel: +34 93 772 47 00 United Kingdom Tel: +44 (0) 161 654 1000 JLG Ibérica, SL Russia Tel: +7 (495) 967 79 14 Fax: +7 (495) 967 76 00 Trapadella, 2 Oshkosh Rus, LLC Bentley House, Bentley Avenue Pol. Ind. Castellbisbal Sur Moscow City Embankment Tower Middleton, Greater Manchester 08755 Castellibisbal (Barcelona) 10 Presnenskaya Naberezhnaya Block C M24 2GP JLG Industries (United Kingdom) Limited Moscow 123317 France Tel: +33 (0) 553 88 31 70 JLG France SAS ZI Guillaume mon Amy CS 30204 Fauillet F-47400 Tonneins JLG Industries, Inc. Tel: +1 717 485 5161 Fax: +1 717 485 5600 JLG Manufacturing Europe bvba Tel: +32 (0) 89 77 49 74 Fax: +32 (0) 89 77 74 27 JLG Industries, Inc. Tel: +31 (0) 23 565 5665 Fax: +31 (0) 23 557 2493 1 JLG Drive Oude Bunders 1034 Polaris Avenue 63 McConnellsburg, PA 17233-9553 Breitwaterstraat 12a 2132 JH Hoofddorp USA B-3630 Maasmechelen Belgium The Netherlands www.jlgeurope.com JLG Industries, Inc. è leader nella progettazione e produzione di attrezzature per l’accesso, relativi servizi e accessori. JLG dispone di impianti produttivi negli Stati Uniti, Francia, Romania, Cina e Belgio. Clienti in tutta Europa, Scandinavia, Africa e Medio Oriente possono contare su una rete di vendita e assistenza ideata per fornire il massimo livello di supporto. JLG è un’azienda appartenente a Oshkosh Corporation. JLG è costantemente impegnata nell’attività di ricerca e sviluppo e si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Tutti i dati riportati nel presente documento sono indicativi. Alcuni accessori o standard nazionali potrebbero comportare un aumento del peso. Le specifiche tecniche possono variare secondo gli standard nazionali o con l’aggiunta di equipaggiamenti opzionali. 16
© Copyright 2024 ExpyDoc
