P O Patrick Michiels • woensdag 25 maart 2015/w13 zaterdag 28 en zondag 29 maart * OP ALLES %* OP ALLES T MET DE KAAR 28 en 29 maart zie laatste pagina Wim Jenssens Amber Vandoren VERVALT OP ! 3 EN 4 APRIL TUNNEL % -20 P ONTD EK WAT DE PAASKLOKKEN GEBRACHT HEBBEN BIJ DE ZAAT -15 = O 5 NUMMER 153 * Korting automatisch verrekend aan de kassa en niet cumuleerbaar met andere lopende promoties. Actie niet geldig op brandstoffen, tuinhuizen en lopende bestellingen. - 39 2015 - NR. 153 ste MAART blz 2 ➔ JAARGANG Bijlage in deze editie voor de lezers van Temse WWW.CRISTALCARWASH.BE 7/7 OPEN ZONDAG 5 EN MAANDAG 6 APRIL GESLOTEN! KRIJGSBAAN 247 (B09) TEMSE GRATIS GEBRUIK MICROVEZELDOEKJES GRATIS STOFZUIGEN OPENDEURDAGEN DONDERDAG 26 - VRIJDAG 27 - ZATERDAG 28 MAART -10% Bij elke aankoop leuke geschenkjes. Vanaf € 200 exclusieve gifts van o.a Caroline Biss en Leo Guy* DAMES Caroline Biss | Ana Alcazar | Amania Mo | Atmos | Joseph Ribkoff | Accent | CKS | Rabe | Leo Guy | Gerry Weber | Brax | Raphaella | Pierre Cardin jeans | MAC jeans | Geox | Milestone | Basler | Taifun | Buretti | Manisa NIEUW : Blue Bay | Melvin | Betty Barclay | Gil Bret | Saki | Javier Simorra | Lee Cooper denim | Happy 13 | Intuitions HEREN Zilton | Lee Cooper | Eurex | Brax | Club of Comfort | Pierre Cardin | Olymp | Lerros | Digel | sir Oliver | Reset | Benvenuto | Calamar | Milestone | Tom Tailor NIEUW : Nudie jeans | Haupt | Fellows United | P&P |Stones tailored suits A. Wautersstraat 1 Temse 03 771 01 43 past iedereen * zolang de voorraad strekt www.hauman.be Open : ma.-vrij. 9-18 u | za. 9-17 u Jumpsuit CAROLINE BISS 2- De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 WACHTDIENST Uitzonderlijk op Scheldekant 27 maart - 2 april ZATERDAG 28/03 HUISARTS TEMSE - TIELRODE - STEENDORP Centraal oproepnummer ✆ 03 711 27 49 geldt van maandag tot vrijdag vanaf 19 u en weekend tot maandagmorgen 8 u. Huisarts Elversele : centraal ✆ 052 46 36 00 Huisarts Kruibeke-Bazel-Rupelmonde : centraal oproepnummer ✆ 03 711 10 30 & ZONDAG 29/03 APOTHEEK VAN WACHT 27/3-29/3 : Multipharma, Kasteelstraat 37 Temse ✆ 03 771 06 26 30/3-2/4 : De Schelde, August Wautersstraat 34 Temse ✆ 03 771 01 00 of raadpleeg www.apotheek.be of gebruik QR-code hiernaast Na 22 uur : bel de politie van St-Niklaas ✆ 03 760 65 00 Beveren ✆ 03 750 14 11 of bel 0900 10 500 en je wordt doorverwezen -15 % TANDARTS WAASLAND Centraal oproepnummer ✆ 090 33 99 69 enkel op zaterdag, zon- en feestdagen van 9 tot 18 u AZ NIKOLAAS - CAMPUS TEMSE Dienst spoedgevallen - eerste opvang: gesloten U kan altijd terecht op de spoedgevallendienst van Campus Sint-Niklaas Dringende opname: Voor dringende opname in het ziekenhuis doet u een beroep op de 100-dienst * OP ALLES * % OP ALLES PRIESTER Bij afwezigheid van uw pastoor : contacteer een van de pastoors of diakens van het dekenaat Temse (zie witte gids onder “parochies” of surf naar 1207) -20 RESTAURANT DE NARREN T MET DE KAAR Wim Jenssens n Amber Vandore VERVALT OP 5 * Korting automatisch verrekend aan de kassa en niet cumuleerbaar met andere lopende promoties. Actie niet geldig op brandstoffen, tuinhuizen en lopende bestellingen. Narren Paasmenu Op Goede Vrijdag 3 april, zaterdag 4 april en Paasmaandag 6 april wordt ofwel het Narrenmenu ofwel het Paasmenu geserveerd. Op Paaszondag 5 april serveren wij enkel het Paasmenu. Hapje van de chef ***** Feuilletine van Pata Negra | ganzenleverganache truffelcrème | kwarteleitje | komkommer ***** Op vel gebakken kabeljauwhaas | gesmolten witlof beurre blancsaus ***** Gegrilde filet van melklam aardappeltaartje met looktoets gesauteerde oesterzwam en snijboontjes natuurlijke lamsjus ***** Mœlleux van bittere chocolade | amandelmelkroomijs Prijs zonder dranken: € 55,00 Wijnarrangement: € 24,00 Molenstraat 21 Weert Tel/fax : 03 296 91 20 www.denarren.be [email protected] Open vanaf 12.00 uur. Keuken open : 12 - 14 en 18 - 21 uur. Sluitingsdagen: woensdag en donderdag. DE ZAAT ORLAYLAAN 8 - TEMSE - 03 710 50 80 | Maandag 13 - 19 u | Dinsdag tot zaterdag 8.30 - 19 u | Zondag 9 - 13 u De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 - 3 DESIGNED for LIFE TUIN- & BINNENMEUBELEN IN TEAK & EIK R U E D N E OP 28 29 27 T R A A M ☉ ☉ BEKIJK ONZE VOLLEDIGE COLLECTIE OP WWW.TAKETEAK.COM VERDELER VAN ELKE ZONDAG OPEN van 10.30 - 17 u OOK GESPECIALISEERD IN MAATWERK vraag vrijblijvend uw offerte TEMSE CAUWERBURG 115 T 03 771 08 00 vrijdag 13.00 - 18.00 u zaterdag 10.30 - 18.00 u zondag 10.30 - 17.00 u maandag > donderdag : gesloten ZOERSEL KAPELLEI 174 T 03 383 16 00 woensdag > zaterdag 10.30 - 18.00 u zondag 10.30 - 17.00 u maandag en dinsdag gesloten NINOVE AALSTERSESTEENWEG 83A T 054 50 22 25 woensdag, vrijdag, zaterdag 10.30 - 18.00 u zondag 10.30 - 17.00 u maandag, dinsdag en donderdag gesloten 4- De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 P A R F U M E R I E Sterke lente prijzen! geldig t/m paas zaterdag 4 april 2015 JEAN-PAUL GAULTIER DIOR TOMMY HILFIGER TOPPRIJS Le Male edt 75 ml edt 125 ml € 32,00 € 42,00 J’adore edp 50 ml € 58,50 Tommy Girl Tommy Boy edt 100 ml edt 100 ml € 25 € 25 DKNY PACO RABANNE 1 Million DKNY Woman edp 30 ml edp 50 ml € 22,00 € 33,00 Be Delicious edp 50 ml edt 50 ml € 33,00 edt 100 ml € 39,00 € 37,00 € 51,00 AZZARO GIORGIO ARMANI Lady Million Invictus edt 50 ml edt 100 ml € 38,00 € 51,00 edp 30 ml edp 50 ml € 34,00 € 49,00 BIOTHERM MICHAEL KORS Deo pure anti-transpirant crème 75 ml € 12,00 Acqua di Gio pour homme Si edt 100 ml edp 50 ml € 54,00 Chrome € 54,00 ISSEY MIYAKE Pleats Please edt 30 ml edt 30 ml Sporty Citrus € 19,00 edp 50 ml € 9,50 € 46,00 4711 € 19 = edt = eau de toilette edp = eau de parfum Zomers setje + + 4711 set eau de cologne 50 ml + zeep 100 gr + 10 verfrissingsdoekjes Kouterstraat 2 • 9140 Temse • tel. 03 771 18 64 De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 - 5 DRIE NIEUWE CROSSOVERS DIE HUN TIJD VER VOORUIT ZIJN… NIEUWE NISSAN JUKE Geniet van zijn radicaal design en atypische lijnen en van ontelbare personaliseringsmogelijkheden. Beschikbare uitrusting (volgens versie): • NissanConnect navigatiesysteem • Around View Monitor - 360° zicht • Nissan Safety Shield • Verstelbare koffervloer • Vanaf 104g CO2/km (op dCi 110) Getoond model: Nissan JUKE Tekna DIG-T 190 NIEUWE NISSAN QASHQAI Gun jezelf de onbetwiste leider van de urban crossovers: comfortabel, zuinig en toonaangevende technologieën. Beschikbare uitrusting (volgens versie): • Panoramisch glazen dak • Dakrails • 18" of 19" dual tone lichtmetalen velgen • Bi-LED koplampen • Autonome noodremhulp • Vanaf 99g CO2/km (op dCi 110) Getoond model: Nissan QASHQAI Tekna NIEUWE NISSAN X-TRAIL Een comfortabele metgezel die je zin doet krijgen om erop uit te trekken met de familie en avonturen te beleven met vrienden. Beschikbare uitrusting (volgens versie): • 7 zitplaatsen (optie) • Elektrische achterklep • Verstelbare koffervloer • All Mode 4x4-i • Vanaf 129g CO2/km (dCi 130) Getoond model: Nissan X-TRAIL Tekna ONTDEK VANAF NU ONZE UITZONDERLIJKE CONDITIES OP HET HELE GAMMA BIJ JE NISSAN CONCESSIEHOUDER. NISSAN.BE Adverteerder : Nissan Belux n.v. (Invoerder), Bist 12, 2630 Aartselaar. Afbeeldingen niet bindend. Milieu-informatie : K.B. 19/03/2004 : www.nissan .be JUKE 104 -153 G/KM 4,0 - 6,5 L/100 KM • QASHQAI 99 - 138 G/KM 3,8 - 6,0 L/100 KM • X-TRAIL 129 - 139 G/KM 4,9 - 5,3 L/100 KM 6- De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 Kapster Kimi Komt aan huis Luc De Ryck - AC De Zaat Temse tel 03 710 12 52 - fax 03 771 47 83 [email protected] woensdag 25 maart 2015 Hostessen Toerisme Temse, paraat voor veelbelovend toeristisch seizoen Temse is de enige gemeente in ons land die over eigen hostessen beschikt. Het is een traditie dat de hostessen in het zicht van het nieuwe toeristisch seizoen de koppen bij elkaar steken en bij een gezellig samenzijn het jaarprogramma doornemen, in overleg met Toerisme Temse en het gemeentebestuur. Dat was ook weer het geval op vrijdag 13 maart. Op de foto zie je het hostessenteam, zittend v.l.n.r. Elise Van Put, Sarah Van Opstal, Toerisme Temse-voorzitter Rita Heerwegh, Nele De Ryck en Kelly Servotte. Veroniek Eeckelaert ontbreekt op de foto. T.g.v. de Wereldtentoonstelling in Brussel in 1958 deed het Commissariaat-Generaal voor Toerisme een beroep op de VVV van Temse om mee te zorgen voor het onthaal van de vele bezoekers die de hoofdstad niet meer kon verwerken. Temse verleende zijn medewerking. Zo werden, bijvoorbeeld, op de avond van de Scheldefeeërie op de kaai 22.000 toeschouwers genoteerd. Eén en ander inspireerde Martin De Ryck, secretaris, bezieler en duiveldoet-al van de VVV, tot de oprichting van een eigen hostessenteam. De eerste hostess was Lucia Van Damme; zij werd ingeschakeld in activiteiten op de wereldexpo. Andere pioniers waren Denise Molinard, Lea Van Damme (zus van Lucia), Lisette Viaene, Angèle Buytaert, Gilberte Temmerman, Marie-Josée en Greta Bauwelinck, Rosa Remon, Maria Van Lemmens, Betty Foubert en Marie-Rose Heymans. Sinds de start zijn meer dan 100 jongedames hostess geweest. Hun team werd achtereenvolgens aangevoerd door Martin De Ryck, Odette Vermeulen, Lucille Feremans, Ann Van De Velde, Hilde Van Raemdonck en Rita Heerwegh. Meerdere hostessen zijn in de loop der jaren in de kijker gelopen: Lea Van Damme werd eerste eredame van de Scheldefee, Denise Molinard Scheldeprinses, Nadine Gerlo eerste eredame van de bloemenkoningin… Martine De Dycker en Dominique Oste zijn recordhouders: beiden waren om en bij de 20 jaar actief. De hostessen worden betrokken bij grote feestelijkheden en plechtigheden. Zij vormen een extra element van stijl en waardigheid - en