Stampante a trasferimento termico V230i

3
2
1
4
5
THE MASTER OF THIS DRAWING IS HELD IN THE PLM SYSTEM.
nimax s.p.a.
7
CHANGE NUMBER
8
MODIFICATION
REVISION
H
197 (53mm PRINTER)
176 (32mm PRINTER)
G
Domino si riserva il diritto di modificare il progetto, il design
o le specifiche dei prodotti senza preavviso.
Alcune delle informazioni contenute in questo pieghevole
sono di natura generale e il Cliente deve verificare
che siano applicabili alle proprie esigenze.
F
E
V230i (32 mm)
Stampante a trasferimento
termico V230i
(R02)
G
F
Caratteristiche tecniche:
DATE
distributore esclusivo
per l’Italia
H
via dell’Arcoveggio, 59/2 - 40129 Bologna
T. 051 4199111 - F. 051 4199122
[email protected] - www.nimax.it
E
V230i (53 mm)
D
L’evoluzione di prestazioni e valore
D
Modalità stampa
Intermittente (IM) e continuo (CM) sulla stessa stampante
C
Disponibili entrambe le opzioni (convertibile senza elementi aggiuntivi in 15 min.)
Mass. area stampa (IM)
32x55 mm
Mass. area stampa (CM)
32x500 mm
1
2
3
THE MASTER OF THIS DRAWING IS HELD IN THE PLM SYSTEM.
ALWAYS REFER TO PLM FOR THE CORRECT REVISION.
THE MASTER OF THIS DRAWING IS HELD IN THE PLM SYSTEM.
ALWAYS REFER TO PLM FOR THE CORRECT REVISION.
PAPER OR ELECTRONIC COPIES OF THIS DRAWING ARE UNCONTROLLED.
IF THIS DRAWING IS NOT WATERMARKED ITS CONTENTS SHALL NOT BE TRUSTED.
53x55 mm
53x500 mm
H
PROJECTION
1
2
19 Nov 2013
DRAWN
GENERAL TOLERANCES�
Administrator,
3
0,5 - 3
>6 - 30
APPROVAL IN
6[.0]
PLM DATABASE
4
F
770 m (fino a 1925 m di lunghezza effettiva in modalità Economy)
34 mm, 22 mm
55 mm, 34 mm
Modalità risparmio ribbon*
>3 - 6
0,2
DESCRIPTION
ASSY, PRINTER, 2 INCH NEW CASSETTE
0,1�
>30 - 120
0,3�
0,5 >400 - 1000
0.5
SCALE
0,8�
SHEET
1:1
1 OF 1
218
EPT009425
MASS (g)
741511554959
6
A2
8
7
E
Modalità Economy
Incrementa la durata del ribbon fino al 60%
Modalità retrazione
Meno di 1 mm di gap tra le stampe
Si
Stop mid print
Si
D
D
160
Modalità colonna
193 (53mm Printer)/
172 32mm printer
E
160
0,1
>120 - 400
ANGLES
5
F
i-Tech coi bracci ballerini per controllo tensione
Lunghezza mass. ribbon
C
C
Caratteristiche stampa
218
Si
Offset
Si
Codici turno
Si
Numerazione progressiva
Si
Font
B
Si
Loghi
Si
ENGINEER
DATE
8
MODIFICATION
6
7
CHANGE NUMBER
REVISION
8
MODIFICATION
(R02)
REVISION
(R02)
H
H
Per la stampa su imballaggi flessibili
ed etichette, la V230i garantisce
prestazioni di stampa ottimali
e mantiene i costi ridottissimi.
