13 Tot en met 22 juni 2014 / 13. Bis zum 22. Juni

13 Tot en met 22 juni 2014 / 13. Bis zum 22. Juni 2014
Lieve mensen,
Liebe Leute,
Ook deze week wil ik jullie meenemen op reis langs een paar
gouwe ouwen preken van het afgelopen jaar. Preken die mij,
na maanden, nog raken en me uitdagen meer en meer discipel
van Jezus te zijn.
Mijn neefje van drie geeft me, met een grijns op zijn gezicht,
een plastic zakje. Nu straal ik ook! “Dank je wel”, zeg ik uit de
grond van mijn hart. Maanden eerder had hij mijn mooie
pompoenen in de tuin zien liggen en ik had er één voor hem
gereserveerd met de opdracht de zaadjes voor mij te bewaren.
Nu was de “Poloen” opgegeten en de zaadjes waren veilig in
het zakje.
Auch in dieser Woche will ich Euch mitnehmen auf der Reise
entlang einer "guten, alten Predigt" vom letzten Jahr. Eine
Predigt, die mich noch nach Monaten berührt und
herausfordert, mehr und mehr ein Jünger Jesu zu sein.
Mein drei Jahre alter Neffe hält mir strahlend eine kleine
Plastiktüte entgegen. Ich lache zurück: "Dankeschön!" sage
ihm im aus tiefstem Herzen. Vor einigen Monaten hatte er im
Garten einen schönen Kürbis liegen sehen und ich diesen für
ihn reserviert mit dem Auftrag, die Kürbiskerne wieder an mich
zurückzugeben. Jetzt war also der Kürbis gegessen und die
Samen sicher in einem Säckchen verwahrt.
Erwin Adamus gebruikte een pompoen, die gevonden werd op
Curaçao, dit als vergelijking. Hij zei het zo: “We moeten het
goede bewaren en ervoor zorgen dat het waardevolle niet
verloren gaat.”
Erwin Adamus gebrauchte einen Kürbis, den er auf Curacao
gefunden hatte als Vergleich: "Wir müssen das Gute bewahren
und uns darum kümmern, dass das Wertvolle nicht verloren
geht."
Die zin komt binnen. Soms blijft juist dat hangen wat negatief
was en vergeten we de volgende generatie te vertellen wat zo
waardevol is.
Dieser Satz prägt sich tief ein. Manchmal bleibt doch nur das
hängen, was negativ war und wir vergessen, der kommenden
Generation zu erzählen, was so wertvoll ist.
De nieuwe pompoenplantjes groeien in de tuin. Als mijn neefje
in de herfst een pompoen uitzoekt maak ik daar een mooie foto
van … want ook dit kleine, grote en waardevolle mag niet
verloren gaan.
Die neuen Kurbispflaenzchen wachsen im Garten. Wenn mein
Neffe im kommenden Herbst wieder einen Kürbis aussucht,
werde ich eine Foto von ihm machen - weil auch diese kleine
grosse Wunderbare darf nicht verloren gehen.
Hadassa de Leeuw van Weenen
Hadassa de Leeuw van Weenen
Uitnodiging voor een middag van ontmoeting op zondag 6
juli van 15.00 tot 19.30 uur in Coesfeld-Lette, in de
katholieke St.Johanneskerk aan de Lindenstraße 2
Einladung zu einem Nachmittag der Begegnung am
Sonntag, den 6. Juli, von 15.00-19.30 Uhr in Coesfeld-Lette,
in der katholischen St. Johannes-Kirche, Lindenstraße 2:
Deze middag willen we christenen uit de katholieke
gemeenschappen, de protestante kerk en verschillende
evangelische gemeentes uit het Münsterland ontmoeten. Ons
doel is om elkaar te leren kennen, van elkaar te leren en om
nieuwe impulsen te krijgen om daarmee iets te kunnen
betekenen voor onze omgeving. Als christenen willen we
gemeenschappelijk ervaren hoe het is om samen te
An diesem Nachmittag wollen wir uns mit Christen aus den
katholischen Gemeinschaften, der evangelischen Kirche und
verschiedenen freikirchlichen Gemeinden aus dem ganzen
Münsterland treffen.
Unser Ziel ist es, einander kennenzulernen, voneinander zu
lernen und neue Impulse für unser Engagement in der
Gesellschaft zu bekommen. Es geht uns um das Erleben
(aan)bidden, getuigenis af te leggen en ervaringen uit te
wisselen.
Als je wil meewerken aan deze eerste stap naar eenheid, meld
je dan alsjeblieft tot 22 juni aan bij Ralf Belau.
christlicher Gemeinschaft durch die gemeinsame Anbetung,
durch Zeugnisse, Austausch und Gebet.
Wenn ihr mitwirken wollt an diesem ersten Schritt der Einheit,
meldet euch bitte bis zum 22. Juni bei Ralf Belau.
Kinderkamp
Kinder-Camp
Ons jaarlijkse kinderkamp is dit keer gepland op vrijdag 4 en
zaterdag 5 juli. Alle kinderen van de Triangel ontvangen z.s.m.
een inschrijfformulier en de nodige informatie. Noteer vast in
jullie agenda's!
