Projectenboekje 2015 - Hersteld Hervormde Kerk

Projecten Malawi en Suriname
ending wereldwijd, Suriname, evangelisatie onder indianen, bijbelschool, zending in Malawi, ople
teratuurverspreiding Suriname, evangelisatie onder indianen, bijbelschool, zending in Malawi, op
nder indianen, bijbelschool, zending in Malawi, opleiding evangelisten, bijbel- en literatuurverspr
vangelisatie onder indianen, bijbelschool, zending in Malawi, opleiding evangelisten, bijbel- en li
Voorwoord
Voorwoord
Dit projectenboekje bevat weer veel projecten, variërend tussen de
€2,50 en €1.350,-. Het doel hiervan is om gemeenten, plaatselijke
zendingscommissies (PZC’s), verenigingen, maar ook individuele personen
in staat te stellen projecten van de ZHHK te steunen. Graag verwijs ik naar
de uitgebreide toelichting per project vanaf pagina 7.
Nieuw is het project ‘meezenden’. Graag brengen wij dit onder uw aandacht.
Het project ‘meezenden’ geeft gemeenten de mogelijkheid meer betrokken
te raken bij het werk van een van beide zendingsvelden en de verschillende
zendingswerkers. In hoofdstuk 2 wordt dit nader uitgewerkt.
U zult begrijpen dat voor het zendingswerk in Malawi en Suriname veel
financiële middelen nodig zijn. U kunt ons daarin steunen door te geven
in de collecten of door het overmaken van een gift. Maar ook met het
sponsoren van de projecten maakt u het werk heel concreet mogelijk.
Belangrijker dan deze financiële middelen is uw gebed voor het werk in
Gods Koninkrijk. Mogen wij op uw gebed en financiële steun rekenen?
Mocht u vragen hebben naar aanleiding van dit boekje, dan kunt u contact
opnemen met het Zendingsbureau in Veenendaal.
E. Ebbers
Penningmeester Commissie Zending HHK
3
Werkzaamheden Zending Hersteld Hervormde Kerk
1.
4
1. Werkzaamheden Zending Hersteld Hervormde Kerk
De ZHHK heeft een werkterrein in Malawi en een in Suriname (zie de kaders
onderaan deze pagina). Op beide terreinen staat de verkondiging van
Gods Woord centraal. In de praktijk houdt dat een uiteenlopend scala aan
werkzaamheden in: voorgaan in zondagse erediensten, studenten opleiden
tot evangelist, cursussen geven aan ambtsdragers, kinderen bekendmaken
met het Evangelie.
Bij zendingswerk komen ook diaconale werkzaamheden kijken. In
Malawi is sprake van armoede, droogte en voedseltekorten. De ZHHK
wil tegemoetkomen aan deze materiële behoeften. Daarom kunt u ook
projecten steunen als het aanleggen van een waterpomp of het verbeteren
van een kerkdak. In Suriname ligt dit anders. Daar is minder materiële nood,
maar wordt er van de zending wel betrokkenheid op de dorpsgemeenschap
gevraagd. De zending dient dan ook een bijdrage te leveren aan deze
gemeenschap, bijvoorbeeld door het lesgeven aan de lokale school en door
het bijwonen van de dorpsvergaderingen.
Deze werkzaamheden op de zendingsvelden brengen kosten met zich mee.
Denk bijvoorbeeld aan materialen, huisvesting, reiskosten, levensonderhoud.
Maar ook in Nederland worden kosten gemaakt, zowel voor de coördinatie
van het zendingswerk als voor het informeren van gemeenteleden. De
begrote kosten voor 2015 bedragen in totaal €750.000,-.
Helpt u mee om deze kosten te kunnen dragen? Dit kan als individu, maar
ook als gemeente, catechisatiegroep of vereniging. Wanneer u uw gift
graag voor een concreet doel bestemt, kunt u een keuze maken uit de
projecten in hoofdstuk 3.
Wat doet de ZHHK in Malawi?
De Reformed Presbyterian Church (RPC) in
Malawi is een kerkverband met 3 predikanten, 17
evangelisten en een kleine 200 gemeenten. Vaak
bestaan de gemeenten uit enkele tientallen leden.
Aan een gemeente zijn vaak enkele preekplaatsen
verbonden. De synode van de RPC wil het kerkelijke
leven en de kerkelijke structuur verder ontwikkelen.
Ook is er behoefte aan verdieping van de kennis
van het gereformeerde gedachtegoed.
Het werk van de ZHHK betreft de ondersteuning
van de RPC op verschillende punten. In de
eerste plaats wordt de Bijbelschool voor
evangelisten bijgestaan. Verder wordt theologisch
afstandsonderwijs begeleid, het Eskol College. Ook
wordt de vorming van ouderlingen en diakenen
begeleid. Daarnaast ondersteunt de ZHHK het
ordenen en integreren van gemeenten in de
landelijke kerk. Eveneens wordt bijgedragen aan
de verdere ontwikkeling van het kerkelijke bestuur
en het ontwikkelen van diaconaat. Tot slot wordt
Gods Woord ook gebracht in enkele gevangenissen
in Malawi.
