a／6／／一・／？ ∴∴∴∴ CENTRALEDICOh個別TTENzA ASM把LCONSORTILESoc．CollS．ar．L CorI湘南ねえC．a手工 SedeLegaIc：PiazzadelC010SSeO、4−Roma SedeOperatlVa‥CentroDirezio舶Ie−IsolaGl−Napoli 感欄櫨CO鞠 P，Il′頒12236141003 COhtUNEDIANGRI （ProvineiadiSalerno） BANDODIGARA proceduraapertaa，t3，COmma37eart55′COmma5′decretoieg∼Siativon・163de（2006 criterio：PreZZOPidbassoexart82deidecretoieg−Siativoni163deI2006es・mj・ SERVIZIOPULIZIAUFFICICOMUNALI SEZIONEI：AMMINISTRAZIONEAGGIUDICATRICE I．1） Denominazione，indirizZiepuntidicontatto Denominazioneu綿ciale：COMUNEDIANGRI Indirizzopostale‥PiazzaCrociHsso，1 Citta：Angri（SA） CAP： Puntidicontatto： 84012 Paese：Italia TEL．0815168287 FAX．081i168329 Postaelettronica： michele．Pontecorvo＠comune・angri・Sa・it Amministrazioneaggiudicatrice（URL）： Centraledicommittenza（URL）： www．angri．gOV．it ww．asmecomm．it Le。ffertevannoinviateinmodaLitatelematica（comesneciHcatoalountol・6deldisciT）linaredimra） 1．2）Tipodiamministrazioneaggiudicatrice EnteLocale：ComunediAngri（SA） SEZIONEII：OGGETTODELL’APPALTO II，1）Descrizione 11．1．1）Denominazioneconferita訓’appaltodall’amministrazioneaggiudicatrice： ServizioPuliziaU鯖ciComunali 11．1．2）Tipodiappaltoeluogodiesecuzione：SERVIZI Categoriadiservizi：生N・14WallegatoIIAdelD・Lgs・163／2006； SitooluogopnncIPalediesecuzione： ComunediAngri（SA） 11°1・3）L’awisoriguardaunappaItopubbIico II・1・5）BrevedescrizionedeII’appaito： L’oggettodelIapresentea績damentoerelati、rOalserviziodipuliziapressogliu飾cicomunalilecuisupeIHci SOnOStatequanti五cateincomplessivi5920mq Lesuperficipotramoessereaumentateodiminultede120％nelcorsod，appaltoinrelazioneamutateeslgellZe tecnic0−0rganizzative o per diverso utilizzo di spazi elocali e comunque adinsindacabile giudizio dell−AmministrazioneComunaIe． II・1・6）Vocabolariocomunepergiiappalti（CpV） VocaboIarioprincIPaie OggettoprinCipale Vocaboiariosuppiementare 90919200−4 Oggetticomplementari II〃1・7）し’appaltorientraneteampodiapplicazionedeil’accordosugiiappaitipubbiici（AAP）：NO II，1“8）Lotti−L’appaltoesuddivisoinlotti：NO II■1・9）Informazionisuiievariant主Ammissib掴tiidivarianti：NO 11．2）Quantitativooentitadeil’appaito II・211）QuantitativooentitatotaIe（ineuro，IVAesclusa）：G．159．836，06 l） e157．215，81 2） e2．620，25 Importoabasedasta，SOggettOaribasso； OneIiperlasicurezzanonsogge正aribasso 11，2．2）Opzioni：NO 11，3）Duratadelrappaltooterminediesecuzione Periodo：Triemio2015／2017 SEZIONEIⅡ：INFORMAZIONIDICARATTEREGIURIDICO，ECONOMICO，FnJANZIARIOETECNICO III．1）Condizioniretativeali’appaito 111．1−1）Cauzioniegaranzierichieste a）concorrenti：garanZiaprovvisoriadieuro3・196，72（2％dell’importodell’appalto），eXart．75del d．lgs．n．163de12006，mediantecauzioneconversamentoincontantiintesoreriao五deiussione COnfbmealloschemal・lapprovatoconD・M・n・123de12004言ntegratadallaclausolaesplicita dirinuncia all’eccezione dicuiall“articolo1957，COIma 2，delcodice civile，COrredata dall’impegnodiun魚deiussorealhlasciodellacauzionede宜nitiva； b）aggiudicatario：CauZione definitiva noninferiore a110％ dell’importo delcontratto， incrementabileinfunzionedell’offerta，eXart．113 deld．