G
G
F
F
E
E
D
D
C
C
B
B
THIS ASSEMBLY/PART AND ITS COMPONENTS
DATE
19 Nov 2013
DRAWN
Administrator,
6[.0]
GROUP COMPANY
1
2
3
UNLESS OTHERWISE STATED
1
2
166
19 Nov 2013
DRAWN
Administrator,
3
4
34
Ethernet / USB x 2 / mini USB (assistenza)
Ingressi
Comando Stampa, Encoder
Uscite
Stato stampante mediante uso di led a colori: Errore, Pronto, Avviso, Ricambio (configurabile)
75
75
Master slave, password, modalità veloce
200
Da controller o via QuickDesign (versione light inclusa)
90-264 Vca, 50-60 Hz o 24 Vcc (+/- 2%) a 5 A (se continua)
Dimensioni
218x160x172 mm
218x160x193 mm
Peso
6,9 kg
7,5 kg
6[.0]
THIS ASSEMBLY/PART AND ITS COMPONENTS
GENERAL TOLERANCES�
0,5 - 3
MUST COMPLY WITH CURRENT RoHS & REACH DIRECTIVES
0,1
APPROVAL IN
PLM DATABASE
APPROVAL IN
PLM DATABASE
A
MATERIAL
CLEANLINESS
DESCRIPTION
>120 -MACHINED
400 0,5 SURFACE
>400 - 1000FINISH:
0,8� 1.6µm Ra
MATERIAL
SCALE
1:1
MOULDED
ANGLESSURFACE
0.5 FINSH: COMMERCIAL POLISH
GENERAL TOLERANCES�
0,5 - 3
>6 - 30
0,1
>3 - 6
5
0,2
>120 - 400
>30 - 120
1 OF 1
EPT009425
MASS (g)
741511554959
7
ASSY, PRINTER,
2 INCH NEW CASSETTE
6
0,3�
0,8�
SCALE
SHEET
1:1
0.5
5
SHEET
DESCRIPTION
0,1�
0,5 >400 - 1000
ANGLES
FINISH
ASSY, PRINTER, 2 INCH NEW CASSETTE
>3 - 6 UNLESS
0,1�OTHERWISE STATED
>6 - 30
0,2 >30STATED
- 120 DIMENSIONS
0,3�
UNLESS
OTHERWISE
IN mm
THIS DRAWING IS CONFIDENTIAL AND MUST NOT BE COPIED
OR DISCLOSED
4
WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DOMINO UK LTD. CAMBRIDGE. ENGLAND
DATE
FINISH
MACHINED SURFACE FINISH: 1.6µm Ra
MOULDED SURFACE FINSH: COMMERCIAL POLISH
PROJECTION
CLEANLINESS
MUST COMPLY WITH CURRENT RoHS & REACH DIRECTIVES
UNLESS OTHERWISE STATED DIMENSIONS IN mm
Nessun controller dedicato richiesto. Opzioni interfaccia hardware:
• Domino TouchPanel (10,4”)
• Domino TouchPad (5,7”)
• Interfaccia PC (cavo Ethernet o in rete)
Requisiti elettrici
CHANGE NUMBER
SCALE
THIRD ANGLE
GROUP COMPANY
THIS DRAWING IS CONFIDENTIAL AND MUST NOT BE COPIED OR DISCLOSED
Opzioni controller
Creazione etichette
7
DO NOT
WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DOMINO UK LTD. CAMBRIDGE. ENGLAND
A
QuickStep, interfaccia a colori. Navigazione intuitiva attraverso pulsanti e icone di grandi
dimensioni e facili da leggere. Anteprima di stampa WYSIWYG. Supporto multi-lingua.
Caratteristiche speciali
DATE
5
PROJECTION
A
Interfaccia grafica
Connettività
ENGINEER
THIRD ANGLE
Maggior parte dei font True Type
Codici a barre
218
B
67
Formato codifica dati
6
A
MATERIAL
MACHINED SURFACE FINISH: 1.6µm Ra
MOULDED SURFACE FINSH: COMMERCIAL POLISH
WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DOMINO UK LTD. CAMBRIDGE. ENGLAND
6 stampe/sec (con una stampa da 10 mm)*
Tecnologia ribbon
FINISH
UNLESS OTHERWISE STATED
UNLESS OTHERWISE STATED DIMENSIONS IN mm
GROUP COMPANY
THIS DRAWING IS CONFIDENTIAL AND MUST NOT
GBE COPIED OR DISCLOSED
10-750 mm/sec*
Velocità ripetizione stampa (mass.)
CLEANLINESS
THIS ASSEMBLY/PART AND ITS COMPONENTS
MUST COMPLY WITH CURRENT RoHS & REACH DIRECTIVES
A
DATE
5
B
G
400 mm/sec*
Gamma velocità (CM)
IF THIS DRAWING IS NOT WATERMARKED ITS CONTENTS SHALL NOT BE
4 TRUSTED.
H
THIRD ANGLE
Velocità stampa (mass.) (IM)
C
4
PAPER OR ELECTRONIC COPIES OF THIS DRAWING ARE UNCONTROLLED.
