Weekmail - ecgonline.net

16 Tot en met 25 mei 2014 / 16. Bis zum 25. Mai 2014
Beste mensen,
Liebe Leute,
Ik heb er lang naar uit gekeken. Maar eindelijk is het dan zover.
Lange habe ich darauf gewartet und jetzt ist es dann endlich
soweit.
Afgelopen week heb ik mijn vrouw naar het vliegveld gebracht.
Ze blijft vier weken bij haar moeder. Ik heb nu het rijk alleen.
Nou ja goed, mijn tienerdochter is er dan nog maar dat staat in
geen verhouding. Nu kan ik dingen tenminste op mijn manier
doen, op mijn tijd en wanneer het mij uitkomt. Geen discussie.
Geweldig!
Letzte Woche habe ich meine Frau zum Flughafen gebracht.
Sie bleibt für vier Wochen bei ihrer Mutter. Ich habe das Reich
für mich allein. Naja, meine Tochter ist natürlich auch noch da,
aber das kann man nicht miteinander vergleichen. Jetzt kann
ich alles so machen, wie und wann ich es möchte und wenn es
mir passt. Keine Diskussionen. Super!
Voorlopig is ze nog lang niet terug en tegen de tijd dat ze terug
komt zien we wel verder…
Sie kommt noch lange nicht zurück und wenn es soweit ist,
dann schaun wir mal…
Wat denk je nu? Hmm, loopt lekker daar bij die familie Ormel?
Het zegt in zo’n geval wel iets over mij en de relatie met mijn
vrouw. Nogal bedenkelijk nietwaar? In de bijbel worden
intermenselijke relaties gebruikt om de relatie te weerspiegelen
die we met God mogen hebben. Op die manier wordt het ook
een beetje tastbaar voor ons. In Mattheus 25 wordt ons een
beeld geschetst van mensen die gaven en talenten van God
gekregen hebben om die te gebruiken in een tijd dat ze hun
heer terug verwachten. Er wordt heel verschillend mee
omgegaan. Sommigen berekenend, anderen uit angst en weer
anderen uit liefde. Welnu, wat zou nu jouw advies aan mij zijn?
Als je het weet pas dat dan ook toe in je eigen leven richting de
Heer Jezus.
Was denkst du jetzt? Hmm, so geht das zu bei Familie Ormel?
Es sagt auf jeden Fall etwas über die Beziehung zwischen
meiner Frau und mir. Etwas bedenklich, oder? In der Bibel wird
durch zwischenmenschliche Beziehungen die Beziehung, die
wir zu Gott haben dürfen, wiedergespiegelt. Auf diese Weise
wird es auch anschaulich gemacht für uns. Matthäus 25 macht
uns ein Bild von Menschen, die Gaben und Talente von Gott
bekommen haben, um diese in der Zeit, in der sie auf die
Rückkehr ihres Herrn warten, einzusetzten. Damit wird auf
verschiedene Weise umgegangen. Manche berechnend,
andere aus Angst und wieder andere aus Liebe. Was wäre jetzt
also dein Rat an mich? Wenn du es weißt, richte dich dann
auch in deinem eigenen Leben danach in der Beziehung zum
Herrn Jesus.
Vriendelijke groeten: Bennie Ormel
Verjaardag Euregio Christengemeente
Aanstaande zondag willen we met een familiedienst de
veertiende verjaardag van de ECG vieren. Na de dienst is er op
culinair gebied van alles te genieten. Om dat mogelijk te maken
wordt iedereen opgeroepen iets mee te nemen: salades, brood,
desserts … De jeugd zal voor hamburgers zorgen!
Open Doors Dag Kassel
Liebe Grüße: Bennie Ormel
Geburtstag der Euregio-Christen-Gemeinde
Kommenen Sonntag, den 18. Mai wollen wir mit einem
Familiengottesdienst den 14. Geburtstag der ECG feiern.
Nach dem Gottesdienst soll Gelegenheit sein kulinarische
Vielfalt zu genießen. Daher ist jeder aufgerufen etwas
mitzubringen: Salat, Brot, Dessert … Die Jugend wird uns mit
Hamburgern versorgen!