lgs．n．163 de12006，mediante 五deiussioneconfomealloschemal．2approvatoconD．M．n．123de12004，血egratadalla ClausoIaesplicitadirinunciaall’eccezionedicuialliarticolo1957，COnma2，delcodicecivile； ImportidellagararHiaprowisoriadicuiallaletteraa）edellacauzionedefinitivadicuiallalettera b），ridottide150％perconcorrentiinpossessodicert誼cazionedelsistemadiquaIit去serieeuropea ISO9001：2008，dicuiall’art．3，1etteram），delD．P．R・n・207de12010，incorsodi、′alidita・ III．1．2）Principalimodalithdi血lanZiamentoedipagamento a）宜nanZiamentomediante‥Fondipropridibilancio b）modalitadipagamento：Vedicapitolatospecialed’appalto・皿．1．3）FormagiuridicachedovraassumereiLraggruppamentOaggiudicatariodelPappalto： Tuttequelleprevistedall’ordinamento． IH・l・4）AItrecondizioniparticolaricuiesoggettalarealizzazionedell，appalto： a）L’aggiudicatariodeverimborsareaisensidell’art・34，COIma35，dellal．n．221／2012，alla Stazione appaltante・entrO60giomidall，aggiudicazione，le spese perle pubblicaziollisui quotidiani（正cuiall’art・122，COmma5，deld．lgs．n．163de12006； b）Vedicapitolatospecialed’appalto； C）Accettazioneespressadelleclausolespecialidipartecipazionepredispostedallねmministrazione aggiudicatriceedell’“AttoUnilateraled’obbligo”． d）Sottoscrizion叩eraCCettaZionedelprotocollodilegalitaaisensidegliartt51，52e53dellaL・R・ n．3／07es．ml．； e）Adozione diquantoprevistodalPart．19，COmmi4，5，6e7delRegolamentodiattuazionedella LeggeRegionalen・3de127ft，bbraio2007es・m・i・寝Disciplinadeilavonpubblici，deiservizie dellefbrnitureinCam 111．2）Condizionidipartecipazione III・2“1）Situazionepersonaiedegiioperatori′incIusiirequisitireIativiail’iscrizioneneil’aIboprofessionaIeo nelregistrocommerciaie Dichiara2JionisostitutiveaisensidelD・P・R・N・445de12000，inconfbrmitaaldisciplinaredigara，indicanti： a）iscrizioneallaC・C・LA・A・Oa皿OreglStrOu範cialepericoncorrentistabilitlinaHripaesidellaU．E．perat− tivitaattinentiaquellaoggettodellaproceduradigara； b）assellZadellecausediesclusionedicuialPart・38，COmmal，deld・lgs．n．163de12006．NelleipotesidlCuI all’art．34deld．lgs．n工63de12006edincasodiricorsoalPistitutodell’aWalimentoaisensidelPart．49 S．n．163de120061e resentidichiarazionivannoresedatuttiiso III．2，2）Capacitaeconomicaefinanziaria： Presentazionediidoneedichiarazionibancarierilasciatedaalmenodueist血tidicredito，aHestantichegli SteSSiintrattengonorapportieconomicistabiliconPimpresa，ChequestahaunbLLOnl′Olumedlafrariedo冊e Su鮪cientigaranziesulpianoeconomico・（art・41，COmmal，lett・a），D・Lgs．NOI63／2006es．m．i．） III，2，3）CapacitiiteCnica a）Esecuzione diservizi analoghialle prestazioniprincipalioggetto delpresente appalto，neltriennio antecedentela data dipubblica2．ione del bando，Per unimporto complessivo noninfeI・iore ad e． 159．836，06parjalvalorestimatodicuialpulltOII．2．1）； b）Possesso delcertificatodiqualitAaziendale・riferitoa三SeIVizi肇gettOdell’appalto，SeCOndolenome UNIISO9001‥2008，PeriraggruppamentitemporanelilrequlSltO deveessereposseduto datuttele impreseraggruppate PericonsorzIStabiH，dicooperativeedilmpreSeartigiane言lrequisitodeveessere riferitoalconsorzlO， C）Dichiarazione di qualita ambientale UNI ENIS01400上2004；Periraggruppamentitemporaneiil requisitodeveesserepossedutodatutteleimpreseraggruppate．