1 COMUNE DI RAGOLI PROVINCIA DI TRENTO REPUBBLICA

Bollettino Ufficiale n. 10/I-II del 11/03/2014 / Amtsblatt Nr. 10/I-II vom 11/03/2014
89761
COMUNE DI RAGOLI
PROVINCIA DI TRENTO
REPUBBLICA ITALIANA
Nr. di Rep. 193/Atti Privati
Accordo di Programma tra i Comuni di Ragoli e Pinzolo per la
“Realizzazione nuovo Polo Scolastico intercomunale nell’area ex CONI a
Madonna di Campiglio.”
Tra i signori:
LEONARDI MATTEO, nato a Tione di Trento il 06.07.1982,
residente a Ragoli in via 3 Gennaio n. 12, Sindaco pro tempore del
Comune di Ragoli, il quale dichiara di intervenire in questo atto
esclusivamente
in
nome,
per
conto
e
nell’interesse
dell’Amministrazione che legalmente rappresenta (c.f. e p.iva n.
00283100220); ---------------------------------------------------------- BONOMI WILLIAM, nato a Tione di Trento il 14.02.1969,
Sindaco pro tempore del Comune di Pinzolo, il quale dichiara di
intervenire in questo atto esclusivamente in nome, per conto e
nell’interesse dell’Amministrazione che legalmente rappresenta (c.f.
e p.iva n. 00286690227); ----------------------------------------------PREMESSO CHE:
− In data 17 settembre 2007 è stato sottoscritto fra i Comuni di Ragoli e
Pinzolo un Accordo di programma per la “Realizzazione del nuovo Polo
scolastico intercomunale nell’area ex CONI a Madonna di Campiglio”; --− che detto Accordo di programma individuava nel Comune di Ragoli il
Comune Capofila autorizzato alla gestione di tutte le procedure necessarie
alla realizzazione dell’opera;---------------------------------------------------------
Y:\Ufficio Tecnico\Sergio\LL_PP\CONI\POLO SCOLASTICO\ACCORDO DI PROGRAMMA 2014.doc
1
11
Bollettino Ufficiale n. 10/I-II del 11/03/2014 / Amtsblatt Nr. 10/I-II vom 11/03/2014
− il Comune di Pinzolo delegava il Comune di Ragoli ad introitare nel
proprio bilancio il contributo concesso dalla Provincia Autonoma di Trento
per l’esecuzione dei lavori, impegnandosi a compartecipare alla spesa
necessaria per la realizzazione dell’opera non coperta da contributo nella
misura dell’80%, mentre il 20% rimaneva di competenza del Comune di
Ragoli;----------------------------------------------------------------------------------− l’Accordo di programma prevedeva una validità di 5 anni dalla data di
sottoscrizione, con riserva di proroga per motivate esigenze dovute a
differimenti temporali dell’ultimazione delle opere;-----------------------------− in data 03.09.2009, in seguito a gara europea di appalto integrato ai sensi
del D.Lgs. 163/2006 sono stati aggiudicati i lavori per la realizzazione del
Polo scolastico intercomunale;------------------------------------------------------− la consegna dei lavori in oggetto è stata effettuata in data 25.10.2011, con
termine previsto per la conclusione il 15.08.2013;-------------------------------− i lavori suddetti sono stati prorogati per esigenze di interesse pubblico nei
seguenti periodi:----------------------------------------------------------------------- con Variante progettuale n. 2 – proroga di giorni 138 con termine finale
al 31.12.2013;------------------------------------------------------------------- in corso di approvazione la Variante progettuale n. 4 – proroga di giorni
181 con termine finale al 30.06.2014;---------------------------------------DATO ATTO
che oggetto del presente accordo sono il riparto tra i Comuni di Ragoli e
Pinzolo degli oneri, diritti e doveri conseguenti alla realizzazione del nuovo
Y:\Ufficio Tecnico\Sergio\LL_PP\CONI\POLO SCOLASTICO\ACCORDO DI PROGRAMMA 2014.doc
2
12
Bollettino Ufficiale n. 10/I-II del 11/03/2014 / Amtsblatt Nr. 10/I-II vom 11/03/2014
Polo Scolastico con annessa palestra a Madonna di Campiglio, considerando
inclusi nel programma complessivo anche l’allestimento degli arredi e corpi
illuminanti, in particolare:
-
conclusione dei lavori come da progettazione esecutiva;
-
acquisto e posa degli arredi e corpi illuminanti;
TUTTO CIO’ PREMESSO
Si conviene e si stipula quanto segue:
Art. 1
Le premesse costituiscono parte integrante e sostanziale del presente
contratto.
