Download (PDF)

La Cassa disoccupazione
Unia vi dà il benvenuto
» Avete il diritto di scegliere liberamente la vostra cassa disoccupazione.
» Fate valere il vostro diritto all’indennità di disoccupazione.
» Garantiamo il versamento puntuale delle vostre indennità.
» Rispondiamo alle vostre domande e chiariamo i vostri dubbi.
» Sempre nelle vostre vicinanze in tutta la Svizzera.
2
Disoccupazione – che fare?
Annunciatevi immediatamente alla disoccupazione appena ricevete la lettera di
licenziamento, anche se il vostro rapporto di lavoro non è ancora giunto a termine.
Onde scongiurare il rischio di perdere una parte dell’indennità di disoccupazione,
dovete annunciarvi personalmente alla disoccupazione entro il primo giorno a
partire dal quale intendete far valere il diritto alle prestazioni dell’assicurazione
contro la disoccupazione.
Come e dove?
In alcuni Cantoni potete annunciarvi direttamente presso un ufficio regionale di
collocamento (URC) e in altri presso l’amministrazione comunale.
Per conoscere la procedura da seguire nel vostro luogo di domicilio, consultate la
rubrica «Annunciarsi alla disoccupazione» nel sito www.ch.ch.
Dovrete esibire la seguente documentazione:
» c ertificato di assicurazione AVS-AI
» d
ocumento personale (carta d’identità, passaporto, licenza di condurre)
» p
er le cittadine e i cittadini stranieri: permesso di domicilio o di soggiorno
» s
e nel vostro Cantone l’annuncio va fatto direttamente all’URC: certificato di
residenza o apposito attestato rilasciato dal comune di residenza
Ulteriori informazioni sui vostri diritti e doveri durante la disoccupazione sono disponibili
nel sito www.area-lavoro.ch nella rubrica «Disoccupato – cosa fare?».
3
Quale cassa disoccupazione
scegliere?
In Svizzera esistono più di 30 casse disoccupazione. Al momento dell’annuncio
alla disoccupazione potete scegliere liberamente la cassa da cui farvi seguire.
Scegliete la Cassa disoccupazione Unia – puntate su un trattamento efficiente delle vostre pratiche e su una consulenza
personale competente in tutte le questioni relative alla vostra
indennità di disoccupazione!
La Cassa disoccupazione Unia è aperta a tutte le lavoratrici e a tutti i lavoratori
della Svizzera, non solo agli iscritti al sindacato o agli occupati di determinati rami
professionali.
Per ulteriori informazioni consultate il sito www.cd.unia.ch.
4
5
6
Cosa dovete fare per ricevere
la vostra indennità di disoccupazione?
La Cassa disoccupazione Unia verifica il vostro diritto all’indennità di disoccupazione. Per consentirci di procedere al versamento delle vostre indennità, dovete
presentare la documentazione necessaria entro le scadenze previste.
Documentazione da presentare nel primo mese di disoccupazione:
» M
odulo «Domanda d’indennità di disoccupazione»
» A
ttestati del datore di lavoro degli ultimi due anni, completi di tutti gli allegati
elencati all’ultima pagina (modulo «Attestato del datore di lavoro»1)
» C
opia del vostro annuncio alla disoccupazione
» C
opie dei certificati di assicurazione AVS-AI, della lettera di licenziamento
e dell’ultimo contratto di lavoro
Altri documenti da presentare all’occorrenza:
» M
odulo «Obbligo di mantenimento nei confronti di figli»1
» Se avete acquisito periodi di contribuzione in uno Stato UE/AELS: «Richiesta
di rilascio del modulo PD U1»1
» Copia del permesso di dimora valido, se non siete cittadini svizzeri o non siete
in possesso di un permesso di domicilio
» Certificato medico o documentazione dell’AI (in caso di malattia, infortunio
o invalidità al momento dell’annuncio)
Alla fine di ogni mese successivo:
» Modulo «Indicazioni della persona assicurata»2
Altri documenti da presentare all’occorrenza:
» Modulo «Attestato di guadagno intermedio»1 (se avete lavorato)
» M
odulo «Attestato sull’indennità per perdita di guadagno»1 (in caso di
servizio militare e di servizio civile)
» M
odulo «Certificato medico»1 (se siete in malattia)
1
I moduli in oggetto possono essere richiesti agli organi di esecuzione e sono
disponibili anche in internet all’indirizzo www.area-lavoro.ch nella rubrica «Moduli».