Periconsorzistab喧dicooperatllreedi impreseartigiane言lrequisitodeveessereriferitoalconsorzio aitoriseIYatO：□sI □NO SEZIONEⅣ：PROCEDURA IV．1，1）Tipodiprocedura‥aPertaaisensidell’art．55delD．Lgs．n．163／06es．m．i．； IV。2．1）Criteriodiaggiudcazione：PreZZOPihbassoexart．82deldecret01egislativon．163de12006es．m・i． IV．3）Inrormazionidicarattereamministrativo IV．3，1）NumerOdiriferiment°attribuitoaldossierdali’amministraz’ioneaggiudicatrice SEZIONEV：ALTREINFORMAZIONI W・1）Tra憤asidiunappaitoperiodico：NO WiZ）Appatto00nneSSOadunprogetEo／pl・Ogrammafinanziatodafondicomunitari：NO W．3）重nformazionic°mplementari：．Appaltoindettocondeteminazioneacontrattarell・1621dell，11／12／2014（aIt．55，COmma3，d．lgs．n． 163de12006）； C PagamentoContributoAVCP：SI ● Ladittaconcorrente−incasodiaggiudicazione−SiobbligaacomSPOndereallaCentralediCommit− tenza”AsmelConsortHeSoc・Cons・ar工のilcorrispettivodelservizioperleattil′itadigarafbmite dallastessaeperl，usodellapiattafDma‘くAsmecommDブnellamisuradell，1，5％dell，importoaggiudi− CatO． Lapresenteobbligazionecosthisceelementoessenzialedell，of毘rta． Lastessa，agaranziadellavaliditadeLL）0∬eIta）do、′raeSSerePrOdottaall？internOdelplicodeIJa DocumentazioneAmministrativautilizzandol〕allegatomodelloαAttoUniIater・alcd，Obbligo”e SOttOSCrittadalconcorrente・SievidenziachePobbligazione）eSSendoparteintegrantedeIl，oHer− taecon0mica？eda−COnSiderarsielementOeSSenZialedelPoffbrtapresentataaisensidelI，art・46， COmmal−bisdelI）・Lgs．n．163hO06es．皿．i．．し，Amministrazionesirisen′aiIdirittodisospendere，reindireononaggiudicarelagaramotivatamen− te； ●IldiscipIinaredigara言Icapitolatod’appaltoeognlaltrodocumentocomplementare，COmPreSiimo− delliperdichiarazioni（utilizzabilidaiconcorrenti），SOnOdisponibili，COnaCCeSSOgl・atuito，Iibero，di一 rettoecompletoalPindirizzointemetwww・aSmeCOm・itesulsitointemetwwwangn．gov．it ● aisensidell’art・38，COmmaIlbis，COdicedegliappalti，Iamancanza，1，incompletezzaeognialtrairre− golaritaessenzialedelledichiarazionisostitutive，dicuialcommaIIdelsuddettoartic010，Obbligail COnCOrrenteChevihadatocausaalpagamento言nfavoredellastazioneappaltante，dimaSaIIZione pecuniariapariall，unopermiLLedellraloredellagara； ● L’AmministrazionesiTiservaildirittodinonstipularemoti、ratamenteilcontrattoanchequalorasia intervenutainprecedeIIZal，aggiudicazione・ ● SiprocederaalPaggiudicazionedell，appaltoancheinpresenzadiunasolao熊加avalida，SemPreChe Siaritenutacongrua，COnVenlente idonealnI・elazione all，oggettodeIcontraHo，ai COmma3・delmedesimoD・Lgs・n．163／06． ●Incasodiof甜eugualisIPrOCederaa11，aggiudicazionemediantesorteggio． ● Obbligodisopralluogo：SI；．E，ammessol，avvalimentosecondolemodalitapre、′ISteagliartt・49e50delD・Lgs・n．163de12006e S・m・ei・ChequlSidannoperintegraImentetrascritte． ●LapartecipazionedeiConsorzistabilleregOlatadaIledisposizionidicuiall，art36deld・lgs・n．