bieden zodoende een meerwaarde aan de evenementen die zij begeleiden. Van bij hun oprichting beschikken zij over een eigen uniform, gekenmerkt door de kleuren van Temse (geel en blauw). Vanzelfsprekend wordt dat uniform geregeld vernieuwd. Toen dat in 2001 het geval was, wijdde het VRT-programma 1000 Zonnen en Garnalen t.g.v. de Kaaifeesten een reportage aan de hostessen. Al 57 jaar vormen zij een vaste waarde in het toeristisch gebeuren van de gemeente. Hun functie gaat van het protocollaire en ceremoniële over het organisatorische tot de taak van gids. In 2011 werden de hostessen vereeuwigd op de bellemankaart (de jaarlijkse toeristische postkaart van het gemeentebestuur), met aan de ene zijde een foto van de belleman met de hostessen aan het standbeeld van de kaailopers, op de keerzijde de hoogtepunten van het toeristisch seizoen. Velen vinden die kaart de mooiste in de reeks. De bellemankaart 2015, die in april verschijnt, verenigt de belleman en de hostessen opnieuw, dit keer aan het standbeeld van Jommeke aan de bib. Beide kaarten zijn een extra en blijvende hulde aan deze ontwapenende ambassadrices, die mede de charme en de eigen(zinnig)heid van Temses toeristisch imago kleuren. Knippen Opsteekwerk Brushen (communie-, trouw- of andere feesten) Kleuren en lokkentechnieken Permanenten Plaatsen van keratine en microring extensions Zowel dames, heren als kinderen. Ook ziekenhuisbezoek en bezoek aan personen te bed mogelijk. Maak een afspraak of bel voor meer informatie: 0471 33 52 09 Kapster komt aan huis Installatie centrale verwarming op aardgas en mazout Dichtheidscontrole mazouttanks Sanitair en renovatie badkamers PLAATSING ONDERHOUD HERSTELLING NIEUWBOUW RENOVATIE ■ Vader en zoon De Gendt waarborgen de beste en snelste service ■ Ook verdelen en plaatsen van gaskachels en inbouwhaarden ■ Meer info via: www.frankydegendt.be Franky De Gendt en zoon Kleine Dweersstraat 17A - Temse Tel/fax 03 771 54 27 Mobiel 0476 26 59 36 De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 - 7 VA NA e F VO O RU I T Z I C H T B O U W T REGATTA APPARTEMENTEN xc ¤ l. k 20 os 4. te 75 n 0 LAATSTE 2-SLPK. APPARTEMENTEN (90m2) met zuidterras • op 4 min. met de tram in het bruisende stadscentrum • rustig gelegen in de groene long van Antwerpen • lage maandelijkse kosten • volop in aanbouw 03 260 95 60 w w w. re g a t t a . b e - ve rko o p @ vo o ru i t z i c h t . b e LENTE–OPENDEUR 27 - 28 - 29 - 30 MAART VAN 10 U TOT 18 U tegels & klinkers Grote Baan 9 - 9100 Sint-Niklaas (Ster) T. 03 776 65 07 - [email protected] - www.luxabo.be vloer- en wandtegels | mozaïeken | terrastegels | natuursteen | klinkers | tuinverlichting | laminaat ALMMH00B 8- De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 GEMEENTEBERICHTEN CULTUURCENTRUM ORGANISEERT PODIUM CULTUUR- en TOERISMEKALENDER van zaterdag 28 maart tot en met vrijdag 3 april Op alle activiteiten die in deze kalender voorkomen is iedereen welkom! Redactie en inlichtingen cultuurkalender Cultuurcentrum Temse p/a Frans Boelplein 1 • Temse tel 03 710 12 70-73 (kantooruren) fax 03 771 19 37 - [email protected] Tot woensdag 22 april Tentoonstelling met werken van Gaston Verstraeten, Jeanine Benoy en Louis Bogaert; Taverne Temsica, Wilfordkaai 38; organisatie Fotografencollectief Anders 23 Info: [email protected] Zaterdag 28 maart Sterrenkijkdagen; van 20-23 u.; Roomkouter t.h.v. de luzzie (ingang via de Kapelstraat); organisatie Werkgroep Mercator Komedie ‘Nonnen en mirakels’ - regie en coaching Alain De Meyer - auteur Bart Spaey; vvk € 9, kassa € 10, kind-14j € 5; 20 u.; Gildenhuis, Kaaistraat 10, Tielrode; organisatie Toneelvereniging ‘De Vlaamse Harten’ Kaarten: [email protected] www.devlaamseharten.webs.com - 03 766 86 66 0479 02 29 55 Vrijdag 27 maart - 20.15 u. Humor ‘Ecodiva’ Veerle Malschaert Als slachtoffer van de consumptiemaatschappij recycleert EcoVeerle alles, gaande van haar stofzuiger tot haar partner. Deze selfmade woman is persoonlijk en ambachtelijk. Ze is biologisch afbreekbaar én duurzaam. Ze stopt de diva in de eco en de eco in de diva! Theaterzaal Roxy € 14 - € 13 (red.) - € 12 (abo/groep+12) Zondag 29 maart - 11 u. Aperitiefconcert ‘Grande Bouche’ Muzikanten: Ruben Van Bost (tenorsax en klarinet), Sam Opstaele (sologitaar), Gijs Dhaene (slaggitaar) en Jeroen Vanhoorne (contrabas) Feestzaal gemeentehuis € 8,5 - € 8 (red.) - € 7,5 (abo/groep+12) - 1 aperitief inbegrepen Maandag 30 maart In Filmzaal Roxy Voordracht ‘Wandelen tussen de geneeskruiden’ door Gert Laekeman; van 14.30-17 u.; toegangsprijs € 4 (OKRA-leden), € 6 (niet-leden) - koffie of thee inbegrepen; Bovenzaal Roxy, Stationsstraat 29; organisatie OKRA Academie Waterkant Info: Lea Cloostermans, 0475 35 67 42, [email protected] Bloedinzameling; 17-20 u.; JOC De Nartist, Cl. De Landtsheerlaan 26A; organisatie Rode Kruis Info: Werner Rombaut, tel. 03 771 15 22 0473 82 33 39 Woensdag 25 maart - 20.15 u. Vlaamse film van Stijn Coninckx Duurtijd: 120’ € 3 - € 2,5 (red.) Film i.s.m. UNIZO-Temse en dienst Lokale Economie van Temse *mannen ook toegelaten Elke woensdag Flying Home Kaarten met Cois; vanaf 14 u.; Dienstencentrum ’t Achterpoortje, achterkant OCMW en ziekenhuis Info: Miralda Verdickt, 03 710 12 25 Woensdag 1 april Breicafé met Rosa en Sonja; 13.30-16.30 u.; Dienstencentrum ’t Achterpoortje, achterkant OCMW en ziekenhuis Info: Miralda Verdickt, 03 710 12 25 Vorming ‘Gastfotograaf’; 19.30 u.; Taverne Temsica, Wilfordkaai 38; organisatie Fotografencollectief Anders 23 Info: Walter Jansegers, [email protected] Animatiefilm Duurtijd: 100’, Ned. gesproken € 3 - € 2,5 (red.) Woensdag 15 april - 14 u. De pinguïns van Madagascar : de film Animatiefilm Duurtijd: 110’, Ned. gesproken € 3 - € 2,5 (red.) VORMING Donderdag 2 april - 19.30-22.30 u. Zen-schilderen Docent: Elie Van Oppens Cafetaria Roxy € 17 (+ € 13 materiaalkost, rechtstreeks af te rekenen met de lesgeefster) Een culinaire wereldreis Gemeenteraadszitting; aanvang 19.30 u.; raadzaal AC De Zaat (6de verdieping), Frans Boelplein 1, Temse Personen die een gemeenteraadsagenda wensen toegestuurd te krijgen, kunnen hiervoor een jaarabonnement aanvragen tegen de prijs van € 5 aan de Infobalie, AC De Zaat, Frans Boelplein 1, Temse. De agenda’s zullen dan maandelijks aan huis worden bezorgd. Elke woensdag Blackie wil naar de maan Dinsdag 9 april - 13.30-16.30 u. Maandag 30 maart Breicafé; 13.30-16.30 u.; Dienstencentrum ’t Achterpoortje, achterkant OCMW en ziekenhuis Info: Miralda Verdickt, 03 710 12 25 Woensdag 8 april - 14 u. FILM Ladies @ the Roxy* - Marina Zaterdag 28 maart - 20.15 u. Film van Dominique Deruddere Colin, een ambitieuze Amerikaanse investeringsbankier, stelt één van zijn potentiële klanten - een rijke Arabische sjeik en gepassioneerde duivenmelker - een deal voor: als hij erin slaagt de Vlaamse duivenmelker Jos Pauwels te overtuigen zijn prijsduif te verkopen, dan gaat de sjeik met hem in zee. Colin vertrekt naar Vlaanderen en doet zich voor als een leraar. Maar wanneer hij de koppige eigenaar en vooral zijn mooie kleindochter Isabelle leert kennen, realiseert hij zich dat zijn opdracht moeilijker zal lopen dan gehoopt. Film i.s.m. CVO Temse Duurtijd: 95’ € 3 - € 2,5 (red.) Geschikt voor kinderen vanaf 5 jaar Docent: Ka Van Looken Emiel Naudtszaal, Hof ter Elstlaan 7, Elversele € 15 (ingrediënten inbegrepen) EXPO Tot zondag 29 maart Expo ‘Kleur is leven’ Martine Eeckelaert Gemeentemuseum, Kasteelstraat 16 Openingsuren za 14-18 u., zo 10-12 u. en 14-18 u. Organisatie: Cultuurcentrum Info: 03 710 12 52, [email protected] Van zaterdag 4 tot en met zondag 19 april Expo ‘Anton Pieck’ - Rita De Kever en Ingrid Verbiesen 3-dimensionaal Gemeentemuseum, Kasteelstraat 16 Openingsuren za 14-18 u., zo 10-12 u. en 14-18 u. Organisatie: Cultuurcentrum en Culturele Vereniging Spirit Tot maandag 6 april Expo ‘Be Unique within Europe’ Met partnerlanden Estland, Kroatië, Slovenië, Spanje, UK, Zweden Dacca Loft, Kasteelstraat 74 Openingsuren za en zo van 10-18 u., ook open op Pasen 10-18 u. en op Paasmaandag van 10-18 u. Organisatie Kantschool Artofil i.s.m. Cultuurcentrum Info: 03 771 16 16, 0476 88 30 91, www.artofil.be Info en reservatie : Cultuurcentrum, AC De Zaat, Frans Boelplein 1, Temse, tel. 03 710 12 70-73 [email protected] - www.facebook.be/cultuurcentrumtemse De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 - 9 TEMSE - TIELRODE - ELVERSELE - STEENDORP Oproep aan alle inwoners Verzamel oude elektro, maak ons tot de beste recycleergemeente en win een reuze ontbijtpicknick Actie 20-28 maart Gezien er nog te veel elektro-apparaten in de huisvuilzak verdwijnen, organiseert Recupel een grootscheepse nationale inzamelcampagne van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparaten (AEEA) en batterijen - in de vorm van een gemeentelijke competitie. De gemeente die het meeste kilo’s inzamelt, wint een reuze ontbijtpicknick. Tussen 20 en 28 maart kunnen inwoners met AEEA en batterijen terecht op de volgende inzamelpunten te Temse: - Kringwinkel Den Azalee, Hoogkamerstraat 229 ➞ indien het apparaat nog werkt of eenvoudig te herstellen is; - Intergemeentelijk containerpark, Frankrijkstraat 17 ➞ kleine en grote toestellen; - Electrowinkels in Temse; - Vrijdag 27 maart, 9-12 u., inzamelpunt op de wekelijkse markt op de hoek Markt-Wilfordkaai (voorbeelden klein elektro: stofzuiger, radio, CD-speler, boormachine, mixer, stroomkabel, scheerapparaat, gsm, spelconsole, batterijen, enz…) Info : Milieudienst, AC De Zaat (2de verd., loket 9), tel: 03 710 12 31, [email protected] of kijk op www.samenrecycleren.be Paasmaandag 6 april Varen, fietsen, wandelen tijdens