218
300 dpi
B
3
197 (53mm
197 (53mm
PRINTER)
PRINTER)
176 (32mm
176 (32mm
PRINTER)
PRINTER)
Risoluzione stampa
2
160
Sinistra/Destra
1
Stampante a trasferimento termico V230i
160
Specifiche stampante
Larghezza standard ribbon
6
ENGINEER
ALWAYS REFER TO PLM FOR THE CORRECT REVISION.
PAPER OR ELECTRONIC COPIES OF THIS DRAWING ARE UNCONTROLLED.
IF THIS DRAWING IS NOT WATERMARKED ITS CONTENTS SHALL NOT BE TRUSTED.
6
1 OF 1
EPT009425
MASS (g)
741511554959
7
A
A2
DO NOT
SCALE
8
A2
DO NOT
SCALE
8
Specifiche TouchPanel
10,4 pollici, touchscreen a colori (800x600), (Kit supporti opzionali)
Certificato IP65
Connettività
2xUSB, Ethernet
Dimensioni
307x232x75 mm
Peso
50
Tipo
Fattore protezione IP
181
2,8 kg
5,7 pollici, touchscreen a colori (640x480), palmare con docking station (inclusa)
Connettività
USB, Ethernet, Mini USB (per alimentazione / trasferimento dati a stampante)
Dimensioni
173x128x34 mm docking station esclusa
181x135x50 mm docking station inclusa
Peso
135
Tipo
62.50
Specifiche TouchPad
5.7”
0,4 kg
Specifiche PSU
Standard:
Dimensioni
67x34x166 mm
Lunghezza cavo (PSU-Stampante)
1,2 m
Peso
0,4 kg
Opzionale versione Industriale:
Dimensioni
117x217x63 mm
Lunghezza cavo (PSU-Stampante)
2,8 m
Peso
1,0 kg
distributore esclusivo
per l’Italia
Tutte le dimensioni sono espresse
in millimetri. Disegno non in scala,
valido solo a fini illustrativi.
Caratteristiche di utilizzo
Temperatura: 5°-40° C. Umidità: 20%-80%, senza condensa
* La capacità dipende dal tipo di applicazione e supporto, così come la lunghezza del messaggio.
1406
Stampante a trasferimento termico V230i
La soluzione intelligente
per la stampa a trasferimento termico
La V230i stampa codici ad alta
risoluzione, messaggi di testo
e immagini su incarti flessibili
ed etichette.
Rispetto alle altre stampanti a
trasferimento termico, la V230i utilizza
il sistema intelligent technology
per soddisfare tutte le esigenze
di stampa mantenendo sempre costi
ridottissimi.
La tecnologia ribbon Domino i-Tech
consente di utilizzare fino al 60%
in meno del ribbon ed elimina i tempi
di fermo macchina causati da rotture
del nastrino grazie ai bracci ballerini,
che ne mantengono costante la
tensione. ll cambio del ribbon è inoltre
più rapido e meno frequente grazie al
nuovo cassetto in grado di ospitare
ribbon più lunghi.
Grazie alle dimensioni contenute
e alla sua compattezza la V230i
può essere facilmente installata
sulla maggior parte dei castelli
ed è quindi possibile, in maniera veloce
ed economica, sostituire i sistemi
di stampa esistenti.
Prestazioni elevate per
soddisfare tutte le applicazioni
Utilizzando un unico sistema di stampa per tutte
le applicazioni si risparmia sui costi di inventario
e manutenzione e sul training del personale.
Un’ampia gamma
di applicazioni
La stampante V230i si integra perfettamente con linee
termoformatrici ed etichettatrici su una vasta gamma di
applicazioni in ambito alimentare e sanitario.
Stampa di dati variabili
per personalizzazione
di involucri generici. Facilità
di gestione e evidenziatura
degli ingredienti allergeni
secondo le nuove
regolamentazioni europee
Tecnologia di stampa pulita
che elimina il rischio
di contaminazione
del prodotto
Performante
La V230i può stampare sia a bassa che ad alta velocità
(10-750 mm/sec) superando gli standard richiesti
dalla maggior parte delle linee di produzione.