Unser alljährliches Kinder-Camp ist für Freitag den 4. und
Samstag 5. Juli geplant.
Alle Kinder der Triangel erhalten schnellstmöglich ein
Anmeldeformular mit allen Informationen.
Schreibt euch den Termin schon mal auf den Kalender!!
Vacature
Koster Westerkerk (m/v)
8 uur per week
Het bestuur van de Euregio Christengemeente is op zoek naar
een koster (m/v) voor de Westerkerk voor acht uur per week.
Wij zijn op zoek naar iemand die lid is van de ECG, gastvrij is,
flexibel, sociaal vaardig en stressbestendig is. Iemand die
overwicht heeft zonder dominant te zijn, een aanpakker bij wie
dienstbaarheid hoog in het vaandel staat. Ook mag hij/zij proactief zijn, weet hij/zij goed te communiceren en is in staat om
ook taken te delegeren naar vrijwilligers met wie hij/zij
samenwerkt. De koster van de Westerkerk is bereid om op
flexibele tijden te werken.
Tot de taken van de koster behoren:
* het opstellen van een schoonmaakplan
* het wekelijks schoonmaken van de kerk na de zondagse
dienst en eventueel andere bijeenkomsten
* het organiseren en coördineren van grotere
schoonmaakbeurten in samenwerking met vrijwilligers
* kosterswerkzaamheden verrichten voor, tijdens en na
diensten in de Westerkerk (openstelling kerk, openstelling
nooddeuren, verwarming programmeren, verlichting,
ventilatoren, container open doen, achterpoort open doen,
eventueel basaal beeld en geluid bedienen)
* gastheer tijdens verhuur van de Westerkerk aan derden
* het klaar maken van het doopbad ter voorbereiding op een
doopdienst
* kleine klusjes en onderhoudswerkzaamheden zoals het
vervangen van lampen enz.
* het melden van grotere gebreken bij het bestuur
* het verzorgen van het buitenterrein
* in overleg met anderen het inkopen voor de keuken
* het bellen met het transportbedrijf voor het legen van de
afvalcontainer
De koster treedt op zondag één keer per veertien dagen aan.
De andere zondagen kunnen hulpkosters de zondagse dienst
begeleiden.
Salaris en vakantieregeling nader overeen te komen.
Stellenausschreibung
Küster der Westerkerk (m/w)
8 Stunden pro Woche
Der Vorstand / Die Leitung der Euregio Christengemeinde ist
auf der Suche nach einem Küster (m/w) für die Westerkerk für
acht Stunden pro Woche. Wir suchen jemanden, der Mitglied
der ECG ist, gastfreundlich, flexibel, sozial kompetent und
belastbar ist. Jemand, der mit Bestimmtheit auftritt, ohne
dominant zu sein. Jemand der zupackt und der sich
Dienstbereitschaft auf die Fahne geschrieben hat. Auch sollte
er/sie einsatzfreudig sein, gut kommunizieren können und in
der Lage sein, Aufgaben an Freiwillige, mit denen er/sie
zusammen arbeitet, zu delegieren. Der Küster der Westerkerk
muss bereit sein zeitlich flexibel zu arbeiten.
Zu den Aufgaben des Küsters gehört:
 Das Erstellen eines Reinigungsplans
 Das wöchentliche Reinigen der Kirche nach dem
Sonntagsgottesdienst und eventueller anderer
Zusammenkünfte
 Das Organisieren und Koordinieren von größeren
Putzaktionen in Zusammenarbeit mit Freiwilligen
 Küstertätigkeiten verrichten vor, während und nach
den Zusammenkünften in der Westerkerk (Öffnen der
Kirche - vorne und hinten, Öffnen der Notausgänge,
Heizung programmieren, Licht und Ventilator
anschalten, Container öffnen, eventuell Bild und Ton
in kleinem Rahmen bedienen)
 Gastgeber sein, wenn die Westerkerk an Dritte
vermietet ist
 Das Vorbereiten des Taufbeckens für den
Taufgottesdienst
 Das Verrichten von kleinen handwerklichen
Reparaturen und Instandhaltungsarbeiten, wie z.B.
das Austauschen von Glühbirnen usw.
 Das Melden von größeren Reparaturen beim
Vorstand /bei der Leitung
 Die Versorgung des Außengeländes
 Der Einkauf für die Küche (in Zusammenarbeit mit
anderen)
 Das Benachrichtigen des Transportunternehmens,
Belangstellenden kunnen mondeling of schriftelijk tot 21 juni
a.s. hun belangstelling kenbaar maken bij Martina Schrader of
Gerrit van de Kamp: [email protected] (telefoon
0049 2874905377) – [email protected] (telefoon 0031
641372296).
welches den Abfallcontainer leert
Der Küster hat jeden 2.Sonntag im Monat Dienst. Die anderen
Sonntage können durch Hilfsküster begleitet werden.
