EndoWorld HNO 126 09/11/-IT Divaricatore variabile sec. OTT Divaricatore variabile sec. OTT Divaricatore variabile sec. OTT con valve intercambiabili per l’otochirurgia L’esposizione ottimale del sito operatorio è un presupposto fondamentale per la buona riuscita di un intervento chirurgico. Proprio nelle regioni che per loro natura anatomica risultano difficilmente accessibili, in cui – come accade per la chirurgia dell’orecchio medio – occorre lavorare in spazi angusti con l’ausilio di un microscopio, un divaricatore è in grado di mettere qualsiasi chirurgo nelle condizioni di adattare nel miglior modo possibile la situazione operatoria alle proprie personali esigenze e aspettative. La ditta KARL STORZ offre già diversi tipi di divaricatori studiati per garantire un’ampia visione intraoperatoria negli interventi di otochirurgia. Ora la gamma è stata arricchita con un divaricatore che si distingue per le seguenti caratteristiche: • Divaricazione ottimale della via di accesso chirurgica senza ostacoli alla visuale da parte dello strumento stesso • Elevata protezione dei tessuti molli circostanti, talvolta molto delicati (p. es. la pelle del condotto uditivo), mediante una distribuzione efficace e superficiale delle forze di compressione del divaricatore (assenza di estremità appuntite o zone di contatto affilate) • Fissaggio stabile della via di accesso mantenuta aperta per tutta la durata dell’intervento, grazie all’affidabile dispositivo di arresto delle parti mobili del divaricatore • Possibilità di adattare la geometria del divaricatore alle condizioni variabili da paziente a paziente, come l’ampiezza del condotto uditivo, la posizione delle superfici della ferita da separare, reciprocamente antistanti su livelli sfalsati, e/o il tipo di via di accesso prescelta (endoauricolare o retroauricolare). 2 3 Il divaricatore sec. OTT soddisfa tutti questi requisiti sotto ogni aspetto poiché, oltre a presentare un’ottimale ampiezza di divaricazione delle due lame fisse, è modificabile mediante una serie di lame intercambiabili (le cosiddette valve) che possono essere inserite in modo indipendente l’una dall’altra sulle estremità delle lame fisse. Grazie a un comodo dispositivo di arresto, le valve possono essere regolate e quindi liberamente adattate alla situazione o alla posizione della ferita. Sebbene la regolazione delle valve sia tecnicamente semplice, la calettatura dei loro spigoli negli spazi appositamente sagomati delle lame fisse conferisce loro un’elevata stabilità statica che tende persino ad aumentare con l’applicazione di una pressione via via maggiore. L’intercambiabilità delle valve applicabili al divaricatore base consente al chirurgo di utilizzare le conformazioni a lui più congeniali e di creare quindi un divaricatore adatto alle proprie esigenze (custom fit). Inoltre, è sempre possibile prendere in considerazione un eventuale ampliamento del campo di applicazione con la realizzazione di altri tipi di valve (p. es. chirurgia della parotide, chirurgia delle parti molli del collo, chirurgia dei traumi maxillo-facciali). Dr. med. Ingo OTT Primario della Clinica di otorinolaringoiatria, chirurgia del cranio e del collo e chirurgia plastica facciale, Klinikum Darmstadt GmbH Divaricatore variabile sec. OTT Caratteristiche particolari Vantaggi ergonomici • Il divaricatore sec. OTT è perfettamente adattabile al sito operatorio • L’altezza delle valve è regolabile in sette posizioni • In un unico divaricatore sono riunite diverse varianti, grazie alla disponibilità di cinque tipi di valve • Facilità di inserimento e sostituzione delle valve Vantaggi finanziari • Riduzione della quantità di divaricatori diversi in un cestello • Un unico divaricatore utilizzabile sia per l’orecchio destro sia per quello sinistro • Possibilità di ampliare il set in modo rapido e conveniente grazie alle valve intercambiabili singolarmente • Impugnatura e valve possono essere ordinate singolarmente e assemblate in modo individuale 4 5 Valve variabili • Le valve sono attualmente disponibili in cinque versioni diverse • Grazie al dispositivo di arresto, le valve sono regolabili in sette posizioni diverse Divaricatore variabile sec. OTT 219550 Divaricatore, lunghezza 13 cm, per impiego con valve regolabili e intercambiabili 219552– 219563 Valve intercambiabili 219552 Valva, 2 denti, 45°, smussa, per impiego con il divaricatore 219550 219553 Valva, 3 denti, 45°, smussa, per impiego con il divaricatore 219550 219555 Valva, intera, per impiego con il divaricatore 219550 219562 Valva, 2 denti, 90°, smussa, per impiego con il divaricatore 219550 219563 Valva, 3 denti, 90°, smussa, per impiego con il divaricatore 219550 6 7 Annotazioni KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germania Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Germania Telefono: +49 (0)7461 708-0 Telefax: +49 (0)7461 708-105 E-Mail: [email protected] www.karlstorz.com KARL STORZ Endoscopia Italia S.r.l. Via dell’Artigianato, 3 37135 Verona, Italia Telefono: +39 045 8222000 Telefax: +39 045 8222001 E-Mail: [email protected] 96052110 EW HNO 126 09/11/-IT www.karlstorz.com EndoWorld®
© Copyright 2024 ExpyDoc