Scheldehappening Paasmaandag is Scheldehappeningsdag… een dag om het veelzijdige Scheldeland varend, fietsend, wandelend, genietend te verkennen. Het thema van deze 6de editie is ‘De Schelde, Verrassend Veelzijdig’. Op 21 locaties langsheen de Schelde en de Rupel kan men kennismaken met het verrassende, veelzijdige Scheldeland. Men ontdekt de Schelderegio nautisch, industrieel, landschappelijk, stedelijk, historisch, muzikaal, gastronomisch… Het meer uitgebreide en vernieuwde aanbod is mogelijk dankzij de medewerking van alle Scheldegemeenten, de toeristische instanties, tal van natuur- en educatieve verenigingen, Boottochten Scheldeland, Scheldegids, Rivertours, de provincies Oost-Vlaanderen en Antwerpen en de Vlaamse overheid. Scaldisnet en het Regionaal Landschap Schelde-Durme zijn verantwoordelijk voor de organisatie en promotie van het gebeuren, in Temse m.m.v. het Gemeentebestuur en Toerisme Temse. De begeleide wandel- en fietstochten zijn gratis. Voor de boottochten betalen volwassenen 2 euro en kinderen tot 12 jaar 1 euro. Volledige programma : www.scheldehappening.be. PROGRAMMA TEMSE Info-punt : Wilfordkaai, kleine kaai. Infodorp en muzikale animatie m.m.v. Toerisme Temse en Toerisme Waasland • Rondvaarten op het uur tussen 10.30 en 17.30 u. • Fietstochten - Schelde-Durme-fietstocht via Tielrode (31 km) - Familiefietstocht via Tielrode-Durmeveer (14 km) - Scheldefietstocht via Steendorp (26 km) - Verenfietstocht via Steendorp (27 km) • Geleide wandelingen - Centrumwandeling + De Zaat: vertrek stand Toerisme Temse om 13.30 u. - De kaai en de Scheldebruggen: vertrek stand Toerisme Temse om 15.30 u. • Vrij wandelen (vanaf Wilfordkaai) - Naar de Durmetuin in Tielrode, 18 000 m² natuurpracht (7 km) - Paardenpolder- en Tielrode-broek-wandeling in het landschap van Schelde en Durme (8,5 km) - Roomkouterwandeling en Fort van Steendorp (4 km) • Vrij bezoek - Open Kerk: bezoek dekenale O.L.V.-kerk tussen 11 en 18 u. - AC De Zaat: expo over het nautisch patrimonium van de Boelwerf - Op Stoapel tussen 10 en 18 u. - Gemeentehuis met Toeristisch Infokantoor tussen 11 en 18 u. TIELRODE Info-punt : Durmetuin, Gentstraat 125 • Geleide wandelingen - Durmetuin: om 11, 14, 15 en 16 u. - Tielrode-broek: vertrek veer Tielrode om 14.15 u. (einde 17 u.) door vzw Ons Streven, Tielrode • Vrij bezoek Durmetuin: landschappelijk erfgoed met 18 000 m² natuurpracht STEENDORP • Geleide wandelingen - Door de polders van Kruibeke, vertrek veer Rupelmonde om 14 u., i.s.m Pasar-wandelclub, info: [email protected] • Vrij wandelen - Steendorp - Rupelmonde (8 km heen en terug) - Natuurgebied Roomkouter en Gelaagpark (2 km), Fort van Steendorp (2 km) Info : www.rivertours.be 10- De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 GEMEENTEBERICHTEN Sportdienst Temse SPORTKALENDER Van vrijdag 27 maart tot en met donderdag 2 april Vrijdag 27 maart Zaalvoetbal 21.15 u. ZVC Racing Temse - Zone 03 Bazel Sporthal Temsica Voetbal 20.00 u. Fina Veteranen - Str. Stekene Parochiaal terrein Kriko, Hollebeek, Temse Zaterdag 28 maart Zaalvoetbal - ZVB Temse Liga 18.00 u. ZVC Nieuwkerken - De Snorkels Sporthal Tilroda 19.00 u. Fortuna Hollebeek - The Tasmanian Devils Sporthal Tilroda 20.00 u. R1-bolleke - ZPS Kobras Sporthal Tilroda 21.00 u. ZVC Ostonk United - ‘t Schrijverke United Sporthal Tilroda 22.00 u. FC Borcalor United - FC Del Torero Sporthal Tilroda Korfbal 20.30 u. KC Temse - Leuven Sportcentrum Fernand Schuerman ZVB Duvel Liga 19.00 u. ZVC Del Alpi - ZVC Mega Mindy Sporthal Het Gelaag 20.00 u. ZVC Black Goal - ZVC Sportexplosion Sporthal Het Gelaag Zondag 29 maart Badminton - Badminton Club Temse 10.00 u. Temse 2H - Geraardsbergen 2H Sporthal Temsica 10.00 u. Temse 1G - Landegem 3G Sporthal Temsica Maandag 30 maart Zaalvoetbal - ZVB Temse Liga 19.00 u. ZVC Ons Huis - Carina Boys Sporthal Tilroda 21.30 u. Baris Bezetwerken - ZVC DVLS Sporthal Tilroda LENTEBEURS Vrijdag 27, zaterdag 28 en zondag 29 maart doorlopend van 9 - 18 u zondag van 9 - 13 u • Nieuwe collectie sjaaltjes en juwelen • communiecadeautjes • paasgeschenken Wij ontvangen u graag met een drankje en een hapje Dinsdag 31 maart Zaalvoetbal - ZVB Temse Liga 20.30 u. ZVC Calcio United - ZVK Houtbriel Sporthal Tilroda 21.30 u. Schoppen Aas - Weemaes Tuinen Sporthal Tilroda Zondag 29 maart Voetbal 10.00 u. FC KWB Elversele - FC Falstaff Terrein Meersstraat, Elversele 10.00 u. VK ‘t Vlietje - FC Herleving Sportcentrum Fernand Schuerman Krachtbal 10.45 u. KBK Temse - Avanti Lissewege Sportcentrum Fernand Schuerman Basketbal 14.30 u. BBC Gloryboys - Selexion Vanneste Melle Sporthal Temsica Voetbal 15.00 u. KSV Temse - Gent Zeehaven Sportcentrum Fernand Schuerman Zaalvoetbal - ZVB Temse Liga 18.00 u. Ju-Pilers - SOS Velle Sporthal Tilroda 19.00 u. Real Santa Fe - 4TheFun Sporthal Tilroda 20.00 u. Celta De Vigo - Kramp Sporthal Tilroda 21.00 u. Calcio Della Via - ZVC Clementwijk Sporthal Tilroda Woensdag 1 april Zaalvoetbal - ZVB Temse Liga 19.00 u. Independiente CF - ZVC De Welkom Sporthal Tilroda 21.30 u. FC Pottetoe - Fir D’Aoiz Sporthal Tilroda Volleybal - Falos Recreatieve Volleybal 20.00 u. Gebovoc Dames - VC Progress Dames Sporthal Tilroda 20.00 u. VC ‘t Schrijverke - VC Jef Sporthal Tilroda 20.00 u. ATN Hamme - Ja(a)lap Sporthal Tilroda 21.30 u. Rumbac Waasmunster - VC Gempers Sporthal Tilroda 21.30 u. Spanish Harlem - KaTeBe Sporthal Tilroda 21.30 u. VC KWB Elversele - SNB Belsele Sporthal Tilroda sportkiosk Zaterdag 28 maart Voor alle hoogkwalitatieve binnen- en buitenschilderwerken, behang en decoratiewerken aan de beste prijs. GRATIS OFFERTE Nu ook gratis offerte via www.schilderwerkenrombaut.be ☎ 0479 62 27 93 Franky VAN CLEEMPUT Algemene electriciteitswerken HERSTELLINGEN - RENOVATIE - NIEUWBOUW Clemens De Landtsheerlaan 18 • Temse Tel 0486 50 23 60 www.vancleemput-electriciteit.be Scheldestraat 78 - Temse Donderdag 2 april KORFBAL www.korfbaltemse.be 1ste nationale om 20.30 u Sportpleinen Fernand Schuerman Schoolstraat, Temse KC TEMSE Leuven Wedstrijdbal : Garage De Caluwé - www.autopartners.be Zondag 29 maart VOETBAL 3de klasse A om 15.00 u Fernand Schuermanstadion Schoolstraat 63, Temse KSV TEMSE R.RC. Gent-Zeehaven AUTORIJSCHOOL BAETENS Prinsenlaan 1A - Temse Verantwoordelijke Johan Van Ruyssevelt NIEUWE RIJOPLEIDNG BIJ RIJSCHOOL BAETENS Starterspakket vanaf 17 jaar voor €350 • 6 uur praktisch onderricht van gebrevetteerd instructeur • mogelijkheid van de laatste 2 u mee te volgen door begeleider(s) • min. 3 maand tot max. 36 maand stage + begeleider Doorgedreven rijopleiding vanaf 18 jaar • 20 uur praktisch onderricht • min. 3 maand tot max. 18 maand alleen rijden RECENTETHEORIEBOEKEN €20 Inlichtingen - inschrijvingen maandag en donderdag van 17 tot 19u ☎ 03 771 28 50 voor vrachtwagens, bus, motor ☎ 053 21 23 24 De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 - 11 Laat u inspireren... Bij Grando bent u steeds zeker van een onberispelijk resultaat met maatwerk van eigen fabrikaat. Keuken, badkamer, dressing, totaalrenovaties en ander maatwerk in uw interieur. Kapelanielaan 19 tel. 03/771.47.69 Ma.-vr. 10.00-18.00 za.10.00-17.30, Zo. 13.00 - 17.00 uur Nú bij aankoop van uw keuken Gratis graniet of composiet* + Gratis Smeg cadeau* *Vraag naar de voorwaarden. Krijgsbaan 247 - Temse ZONDER EXTRA KOSTEN GRATIS ophaling & bezorging Theo De Deckerlaan 25 9140 Temse ☎ Ma-Vr : 08 tot 12 u 13 tot 20 u Za : 09 tot 12 u 03 344 00 00 0488 57 20 01 [email protected] AAnkoop Auto’s 4x4 - terreinwagens pick-ups - camionetten minibus - schade jong - oud veel km Bel 0489 00 64 87 www.titocars.be Passie voor Permanente Make-up ! Op elk moment van de dag er perfect uitzien ? Dan is permanente make-up de ideale oplossing voor jou ! “Wij zijn gespecialiseerd in wenkbrauwen” Bel ons vandaag nog om een afspraak te maken voor vrijblijvend advies en info via het GRATIS GROEN NUMMER 0800 82 918 Welkom in ons instituut te Bazel Lamperstraat 2b Fernando Nascimento - Permanent Make-up Artist Instituut Permanent Perfection [email protected] www.permanent-perfection.com PAASACTIE van woensdag 25 maart tot en met woensdag 1 april 20% korting* op alle speelgoed * uitgezonderd knuffels en bijtringen Volg ons ook op Akkerstraat 24 | Temse | ✆ 03 336 56 59 • ma t.e.m. vrij 10-12 en 14-18 u • zat 10-12 u en 13.30-18 u • zo gesloten Vernieuwde website en geboortelijsten online www.deknuffelbeer.com GEBOORTELIJSTEN BABYSPECIAALZAAK BABY- EN KINDERKLEDING 0 TOT 14 JAAR 12- De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 STOCKVERKOOP BIJ Georges Van Dammeplein 59 - 9140 Temse VRIJ. 27, ZAT. 28 & ZO. 29 MAART Doorlopend open van 10u tot 18 uur Beste klanten, Wij verhuizen... vanaf zondag 5 april !!! Waarschijnlijk konden uw oren het niet geloven ? Ons team verplaatst zich naar Zandhoven. ‘BISTECCA’ is een RESTAURANT/GRILL voor fijnproevers, culinaire verwennerij en gezelligheid... dit is wat wij u beloven! Met spijt in ons hart verlaten wij onze lieve en trouwe klanten en willen hen vooral danken voor de vele fijne momenten die we samen in DE ZAAT mochten beleven. Genieten aan het water kan u nog altijd in onze brasserie Vanaf 3 stuks -70% DE ZAATMAN Georges Van Dammeplein 59 - 9140 Temse Reservatie ☎ 03 711 28 51 Nieuwe collectie -10% Vanaf woendag 1 april zal ons team u elke dag verwennen met ontbijt, lunch, vier-uurtje, diner en al uw feestjes! Vergeet vooral onze komende ‘PAASBRUNCH’ niet! Roodkruisstraat 54 - 9220 Hamme tel. 052 48 12 90 Culinaire groeten en misschien tot binnenkort in ons nieuw culinair verhaal! Ma tem vrij.: 09u30 – 12u en 13.30u tot 18u30 Zaterdag doorlopend van 10u tot 18u Voor meer info: www.bistecca.be