Regolamento - Etranger Film Festival

BANDO DI CONCORSO
L’Associazione Culturale “Etranger” presenta la prima edizione di:
Etranger International Film Festival
Il Festival internazionale di cortometraggi che si terrà a Gioia del Colle. dall’11 al 13 settembre 2014.
MISSION
Scopo della manifestazione è valorizzare la cultura della diversità, favorendo l’integrazione globale nel
rispetto delle peculiarità etniche, culturali, sociali, religiose, sessuali, di genere, attraverso l’espressione
cinematografica. Il festival si prefigge di incoraggiare film di autori emergenti che si distinguono per
originalità stilistica e formale.
PREMI
Per i cortometraggi in concorso sono previsti i seguenti riconoscimenti:
1- Premio "Etranger" al miglior cortometraggio assegnato dalla giuria tecnica composta da cinque esperti
(giornalisti, registi, critici, attori),pari a euro 800,00.
2- Premio "Le Barisien” al miglior cortometraggio assegnato dalla giuria popolare, pari a euro 400,00.
CRITERI DI AMMISSIONE
Pena l’esclusione, i cortometraggi dovranno rispettare la regola di pertinenza al tema: la diversità declinata
in ogni sua forma: etnica, culturale, sociale, religiosa, sessuale, di genere, ecc…) e avere una durata
massima di 20 minuti.
Sono ammessi cortometraggi di fiction, d’animazione, documentari. Saranno accettate solo opere prodotte
dopo l’1 gennaio 2012.
Al concorso partecipano opere nazionali e internazionali.
Sono ammessi un massimo di 2 corti per autore ma solo uno sarà selezionato per la competizione.
L’iscrizione è gratuita.
La selezione dei corti avviene a cura e a giudizio insindacabile della Direzione del Festival.
ISCRIZIONE E DEADLINE
Tutte le opere devono essere inviate tramite supporto DVD o blu ray al seguente indirizzo ASS. CULT.
ETRANGER c/o Maria Castellano , Via Giulio Pastore n 55 - Gioia del Colle (Bari), 70023, ITALY oppure
tramite link wetransfer all’indirizzo mail [email protected] indicando nell’oggetto della mail:
“concorso étranger film festival – titolo opera, nome autore”. Il materiale deve pervenire nei seguenti
formati digitali: MP4 HD 720p / 1080p o MOV H.264 entro e non oltre le ore 00:00 di sabato 23 agosto
2014. Non farà fede il timbro postale. I DVD inviati non saranno restituiti. Entreranno a far parte
dell’archivio storico del Festival.
Saranno accettate solo le opere corredate da documentazione completa:
1- APPLICATION FORM CORRETTAMENTE COMPILATA
2- SINOSSI DEL FILM
3- BIO-FILMOGRAFIA DEL REGISTA (MAX 4000 BATTUTE SPAZI COMPRESI)
4- TRE IMMAGINI SIGNIFICATIVE DEL FILM FORMATO JPEG IN MASSIMA RISOLUZIONE PER LE QUALI SI
AUTORIZZA LA PUBBLICAZIONE GRATUITA PER LA REALIZZAZIONE DI MATERIALE PUBBLICITARIO
5- UNA FOTO DEL REGISTA PER LA QUALE SI AUTORIZZA LA PUBBLICAZIONE GRATUITA
6- I FILM IN LINGUA STRANIERA DOVRANNO, PENA L’ESCLUSIONE, ESSERE CORREDATI DA UNA LISTA
COMPLETA DEI DIALOGHI TRADOTTI IN LINGUA INGLESE
7- I FILM IN LINGUA STRANIERA PRIVI DI SOTTOTITOLI IN ITALIANO DEVONO PERVENIRE IN LINGUA
ORIGINALE SENZA SOTTOTITOLI SUL FOTOGRAMMA
Lo Staff Organizzativo si riserva il diritto di utilizzare a scopi promozionali tutto il materiale pervenuto. Si
richiede di riportare su ogni DVD e foto inviati i seguenti dati: durata, anno, nome del regista e della
produzione, recapito telefonico.
Regolamento del concorso
• La partecipazione al Festival implica l’accettazione integrale del presente regolamento. Qualsiasi
irregolarità o inadempimento escluderà l’opera dalla prima edizione di “EtrangerFilmFestival”
• Ogni autore autorizza il Festival a utilizzare i dati presenti nella scheda di partecipazione per usi inerenti la
manifestazione.
• Gli organizzatori del Festival saranno i selezionatori insindacabili delle opere.
• Gli autori delle opere selezionate saranno invitati a Gioia per partecipare al festival.
• Tutte le opere pervenute faranno parte dell’archivio di EtrangerFilmFestival diventando, nell’eventualità,
oggetto di retrospettive e rassegne inerenti al Festival.
• Ciascun autore risponde del contenuto delle proprie opere. I vincitori si impegnano a indicare nei titoli di
testa del loro film il nome e il logo di EtrangerFilmFestival, unitamente al premio ricevuto.
• La raccolta è necessaria per la pubblicazione dell’elenco partecipanti e l’identificazione delle relative
opere.
• Etranger Film Festival non rientra nelle categorie concorsi e operazioni a premio. Ai sensi del
D.P.R.26/10/01 n. 430 (regolamento concorsi e operazioni a premio), art.6 (Esclusioni): “Non si considerano
concorsi a premio e operazioni a premio i concorsi indetti per la produzione di opere letterarie, artistiche e
scientifiche nei quali il conferimento del premio all’autore dell’opera prescelta ha carattere di corrispettivo
di prestazione d’opera o rappresenta il riconoscimento del merito personale o un titolo d’incoraggiamento
nell’interesse della collettività .
• Il partecipante, ai sensi del D.Lgs 196/2003, dichiara di essere compiutamente informato delle finalità e
modalità del trattamento dei dati personali consapevolmente indicati nella scheda e di autorizzarne
l’archiviazione nella banca Etranger Film Festival.
• Il partecipante dichiara di avere la piena titolarità dei diritti di sfruttamento patrimoniale dalla legge
633/1941 accordati sull’opera cinematografica da lui iscritta al presente Festival.