163 de12006es・me・ei・Chequisidamoperintegralmentetrascritte． ●Iraggruppamentitemporaneieiconsorziordinaridiconcorrentisonoammessl，aisensidell，arL37 deId・lgs・163／2006edeglia皿92，93e94delDPR207／2010seIParteCipantialraggruppamento OWerOisoggetticonsorziatisonoinpossessodeirequisitlindicatineIbando，daprodurremediante dichiarazionispecmcheinsededipresentazionedelladocumentazioneamministrativa． ● E’Vietatosubappaltareaterzituttaopartedell，attivitaoggettodell，a範damento； ● L’aggiudlCaZioneeimmediatamenteimpegnativaperI，aggiudicatario，mentreperlastazioneappaL ＋（．、＋（／J∴，〈＿＿⊥《 ⊥＿1《＿」＿ tantediventataleadecorreredalladatadistipuladelcontratto． 1￣￣￣￣￣￣￣∼￣〉▲▲Yum… IIcontrattodovra∈SSereStipulatoentroiteminlPre、′lStidalI，art・11ブCOmmi9elO，delDLgs163／06 es・m工，edecorrentidaIladatadIe範caciadell，aggiudicazionedemtiva． L’aggiudicatarioslObbligaadaccettarel，eventualeconsegnadeilal′Oriowerol）awiodeiserviziog一 gettodellapresenteproceduraanchesottoriseIVadileggeneIlemoredellastipulazionedelcontratto AccettazioneintegraledelleclausoleprevistenegliAttldiGara． AccettazioneClausoleProtocollodiLegalita，．SI AccettazioneDisposizioniRegionaliapplicateall，Appalto：SI Criteridivalutazionedelleofferteanomale：aisensidell五・86comale3delD・Lgs・ 163／2006es．m．ei． ● AISenSieperglie珊ideIdlgs・n・196／2003（Codiceinmateriadiprotezionedatipersonali），IaSta− ZioneAppaltanteelaCentraIediCommittenzainfbmanocheprocederaImOaltrattamentodeidati PerSOnaIlfomitidaciascunconcorrenteconlapresentazionedell，0甜aneiIimitiedinademplmentO agliobblighidilegge・Isuddettidatisarannosottopostiatrattamento，autOmatizzatoel10n，eSClusiva− menteperlemalitagestionalieamministrativeinerenti】apresenteproceduradigara．Relatilramente altrattamentodeidatiraccoIticonlapresenteprocedura，lCOnCOrrentiavrannolafacoltadiesercltare ildirittodiaccessoetuttigliaItridirittidicuialIht・7deld・Igs・196／03． ● TitolaredelhattamentodeidatieilResponsabiledelProcedimento；．Responsablledelprocedimento：Dr・MichelePontecorvorecapiticomealpuntoI．1）． V・4）Procedurediricorso V・4・1）Organismoresponsabiledelleprocedurediricorso Denominazioneu範ciale：T．A．R．（Tribunale AministrativoRegionale）perlaRegioneCampania， sede／sezionediSalemo Ⅴ・4・1・1）Organismoresponsabiledelleproceduredimediazione OnSabiledel rocedimentodicuial Ⅴ・4．2）Presen血zionedeirieorsi Infomaziomprecisesuiterminidipresentazionedelricorso： a）entro30giomidallapubblicazJhasmiss・delpresenteattopermotivicheostanoalIapartecipazione； b）entro30giomidallaconoscenzadelprowedimentodiesclusione； iomidallaconoscenzadel rovvedimentodi iudicazione． V・4・3）ScⅣiziopressoilqualesonodisponibiliinformazionisulIapresentazionedeiricorsi ResponsabiledelprocedimentodicuialpuntoV．3）． V．5）Pubblicazione IIpresentebandoeirelativiallegatisonopubblicati，aisensideIl，art・66d・lgs．163／06es．m．ei∴ 口 perestrattosullaG・U・RI・de131／12／2014； ro丘lodicommittenza：W．