en www.dezaatman.be OPEN DEUR vrijdag 27, zaterdag 28 en zondag 29 maart A&B Van Hoyweghen BVBA DOORLOPEND 8.30 - 18u Nieuwe Baan 86 | 9150 Bazel |Tel. 03 774 21 95 www.vanhoyweghen.be - [email protected] Nieuwe Baan 86 Bazel Nieuwe vestiging (6 000 m2) Ontdek onze topmerken in onze ruime toonzaal. Makkelijker bereikbaar en toch vlakbij. De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 - 13 ONTHARINGSCENTER - HUIDVERJONGING - AFSLANKING BeliZe MFORT BESTE RESULTAAT EN CO DANKZIJ DE MODERNSTE TECHNIEKEN www.schoonheidsinstituutbelize.be COLLEGESTRAAT 7 - SINT-NIKLAAS - ✆ 03 778 20 07 25 jaar esthetische ervaring garandeert u een professionele en individuele behandeling Spring-Summer 2015 PERMANENTE ONTHARING NIEUW TRIPOLLAR voor GELAAT en LICHAAM De niet invasieve liposuctie... Onmiddellijke afslanking en verjonging vanaf de eerste behandeling door radiofrequentie. Pijnloos, snel, gezond en doeltreffend. - HUIDVERSTEVIGING - BODY SCULPTING - STRIEMEN - CELLULITE VERMINDEREN 4 tot 8 behandelingen • GELAAT • OKSELS • BIKINI • BENEN Respecteren van de tussenfase zal het beste resultaat geven met een miniem aantal behandelingen. Kom vrijblijvend voor een intake gesprek. Ook behandelingscentra in Lochristi. Afspraak via ✆ 03 778 20 07. HUIDVERBETERING COUPEROSE - PIGMENTATIE VOOR Mooie resultaten met led bij onze klanten, in combinatie met zure peeling en de juiste verzorgingsproducten. ÉN NA Vóór Vóór Na 1 behandeling Na Vóór Na 6 behandelingen Na 6 behandelingen 14- De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 DOORLOPENDE DAGRECLAMES* BEENHOUWERIJ elke maandag KOTELETTEN 4 + 1 GRATIS elke dinsdag elke woensdag BLINDE VINKEN HAMBURGERS 3 soorten 4 + 1 GRATIS elke donderdag BRAADWORSTEN 2 soorten 4 + 1 GRATIS 4 + 1 GRATIS elke vrijdag elke zaterdag elke zondag 1 KG + 250 G GRATIS MIN € 1 /KG MIN € 1 /KG GEHAKT VARKENSGEBRAAD * De dagreclame is niet meer geldig indien hetzelfde vlees wordt aangeboden, op hetzelfde tijdstip, in de algemene reclame van Carrefour ROSBIEF RUNDS ZONDAG OPEN VAN 8.30 TOT 12.30 u OOK MAALTIJDCHEQUES • POSTPUNT • LOTTO ORLAYLAAN 2 - TEMSE 03 771 32 77 Maandag 13 - 19 u > Dinsdag tot Zaterdag 8.30 - 19 u > Zondag 8.30 - 12.30 u OR 200 WAGENS VO G IN RK PA TE EK D OVER TEMSE - Markt 12 TEMSE - Markt 4 Ruim en licht appartement met zicht op de Schelde ! Dit ruim en licht appartement beschikt over een inkom met gastentoilet, lichte living met ingebouwde gaskachel, een ruime keuken met ingebouwde toestellen (oven, vaatwasser, kookplaat), badkamer in natuursteen met ligbad, 3 slaapkamers, 2de badkamer met toilet en douche. VP : € 315 000 Verder kan u genieten van een terras vooraan met zicht op de markt van Temse en een terras achteraan met zicht op de Schelde. Het appartement beschikt ook over een aparte toegang die rechtstreeks toekomt in de persoonlijke garage. EPC 136 KwH/m². Geklasseerd herenhuis in barok stijl met gezellig ingesloten terras: Deze prachige hoekwoning in het centrum werd luxueus gerenoveerd met behoud van alle originele elementen (moullures, eiken deuren, eiken trap, open haarden, muurschilderingen,...) en bestaat uit: inkomhal in natuursteen, berging voor fietsen, gastentoilet, kelder, wasplaats, zeer ruime living met mooie schouwwand en veel lichtinval, leefkeuken voorzien van alle VP : € 535 000 toestellen en granieten werkblad, deur naar terras toe, aparte bureauruimte/hobbyruimte in originele staat. Op de verdieping zijn er 3/4 slaapkamers op een mooie planken vloer, de masterbedroom heeft een volledig ingebouwde dressingkast, riante badkamer met ligbad, douche, dubbele lavabo en apart toilet. Vaste trap naar de zolder (ca 80m²). EXCLUSIEF HERENHUIS IN HET CENTRUM! EPC 379. TEMSE - Clement D’Hooghelaan 5 Deg. bel-étage woning met tuin en garage op een rustige locatie !! Deze op te frissen won., zeer goed onderhouden door de jaren heen en best. uit : zeer ruime inkomhal, inpandige garage, grote wasplaats met deur naar de tuin, berging. Op de verd. bevindt zich de ruime en zeer lichte living op laminaatparket, op te frissen kn met zicht op de tuin, apart wc, deur naar het terras toe (deels overdekt). Op de 2de verd. zijn er 3 slpks op laminaat, bergruimte, te renoveren badk. met lavabo, ligbad en wc. Valluik naar de niet-geïs. zolder. Leuke ingesloten tuin met terras. Extra’s : enkele beglazing, cv op aardgas. Mom. verhuurd. EPC 328 KwH/m². WAASMUNSTER - Sijpstraat 15 VP : € 235 000 ELVERSELE - Durmedal 8 Oeverstraat 22b Temse tel 03 771 99 80 www.dewoninggalerij.be www.intrabouw.be Instapklare halfopen bebouwing op een rustige locatie. Deze HOB is gelegen op een rustige locatie in een doodlopende straat en werd 2 jaar geleden gerenoveerd. De woning bestaat uit : inkomhal met vestiairekast en gastentoilet, keuken met toestellen (keramische kookplaat, vaatwasser, heteluchtoven), leefruimte met zicht op terras en tuin, berging en VP : € 285 000 ingebouwde garage met automatische poort. Op de 1ste verdieping bevinden zich 3 slpks en een badkamer met inloopdouche en toilet. Extra’s : gunstig gelegen tov invalswegen, ramen voorzien van rolluiken op de gelijkvloers, gerenoveerd (ook het dak vernieuwd). EPC 304. SINT-NIKLAAS - Clementwijk Prachtige nieuwe verkaveling, rustige woonomgeving, E 60. 17 nieuwe woningen, alle modern comfort, plankopers opgelet ! Gratis homecontrol ! De werken starten in oktober 2015, omgeving nieuw park, elke woning is standaard voorzien van een carport, wij voorzien zelfs de volledige tuinaanleg, grasmatten, tuinhuis, draad in de tuin, aanleg terras ! Nu er nog ruime keuze is wees er als eerste bij. De afwerking kiest u zelf. VP : v.a. € 257 000 (excl. kosten) UW INTELLIGENTE WONING IS NIET VER AF. Nieuwbouw luxueuze halfopen bebouwing op 500 m² in een landelijke omgeving ! Deze nieuwbouwwoning werd afgewerkt met zeer degelijke materialen en bestaat uit : inkomhal met ingemaakte vestiairekasten, trap naar verdieping met led verlichting, ruime living op keramische tegelvloer met zicht op de tuin, strakke hoogglans keuken voorzien van alle toestellen (micro, oven, steamer, ind. kookplaat, dampk., vaatwasser, VP : € 375 000 ijsk.) aparte berging/wasplaats, inpandige garage. Op de verdieping zijn er 2 ruime slpks op eiken parket waarvan 1 met grote inloopdressing, moderne badkamer met grote regendouche, dubbele lavabo en toilet. Vaste trap naar de volledig afgewerkte zolder, die dient als derde slpk./hobbykamer. Buiten : Aangelegde tuin met terras in natuursteen, oprit met automatische poort, tuinhuis met stuk overdekt terras. Wordt verkocht onder btw stelsel (21%). EEN ECHT PARELTJE ! Epeil 63. BEVEREN-WAAS - Lindenlaan 7 prachtige (nog te bouwen) pastorijstijlwoningen op een centrale ligging. Inclusief aparte garagebox. Plannen, lastenboek op www.dewoninggalerij.be. Epeil 55. LOT 4 & 5 VERKOCHT VP : € 310 000 (excl. kosten) De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 - 15 Profiteer nu van onze Hotel - Restaurant - Brasserie LENTE-PROMOTIES ! TTS Gasthuisstraat 150 - Temse Gratis ruime parking achteraan & 03 336 09 87 & Chef Dominique 0479 54 80 94 Keuken: dinsdag t.e.m. vrijdag van 12.00 tot 14.30 en 18.00 tot 21.00 u zaterdag van 18.30 tot 21.00 u gesloten op zondag en maandag Hotel 7/7 dagen open DAGMENU ZAKENLUNCH Van dinsdag tot vrijdag (enkel ‘s middags en niet op feestdagen) Van dinsdag tot vrijdag (enkel ‘s middags en niet op feestdagen) Rijkelijk gevuld soepje • Dagsuggestie Degustatiebordje van Mechelse asperges • Keuze uit 2 hoofdgerechten: Mixed gril van dagverse vleessoorten | handgesneden frietjes en gemengd slaatje of Scampi op Thaise wijze kokkels | basmati-rijst • Koffie of thee € 14 p.p. Arrangement in Hotel TTS kan gecombineerd worden met alle vermelde voorstellen € 24 p.p. Maak jouw grote of kleine keuze uit onze nieuwe uitgebreide kaart à la carte… bv: Snacks, rijkelijk gevulde salades, panini’s, wokgerechten, Holsteiner rib-eye, Ierse filet pur Rossini, gebakken zeetong, enz TUINMACHINES VAN EYNDE MARKTMENU Verkoop, verhuur & herstelling van tuinmachines Kruibekestraat 87 Bazel - tel 03 744 20 05 MAANDAG GESLOTEN WWW.VAN-EYNDE.BE 100 € Cash Back * van dinsdag t/m zaterdag 3 gangen voor € 35 - inclusief glaasje cava Reserveer aub Zie op onze website www.hoteltts.be voor de gangbare MARKTMENU Al deze gerechten kunnen ook apart besteld worden als suggestie. PA A S M E N U ZATERDAG 4 APRIL (19 u) en ZONDAGMIDDAG 5 APRIL (12 u) bij aankoop van een droogautomaat met warmtepomp € 45 All-in € 65 met gepaste wijnen, koffie of thee. Enkel op reservatie t.e.m. 2 april via 0479 54 80 94 Glaasje Champagne l Paashapje vooraf l Ceviche van sint-jakobsvruchten | tagliatelle van asperges tartaar van Red label zalm | guacamole | citrus l Sensatie van Schotse langoustines | Deense kabeljauwhaas nestje van zeekraal | asperges en een frisse jus van Tom Kha Kai l Zacht gegaard Paaslam-carré | jonge wortel | boterraapjes groene asperge | crème van gele wortel | nieuwe aardappeltjes sausje van rozemarijn l Dessert van de Paasklokken uit Rome *Actie geldig vanaf 1 april tot 31 mei 2015. Voor meer info surf naar www.miele.be of ga langs bij: Informeer vrijblijvend bij onze Chef Dominique voor het samenstellen van jouw seizoensgebonden feestmenu: & 0479 54 80 94. Van vergaderingen, recepties, babyborrels, koffietafels tot uitgebreidere familie- of bedrijfsfeesten, lente- en communiefeesten. Naar keuze in onze ruime pergola of in combinatie met het restaurant. Schoolstraat 10-12 Temse ✆ 03 771 04 21 RUIME PARKING ACHTERAAN Méér info op www.hoteltts.be 16- De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 PAAS AUTOSHOW Zaterdag 4 april Coming Soon 10 - 18u PAASZONDAG 5 april 10 - 18u PAASmaandag 6 april 10 - 18u Garage BAZIEL VAN HOYE & ZOON Krekel 32 • Temse-Velle • ☎ 03 750 97 20 [email protected] • www.garage-vanhoye.be Meer dan Afspraak met de burgemeester 100 bieren ✓ POETSEN & ✓ STRIJKEN met dienstencheques Afspraken met de burgemeester kunnen steeds gemaakt worden via waaronder 11 bieren van ‘t Vat ! ✆ 03 710 12 52 e-mail : [email protected] tel 03 771 02 43 Iedereen welkom ! sluitingsdag woensdag MEUBELMAKERIJ www.pico-bello.be of Kasteelstraat 1 Temse ( 03 296 94 38 Uw keuken, badkamer, bureel, bib, ... alles op maat, tot in de fijnste details. INTERIEURONY bvba Rony Van Lysebetten Keuken- en badkamertabletten op maat in Corian, Staron... ook voor zelfplaatsers Open : maandag, woensdag, donderdag en vrijdag van 10-12 en 14-18 uur Gesloten dinsdag en zaterdag (alleen na afspraak) Reserveren : ZOEKERTJES www.irtemse.be [email protected] atelier: Hoogkamerstraat 108 c privé en bureel : Oeverstraat 89 Ver. uitgever : Patrick Michiels, Omroeper bvba Pastoor Boelstraat 4 - 9140 Temse Tel 03 771 37 00 - Fax 03 771 59 11 mail : [email protected] www.omroeper.be 2013 Temse Temse ✆ 03 771 38 23 ✆ 03 771 52 53 fax 03 711 07 17 0475 45 12 92 tot woensdag 11 u ADVERTENTIES tot vrijdag 12 u (donderdag indien feestdag volgt) Materiaal te bezorgen volgens afspraak. Oplage : 22 100 gecontroleerde exemplaren Temse Temse, Tielrode, Elversele, Steendorp, Velle RUIM- EN ONTSTOPPINGSDIENST MOERNAUT GEERT BVBA Bornem • Ledigen van septische-, aal- en regenputten • Ontstoppen van alle afvoerleidingen • Camera-inspectie [email protected] www.moernautgeert.be Tel 03 889 18 37 GSM 0477 47 29 45 Bereikbaar voor dringende interventies Yvan D’Hollander • • • • • BVBA Sanitair, loodgieterij C.V., gas en mazout Nieuwbouw, renovatie Onderhoud, herstellingen Schoorsteenvegen Doornstraat 165 Temse Tel 03 336 40 14 Gsm 0478 29 94 88 www.yvandhollander.be Kruibeke Kruibeke, Rupelmonde, Bazel Bornem Weert, Bornem-centrum Sint-Niklaas Eigenlo Waasmunster Sombeke Distributie : Via een exclusieve partner hebben we voor onze adverteerders een wekelijkse oplossing voor het verspreiden van huis-aan-huis folders. De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 - 17 MAKELAARSKANTOOR MIK HOGER DE RYCK MARC MET RECORD BANK bvba Gasthuisstraat 106a - 9140 Temse - tel 03 771 35 10 Step Up kasbon op 5 jaar: BIV Marc : 203.826 de kasbon met stijgend rendement BIV Caroline : 504.104 BIV Stijn : 506.546 TE KOOP TEMSE Veldstraat 99 Gezellige woning met tuin. CV en dub.glas. EPC 516. Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv. TEMSE Volksplaats 35 Te renoveren woning met tuintje en uitweg achteraan. EPC en info gemeente in aanvraag. TEMSE Scheldestraat 25 Te renoveren woning in het centrum van Temse. EPC 1103. TEMSE Akkerstraat 91 Handelsgelijkvloers met duplex appartement. EPC : in aanvraag. Info gemeente : in aanvraag. Vg, Wche, Gdv, Gvkr, Gvv. MAKELAARSKANTOOR DE RYCK & SMET BVBA GASTHUISSTRAAT 106A - 9140 TEMSE TEL 03 771 35 10 - TEL 03 771 56 91 - FAX 03 711 00 99 [email protected] TEMSE Burg.A.Heymanstraat 31c Zeer mooie open bebouwing met 3 slpks, 2 garages, leuke tuin. Grote zolder met mogelijkheden. EPC 274. Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv. 106634 A-cb TEMSE August Wautersstraat 25f Gezellig appartement met 3 slpks en nieuwe ingerichte keuken. EPC 688. Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv. Step Up kasbon op 5 jaar: rentevoeten geldig vanaf 03/03/2015. Actuarieel rendement: 1,29%. Roerende voorheffing: 25%. De fiscale behandeling hangt af van de individuele omstandigheden van de klant en kan in de toekomst wijzigen. Aanbod alleen voor particulieren en onder voorbehoud van aanvaarding door Record Bank en wederzijds akkoord. Record Bank behoudt zich het recht voor om de voorwaarden te wijzigen. Record Bank nv ~ Maatschappelijke zetel: Henri Matisselaan 16, 1140 Evere, België ~ RPR Brussel – BT W BE 0403 263 642 ~ BIC (SWIF T): HBK ABE22 ~ IBAN: BE36 6520 4089 5181 ~ www.recordbank.be V.U.: N. Schor, Henri Matisselaan 16, 1140 Evere. OPENING OP VRIJDAG 27 MAART NIEUW TEMSE Kouterstraat 56 Handelspand met 3 autostaanplaatsen en garagebox. Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv. THE MAHARAJA Indian restaurant & Tandoori grill Specialiteit : vegetarisch, niet-vegetarisch, pikant, niet pikant Binnendijkstraat 2 - Weert (Bornem) - Gratis parking TEMSE Gasthuisstraat 68 Woning in centrum Temse met 2 slpks en vaste trap nr zolder. EPC 596. Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv. WEGENS SNELLE VERKOOP ZIJN WE OP ZOEK NAAR NIEUWE PANDEN TE HUUR Temse, Priester Poppestraat 22 Kantoorruimte met verschillende bureaus en vergaderzalen. € 900/mnd – EPC 219 Steendorp, Oeverdam 2A RD VERHUU Temse, Wilfordkaai 8 Zeer mooi appartement met 2 slpks, 2 terrassen en autostaanplaats. Prachtig zicht. € 740 + € 60/mnd. EPC 99. St-Niklaas, Laarstraat 3 / Bungalow met 2 slaapkamers en tuin. € 850/mnd. EPC 365. Studio. € 375 + € 25/mnd. EPC 200. ✆ 03 827 05 94 - 0465 65 48 76 Dinsdag tot zaterdag 11.30 - 15 u en 17 - 22.30 u Zondag en feestdag doorlopend open - maandag gesloten 70 zitplaatsen • feestzaal • office-events • terras • rookkamer BON Breng deze uitgeknipte advertentie mee en wij bieden u een gratis aperitief aan : ‘cava’. Alleen bij verbruik in ons restaurant. DAKWERKEN VERCAUTEREN EN ZONEN • • • • • Platte daken Pannen Goten Gevel Isolatie van daken ✔ Gratis levering aan huis binnen een straal van 7 km (minimum € 25). ✔ Leveringen van meer dan 7 km = € 4 bezorgkost, vanaf € 40 gratis. GEVRAAGD : • zaalpersoneel • personeel om te leveren aan huis SCHOONHEIDS-INSTITUUT GRATIS IJ PR SOFFERTE Mustafa Baris AFHALEN -10% elke week nieuw(s) 10 JAAR GARANTIE Brouwerstraat 17 Burcht ☎ 0477 33 60 54 Leveringen aan huis mogelijk tot Sint Niklaas (straal van 10 km). de nieuwe omroeper BARIS PLEISTER- en GYPROCWERKEN Eeckhoutdriesstraat 99 - Temse Gsm 0486 83 48 39 ■ Binnen en buiten bepleisteringen ■ Gyprocwerken - valse wanden - plafondverlaging ■ Systeemplafonds ■ Vloer- en tegelwerken RENOVATIE EN NIEUWBOUW ANNETTE DE CALUWÉ gELAATSvErzOrgINg pEDICUrE mANICUrE ONTHArINg ... ENkEL NA AfSprAAk Viaduct 5 - Temse ✆ 0479 82 25 26 18- De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 De lekkerste smoutebollen van uren in ‘t rond vind je op de Paasmarkt 12de zondag 29 maart vanaf 14 u KOOPJESGIDS JUWELEN MUNTEN OUD GOUD... Hoogste prijs direct cash ≥0473/26.36.85 sloopgoud.be BW040771 TE KOOP : keuken in L-vorm, landelijke stijl + toestellen van Whirlpool: vaatwasser, hete luchtoven, dampkap, kookvuur met 5 bekkens op aardgas, vitrinekast, zo goed als nieuw ≤ 1500 tel 0495 33 27 37 BW042148 GEZOCHT SALONTAFEL ed. PIA MANU-PIA MANU ≥0479/35.01.54 AA134145 BVBA TSCHUURKE UIT ST-NIKLAAS Opruiming van kelder tot zolder ≥0477/302.348 AF129247 AANKOOP INBOEDELS, salons, eetkamers en lusters. Vlugge ophaling, contante betaling ≥0495/52.05.74 AA134237 Museum ‘vzw De Schuur’ B O J Interesse om te adverteren in deze rubriek ? Bel 03 771 37 00 of e-mail naar [email protected] en vraag een gepersonaliseerd mediavoorstel. WEGENS OVERLIJDEN te koop relaxzetel elekt, leder 2 motoren, ook rolwagen in perfekte staat en duwkarretje met zit en mand. Te bevragen Wuyts A , Florent Beeckxlaan 32, Temse, tel 03 711 27 03 p.o.t.k. BW042158 LIEVE DAME geeft massages aan huis. ≥0475/68.08.41 Restaurant De Narren Weert, Bornem zoekt met onmiddellijke ingang: NEDERLANDSTALIG ZAALPERSONEEL Jobstudenten en leercontracten ook welkom. Ervaring gewenst, enthousiasme vereist. Telefonisch contact op 03 296 91 20 AF129244 NIEUWE CLUB te Oordegem kom vrijblijvend langs bij onze gastvrouw en laat u verleiden door onze klasse dames en het sensueel paaldansen. van ma tot vrij open vanaf 10u bel 09 278 22 36 of www.clubveroni.be Lange Gaanweg 22 - Bazel BW040598 RELAXMASSAGE ≥0494/20.41.39 AF130970 IK KOOP ALLE WIJNEN (oude of jonge) ≥0497/53.16.03 BW040623 GEBED AAN HET HEILIG HART Dat het Heilig Hart van Jezus aanbeden, gezegend en geheiligd wordt door heel de wereld in de eeuwen der eeuwen, amen. Zeg dit gebed 6 x per dag gedurende 9 dagen en uw gebeden zullen verhoord worden, zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Vergeet niet het Heilig Hart te bedanken met de belofte dit bericht te publiceren voor de bekomen gunst. Dank aan het Heilig Hart voor de bekomen gunst L.S. AANKOOP-VERKOOP Oude 2de handsmeubelen. Opkopen inboedels en opruimingen diverse. Groenstraat 4, Wachtebeke ≥0475/41.48.46 AA132814 BW042161 Ten voordele van de verdere uitbouw van het sociaal-medisch centrum in Moldovita , EENMALIGE OPENHUIS VERKOOP wegens vertrek! Zaterdag 18 & zondag 19 april van 10u tot 19u. Potaardestr 64 Stekene Meubelen,huisraad, tuingerief, kleding,speelgoed enz. Zeer lage prijzen of een aannemelijk bod! ≥0473/80.96.64 AA134327 AANKOOP TINNEN VOORWERPEN, zakuurwerken enz ≥09/386.49.40 AF129151 ALBERT PANISSTRAAT 79 | 9120 BEVEREN HOOFDKANTOOR | WINKEL | ROUWCENTRUM MET AULA BERGSTRAAT 23/1 | 9120 HAASDONK ROUWCENTRUM BW042147 GEBED AAN HET HEILIG HART Dat het Heilig Hart van Jezus aanbeden, gezegend en geheiligd wordt door heel de wereld in de eeuwen der eeuwen, amen. Zeg dit gebed 6 x per dag gedurende 9 dagen en uw gebeden zullen verhoord worden, zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Vergeet niet het Heilig Hart te bedanken met de belofte dit bericht te publiceren voor de bekomen gunst. Dank aan het Heilig Hart voor de bekomen gunst M.S. BW042152 WONING VERKOPEN ? HUIS LEEGMAKEN ? Privé-investeerder koopt woningen of appartementen met garage. Mogen verhuurd zijn Verder huren