Being Juliette Binoche - Stadsschouwburg Amsterdam

INTERVIEW
Juliette Binoche speelt de hoofdrol in Antigone, een regie van Ivo van Hove bij het toonaangevende
Londense theater The Barbican. Binoche is vooral bekend van haar meer dan 40 filmrollen, o.a.
in The Unbearable Lightness of Being, Trois couleurs, Chocolat en The English Patient. Ze staat
niet vaak op het toneel, al is ze naar eigen zeggen 'voor het theater geboren'. De laatste keer
was in 2012, in Mademoiselle Julie, ook bij The Barbican. Ze gaf toen dit interview aan The
Guardian dat - heel zeldzaam - eens níet (alleen) over film, maar over theater gaat.
BEING JULIETTE
BINOCHE
DOOR LAURA BARNETT
Binoche is geboren voor het theater. Haar moeder was actrice en
dramadocent, haar vader theaterdirecteur; ze studeerde aan het
Conservatoire national supérieur d'art dramatique in Parijs, een
van de meest vooraanstaande dramascholen van Frankrijk. Toen
ze 21 was, verwierf ze een rol in Hail Mary van Jean-Luc Godard,
een omstreden hedendaagse versie van de Onbevlekte Ontvangenis, waardoor haar carrière in een stroomversnelling kwam. Mademoiselle Julie (2012) was haar eerste theaterproductie in meer
dan tien jaar.
Actrice Juliette Binoche
speelt Antigone, in een regie
van Ivo van Hove.
Foto: Patrick Swirc,
bewerking: Kalle Mattsson.
6
"Het genoegen om de interactie
tussen het publiek en de acteurs te
voelen, is zo zinnelijk."
Waarom besloot ze terug te keren naar het toneel? Binoche begeleidt me naar het terras van haar gehuurde appartement in Avignon
– muren bedekt met fleurige bougainville, een beschaduwde tafel
gedekt voor het ontbijt – en trekt rimpels in haar neus. "Ik heb het
toneel nooit verlaten," zegt ze, terwijl in de verte een kerkklok weerklinkt. "Maar het genoegen om de interactie tussen het publiek en
de acteurs te voelen, is zo zinnelijk. Je creëert een moment van
compleetheid, gewoon door te luisteren."
Antigone (NL première)
The Barbican & Les Théâtres de la Ville
de Luxembourg i.s.m. Toneelgroep
Amsterdam / Ivo van Hove
wo 15 t/m za 18 apr, 20.30 uur
za 18 apr ook 16.00 uur
Voor elk personage dat ze speelt, bereidt Binoche zich intensief
voor. Ze sliep op de kale straten van Parijs voordat ze een dakloze
vrouw speelde in Les Amants du Pont-Neuf (1991) en oefende maandenlang om viool te leren spelen voor haar rol in de film Alice et
Martin uit 1998. Voor haar sterrenrol in Chocolat – de verfilming uit
7
“Hoe meer je acteert, hoe meer je
leeft, je kijk op het leven wordt
steeds nauwkeuriger. Het is net
als het pellen van een ui.”
 JULIETTE BINOCHE
BENT U VRIEND (M/V)?
illustratie: Melle Daamen
Vrienden krijgen korting op
activiteiten uit het (B)randprogramma van Brandstichter 2015
Onze Vrienden zijn onontbeerlijk. Wij koesteren hen dan ook. En doen graag iets terug. Vrienden van
Stadsschouwburg Amsterdam krijgen voorrang bij kaartverkoop en worden als eerste geïnformeerd
over nieuwe voorstellingen. Bovendien kunt u onze programmeurs ontmoeten, die u persoonlijk
vertellen over bijzondere nieuwe voorstellingen die zij naar Amsterdam halen.
Brandstichter 2015
2000 van de roman van Joanne Harris, een van de weinige uitstapjes van Binoche naar Hollywood – verscheen ze onaangekondigd
bij het huis van Harris in Barnsley en verbleef er een weekend.
"We zijn verantwoordelijk, als
vrouw – journalist, actrice, wie dan
ook – om vooruit te komen."
In het verleden heeft Binoche gezegd dat ze liever met onafhankelijke regisseurs werkt – Kiarostami, Krzysztof Kieślowski, Michael
Haneke – dan met Hollywoodregisseurs als gevolg van haar frustratie over de wijze waarop gangbare Amerikaanse films vrouwen
afschilderen. Als ik haar daarnaar vraag, slaakt ze een geërgerde
zucht."Dat is een zeer oude vraag voor mij," zegt ze. "Dat is een zeer
oude manier van denken."
Maar hoe zit het met het feit dat we nog steeds zo weinig vrouwen,
vooral vrouwen van boven de 40 in hoofdrollen zien? Ze onderbreekt
me, verheft haar stem. "Die discussie is al jaren gaande! Dat is saai!
We blijven die gedachte voeden door erover te praten. Als we over
iets anders praten, gaan mensen anders denken, en zullen we het
veranderen. Omdat we verantwoordelijk zijn, als vrouw – journalist,
actrice, wie dan ook – om vooruit te komen." Beschouwt ze zichzelf
als een feministe? "Nee," zegt ze. "Bewust van mijn vrouwelijke en
mannelijke kanten, zeker. Maar die term drukt mensen alleen maar
in een stereotype manier van denken. Ik denk dat creëren en doen,
actief zijn, belangrijker is dan erover praten."
Binoche past dit principe zeker toe in haar eigen carrière: ze is een
volleerd schilder, en leerde in vier maanden dansen voor In-i, een
show die ze maakte met de Britse danser-choreograaf Akram Khan.