2
Tale modulo vi sarà inviato per posta a scadenza mensile.
7
Quando ricevete le vostre
indennità di disoccupazione?
Verso la fine di ogni mese la Segreteria di Stato dell’economia (SECO) vi invia il
modulo «Indicazioni della persona assicurata».
» C
ompilate il modulo.
» S
e in tale mese avete lavorato, avete prestato servizio militare o servizio
civile o il medico vi ha messo in malattia: compilate anche i relativi moduli
(cfr. pag. 7).
» Inviate quanto prima la vostra documentazione allo Scan center della Cassa
disoccupazione Unia competente per la vostra pratica.3
Appena riceviamo la documentazione completa e compilata in modo corretto,
procediamo al versamento dell’indennità di disoccupazione entro due-tre giorni
lavorativi.
3
La Cassa disoccupazione Unia si avvale di un moderno sistema di gestione documentale (DMS). Tutti i documenti che ci inviate in forma cartacea vengono digitalizzati in uno dei nostri Scan center e attribuiti al vostro dossier elettronico.
8
A quanto ammonta la vostra
indennità?
Se avete diritto all’indennità di disoccupazione, ricevete cinque indennità giornaliere alla settimana (dal lunedì al venerdì). Poiché il numero dei giorni lavorativi
varia di mese in mese, l’importo mensile dell’indennità di disoccupazione non è
costante.
L’importo cui avete diritto dipende dal «guadagno assicurato» (reddito medio degli
ultimi 6 mesi o, se più favorevole per la persona assicurata, degli ultimi 12 mesi).
Di regola l’indennità di disoccupazione ammonta al 70% del
guadagno assicurato.
Avete invece diritto ad un’indennità pari all’80% del guadagno assicurato se:
» a
vete obblighi di mantenimento nei confronti di figli
» il vostro guadagno assicurato non supera i 3797 franchi
» p
ercepite una rendita d’invalidità (grado d’invalidità pari almeno al 40%)
4
Se avete obblighi di mantenimento nei confronti di figli e l’altro genitore non realizza un reddito superiore a 585 franchi, avete diritto ad assegni per i figli e di formazione.
9
Buono a sapersi …
Cosa sono i giorni d’attesa?
Nei primi giorni di disoccupazione non ricevete ancora l’indennità di disoccupazione, sottostate cioè ad un periodo di attesa paragonabile ad una franchigia.
Sin dall’inizio dovete comunque adempiere i vostri obblighi nei confronti dell’assicurazione contro la disoccupazione. Il numero dei «giorni di attesa» dipende
dal guadagno assicurato e dagli eventuali obblighi di mantenimento nei confronti
di figli.
Cosa sono i giorni di sospensione?
Se venite meno ai vostri obblighi, rischiate di subire una sospensione temporanea
del vostro diritto all’indennità di disoccupazione. Potete subire una sospensione,
se siete stati voi a disdire il vostro ultimo rapporto di lavoro, non intraprendete
sforzi sufficienti nella ricerca di un nuovo impiego, disattendete le prescrizioni di
controllo e le indicazioni dell’URC, violate l’obbligo di informare o di annunciare
oppure ottenete o tentate di ottenere indebitamente l’indennità di disoccupazione.
Cos’è un guadagno intermedio?
Se durante la disoccupazione conseguite un reddito (p.es. grazie ad un impiego
temporaneo), realizzate un «guadagno intermedio». Siete tenuti a comunicare
l’eventuale guadagno intermedio alla vostra cassa disoccupazione.