mogelijk Direct voorschot GRATIS EPC bij aankoop Geen immo BW041976 ANTI-STRESSMASSAGE op afspraak ≥0471/58.24.70 gn sms AA134359 DAME gft massage v a tot z. Alle dagen ≥0484/922.804 BW042047 AA134005 0496 10 02 44 ONZE LIEVE VROUWPLEIN 26/2 | 9150 KRUIBEKE WINKEL DAME geeft massages. Heerlijk ontspannen en genieten ≥0470/69.53.70 DEFTIGE KWALITEITSVOLLE ONTSPANNINGSMASSAGE niet erotisch ≥0484/30.48.86 AKCAA00C “In een eigentijds kader kan U sereen afscheid nemen van uw dierbare. Uw wensen zijn onze zorg.” VOOR PIJN IN UW NEK, schouder, rug en voeten. Kom dan bij Jin Luo Tong massage te Bornem tel 0484 69 12 16 www.jinluotong.be AA134384 AA134099 03 755 12 92 [email protected] www.vanraemdonck.be BW042153 ALLE BESTE MASS te St-Nikl ma-vr 11-20u & za 11-18u Dames welkom ≥0499/14.85.33 PROTEINE DIEET nu 10% korting! www.relaxdiet.be GEBED AAN HET HEILIG HART Dat het Heilig Hart van Jezus aanbeden, gezegend en geheiligd wordt door heel de wereld in de eeuwen der eeuwen, amen. Zeg dit gebed 6 x per dag gedurende 9 dagen en uw gebeden zullen verhoord worden, zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Vergeet niet het Heilig Hart te bedanken met de belofte dit bericht te publiceren voor de bekomen gunst. Dank aan het Heilig Hart voor de bekomen gunst W.V. NIEUWE massage te ≥0479/66.76.25 ELECTR MINDERVALIDENSCOOTER, topmodel in perf staat mt gte, mandje+lader, weg v ≤1500 (nwpr ≤4500), lev a huis ≥0472/70.20.88 AA134137 AANKOOP STRIPVERHALEN, LP's & singles ≥0477/53.91.90 AA134128 INKOOP LP'S 45t CD DVD Jazz rock etc strip boek pick-up Cash ≥0475/376.496 AA134131 COMPUTERPROBLEMEN ? We komen aan huis 7/7. Geen oplossing = gratis ≥0475/299.752 AA133965 MASSAGE gegeven door vrouw regio Schoten. ≥0493/587.219 BW041382 VACANTE BETREKKING POETSVROUW GEZOCHT TEMSE: donderdagvoormiddag 3 uur, tel 0477 206 667 AUTO BW042160 Beveren AF131066 MUNTEN EN POSTZEGELS contante bet. ≥03/773.34.27 0474/929.606 [email protected] BW040438 AANKOOP autos alle merken alle bouwjaren SMS of ≥0474/302.653 AA134124 WIJ ZOEKEN AUTOWRAKKEN betaal ≤50 ≥0470/23.77.62 AA133771 Alle dak- en renovatiewerken Buytaert & Co bvba • Daken in kunstleien, natuurleien en alle pannen • Vernieuwen en herstellen van alle goten in zink, asfalt en rubber • Bekleden van bakgoot en oversteken in rockpanel, ceder, pvc • Heropmetsen of bekleden van schouwen • Platte daken in asfalt, rubber, resitrex, ... • Bekleden van zijgevel of puntgevel in sidings voor Manu : 0475 49 12 52 Bart : 0479 99 13 79 tijdens Isolatiewerken • Aanvraag voor premies door ons uitgevoerd • Isoleren van alle hellende daken in pannen of leien • Isoleren van platte daken • Isoleren van zijgevel en puntgevels na Gentstraat 151 - Tielrode - T 03 710 11 17 www.dakwerken-buytaert.be De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 - 19 ✶ Taverne “Oud Gemeentehuis” café ✶ taverne ✶ feestzaal ✶ traiteur duurzame partner in vastgoed ✶ 5 en 6 april B u g s B u n ny Paasmenu Appeldijkstraat 2 2880 Weert 03 296 91 97 [email protected] www.taverneoudgemeentehuis.be weekdagen open van 09u30 tot ..... zaterdag en zondag van 09u00 tot ..... Keuken doorlopend open vanaf 12u tot ..... Sluitingsdag: dinsdag Ontbijt is mogelijk mits reservatie. • • • • Aperitief van het huis met een hapje ☟ Gevulde Sint-Jacobsschelp met langoustines en roomsaus ☟ Exotische Pompoensoep ☟ Lamssteak met boeket van groenten en gratin aardappelen of Gebakken zeebaars omhelsd door landschap en Italiaanse ham met zalf van erwten en puree ☟ Moelleux van chocolade, rode vruchten en vanille ijs ☟ Koffie of thee met versnapering NI TEMSE EU W Nijverheidsstraat 71 ! € 139 000 NI TEMSE EU W Spoorweglaan 2 ! € 209 000 TO TEMSE PP ER Hoogkamerstr. 114 ! € 199 000 Toffe instapklare woning met 3 slpks en tuin in kindvriendelijke omgeving. EPC 366. Vg, Gdv, Gvkr, Gw, Wg. Trendy, instapklare woning, volledig gerenoveerd in 2010 met 4 slpks en tuin. EPC 527. Vg, Gdv, Gvkr, Gw, Wg. Instapklare mooie en grote woning. 3 slpks, CV gas, terras/ tuin, dubb glas. Topper!! EPC 323. Vg, Gdv, Gvkr, Gvv. OPENDEUR ZATERDAG 25 APRIL VAN 10 TOT 12 u TO TEMSE PP ER Grote Dweersstr. 14 ! € 395 000 TEMSE Leie 28-29 € 165.000 - 275 000 excl. kosten Gezellige en instapklare woning in een rustige wijk. 350m2 bwb. opp. 4 slpks, bdk. en aparte doucheruimte. Gar. Energiezuinig. EPC 244. Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, Wg. € 36,95 per persoon Nog 3 afgewerkte luxe appartementen met terras of tuin in het centrum van Temse! Menu is enkel op reservatie. Reserveren kan tot 1 april 2015 Sectionaal en kantelpoorten Rolluiken en slagbomen Schuif- en draaihekken Automatisatie FAAC PROFESSIONALS Onderhoud en herstellingen van alle merken NIEUW ! ALUWALT geschroefde aluminium hekken met inox beslag TOONZAAL KRIJGSBAAN 247-A1 - 9140 TEMSE ✆ 03 771 42 32 ✉ [email protected] ☎ 052 46 38 03 www.uw-huis.be www.waltens.be P TEMSE Theo De Deckerln 16 € 249 000 RIJS TEMSE DAL ING Hoogkamerstr. 291 ! € 192 000 Verzorgde HOB woning op wandelafstand van het centrum. Veel lichtinval en goed onderhouden. Tuin, 3 slpks. EPC in aanvraag. Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, Wg. Leuke woning met 3 slpks, tuin en achteruitweg. Bez. kan vanaf 15 december. EPC 574. Gvg, Gdv, Gvkr, Wg, Gvv. Prachtig afgewerkte HOB met 5 slpks en ruime leefruimte van 60m2. EPC 247. Vg, Gdv, Gvkr, Wg, Gvv. ELVERSELE Hof ter Elstlaan 2C € 249 000 TEMSE Beekstraat 42 € 445 000 TEMSE Krijgsbaan 138 € 99 900 Toffe instapklare open bebouwing met gar. en tuin. EPC 213. Vg, Gdv, Gvkr, Wg, Gvv. Prachtige nieuwbouwwoning op een unieke groene locatie. Echt de moeite om plannen en lastenboek te komen inkijken op ons kantoor! Gvg, Gdv, Gvkr, Wg, Gvv. TIELRODE Burg. Achiel Heymanstr. 50G € 399 000 TEMSE Oeverstraat 70 € 159 000 Toffe woning met grote garage en tuin. EPC 343. Gvg, Gdv, Gvkr, Wg, Gvv. Prachtig appartement, 220m2, met uniek uitzicht in Tielrode. EPC 184. Gvg, Gdv, Gvkr, Wg, Gvv. KRUIBEKE Beverenstraat 18 € 665 000 VA UNIEK TEMSE STG Oostberg 204 OED € 635 000 Prachtige villa, afgewerkt met hoogstaande materialen. Zicht op weilanden. Bijhuis biedt verschillende uitbreidingsmogelijkheden. EPC 275. Vg, Gdv, Vkr, Gvv, Wg. Uniek en charmant landhuis in een aangename, groene omgeving! Alle comfort voorzien en een warme hoevestijl. Zwembad met riante tuin en poolhouse. 3 slpks. EPC in aanvraag. Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv. TEMSE Doornstraat 109E € 315 000 INSTAPKLAAR NI EU W ! Ideale starterswoning met 2 slpks, mogelijkheid tot 3 slpks of hobbyruimte en terras. EPC 641. Vg, Gdv, Gvkr, Wg, Gvv. TO TEMSE PP ER Gebr. Van Raemdonckstr. 66 ! € 199 000 Toffe ruime woning. 3 slpks, tuin, garage EPC in aanvraag. Gvg, Gdv, Gvkr, Wg, Gvv. PROJECT RUPELMONDE N TE OG 1 KO OP € 189 000 excl. kosten 4 afgewerkte ruime appartementen met tuin of terras. (Eigen keuze materiaal). 20- De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 TOM VAN MEIR GARAGEPOORTEN Een nieuw plafond in 1 dag! BVBA Bolderikstraat 2 Temse • tel 03 774 43 59 • fax 03 744 00 27 - Sectionale poorten - Automatisatie - Kantelpoorten - Metalen garageboxen Plafonds Sierlijsten Verlichting terwijl de optimaal meubels woonblijven comfortstaan Bezoekonze onze Bezoek toonzaal: showroom: ma: 10-16u - woe: 10-13u mavrij: - vr: 09.00-17.00 10-13u - zat: 13-16u za: 10.00-16.00 Andere dagen en uren op afspraak en.be www.vanmeir-poort e-mail [email protected] Zelfwerkend patroon met 20 jaar ervaring Alle herstellingen & kleine bouwwerken KPGbouw Pannen, leien, schouwen, afdaken, goten, roofing en epdm resitrix. Ontmossen, renoveren van leien en pannen met dakvernieuwer. Overzetdaken, staalplaten, gevelbekledingen en isolatiewerken. Metselwerken, voegwerken, beton, rioleringen afbraakwerken. Vloerwerken, terrassen, klinkers, trappen en badkamerrenovatie. PLAMECO BV PLAMECO-BUERMAN BVBA Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel PLAMECO BV Antwerpsesteenweg 112 - 9100 Sint-Niklaas of bel: (0418) - 5720, 505301 40 KP Zaltbommel Van Voordenpark www.plameco.be - 03 776 30 62 AKVMP00F Meer info via 0477 63 79 86 Bezettingen, watervaste cementbepleistering en kelderrenovatie. Gyproc, plafonds, elektriciteit, verwarming en sanitair. WWW.WASEBEGRAFENISSEN.BE ROUWCENTRUM KRIJGSBAAN 86 - 9140 TEMSE DE 24/7 OVERGANG 03 771 68 19 De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 - 21 BEERPUT VOL? RIOOL VERSTOPT? RUIMDIENST - RIOOLREINIGING - AFVALOPHALING DE RUYTE MILIEU Uitvaartzorg op maat NIEUW: CAMERA-INSPECTIE VERHUUR MINI-GRAVER AANLEG EN HERSTELLING RIOLERING Begrafenissen - Crematies Begroetingen en ceremonies in nieuwe aula Drukwerk - Rouwjuwelen MOERPLAS 92 PUURS tel 03/866 02 20 gsm 0478/5430 89 fax 03/866 37 00 email [email protected] www.deruytemilieu.be Kruibekestraat 3 9150 Bazel Kerkstraat 92 9150 Bazel Dag en nacht bereikbaar op 03 830 62 66 [email protected] www.uitvaartzorgscheldeland.be ALTIJD BEREIKBAAR VOOR DRINGENDE INTERVENTIES Achter de tranen van verdriet, schuilt een glimlach van de herinnering. echtgenoot van Renild Segers We nemen afscheid van papa van Kurt en Ria De Waele - Berckmoes de heer Luc De Waele en Fiona Koen De Waele en Jan Louwyck Oswald De Waele echtgenoot van mevrouw pepe van Michiel De Waele Renild Segers Kim De Waele Ruben De Waele Stichter van Centrale Verwarming De Waele geboren te Temse op 18 november 1933 en overleden in AZ Nikolaas te Sint-Niklaas op 18 maart 2015, gesterkt door het H. Sacrament der Zieken. Joline De Waele broer en schoonbroer van Werner De Waele (†) - Irène Van Acker De plechtige uitvaartliturgie, waartoe u vriendelijk wordt uitgenodigd, heeft plaats in de dekenale kerk van O.