Visualizzare - Karl Storz

EndoWorld®
TP 34-2 027/2013-IT
Testa per videocamera a pendolo H3-P —
Qualità delle immagini Full-HD per urologi e ginecologi
L‘evoluzione della qualità prosegue ...
Con la testa per videocamera H3-P, KARL STORZ dimostra ancora una volta la propria
leadership tecnologica in campo medicale. Si tratta di una testa per videocamera a pendolo
estremamente versatile e comoda da usare. L’apparecchio è stato dotato della più moderna
tecnologia di sensori Full HD. Gli elementi ottici permettono una riproduzione del colore e una
luminosità di qualità superiore.
Con le sue immagini luminose, cristalline e nitide, H3-P impone standard elevati in termini di
qualità delle immagini e rapporto segnali-rumore. Efficienza e sicurezza
dei pazienti sono garantite anche in caso di condizioni endoscopiche difficili.
Il nuovo design ergonomico è stato testato da urologi e ginecologi esperti, che hanno
confermato la versatilità e la qualità eccellente di questa speciale testa per videocamera.
Stabilità del valore ...
Al successo KARL STORZ ambisce a una collaborazione prolungata ed il successo con i
propri clienti. I prodotti costruiti in maniera resistente garantiscono una elevata protezione del
valore e dell’investimento fatto. Grazie al nostro concetto di piattaforma e al design modulare,
H3-P è completamente compatibile con l’unità di controllo della videocamera presente
IMAGE 1 HUB™ HD.
Una coppia perfetta ...
La combinazione con IMAGE 1 HUB™ HD con il modulo di acquisizione delle immagini (ICM)
fornisce un sistema di imaging efficiente e versatile. L’elaborazione delle immagini specifica
per l’endoscopia consente una qualità delle immagini ottimale in qualsiasi ambito medico.
Il modulo di acquisizione delle immagini (ICM) completa le applicazioni con le sue funzioni di
documentazione e di stampa mediante due attacchi USB per il collegamento di stampanti e
dispositivi di archiviazione di massa.
2 3
Full-HD – provate la differenza
•
•
•
•
•
•
Full-HD 1080p
Sensore CCD a 3 chip altamente sensibile
Forma compatta ergonomica
Uso confortevole grazie al ridotto effetto leva
Meccanismo di presa endoscopico a rotazione libera con blocco
Costruzione a pendolo con possibilità di rotazione su due assi per
l’orientamento dell’immagine
• Estrema precisione dei dettagli con immagini cristalline
• Sicurezza elevata grazie alla classificazione CF per la defibrillazione
Comunicazione tra endoscopio,
schermo e testa della videocamera
30°
STORZ
Il meccanismo di rotazione consente
una visione panoramica con ottiche
a 30°.
HD
screen
horizon
camera
horizon
Grazie alla possibilità di rotazione della testa
di 360°, l‘immagine può essere sempre
regolata in modo adeguato se la testa non è
allineata in verticale.
Memorizzazione e stampa attraverso
l'azionamento di un pulsante
Comando con i pulsanti sulla testa
per videocamera:
• rilevamento di immagini fisse Full-HD
• registrazione video in SD
• intuitivo e facile da usare
• collegamento di stampanti USB e
dispositivi di memorizzazione
L‘evoluzione della qualità prosegue ...
4 5
Flessibilità e sicurezza
• Con l’attacco a incastro, la testa per videocamera può
essere collegata all’ottica in modo semplice e fisso
• Rotazione di 360° con blocco di facile impiego
Sempre a fuoco
• Messa a fuoco semplice
• Disposizione pratica che consente una regolazione
con guanti e sotto un telo sterile
Controllo dell‘orizzonte
• Grazie alla possibilità di rotazione della testa
per videocamera di 360°, l’immagine può essere
sempre regolata in modo adeguato se la testa per
videocamera non è allineata in verticale.
Controllo totale
• Tutte le funzioni importanti possono essere attivate
premendo un pulsante
• Pulsanti della testa per videocamera programmabili
per rilevamento immagini, bilanciamento del bianco,
ecc.