Art. 2
I Comuni di Ragoli e di Pinzolo convengono di comune accordo che il
Comune Capofila per la gestione di tutte le procedure necessarie per la
realizzazione dell’opera di cui trattasi, risulta essere il Comune di Ragoli, il
quale è così autorizzato a compiere gli studi preliminari e progettazioni,
responsabilità di procedimento per l’esecuzione dei lavori, acquisizione degli
arredi e dei corpi illuminanti, nonché tutti gli altri atti che si rendessero
necessari per l’esecuzione ed il completamento dei lavori.
Il Comune di Pinzolo, quindi, delega, fin d’ora, il Comune di Ragoli ad
introitare nel proprio bilancio il contributo concesso dalla Provincia
Autonoma di Trento per l’esecuzione dei lavori, pari ad Euro 9.622,842,58.=
oltre a presunti Euro 1.045.000,00.= per gli arredi e corpi illuminanti (è in
corso di perfezionamento la domanda di contributo PAT).
Art. 3
Il costo attuale complessivo dei lavori, come da Variante n. 3 del Progetto
esecutivo è pari ad Euro 12.114.000,00.=.
Y:\Ufficio Tecnico\Sergio\LL_PP\CONI\POLO SCOLASTICO\ACCORDO DI PROGRAMMA 2014.doc
3
13
Bollettino Ufficiale n. 10/I-II del 11/03/2014 / Amtsblatt Nr. 10/I-II vom 11/03/2014
Il Comune di Pinzolo si impegna con il presente Accordo a compartecipare
alla spesa necessaria per la realizzazione dell’opera non coperta da contributo
provinciale pari ad Euro 2.491.157,42.= nella misura dell’80% per
complessivi Euro 1.992.925,94.=.
La rimanente spesa per i lavori di Euro 498.231,48.= è a carico del bilancio
del Comune di Ragoli.
Si precisa che è in corso di approvazione la Variante n. 4 al progetto
esecutivo dei lavori che comporta una spesa aggiuntiva presunta di Euro
453.124,00.= che risulta impegnata con fondi propri dei Comuni di Pinzolo e
Ragoli per l’importo dell’80% pari ad Euro 362.499,20.= a carico del
Comune di Pinzolo e per l’importo del 20% pari ad Euro 90.624,80.= a carico
del Comune di Ragoli.
Gli importi di cui sopra sono presunti e soggetti a possibili variazioni in sede
di contabilità finale.
Il versamento delle somme si competenza del Comune di Pinzolo dovrà
avvenire tassativamente entro 40 giorni dalle richieste; in caso di ritardo nei
versamenti, si procederà al recupero creditizio di tali importi, maggiorati
delle spese di procedura, il tutto a carico del Comune inadempiente.
Le spese sostenute dal Comune capofila dovranno comunque essere
documentate e riepilogate in apposito atto giustificativo.
Art. 4
Il costo presunto per l’acquisto e l’allestimento degli arredi e corpi
illuminanti (è in corso la predisposizione dei relativi progetti) è pari ad Euro
1.100.000,00.=.
Y:\Ufficio Tecnico\Sergio\LL_PP\CONI\POLO SCOLASTICO\ACCORDO DI PROGRAMMA 2014.doc
4
14
Bollettino Ufficiale n. 10/I-II del 11/03/2014 / Amtsblatt Nr. 10/I-II vom 11/03/2014
15
I Comuni di Pinzolo e Ragoli si impegnano con il presente Accordo a
suddividersi la spesa prevista per l’acquisto e l’allestimento degli arredi e
corpi illuminanti nelle rispettive misure del l’80 e del 20%.
I Comuni stessi si riservano di avanzare domanda di contributo sul Fondo di
Sviluppo locale alla Provincia Autonoma di Trento – Servizio Autonomie
locali.
I costi della D.L. verranno coperti dal Comune di Ragoli attingendo alle
somme messe a bilancio per l’esecuzione dei lavori oggetto del presente
articolo.