Il sistema integrato di riscaldamento della testina
di stampa garantisce una qualità costante della codifica
anche a basse temperature di esercizio.
Ribbon
La gamma completa dei ribbon
Domino conforme alle più recenti
norme legislative e ambientali
consente di scegliere sempre
la soluzione ottimale per la tipologia
di supporto da marcare.
Affidabile
I tempi di fermo causati da rotture del ribbon vengono
eliminati grazie ai bracci ballerini che lo mantengono
costantemente in tensione. Inoltre, il sistema non ha
bisogno di aria compressa, migliorando ulteriormente
l’affidabilità e riducendo i costi di gestione.
Facile da usare
QuickStep è la nostra semplice interfaccia utente che
avvia e gestisce la stampa in modo rapido ed efficace.
Nessun menu complesso o parametro complicato,
basta inserire il lavoro ed avviare la stampa. La selezione
WYSIWYG di messaggi archiviati elettronicamente
assicura un cambio di layout rapido e senza errori.
ll software integrato rende possibile creare le etichette
sulla linea di produzione. In alternativa, è possibile crearle
su un PC con EasyDesign (o un analogo programma
per la creazione di etichette) e trasferirli via USB
o Ethernet.
Configurabile
Le modalità intermittente e continua vengono offerte nella
stessa unità, convertibile rapidamente da destra a sinistra
per adattarsi a tutte le applicazioni. Non c’è bisogno di un
controller dedicato con la V230i si può usare qualsiasi
interfaccia PC, compresa l’interfaccia PC della linea.
Versatile
Codifiche sempre chiare
e ad alta risoluzione
La V230i stampa con facilità a 300 dpi testi, loghi,
codici a barre dinamici e codifiche 2D e può collegarsi
automaticamente con un
database per stampare dati
variabili. La testa di stampa
è disponibile da 32
e da 53 mm, in modo da offrire
diverse opzioni.
Ribbon idonei a soddisfare
una vasta gamma
di materiali di imballaggio
Semplice e veloce da installare
Compatibile
La compattezza della V230i permette il suo
alloggiamento sulla linea anche in spazi molto ridotti
e su castelli preesistenti tramite una semplice piastra
di adattamento. L’installazione richiede meno di un’ora
ed essendo la V230i compatibile con la maggior parte
dei software di creazione di etichette e di controllo
stampante, potrete andare in stampa subito senza
la necessità di ricreare tutti i messaggi o modificare
il vostro modo di lavorare.
Intelligente
Ampia area di stampa
per dati variabili, loghi
e codici 2D, su carta,
pellicola ed etichette
Bassi costi di gestione grazie alla i-Tech Ribbon Unità
Più rispetto per l’ambiente
Il nostro impegno per il rispetto dell’ambiente è tale che le metodologie
e i protocolli che abbiamo scelto di adottare, superano spesso gli
standard richiesti dalla normativa vigente e dall’industria. Siamo
impegnati a ridurre al minimo il consumo di risorse energetiche e
naturali, nonché la produzione di rifiuti. I nostri prodotti sono conformi
alla direttiva RoHS e RAEE in materia di riciclabilità.
V230i
La progettazione innovativa ha consentito la riduzione del peso del
40% rispetto al modello precedente contribuendo a minimizzare
l’impatto ambientale. Inoltre grazie all’efficiente sistema di gestione
del ribbon, con consumi ridotti del 60% e senza aria compressa, la
V230i aiuta a limitare le emissioni di COV.
ll cambio del ribbon è più rapido grazie all’ergonomico
design del cassetto ed alla velocità di ricalibrazione
del nastro.
Efficiente
La tecnologia Domino i-Tech del ribbon
offre 4 impostazioni di settaggio tra cui
“Economy Mode”, che permette
di risparmiare fino al 60% di ribbon,
senza compromettere la qualità di
stampa. Oltre a ridurre i costi, questa
funzione aumenta la durata effettiva
del ribbon, riducendo significativamente
i costi associati al suo cambio.
AutoAlign, la nostra
tecnologia di controllo testa
all’avanguardia, semplifica
l’installazione allineando
automaticamente la testina
di stampa nella posizione
ottimale con la semplice pressione di un tasto
e senza necessità di spessori o strumenti.
AutoAlign controlla inoltre elettronicamente la testina
di stampa, eliminando la necessità di aria compressa.

Download Report