Informatie voor de pers Aken en het water De eigenlijke naam van

Informatie voor de pers
Aken en het water
De eigenlijke naam van Aken luidt 'Bad Aachen' – een titel waarvan de
meest westelijk gelegen Duitse metropool meestal afziet om in
alfabetische lijsten vooraan te verschijnen. Daarbij draagt de keizerstad,
wiens naam is afgeleid van het Germaanse woord 'ahha' (water), dit
toevoegsel meer dan terecht. Tenslotte liggen hier de warmste bronnen
ten noorden van de Alpen.
Archeologische vondsten duiden erop dat de thermale bronnen in het
gebied rond Aken al in de vroege steentijd de reden vormden waarom
mensen zich hier vestigden. De Kelten en Romeinen kenden de
heilzame kracht van het wel 70 graden warme mineraalrijke water al en
gebruikten het om in het stadsgebied talloze thermale baden aan te
leggen. Ook Karel de Grote hield ervan om te baden in de bronnen van
zijn stad, een reden waarom hij van Aken zijn vaste residentie maakte.
Eind 17e eeuw groeide de keizerstad uiteindelijk uit tot een mondain
kuuroord dat bezocht werd door beroemdheden als Georg Friedrich
Händel, Peter de Grote of keizerin Joséphine. De goede reputatie die de
stad vooruitsnelde, evenals de onmiskenbare (zwavel)geur die van de
bronnen uitging, maakte de stad alom beroemd. Uit alle delen van
Europa kwamen de mensen aangestroomd om zich in Aken tegoed te
doen aan een bad- of drinkkuur - en zeker niet alleen daaraan.
Als enige criticus van het badleven in Aken meldde zich uitgerekend
Frederik de Grote te woord. Maar zijn twijfel aan de geneeskracht van
het Akense water is door de moderne wetenschap al lang weerlegd: de
warmte aan de ene kant en maar liefst 19 verschillende minerale
elementen van de zwavelhoudende natriumchloridehydrogeencarbonaat-thermen aan de andere kant hebben een uiterst
positief effect op aandoeningen van de botten, spieren, gewrichten en
huid. Als drinkkuur genomen werkt het Akense water bovendien
ontslakkend.
Uw contactadres:
aachen tourist service e.v.
Christina Crolla
Postfach 10 22 51
52052 Aken
Tel.: +49 241 18029-41
Fax: +49 241 18029-30
[email protected]
Dit alles, plus de sfeer van een stad waarin moderne kuurcomplexen
worden gekoppeld aan de flair van tweeduizend jaar badtraditie, vormt
jaarlijks voor zo´n 6.000 patiënten de aanleiding om zich te laten
behandelen in een van de twee kuurklinieken in de Akense wijk
Burtscheid.
Tot ontspannen en verpozen nodigen ook de Carolus Thermen Bad
Aachen uit. De wellnessoase in de directe omgeving van de Kurgarten
aan de Monheimsallee biedt door rust en warmte een prettige afwisseling
voor de dagelijkse stress. Met hun thermale omgeving, waar gasten
kunnen baden in het weldadige minerale warme water uit de rozenbron
van Bad Aachen, hun veelzijdige aanbod aan sauna´s, de geïntegreerde
spa-zone en de gastronomie knopen zij direct aan aan de Romeinse
tradities.
Uw contactadres:
aachen tourist service e.v.
Christina Crolla
Postfach 10 22 51
52052 Aken
Tel.: +49 241 18029-41
Fax: +49 241 18029-30
[email protected]