-L.-Vrouw, Markt te Temse op ZATERDAG 28 MAART 2015 om 11.00 uur. mevrouw Carla Van Osselaer, mama van Michiel en Kim Samenkomst en laatste groet in de kerk vanaf 10.30 uur. Met oprechte dank aan Huisartsenpraktijk Medité De families De Waele en Segers. en aan het team van het Wit-Gele Kruis. De crematie en de bijzetting in het urnenveld zal plaatsvinden op de begraafplaats van Temse in familiekring. Rouwadres: Familie De Waele - Segers Oostberg 124, 9140 Temse www.uitvaartderuyte.be Voor diegenen die geen rouwbericht ontvingen, geldt dit bericht als een uitnodiging. Uitvaartverzorging De Ruyte, Tel. 03 771 04 41 22- De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 WONINGEN APPARTEMENTEN BOUWGRONDEN OPBRENGSTEIGENDOMMEN AKKERSTRAAT 7 - TEMSE - TEL 03 711 01 07 - BIV 501833 TEMSE TEMSE WAASMUNSTER HAMME TEMSE Akkerstraat 15 Handelsp. met te renoveren woonst of projectgrond app. Clement Dhoogelaan 1B Centraal gelegen app. op 1ste verd. met 2 slpks. Neerstraat 258 Rustig gelegen bouwgrond met schuur op 657m2. Stationsstraat 6 Ruime gezinswoning met 4 slpks, zolder en koer. Veldstraat 13 Rustig gelegen rijwoning, met 2 slpks, zolder en tuintje. Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | EPC in aanvraag Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | € 125 000 € 139 000 St-Amelbergalaan 13 Goed gelegen gelijkvloers app. met garage en tuin. Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | € 150 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv Info in aanvraag | TEMSE TEMSE € 162 000 € 150 000 EPC 209 Welvaartlaan 2 Tot. vernieuwde, instapklare woning, 2 slpks, dakterras. € 169 000 EPC 447 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | TEMSE EPC 405 vanaf € 159 000 EPC 494 TEMSE TEMSE Spoorweglaan 17 Gezellige, compacte woning, 4 slpks, garage en tuin. Krijgsbaan 140 HOB met 3 slpks en garage. Paterstraat 79 Zeer ruime op te frissen burgerwoning met gar. en tuin. Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | EPC 569 TEMSE € 179 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | EPC 412 TEMSE Hoogkamerstraat 51 Verzorgde rijwoning, 2 gr. slpks, grote tuin op 358m2. Kouterstraat 56 B/F 3 app., centraal gel. met 2 slpks, 2 terrass. en garage. TEMSE € 173 000 EPC 432 € 157 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | TEMSE € 189 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | TEMSE Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | VERKOCHT Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | EPC 238 EPC 665 TEMSE EPC 359 Scheldestraat 5 Verzorgde gezinswoning met 3 slpks, garage en tuin. VERKOCHT € 197 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | TEMSE EPC 786 TEMSE Scheldestraat 76 Instapklaar app. in centrum Temse, 3 slpks en terras. Eeckhoutdriesstraat Nieuwbouw appartement op 1ste of 2de verd. met 2 slpks. Krijgsbaan 73 Totaal vernieuwde woning, 4 slpks, terras en tuin. v.a. € 193 100 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv | EPB € 210 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | TEMSE Krijgsbaan 90 Ruime gezinswoning met 3/4 slpks, grote garage en tuin. € 217 000 EPC 334 TEMSE Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | EPC 395 TEMSE St-Amelbergalaan 10B Tot. vernieuwd, goed gel. app. op 108m2 met 2 slpks. € 217 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | € 218 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv EPC 249 EPC 406 TEMSE TEMSE WAASMUNSTER Gebr. Van Raemdonkstraat 26 Karaktervolle gezinswoning, 3 slpks, garage en tuin. Neerstraat 258 Rustig gelegen open bebouwing op 933m2, met 4 slpks. Schoolstraat 88 Handelspand/ café/hoekhuis op perfecte ligging. Boodtsstraat 47 Karaktervolle gerenov. won., 3 slpks en zuidgerichte tuin. € 220 000 VERKOCHT Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | EPC 285 TEMSE Breendonkstraat Laatste nieuwbouwwoning met garage en tuin. Hoogkamerstraat 102 Nieuwbouw gezinswoning, 3 slpks, zonnig terras, tuin. €270000 excl. BTW & kosten Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv | info in aanvraag VERKOCHT IN 2 WEKEN Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | VERKOCHT Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | € 249 500 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv | € 260 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | EPC 774 Gelaagstraat 125 Ruime gerenoveerde en milieuvriendelijke woning met luxe afwerking. Paterstraat 56 Ruime herenwoning met 4 of meer slpks, terras en stadstuin. Gasthuisstraat 120 Voll. gerenov. herenwoning, alle comfort, zonnepanelen. € 305.000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | EPC 141 € 315.000 TIELRODE Kasteelstraat 2E Instapkl. app. (125m2) o/d markt. Mog. aankoop gar. €25000 € 325 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | EPC 126 Rustig gel. open bebouwing met 3 slpks op 1180m2. € 325 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | € 315 000 EPC 527 TEMSE EPC 287 SINT-NIKLAAS TEMSE EPC 292 TEMSE Frans Smetstraat 2L2 Luxe app. op 176m2, met 3 slpks in mooie omgeving. VERKOCHT Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv | TEMSE Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | BORNEM Ruisstraat 87 EPC 408 € 258 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | EPC 107 TEMSE TEMSE Oostberg 41 Goed onderhouden HOB, 3 slpks, tuin en bijgebouw. EPC 443 Paswerkerslaan 22 Modern app. met 2 slpks en 2 terrassen op de Zaat. STEENDORP EPC 140 TEMSE € 225 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | EPC 681 WILLEBROEK Hoogkamerstraat 135 Totaal gerenoveerde HOB met 5 slpks en garage. Buitenland Oude Heirbaan 77 Te renoveren, pracht. won. in Ruime open bebouwing met 2 groene omgeving op 3100m . grote garage, werkplaats en tuin. € 330 000 Vg, WgmL, Gdv, Gvkr, Gvv | EPC 96 EPC 325 TIELRODE TEMSE EPC 976 € 335.000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | EPC 441 STEENDORP Kouterstraat 49 Handelspand, centrum Temse met woonst en tuin op 600m2. Ph. Haumanstraat 28 Instapkl. gezinswon., 5 slpks, terras en garage nabij Schelde. € 370 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | EPC 169 Waasmunstersesteenweg 45 Rustig gelegen moderne villa op 1500 m2 met vijver en mooie tuin. € 399 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | TEMSE € 442 500 Cauwerburg 111 Prachtig instapklaar landhuis, veranda, parktuin op 2316m2. € 449 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv EPC in aanvraag EPC 588 TEMSE Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | € 455 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | EPC 227 € 820 000 Potaardestraat 54 Klass. stijlvolle villa, 4677m2, alle comfort, buitenzwembad. € 1 025 000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv | EPC 89 TE HUUR : LUXE-APPARTEMENTEN RUIM AANBOD OP ‘DE ZAAT’ TEMSE Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv EPC’s appt 211 - 333 - 334 - 396 € 448 000 EPC 236 Kasteelstraat 19 - 21 Opbr. eigend., centr. Temse: kant. en multifunct. ruimtes, gr. parking, 4 app., zr deg. gebouw, super ligg.; veel lichtinval. Steendonkstraat 47 Rustig gelegen villa met 3 of meer slpks en mooie tuin. Lepelstraat 81A Luxe GLVL app. met 3 slpks, 2 terr. en tuin aan de Schelde. EPC 434 VERSCHILLENDE PANDEN TE HUUR OP WWW.IMMOATHOME.BE WONINGEN TE HUUR TEMSE Oeverstraat 74 | Totaal gerenoveerd woonhuis met 2 kamers en terras. EPC 451. Pr €520/mnd. TEMSE Kamiel Wautersstraat 8 | Ruime open bebouwing met 3 slpks. EPC 533. Pr €750/mnd. TEMSE Nijsstraat 17 | Instapklare woning vlakbij Schelde met veel ruimte. EPC 639. Pr €780/mnd. STEENDORP Kapelstraat 73 | Handelspand met woonst op commerciële ligging. EPC 709. Pr €975/mnd. ST-NIKLAAS Houten Schoen | Goed gelegen villa met dubbele garage en mooie tuin. EPC 280. Pr €1250/mnd. BW042164 AANK BESTE PRIJS TOYOTA &alle voert &4x4 va '85-'12 zelf pech/ongev +oldtimer snel afh Cash ≥0487/270.027 AF130371 APPARTEMENTEN TE HUUR DRINGEND ALLE WAGENS GEVRAAGD alle merken jong en oud ≥0476/85.65.90 TEMSE Leie 49D | Ruim appartement met 2 slpks, terras en garage. EPC 313. Pr €520/mnd. AANKOOP MOTO'S AAN HUIS, cash 7d/7d ≥0485/533.449 www. aankoopmoto.be TEMSE Leiedam 19 | Gezellig 1-slpk. apartement nabij centrum. EPC 215. Pr €520 + €5/mnd. ONTMOETINGEN CONTACT TEMSE Veldstraat 46H | Instapklaar appartement met 2 slpks en terras. EPC 146. €600 + €50/mnd. TEMSE Krijgsbaan 95B | Nieuw duplex appartement met 2 slpks en garage. EPC 291. €650 + €50/mnd. TEMSE Azalealaan 9E | Modern luxe app. met 2 slpks, terras en garage. EPC 135. €650 + €50/ mnd. TEMSE Schoolstraat 71G | Prachtig dakappartement op 130m2 met 2 slpks en terras. EPC 197. €650 + €50/mnd. TEMSE St-Amelbergalaan 55F | Volledig vernieuwd app. met 2 slpks, terras en garage. EPC 367. €645 + €15/mnd. TEMSE Krijgsbaan 147E | Luxe appartement met 2 slpks, bureel, zonnig terras en garage. EPC 178. Pr €700 + €50/mnd. TEMSE Vrijheidstraat 66C | Nieuw duplex app. met 3 slpks, dressing en terras. EPC in aanvraag. €725 + €50/mnd. TEMSE Blindstraat 36B | Duplex appartement met 2 slpks, garage en groot terras. EPC 75. €775/mnd. TEMSE Wilfordkaai 10 | Luxe nieuwbouw app. met 2 slpks en terr. van 20m2. EPB 70. €730 + €50/mnd. TEMSE Wilfordkaai 10 | Luxe nieuwbouw app. met 2 slpks op de Scheldekaai. EPB 50. Pr €725 + €50/mnd. TEMSE Orlaylaan 5 | Nieuwbouw luxe app. met 2 slpks en zuid terras (40m2). EPB 70. Pr €830 + €70/mnd. TEMSE Markt 32 D | Luxe nieuwbouw duplex met 2 slpks en 3 terrassen. EPC 147. €950 + €50 RUPELMONDE P. Chardomestraat 25 | Luxe app. op 135m2, subl. Scheldezicht. EPC 127. Pr €1050 + €60/mnd. BORNEM Buitenland 23/4 | Uniek gelegen