an 口 sulsitointemetdelMinisterodellemastruttureeTraspo垂口 sullaplattafbmadellacentralediCommittermASMECOMM”rWWaSmeCOmlt； Analogamentesaripubblicatol，esitodellagara・ SEZIONEVII‥PROCEDURATELEMATICA VII・1Dotazionein量もrmaticaeawertenze PeraIteCiarell P a PreSentePrOCeduratelematlCaIelmPreSeCOnCOr entidevonodotarsl，aPrOPrIaCurae SPeSe，del aseguentestrumentazionetecnicaeinformaticaneces aria： 1−PersonalComputercoI egatoadInternet Tut eIefhzionaHtadisponibilisul aPiat afomaASMECOM sonousu請bilimedianteunpersonal ComputerStandard otatodiunBrowser匝queIli ndicatinelpunto2）ecol egatoadhtemet． EconsigIiatmacon es ioneADSL（banda：almeno640kb）oconTeSHoneintemetaziendale・ Nota：Sel，ac es oadintemetav ieneat raversolareteaziendale，SlraC Oman（ねdiconsultareilpersonaleIT intemoperveriEcareladisponibilitadibandaelapos ibihtadiac es oinbaseal econHgurazionidi PrOXy／fire、Val ・Ris01uzioneschemominimalO24X768． 2−WebBrowser（progra平皿aChepeI・me廿edicollegarsiadInternet） IntemetExplorer70SuPerlOre； MozillaFirefbx30SuPerlOre； Safari40SuPeriore． 3−ConngurazioneBrowser Esup ortatalaconEgurazionedide叫comedainsta1 azionestandard，inparticoIareperquantorlguarda leimpostazionidisecuribtdiabilitaziol ejavascript，dimemoriz azionec0 kiesedicachedel epagineweb． 4−Program iopzlOnali InbaselIfunzioaHtuilzatedlItipolgediocumentira ticomealIgti，SOneCSariPOgramigluntivquali：tTia〔compresion／decomprsionefmatozIP，Visualztoridfmatopdf（Aobecratedr），POgramido鯖ceautomincompatiblconMSExce197MSWord97，PrOgamistnd−aloneprlagestiondela鉦mdigtaledIamrcfuatemporale（s．DKEdiInfoCert）． T此el Impres chepartecipanoal apres nteg的eSOneral OeSPreS amentelaStazioneAp artante言l Gestore dilor dipendentiec01 aboratoridaognIreSPOnSabihtarelati、′a qualsiasima胤I Zionamento difmoreIativoaiseIViz dicon et iv tanec s ariar g Iunger iIsi tema t ra、′erSOhret pub licadi tel comunicazioni． LeImpresepartecipantido、′ran Oimpegnarsl，anCheneiconfrontideipropridipendenti，adadot 虹etut ele misuretecniche dorganiz ativeneces arieadas icurarelariservatez aelaprotezionedeglistmnenti infomatici（ac ountePIN）as egnati・L，ac ountedilPINneces ariper一，ac es oalsistemaeIa ParteCipazioneaIlagarasonopersonaIi・Leimpreseconcon・entisonotenuteaconsenrarliconlamas ima diligenzaeamantenerlisegl・eti・anOndivulgamocomunqueacederliaterzieautiliz arlisot olapropna esclusi、′areSPOnSabi舶nelrlSPet OdeiprmcIPidicor e仕ez aebuonafede言nmododanonrecare pregiudizioaIsistemaeingeneraleaiterzi・InognlCaSOSaramOritenutevalideleo能rtepresentatel el COrSOdel eoperazioniconglistrumenti nformaticiatdbuiti・Leimpresepartecipanでisi mpegnanoa manlevare tenereindemeIaStazioneAp aItante dilGestorerisarcendoqualunquepregiudizio，dan o， COStOeOnerediqualsiasinatura，ivicompreselespeselegalieventualichedoves eroes eresop ortatedagli SteS iacausadiviolazionidel epresentiregole diunutiIiz oscoITet O impropriodeIsistema． IlGestore言ISup ortoTecnicoalGestoredelSistemaelaStazioneAp altantenonpos onoes ereinalcun CaSO正enutiresponsabiliperqualunquegeneredidan odiret o indiret osubitodaiconcor entiodaterzia CauSaOCOmunqueinconnessioneconI）accesso守utilizzooi−mancato五111ZionamentodeIsistema，deisuoi Serriziedelleappositeproceduredifimadigitaleemarcaturatemporale． TuttiisoggettiabilitatisonotenutiarlSPettarelenomelegislative，regOlamentarieco血attualiintemadi