Gehalt und Urlaubsregelung werden noch vereinbart.
Interessenten können sich mündlich oder schriftlich bis 21 Juni
2014 bei Martina Schrader oder Gerrit van de Kamp:
[email protected] (Telefon: 0049 2874905377) –
[email protected] (Telefon: 0031 641372296) melden.
Agenda 13 tot en met 22 juni
Agenda 13. bis zum 22. Juni
Zaterdag 14 juni
Vrij Zijn TV 23.00 uur Family7.
Samstag 14. Juni
Frei Sein TV 23.00 Uhr im christlichen TV-Sender Family7.
Zondag 15 juni
8.45-9.15 Uur voorbidstond Westerkerk.
9.30-9.40 Uur gebed voor de dienst.
10.00 Uur dienst: prediking Angelika Walker (Bogota); leiding
van dienst Aukje van de Kamp.
Sonntag 15. Juni
8.45-9.15 Uhr Fürbitte Westerkerk.
9.30-9.40 Uhr Gebet für den Gottesdienst.
10.00 Uhr Gottesdienst: Predigt Angelika Walker (Bogota);
Gottesdienstleitung Aukje van de Kamp.
Dinsdag 17 juni
Vrij Zijn TV 8.30 uur op de christelijke zender Family 7.
Dienstag 17. Juni
Frei Sein TV 8.30 Uhr im christlichen TV-Sender Family7.
Dinsdag 17 juni
19.45 Uur Vrij Zijn Trainingschool, Gebouw De Shelter,
Industrielaan 24, 3903 AD Veenendaal. Erica Duenk en Wilkin
van de Kamp over: Verzoening, een geschenk uit de hemel.
Dienstag 17. Juni
19.45 Uhr Frei Sein Trainingschule, Gebäude De Shelter,
Industrielaan 24, 3903 AD Veenendaal. Erica Duenk und Wilkin
van de Kamp über: Versöhnung, ein Geschenk aus dem
Himmel.
Woensdag 18 juni
19.45 Uur Vrij Zijn Bijbelschool, Gebouw Shelter, Eksterlaan 1,
2026 XA Haarlem. Jan Pool over: Gods buitensporige genade
voor jou. www.vrijzijn.net
Donderdag 19 Juni
Vrij Zijn TV 20:30 uur op de christelijke zender Family7.
Vrijdag 20 juni
Nacht van gebed: bidden voor vervolgde christenen. Locatie:
Gemeente Spoorzicht, Tuunterstraat 39, Winterswijk. Zaal
open: 19.30 uur, aanvang 20.00 uur tot 02.00 uur. Ook mogelijk
om een deel mee te maken. Om 20.30 uur spreker Open
Doors.
Zaterdag 21 juni
Vrij Zijn Genezingsconferentie met Erica Duenk en Rob van
Zon, Rotterdam. www.vrijzijn.net
Mittwoch 18. Juni
19.45 Uhr Frei Sein Bibelschulde, Gebäude Shelter, Eksterlaan
1, 2026 XA Haarlem. Jan Pool über: Gottes außergewöhnliche
Gnade für dich. www.vrijzijn.net
Donnerstag 19. Juni
Frei Sein TV 20.30 Uhr im christlichen TV-Sender Family7.
Freitag 20. Juni
Nacht des Gebets: beten für verfolgte Christen. Platz:
Gemeinde Spoorzicht, Tuunterstraat 39, Winterswijk. Gebäude
offen: 19.30 Uhr. Anfang: 20.00 Uhr bis 02.00 Uhr. Es ist
möglich ein Teil mit zu machen. Um 20.30 Uhr spricht ein
Vertreter von Open Doors.
Samstag 21. Juni
Frei Sein Heilungskonferenz mit Erica Duenk und Rob van Zon,
Rotterdam. www.vrijzijn.net
Zaterdag 21 juni
Vrij Zijn TV 23.00 uur Family7.
Zondag 22 juni
8.45-9.15 Uur voorbidstond Westerkerk.
9.30-9.40 Uur gebed voor de dienst.
10.00 Uur dienst: prediking Aukje en Wilkin van de Kamp,
eerste themadienst over Psalm 23; leiding van dienst Hadassa
de Leeuw van Weenen.
Websites ECG-groep
www.ecgonline.net
www.vrijzijn.net
www.pandevida.nl
www.aor-network.org
Samstag 21. Juni
Frei Sein TV 23.00 Uhr im christlichen TV-Sender Family7.
Sonntag 22. Juni
8.45-9.15 Uhr Fürbitte Westerkerk.
9.30-9.40 Uhr Gebet für den Gottesdienst.
10.00 Uhr Gottesdienst: Predigt Aukje en Wilkin van de Kamp,
erster Themagottesdienst über Psalm 23; Gottesdienstleitung
Hadassa de Leeuw van Weenen..
Websites ECG-gruppe
www.ecgonline.net
www.vrijzijn.net
www.pandevida.nl
www.aor-network.org
Redactie weekmail ECG: [email protected]
Redaktion Wochenmail ECG: [email protected]

Download Report