Domande per il rilascio di permessi concernenti la durata del lavoro Permesso di lavoro notturno (art. 17 LL) – 15-000255 / 89040910 APP Groupe Srl, 6900 Lugano Pulizia e sgrassamento di cappe e condotte di aspirazione fumi presso i ristoranti McDonald's nei Cantoni: Ticino, Berna, Soletta, Sciaffusa e Zurigo Orario d’esercizio indispensabile per ragioni economiche e tecniche 3 U, 3 D 15.09.2014–14.09.2017 (rinnovo) Permesso di lavoro notturno e domenicale (art. 17 e 19 LL) – 15-000211 / 45135423 IM Maggia Engineering SA, 6600 Locarno Verifica dei controlli tecnici della parte meccanica, elettrica e della ventilazione nella galleria di base del San Gottardo Orario d’esercizio indispensabile per ragioni economiche 3U 01.02.2015–31.05.2016 (nuovo permesso) Permesso di lavoro continuo (art. 24 LL, art. 36–38 OLL 1) – 14-003472 / 52294815 Gruppo Fabbri (Svizzera) SA, 6933 Muzzano Produzione film per imballaggi alimentari Orario d’esercizio indispensabile per ragioni economiche 60 U 01.04.2015–31.03.2018 (rinnovo) (U = uomini, D = donne, G = giovani) Rimedi giuridici Chiunque sia toccato nei suoi diritti o doveri dal rilascio di un permesso concernente la durata del lavoro e chiunque sia legittimato a ricorrere contro il rilascio del permesso può esaminare, previo accordo telefonico (tel. 031 322 29 48), gli atti prodotti con la domanda, entro 10 giorni dalla pubblicazione della stessa, presso la Segreteria di Stato dell’economia SECO, Condizioni di lavoro, Protezione dei lavoratori (ABAS), Holzikofenweg 36, 3003 Berna. 3 febbraio 2015 Segreteria di Stato dell’economia: Direzione del lavoro 1208 2015-0153 1209