luxe app. met 2 terrassen. EPC 170. Pr €1250 + €120/mnd. TEMSE Wilfordkaai 10 | Luxe app. met 2 slpks, terras en Scheldezicht. EPB 70. Pr €1250 + €50/mnd. ANDERE TE HUUR TEMSE Kapelanielaan 18 | Kantoorruimte in bedrijvencentrum nabij invalswegen. Pr €395/kantoor/mnd. ST-NIKLAAS Vlyminckxhoek 40C | Grote, hoge opslagplaats op 850m2 met betonvloer en 2 poorten. Pr €2200/mnd. Uit vaar t verzorg ing AA34293 AANKOOP ALLE WAGENS Alle merken & types Jong en oud- veel en weinig km. Luxewagens, camionette, 4x4 Ook met schade en veel km. www.verkoopmijnwagen.be 0485/777.457 - 0477/382.521 TEMSE Kasteelstraat 49D | Knusse studio op 2de verdiep in centrum Temse. EPC 133. Pr €430 + €25/mnd. TEMSE St-Amelbergalaan 22D | Licht en ruim appartement met 2 slpks, dressing en garage. EPC in aanvraag. Pr €595 + €150/mnd (water & gas). D e Ruyte BW040547 AANKOOP ALLE WAGENS cash, ook voor export, veel kms ook mt schade, 24/24u, 7/7d ≥0487/237.937 AANKOOP ALLE WAGENS ook mt schade & veel kms. Wij komen aan huis en betalen de beste prijs ≥0495/56.14.33 TEMSE Houtkaai 17/6 | Ruim app. met 2 slpks en dubbele garage. EPC 176. Pr €595 + €25/mnd. De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 - 23 AANKOOP TOYOTA MERCEDES + ALLE MERKEN camionette 4x4... Hoogste prijs! *≥0475/72.28.93 ≥0489/22.77.38* AA134271 BW042091 03 771 04 41 AA13247 BLONDE JONGE KLASSE charmante D zkt contact 0497/190693 Stationsstraat Kerkplein 18 10Stationsstraat Hof van Belsele 10 5Hof van Kerkplein Belsele18 5 9140 2870 Temse Puurs 91409111 Temse Belsele 9111 Belsele 2870 Puurs www.uitvaartderuyte.be [email protected] AF130604 AANTREKKELIJKE KNAPPE stijlvolle brunette zoekt contact ≥0476/41.33.55 AF129242 D 59J zkt heer voor relatie ≥0488/47.48.93 AF131035 32J MAN ZOEKT CONTACT met andere man ≥0495/689.175 BW041856 58J DEFT. verz. single man wkm sl. dame, ben van omg. Bornem tel 0487 68 78 65 BW042159 BJORN knappe jonge gast zoekt contact met man ≥0474/72.75.46 Peggy Engels en Didier Demets Sandra Engels en Henk Siben zijn kleinkinderen Jody Mackin en Tom Gelaude Thibaut Siben Jitske Siben zijn achterkleinkinderen De families Engels en Vermeulen danken u voor uw blijken van deelneming hen betuigd bij het overlijden van Luc en Lut Van Buynder - De Geest, kinderen en kleinkind Luc Bastiaensen - Mieke Van Buynder (†), kinderen en kleinkinderen Marc Van Buynder (†) - Liliane Van Hemelrijck en kinderen Dirk Van Buynder (†) Dirk en Lieve Verdonck - Van Buynder en kinderen Danny en Linda Gorrebeeck - Van Buynder en kinderen Johan en Laurette Van Buynder - De Rijck en kinderen haar kinderen, klein- en achterkleinkinderen De families Roggeman, Van Buynder, Van Nespen en Van Schoote danken u voor uw blijken van deelneming hen betuigd bij het overlijden van AA134441 ALLEEN? Maar liever met 2? B-loved vindt de ware vr jou! (30-75) Nr1 RelatieBureau in BE (ook holebi) Bel 0474/263751 www.b-loved.be Afspraak in de buurt! BW042126 ALLEEN? Maar liever met 2? B-loved vindt de ware vr jou! (30-75) Nr1 RelatieBureau in BE (ook holebi) Bel 0474/263751 www.b-loved.be Afspraak in de buurt! BW042126 OPRECHTE RELATIEWENS? Wij matchen singles op wensen, interesses en achtergronden. Vrijblijvende kennismaking met bedenktijd, want enkel vanuit een goed gevoel kun je jouw relatiewens uit handen geven. Kijk op www.xclusivematch.be of bel 0489/45.49.11 BW042149 MR DJENY gr held med bek v tv hlpt al u probl terugk v uw liefde fam zak en geluk kanssp 100% res n 3d bet na result ≥0472/405.082 Emiel Engels Alphonsine Roggeman weduwnaar van mevrouw Maria Vermeulen vader van Luc Engels (†) en Monique Buyens (†) weduwe van Ernest Van Buynder geboren te Temse op 22 mei 1927 en overleden te Temse op 9 maart 2015. geboren te Sint-Niklaas op 27 mei 1925 en overleden in wzc De Reiger te Temse op 11 maart 2015 De uitvaartliturgie heeft plaats gehad in de Heilig Hartkerk te Temse op VRIJDAG 13 MAART 2015. Onze oprechte dank aan het personeel van wzc De Reiger te Temse voor de goede zorgen. De uitvaartliturgie heeft plaats gehad in de Heilig Hartkerk te Temse op DINSDAG 17 MAART 2015. Onze oprechte dank aan dokters D. Weymans en L. Huyghe, de thuisverpleging van het Wit-Gele Kruis. Bijzondere dank aan de medewerkers van wzc De Reiger te Temse. De familie verontschuldigt zich tegenover diegenen die geen rouwbericht ontvingen. De familie verontschuldigt zich tegenover diegenen die geen rouwbericht ontvingen. Rouwadres : Bieseweide 19, 9310 Baardegem Rouwadres: Uitvaartverzorging De Ruyte Temse tel 03 771 04 41 Hoogkamerstraat 196, 9140 Temse Uitvaartverzorging De Ruyte Temse tel 03 771 04 41 CA002314 ANNA LILIA HELDERVOELEND, PARAPSYCHOLOGIE, pendel en kaart. Veel ervaring ≥0903/99.055 ≤1.50/min of op afspraak ≥0479/632.389 AF130997 TASILIMA med helderz. vr dringend & onzeker prob. onm terugk v. geliefde stop negativ. res 100% gar in dezelfde week ≥0472/491.818 www.mediumtasilima.be BW041832 ONDEUGENDE DAMES zijn op zoek naar een man die weet hoe hij een vrouw moet verwennen. Bel 0907-45429 (≤1,50/min) BW040743 ILSE, zoekt sekspartner om een nieuwe boost aan haar leven te geven. Discretie vereist. Sms ILSE naar 7060 (≤2/verz sms) BW040748 RIJKE ZAKENVROUW heeft geen tijd voor vaste relatie, maar helpt graag alleenstaande mannen. Sms HILDE naar 7474 (≤2/verz sms) BW040746 EEN SERIEUZE OPROEP: Mijn man is vaak weg voor zakenreizen. Wie wil mij komen verwennen? Sms CINDY naar 7878 (≤2/verz sms) BW040747 DIRECT LIVE bellen en afspreken met dames die net als jouw zoeken naar spanning en avontuur. Bel 0907-45374 (≤1,50/min) BW040745 IN 2 MINUTEN KOMEN EN KLAAR bij de beste sekslijn van het land. Bel nu 0907-45043 (≤1,50/min) VASTGOED VERHUUR BW040744 HULST NEDERLAND postadressen en kamers te huur ≥0031/114312320 ≥0031/630037372 VOOR ALLE KARWEIEN van dak tot kelder moet je bij Johan zijn roofing pvc dakgoten ≥0497/85.19.08 gratis bestek BELSELE Lagebokstr 47/2 app duplex liv mt ingeb kkn 1slpk badk 2 wc's + berg bwjr '00 parkeergelegenh rechtover app te bevr vrij ≤550 ≥0475/67.80.03 ALLE HERSTELLINGEN van gevel tot dak. Spec platte daken dakgoten in rubber levensduur +50jr ≥03/889.65.78 AA132929 BW042107 TE HUUR: Wilfordkaai 14 - Temse, licht en ruim appartement, 2 slpks, prachtig Scheldezicht ≤650/maand info tel 03 771 10 69 BW042150 INBOEDELS - opruimen en opkuisen van huis en tuin tot zelfs kleine afbraakwerken. ≥0479/42.80.21 AF129351 ALLE RENOVATIES en KARWEIEN IN HUIS en TUIN .Geregistreerd aannemer .Zelfwerkend patroon . GSM : 0479 / 67.62.46 AF129350 D&G Karweidienst VOF, algemene renovatie: Vloer-en tegelwerken, isolatie, Gyproc, sanitair en CV Schilderwerken, ook kleine herstellingswerken GSM: ≥0486/706.599 www.dgkarweidienst.com AF129406 SNOEIEN EN VELLEN van bomen, hagen & struiken ≥0477/232.595 AA134227 STELLING GALVA 925≤. Pannenlift=1650≤. rolstoellift bestelw. =370≤ ≥0468/257.834 BW041881 BW040552 AA134224 DAKHERSTELLINGEN, vernieuwen, gratis bestek 0488 105 700 BW042151 DAK VERNIEUWEN afdaken achterbouwdak met platen en isolatie, natte gevels bekleden, herstellen van schouwen Berlare ≥0476/90.48.87 AF131016 DAKHERSTELLINGEN platdak vernieuwen schouwen heropmetselen herstel van dakgoten & vernieuwen, kelderdichting ≥0476/904.887 Berlare AF131017 KARWEITJES EN RENOVATIES van woningen en badkamers. Voor info bel of mail ≥0475/27.42.58 www.peterpanda.be AF129576 TRAVEL BLANKENBERGE ZEEDIJK: app. 2 slpks ≥02/721.22.41 BW042076 DE PANNE 4-6p overd. zwemb. vanaf ≤200/w ≥ 058/41.31.21 Erik en Lili Gosselin - Maerevoet zijn nonkels, tantes, neven en nichten de families Gosselin en Maerevoet danken u voor uw blijken van deelneming hen betuigd bij het overlijden van Marc Gosselin geboren te Temse op 7 juli 1959 en overleden in wzc De Notelaar te Beveren op 12 maart 2015. De uitvaartliturgie heeft plaats gehad in de parochiekerk van Christus Koning te Temse op WOENSDAG 18 MAART 2015. De familie verontschuldigt zich tegenover diegenen die geen rouwbericht ontvingen. Oprechte dank aan zijn dokters, Dr. De Munck en Dr. Dusauchoit, het personeel van wzc De Notelaar te Beveren en het personeel van De Bron te Beveren. AF130381 Rouwadres: Sint-Jorisstraat 150, 9140 Temse NIEUWPOORT App 2slpks, 50m van zeedijk-≥02/721.22.41 Uitvaartverzorging De Ruyte Temse tel 03 771 04 41 BW042075 zijn ouders 24- De Nieuwe Omroeper - nr 13 - 25 maart 2015 -10% OP ALLE DECORATIE Deze korting is niet cumuleerbaar met andere acties. zaterdag 28 maart zondag 29 maart 10 - 18 u GRATIS PLANTJE Slechts 1 bon geldig per persoon. Enkel geldig op 28 & 29 maart 2015. Voor elke betalende klant. Verkrijgbaar aan de kassa, zolang de voorraad strekt. Deze actie is alleen geldig bij afgifte van deze bon. Gratis hapjes & drankjes -20% --Verschillende acties & kortingen --1001 inspirerende ideeën OP EEN DIERENARTIKEL NAAR KEUZE Slechts 1 bon geldig per persoon. Enkel geldig op 28 & 29 maart 2015. Niet geldig op dierenvoeding. Deze korting is niet cumuleerbaar met andere acties. Deze actie is alleen geldig bij afgifte van deze bon. -30% OP EEN PLANT NAAR KEUZE Slechts 1 bon geldig per persoon. Enkel geldig op 28 & 29 maart 2015. Niet geldig op gevulde plantenschalen of snijbloemen. Deze korting is niet cumuleerbaar met andere acties. Deze actie is alleen geldig bij afgifte van deze bon. Nieuw ! Riverdale inspirationfloor -10% op gehele collectie Verschillende tuinmeubelacties --Barbecues --Ruime dierenafdeling Hoogkamerstraat 196 - Temse - ☎ 03 771 38 20 - [email protected] - www.vanbuynder.be OPEN 10 - 18 u • OOK OP ZATERDAG EN ZONDAG • GESLOTEN OP DINSDAG Alle aanbiedingen zijn uitsluitend geldig tijdens de opendeurdagen op 28 en 29 maart
© Copyright 2024 ExpyDoc