De Duitse tak van Open Doors houdt zaterdag 24 mei een
Open Doors Dag in het Duitse Kassel. Zie de bijlage bij deze
mail. Wie mee wil, kan contact opnemen met Hetty Fokkers:
telefoon 0049 2871 237738.
Open Doors Tag Kassel
Agenda 16 tot en met 25 mei
Agenda 16. bis zum 25. Mai
Vrijdag 16 en zaterdag 17 mei
Vrij Zijn Bevrijdingsconferentie Buitenpost. www.vrijzijn.net
Freitag 16. und Samstag 17. Mai
Frei Sein Befreiungskonferenz Buitenpost. www.vrijzijn.net
Zaterdag 17 mei
Vrij Zijn TV 23.00 uur Family7.
Samstag 17. Mai
Frei Sein TV 23.00 Uhr im christlichen TV-Sender Family7.
Zondag 18 mei
8.45-9.15 Uur voorbidstond Westerkerk.
9.30-9.40 Uur gebed voor de dienst.
10.00 Uur familiedienst: viering veertiende verjaardag ECG.
Sonntag 18. Mai
8.45-9.15 Uhr Fürbitte Westerkerk.
9.30-9.40 Uhr Gebet für den Gottesdienst.
10.00 Uhr Familiengottesdienst: Feier vierzehnten Geburtstag
ECG.
Dinsdag 20 mei
Vrij Zijn TV 8.30 uur op de christelijke zender Family 7.
Dinsdag 20 mei
19.45 Uur Vrij Zijn Trainingschool, gebouw De Shelter,
Industrielaan 24 in Veenendaal. Erica Duenk: het opzetten van
een gebedsteam. www.vrijzijn.net
Woensdag 21 mei
19.45 Uur Vrij Zijn Bijbelschool, gebouw Shelter, Eksterlaan 1
in Haarlem. Martin Koornstra: Leef koninklijk! www.vrijzijn.net
Donderdag 22 mei
Vrij Zijn TV 20:30 uur op de christelijke zender Family7.
Vrijdag 23 en zaterdag 24 mei
Vrij Zijn Weekend De Betteld Zelhem.
www.vrijzijn.net
Zaterdag 24 mei
Vrij Zijn TV 23.00 uur Family7.
Zondag 25 mei
8.45-9.15 Uur voorbidstond Westerkerk.
9.30-9.40 Uur gebed voor de dienst.
10.00 Uur dienst: prediking Erica Duenk; leiding van dienst
Gerrit van de Kamp.
Websites ECG-groep
www.ecgonline.net
Die Deutsche Branche von Open Doors hält Samstag den 24.
Mai einen Open Doors Tag in Kassel. Sehe den Anhang bei
diesem Wochenmail. Wer mit möchte, nimm bitte Kontakt auf
mit Hetty Fokkers: Telefon 0049 2871 237738.
Dienstag 20. Mai
Frei Sein TV 8.30 Uhr im christlichen TV-Sender Family7.
Dienstag 20. Mai
19.45 Uhr Frei Sein Trainingschule, Gebäude De Shelter,
Industrielaan 24 in Veenendaal. Erica Duenk: veranstalten
eines Gebetsteams. www.vrijzijn.net
Mittwoch 21. Mai
19.45 Uhr Frei Sein Bibelschule, Gebäude Shelter, Eksterlaan
1 in Haarlem. Martin Koornstra: Lebe königlich! www.vrijzijn.net
Donnerstag 22. Mai
Frei Sein TV 20.30 Uhr im christlichen TV-Sender Family7.
Freitag 23. und Samstag 24. Mai
Frei Sein Wochenende De Betteld Zelhem.
www.vrijzijn.net
Samstag 24. Mai
Frei Sein TV 23.00 Uhr im christlichen TV-Sender Family7.
Sonntag 25. Mai
8.45-9.15 Uhr Fürbitte Westerkerk.
9.30-9.40 Uhr Gebet für den Gottesdienst.
10.00 Uhr Gottesdienst: Predigt Erica Duenk;
Gottesdienstleitung Gerrit van de Kamp.
Websites ECG-gruppe
www.vrijzijn.net
www.pandevida.nl
www.aor-network.nl
www.ecgonline.net
www.vrijzijn.net
www.pandevida.nl
www.aor-network.net
Redactie weekmail ECG: [email protected]
Redaktion Wochenmail ECG: [email protected]

Download Report