In-i ging in 2008 in het National Theatre in Londen in première, een
van de weinige keren in de carrière van Binoche dat de kritieken
over haar niet alleen superlatieven bevatten (The Guardian noemde haar dansdebuut "indrukwekkend", maar vond de show "langdradig").
"Londen was moeilijk," zegt ze. "Het was in bepaalde opzichten een
pijnlijke ervaring, maar het is heel bevredigend geweest. Sindsdien
beweeg ik me anders over het toneel. Hoe meer je acteert, hoe
8
Met Brandhaarden en Brandstichter presenteert Stadsschouwburg Amsterdam afwisselend een
gezichtsbepalend internationaal gezelschap (Brandhaarden) of theatermaker (Brandstichter) in
Amsterdam. Na de Münchner Kammerspiele, de Letse regisseur Alvis Hermanis en de Berlijnse
Volksbühne, is het de beurt aan de Britse Katie Mitchell. The Guardian noemde haar "baanbrekend
en briljant". Ze wordt in heel Europa op handen gedragen. Wij presenteren de Brandstichter in al haar
veelzijdigheid met vijf voorstellingen, een video-installatie en een talkshow geïnspireerd door
Zomergasten.
meer je leeft, je kijk op het leven wordt steeds nauwkeuriger. Het
is net als het pellen van een ui, zeg maar. Je pelt en pelt totdat
je. . ." Ze pauzeert, zoekend naar het juiste Engelse woord. "
... probeert uit te komen bij een soort transparantie."
Tijdens Brandstichter 2015 krijgen Vrienden korting op het (B)randprogramma, de activiteiten rondom
de voorstellingen. Zo krijgt u als Vriend €2,50 korting op An evening with ... Katie Mitchell op zondag
15 maart. U krijgt ook €2,50 korting op de film Kom en zie van de Russische filmmaker Elem Klimov op
zondag 22 maart in Filmtheater De Uitkijk.
"Als je echt je hart in het werk
stopt, denk je niet na over hoe je
eruitziet."
An evening with ... Katie Mitchell
An evening with ... Katie Mitchell is een avond geïnspireerd door VPRO’s Zomergasten. Clairy Polak
interviewt Katie Mitchell over haar thema’s, haar bronnen en haar inspiraties en er worden film- en
videofragmenten getoond, o.a. uit Mitchells keuzefilm Kom en zie.
Zoals altijd heeft Binoche enkele drukke maanden voor de boeg.
Na Avignon zal Mademoiselle Julie door Frankrijk toeren. Ze rondde onlangs enkele draaidagen voor Cosmopolis af, de verfilming
van David Cronenberg. Ze begint komend jaar aan een nieuwe
film, onder regisseur Bruno Dumont. "Hij gaat over Camille Claudel," zegt ze, "tijdens de periode waarin ze geïnterneerd was. Het
wordt interessant, omdat het over een vrouw en creatie gaat. Om
je eerdere vraag te beantwoorden: vrouwen zijn zo creatief. Ze
worden creatief geboren, niet alleen omdat ze baby's baren, maar
omdat ze vanbinnen tot bloei komen. Vooral," voegt ze er met
een brede glimlach aan toe, "rond de leeftijd van 40."
Binoche beschikt over een verfrissende onbevangenheid; een
vastbeslotenheid om de gemakkelijke categorisatie waarin beroemde acteurs, met name vrouwen, zo vaak verstrikt raken te
weerstaan. Daardoor vraag ik me af of ze het frustrerend vindt
om voortdurend te worden geprezen om haar (toegegeven buitengewone) uiterlijk. Haar vroegere bereidwilligheid om uit de
kleren te gaan in films zoals The Unbearable Lightness of Being
uit 1988 – een beslissing waarvan Binoche altijd spijt heeft gehad
– kan niet bevorderlijk zijn geweest. Je krijgt het gevoel, als je
leest wat de voornamelijk mannelijke critici van theater en film
over haar te zeggen hebben, dat haar seksuele aantrekkingskracht vaak net zoveel indruk op hen heeft gemaakt als haar
talent.
Als ik haar daar echter naar vraag, schudt Binoche resoluut haar
hoofd. "Nee," zegt ze. "Ik voel deze frustratie niet. Als je echt je
hart in het werk stopt, denk je niet na over hoe je eruitziet. En
dat is volgens mij de schoonheid ervan."
Kom en zie
Kom en zie is de keuzefilm van Katie Mitchell. Het verhaal is gebaseerd op ware gebeurtenissen tijdens
WO II, toen de nazi’s Rusland onder de voet liepen. De film volgt de jonge Fljora die zich aansluit bij
de partizanen. Speciaal voor Brandstichter 2015 vertoont bioscoop De Uitkijk, bij de schouwburg om
de hoek, de film op zondag 22 maart.
Wilt u Vriend (m/v) worden?
U wordt al Vriend vanaf €75 per jaar. Het enige dat u hoeft te doen is onderstaande gegevens in te
vullen en in een envelop op te sturen naar: Stadsschouwburg Amsterdam, t.a.v. Nynke de Haan,
Antwoordnummer 11340, 1000 PJ Amsterdam. Een postzegel is niet nodig.
✂
Naam Vriend:
IBAN:
Adres:
Naam rekeninghouder:
Postcode: Woonplaats:
Bedrag:
Land:
Plaats en datum:
Telefoon:
Handtekening:
Per: O maand
O kwartaal
O halfjaar
O jaar
Geboortedatum:
Door ondertekening van dit formulier geeft u toestemming aan Stadsschouwburg Amsterdam om doorlopende incasso-opdrachten te sturen naar uw bank om een bedrag
van uw IBAN af te schrijven en aan uw bank om doorlopend een bedrag van uw IBAN af te schrijven overeenkomstig de opdracht van Stadsschouwburg Amsterdam.
9