Art. 5
Una volta conclusi i lavori di realizzazione del Polo scolastico intercomunale
il Comune di Ragoli, quale Capofila, provvederà per l’intavolazione e
l’accatastamento del fabbricato, con le stesse modalità di finanziamento
specificate nei precedenti commi.
Art. 6
Al fine di svolgere in modo coordinato le funzioni di reciproca competenza
previste nell’Accordo di Programma e come disposto dall’art. 65 del
T.U.LL.RR.O.C.
approvato
con
D.P.Reg.01.02.2005
n.
3/L,
le
Amministrazioni si impegnano a consultarsi frequentemente, senza
particolari formalità, su tutte le questioni, difficoltà o altre segnalazioni
relative all’andamento della realizzazione dell’opera. La consultazione
avverrà tra gli organi dei due Comuni in base alle rispettive competenze
legali, statutarie e regolamentari.
Si mantiene a tal fine il Comitato di gestione e vigilanza istituito con
Accordo di programma sottoscritto in data 17.09.2007 e composto da:
Y:\Ufficio Tecnico\Sergio\LL_PP\CONI\POLO SCOLASTICO\ACCORDO DI PROGRAMMA 2014.doc
5
Bollettino Ufficiale n. 10/I-II del 11/03/2014 / Amtsblatt Nr. 10/I-II vom 11/03/2014
- Legale Rappresentante del Comune di Ragoli o suo delegato, che lo
presiede;
- Legale Rappresentante del Comune di Pinzolo o suo delegato;
- Un rappresentante del Sindaco del Comune di Ragoli;
- Un rappresentante del Sindaco del Comune di Pinzolo;
Alle sedute assiste e verbalizza il Segretario del Comune di Ragoli.
Il Comitato è convocato su iniziativa del Sindaco o del Legale
Rappresentante del Comune di Pinzolo.
Art. 7
Il presente Accordo di Programma ha validità fino all’approvazione degli atti
di collaudo, delle contabilità finali e relativi certificati di regolare esecuzione
e fornitura, nonché di intavolazione e accatastamento dell’immobile.
La futura gestione del Polo scolastico sarà invece oggetto di separata intesa
fra i Comuni di Ragoli e Pinzolo.
Art. 8
Successivamente alla scadenza dell’Accordo di programma dd. 17.09.2007 e
nelle more dell’approvazione del presente Accordo si conferma la validità
degli atti approvati nel frattempo dal Comune di Ragoli, Capofila, comprese
le modalità di finanziamento previste dall’Accordo precedente e concordate
fra i due Comuni.
Art. 9
In caso di controversia o contenzioso sull’applicazione del presente Accordo
di Programma, le parti concordano di ricorrere all’esclusivo giudizio di un
Collegio arbitrale nominato dalle due Amministrazioni comunali e formato
da tre componenti, di cui uno designato da ciascun Comune ed uno scelto di
comune accordo ovvero, in mancanza, designato dal Presidente del Tribunale
Y:\Ufficio Tecnico\Sergio\LL_PP\CONI\POLO SCOLASTICO\ACCORDO DI PROGRAMMA 2014.doc
6
16
Bollettino Ufficiale n. 10/I-II del 11/03/2014 / Amtsblatt Nr. 10/I-II vom 11/03/2014
di Trento. I membri del Comitato di gestione e vigilanza previsto al
precedente art. 6 non potranno far parte del Collegio arbitrale. Si osservano,
in quanto compatibili, le disposizioni degli artt. 810 e ss. del Codice di
Procedura Civile.
Art. 10
Ai fini fiscali il presente atto sarà soggetto a registrazione solo in caso d’uso
ai sensi dell’art. 4 della Tabella parte II allegata al D.P.R. 26.04.1986 n. 131
e s.m.
L’atto è esente da bollo ai sensi dell’art. 16 della Tabella Allegato B al
D.P.R. 26.10.1972, n. 642 e s.m.
Letto, confermato e sottoscritto digitalmente.
Ragoli, lì 05.03.2014
COMUNE DI RAGOLI
COMUNE DI PINZOLO
Il Sindaco
Il Sindaco
(Leonardi Matteo)
(Bonomi William)
Y:\Ufficio Tecnico\Sergio\LL_PP\CONI\POLO SCOLASTICO\ACCORDO DI PROGRAMMA 2014.doc
7
17