Il risultato di know-how ed esperienza
• Tecnologia CCD Full-HD a 3 chip integrata
• I componenti di qualità superiore garantiscono una
qualità delle immagini straordinaria in qualsiasi ambito
medico
Il sistema perfetto per imaging di alta qualità
e documentazione a propria scelta
22 2010 11-110 U
nità di controllo telecamera IMAGE 1 HUB™ HD SCB, con modulo ICM,
per impiego con testine FULL HD IMAGE1 e testine standard a uno e tre chip
IMAGE1, risoluzione max. 1920 x 1080 pixel, con ICM integrato (Image Capture
Module), KARL STORZ-SCB e modulo processore d'immagine digitale integrati,
sistemi a colori PAL/NTSC, tensione d’esercizio 100 – 240 VAC, 50/60 Hz:
incluso:
Cavo di rete
Cavo video BNC/BNC
Cavo di connessione S-Video (Y/C)
Cavo di connessione speciale RGBS
2x Cavi di connessione, per comando di periferiche
Cavo di connessione DVI-D
Cavo di connessione SCB
Tastiera, caratteri italiani
2x Chiave KARL STORZ USB, 4 GB
22 2010 11I1Idem, senza modulo ICM
22 2200 56-3Testina pendulum a tre chip FULL HD
IMAGE1 H3-P, 50/60 Hz, con sistema
pendulum e focus fisso, risoluzione max.
1920 x 1080 pixel, scansione progressiva,
immergibile, sterizzabile a gas, sterilizzabile al
plasma, distanza focale f = 16 mm, 2 pulsanti
della testina liberamente programmabili, per
impiego con sistemi a colori PAL/NTSC
9626 NB
Monitor HD da 26",
risoluzione: 1920 x 1080,
entrate video: DVI, VGA, S-Video, Composite,
uscite video: DVI, S-Video, Composite
incluso:
Alimentatore monitor
Cavo di connessione DVI-D
Cavo video BNC/BNC
9619 NB
Monitor HD KARL STORZ da 19",
risoluzione: 1280 x 1024,
entrate video: DVI, VGA, S-Video, Composite
uscite video: DVI, S-Video, Composite
incluso:
Alimentatore monitor
Cavo di connessione DVI-D
Cavo video BNC/BNC
6 7
Ulteriori apparecchi per imaging, documentazione
e archiviazione esigenti
9526 NBL
Monitor HD da 26" con retroilluminazione LED,
risoluzione max. dello schermo 1920 x 1080,
formato immagine 16:9, entrate video: 2x DVI,
2x 3G SDI, VGA, RGB, S-Video, Composite
Uscite video: DVI, 3G SDI, RGB, S-Video
incluso:
Alimentatore
Cavo di rete
Cavo di connessione DVI-D
Cavo video BNC/BNC
9526 NB
Monitor HD WIDEVIEW da 26"
montaggio a parete con adattatore VESA 100,
sistemi a colori PAL/NTSC, risoluzione
max. dello schermo 1920 x 1200,
tensione d’esercizio 100 – 240 VAC, 50/60 Hz
incluso:
Alimentatore
Cavo di rete
Cavo video BNC/BNC
20 0409 10
KARL STORZ AIDA® compact NEO SD
Communication, sistema di documentazione per
memorizzazione digitale di immagini fisse, sequenze
video e file audio, tensione d’esercizio 115/230 VAC,
50/60 Hz
20 0409 11 KARL STORZ AIDA® compact NEO HD
Communication, sistema di documentazione per
memorizzazione digitale di immagini fisse, sequenze
video e file audio, tensione d’esercizio 115/230 VAC,
50/60 Hz
20 0406 10 KARL STORZ AIDA® compact NEO SD, sistema
di documentazione per memorizzazione digitale di
immagini fisse, sequenze video e file audio, tensione
d’esercizio 115/230 VAC, 50/60 Hz
20 0406 11 KARL STORZ AIDA® compact NEO HD, sistema
di documentazione per memorizzazione digitale di
immagini fisse, sequenze video e file audio, tensione
d’esercizio 115/230 VAC, 50/60 Hz
Testine IMAGE1
22 2200 55-3 Testina a tre chip FULL HD IMAGE1 H3-Z,
50/60 Hz, risoluzione max. 1920 x 1080 pixel,
scansione progressiva, immergibile, sterilizzabile a gas,