COnSerVaZione utiliz odel ostrumentodifimadigitale dimarcaturatemporale ognlistruzioneimpaItita inmateriadalCertificatorecheharilasoiat01edotazionisoftware；eSOneranOaltresiespres amentela StazioneAp altante，ilGestore dilSup ortoTecnicoalGestoredelSistemadaquaIsiasiresponsabilitaper COnSeguenZepregiudizievolidiqualsiasinaturaoperdamidiret ioindiret iar ecatiades ioaterzi dal ，utiliz odeglistrumenti nparola． IlmancatoenoncoITettOutiljzzodegliappositistrumentiinformaticidivoltainvortarichiestinelcorsodella roceduracostituisceunavi01azionedelleresentiregole，ChepubcomportarelasospensioneolarelrOCa VIT・2）AbilitazioneaIIapiattaIbrmaASMECOMM MODALITA，DIREGISTRAZIONEALLASEZIONE“GARETELEMATICHE” AIl，indirizZm「WWW・aSmecomit−SeZione“GareteIematiche”sarapossibilereglStrarsialrelatiヽ′0 indirizzario“OperatoriEconomici” GIioperatoieconmicper glStraAlI，indrizariod、仰noselzionaI・eil nk“Registrazioneidrizarb”nelmndasin tradeicatoglioperatoieconmic．UnavoItaemtol，aceso，SidevonempiIaretu icampiobligatoricnlsimboI（与EventualmentiSeri ‘ 皿eSun0”“Okero”ScnosicoJnpilanotu icampiobligatorins temasgnal ，eroeinros AlterminedlI，operazionecIi aresu“procedi”Nelasecondafhsecion3grupidcategorie：●Serv立i ● Forniture ● Lavori SelezionarelecategorieperIequalisi ntmdepresentmlacandidatura，Premere“Pl・OCedi，，peJ・ paS areaIgrup odicategoriesuc es ivo． Perlecategoriedilavoripub Iici nserireIascadenzadelIaAt estazionediQualiHcazioneSOA． NOTABENE：inbasealIesceltechever an orat esiriceveran 01enotime gli n、航Iegare banditeperlecategorieseIezionate． PcrJapresenteproceduralacategoriadirifmmentopermbi地ioneaIportaleela909． InseguitoverravisuahzzatoiIriepilogodeidatiinseriH，CIiccaresu一一Procedj・一perteJ・minarela proceduradiregistrazione／mod薗ca． Seinvecesidesiderae軸uarequalchemodiHcapremere皿etroi」 Richiestedichiarimenti Perqualsi chiarmentociraIemodaI航escuzionedquanbrichestopervnhtaIideucidahoI亘1，0peratoecnomicdo、′racedral proceduraigratelmaticnelsitowWaSmecon．it LerichestdicharimentodⅥanoes rinoltm吟SOloedscluivament，atmerSOlasezion “Comunicazoni”etroiemni dcatiperlaichestadichariment．Glioperatoiecnomicdovranoprend visonedIlnspotealJrichestdichamentodel ′e血aIiuterio CmunicazonipublicatedlIaS由zioneApa血e／odaIlCentrakdiCom誼enzasulSitowl棚meCOitnelapred廿aseziondgarcheavrnovalrehtgrahvoe／conetivodegliSte iAt diGar． Modal崩disosensioneoannuIlamento I CaSOdima血nzionamento d舶odegIistrumentihardware，SOfhvare d iseI1品el matic util z ati daIl StazbneAp alt n e，daIGestored l aPi Hafm edalSup oItOTecni oalGestored lsi temaperIa g In・COn Segu nteac ertamentodianomaIien lIaprocedu可ag rapotraes reso pesa ／oan uIlat ． Laso pensione l，amul amentos noescIusineIcasodima皿Zionamentodeglistrumentiu liz atida SlngOlicon menti． PerprobIemitecnicisiconsIgIiadicontat aredin北ameIlteilSup ortoTecnicodGestoredel aPiat afbrma＿ lriamail，alユ硯riz oas istenza＠asmecom・itop urealnumero、′erde80 165654da皿ediaJl′enerdi dal eore9alIeoreI2e30． IIResponsabjlede巾。。。dim。nt。 U．0．5．＿二三二一一￣∴一一￣