Perché vi conviene conseguire un guadagno intermedio?
La somma del guadagno intermedio e dell’indennità compensativa versata
dall’assicurazione contro la disoccupazione è sempre più elevata rispetto
all‘indennità di disoccupazione. Inoltre maturate esperienza professionale e
nuovi periodi di contribuzione.
10
11
Aiuto in caso di irregolarità
nel licenziamento …
In caso di licenziamento il vostro datore di lavoro è tenuto a rispettare i termini
di disdetta convenuti e a rispettare le disposizioni giuridiche.
Quando ad esempio siete in malattia o prestate servizio militare, non potete
essere licenziati durante un certo periodo di protezione.
In determinati casi il termine di preavviso viene prorogato (p.es. in caso di
malattia o maternità).
Se avete la sensazione che il vostro licenziamento sia stato
irregolare, contattate tempestivamente la Cassa disoccupazione Unia – saremo lieti di aiutarvi!
12
Non siete d’accordo?
Le decisioni e le prescrizioni della cassa vi saranno notificate per iscritto. Ogni
documento contiene «un’indicazione dei rimedi giuridici» che vi illustra come procedere se non siete d’accordo con la decisione.
Di norma la procedura di opposizione e di ricorso è gratuita, ma prima d’intraprendere questo passo vi raccomandiamo di cercare il dialogo con il ufficio che
ha emesso la decisione.
Lavoriamo per migliorare costantemente i nostri servizi. Segnalate le vostre esigenze o le vostre critiche alla nostra Gestione qualità. Inviateci il vostro feedback
avvalendovi del modulo di contatto elettronico disponibile nel sito www.cd.unia.ch.
Grazie!
Avete altre domande?
Venite a trovarci, chiamateci o visitate la nostra piattaforma online all’indirizzo
www.cd.unia.ch.
13
Anche nella vostra regione …
La Cassa disoccupazione Unia attribuisce grande importanza al radicamento sul
territorio e alla reperibilità personale.
I nostri uffici di pagamento sono dislocati in tutta la Svizzera:
Regione Argovia:
Aarau, Baden, Brugg, Wohlen
Regione Berna:
Berna, Burgdorf, Interlaken, Langenthal, Langnau, Thun
Regione Bienne-Seeland/Soletta:
Bienne, Grenchen, Lyss, Olten, Soletta
Regione Friburgo:
Bulle, Friburgo
Regione Ginevra:
Ginevra Rue Necker, Ginevra Chemin Surinam, Ginevra Rue des Gares
Regione Neuchâtel:
Fleurier, La Chaux-de-Fonds, Le Locle, Neuchâtel
Regione Svizzera nordoccidentale:
Basilea, Liestal, Reinach BL
Regione Svizzera orientale-Grigioni:
Coira, Frauenfeld, Heerbrugg, Rapperswil, San Gallo
Regione Ticino e Moesa:
Bellinzona, Biasca, Chiasso, Locarno, Lugano
Regione Transjurane:
Delémont, Moutier, Porrentruy, Saignelégier, St. Imier, Tavannes
Regione Vallese:
Briga, Martigny, Monthey, Sierre, Sion
Regione Vaud:
Aigle, Losanna Pl. de la Riponne, Losanna Pl. Chanderon, Le Sentier, Morges,
Nyon, Vevey, Yverdon
Regione Svizzera centrale:
Lucerna, Pfäffikon SZ
Regione Zurigo-Sciaffusa:
Bülach, Dietikon, Horgen, Meilen, Regensdorf, Sciaffusa, Uster, Wetzikon,
Winterthur, Zurigo Werdstrasse, Zurigo Schwamendingenstrasse
Trovate l’indirizzo del vostro ufficio di pagamento o del vostro Scan center all’indirizzo
www.cd.unia.ch.
14
Cassa disoccupazione Unia
Comunicazione
Weltpoststrasse 20
CH- 3000 Berna 15
Tel 031 350 23 95
Fax 031 350 22 22
www.cd.unia.ch

Download Report