sterilizzabile al plasma, con obiettivo con zoom parfocale
integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x),
2 pulsanti della testina liberamente programmabili,
per impiego con sistema a colori PAL/NTSC
22 2200 53-3
Testina inline a tre chip FULL HD IMAGE1 H3-ZI,
50/60 Hz, uscita cavo 0° (inline), risoluzione
max. 1920 x 1080 pixel, scansione progressiva, immergibile,
sterilizzabile a gas, sterilizzabile al plasma, con obiettivo
con zoom parfocale integrato,
distanza focale f = 15 – 31 mm (2x),
2 pulsanti della testina liberamente programmbili,
per impiego con sistemi a colori PAL/NTSC
22 2200 61-3
Testina a tre chip FULL HD IMAGE1 H3-ZA,
50/60 Hz, autoclavabile, risoluzione
max. 1920 x 1080 pixel, scansione progressiva,
immergibile, sterilizzabile a gas, sterilizzabile al plasma,
con obiettivo con zoom parfocale integrato,
distanza focale f = 15 – 31 mm (2x),
2 pulsanti della testina liberamente programmabili,
per impiego con sistema a colori PAL/NTSC
22 2200 60-3Testina a tre chip FULL HD IMAGE1 H3-FA,
50/60 Hz, autoclavabile, risoluzione
max. 1920 x 1080 pixel, scansione progressiva,
immergibile, sterilizzabile a gas, sterilizzabile al plasma,
focus fisso, distanza focale f = 17 mm,
2 pulsanti della testina liberamente programmabili,
per impiego con sistemi a colori PAL/NTSC
22 2200 54-3Testina a tre chip FULL HD IMAGE1 H3-M COVIEW®
per microscopi,
50/60 Hz, risoluzione max. 1920 x 1080 pixel,
scansione progressiva, con filettatura PASSO C
per attacco ai microscopi,
2 pulsanti della testina liberamente programmabili,
con cavo per testina staccabile, lunghezza 900 cm,
per impiego con sistemi a colori PAL/NTSC
8 9
Testine IMAGE1
22 2200 85-3 Testina a tre chip FULL HD ICG IMAGE1 H3-Z FI,
50/60 Hz,
per diagnosi di perfusione di tessuti e di organi con
verde di indocianina (ICG) in combinazione con sorgente
luminosa D-LIGHT P, risoluzione max. 1920 x 1080 pixel,
scansione progressiva, con obiettivo con zoom parfocale
integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x),
2 pulsanti della testina liberamente programmabili,
per impiego con sistemi a colori PAL/NTSC
22 2200 33-3
Testina a tre chip IMAGE1 F3 per ORL e artroscopia,
sistema a colori PAL, immergibile, sterilizzabile a gas,
focus fisso f = 16,8 mm, 2 pulsanti della testina
liberamente programmabili
22 2201 33-3
Idem, sistema a colori NTSC
22 2200 31-3
Testina pendulum a tre chip IMAGE1 P3,
sistema a colori PAL, immergibile, sterilizzabile a gas,
con sistema pendulum e focus fisso, distanza
focale f = 14 mm,
2 pulsanti della testina liberamente programmabili
22 2201 31-3
Idem, sistema a colori NTSC
22 2600 31-3Testina DCI® a un chip IMAGE1 D1,
sistema a colori PAL, immergibile, sterilizzabile a gas,
focus fisso f = 16 mm, 2 pulsanti della testina
liberamente programmabili, per impiego con sistemi
ottici HOPKINS® DCI®
22 2601 31-3
Idem, sistema a colori NTSC
Annotazioni
Annotazioni
KARL STORZ GmbH & Co. KG
Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germania
Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Germania
Telefono:+49 (0)7461 708-0
Telefax: +49 (0)7461 708-105
E-Mail: [email protected]
www.karlstorz.com
KARL STORZ Endoscopia Italia S.r.l.
Via dell’Artigianato, 3
37135 Verona, Italia
Telefono:+39 045 8222000
Telefax: +39 045 8222001
E-Mail: [email protected]
96202053 TP 34-2 02/2013/EW-IT
www.karlstorz.com
EndoWorld®

Download Report