Wat doet de ZHHK in Suriname?
Het werk in Suriname vindt plaats in Paramaribo
en in het inheemse dorp Klein Powakka. In Klein
Powakka is een eenvoudig kerkgebouw, waar
de inheemsen uit zowel Klein als Groot Powakka
naartoe komen. In Paramaribo worden de diensten
gehouden in de Reformatiekerk.
Op beide plaatsen wordt ’s zondags een eredienst
gehouden, evenals een preekbespreking voor
de volwassenen en een zondagsschool voor de
kinderen. Doordeweeks is er een Bijbelstudie.
Andere activiteiten die in beide plaatsen worden
uitgevoerd, zijn: tienerclub, huisbezoeken,
evangelisatie in de omgeving en steun aan de lokale
school.
Er wordt onderwijs en Bijbelse vorming gegeven
aan verschillende gemeenteleden, zodat die in de
toekomst het kerkelijk kader kunnen vormen.
Ook is er in Paramaribo een inrichting voor
leprapatiënten, de Esterhof. Daar wordt elke zondag
een kerkdienst gehouden, die eenmaal per maand
wordt verzorgd door de ZHHK. Tevens wordt er
pastorale zorg verleend.
In veel gemeenten wordt geprobeerd zendingsbewustzijn te stimuleren,
bijvoorbeeld door af en toe een stukje over zendingswerk op te nemen in
de kerkbode. Ook wordt financieel bijgedragen aan het zendingswerk
door de landelijke zendingscollecten op te nemen in het collecterooster.
Tegelijkertijd blijkt dat de betrokkenheid op het zendingswerk pas echt
vergroot wordt, wanneer de gemeente een concreet beeld van zendingswerk
heeft. De zending heeft dan ‘een gezicht’. Betrokkenheid houdt dan in: er
wordt concreet voorbede gedaan voor zendingswerkers en zendingsvelden,
gemeenteleden blijven op de hoogte van het zendingswerk, er is een vorm
van contact tussen gemeente en zendingswerker, de gemeente is bereid
een deel van de zendingsbegroting voor haar rekening te nemen.
Er is een manier om als gemeente op deze wijze betrokken te raken bij
een zendingswerker of zendingsveld. We noemen dit ‘meezenden’.
Als een gemeente wil meezenden, stellen gemeente en Bureau Zending
2. De zending ‘een gezicht’: meezenden
2. De zending ‘een gezicht’: meezenden
De christelijke gemeente heeft een zendingstaak. Toch is er niet in elke
gemeente een zendingswerker uitgezonden. Hoe kan het zendingswerk
dan onder de aandacht van de gemeenteleden worden gebracht? Dat is
een vraag voor kerkenraden en plaatselijke zendingscommissies (pzc’s).
5
2. De zending ‘een gezicht’: meezenden
in gezamenlijk overleg een plan op. In dit plan wordt vastgelegd welke
ondersteuning de gemeente krijgt van ZHHK om ‘meezendende gemeente’
te zijn. Tevens wordt vastgelegd welke inspanning de gemeente zal leveren
voor het zendingswerk. Hieronder leest u enkele voorbeelden.
ZHHK zorgt ervoor dat ...
- er een zendingspredikant in de gemeente voorgaat tijdens zijn verlof;
- de zendingswerker tijdens zijn/haar verlof een gemeenteavond
verzorgt;
- de zendingswerker periodiek zijn/haar nieuwsbrief naar gemeente
verzendt, evenals tekst voor in de kerkbode;
- er twee keer per jaar een bezinnend artikel over zending wordt
aangeleverd;
- er publicatiemiddelen voor de gemeente beschikbaar zijn (foto’s, uitdeelmateriaal).
De gemeente zorgt ervoor dat ...
- er wekelijks concrete voorbede voor het zendingsveld of de
zendingswerker wordt gedaan;
- er elke kerkbode aandacht wordt gevraagd voor het zendingswerk;
- verenigingen worden gestimuleerd om jaarlijks een thema-avond over
zending te houden;
- de opbrengst van collectebussen of acties wordt bestemd voor het zendingsveld of de zendingswerker;
- er jaarlijks een vast bedrag vanuit de gemeente wordt overgemaakt ten
bate van het zendingsveld of de zendingswerker.
Wanneer de kerkenraad of pzc van een gemeente geïnteresseerd is in de
mogelijkheid om mee te zenden, kan deze contact opnemen met Bureau
Zending (voor contactgegevens zie achterzijde brochure).
6
M15BIJ. Bijbels Malawi
€ 6,50 (per Bijbel)
God spreekt door Zijn Woord, de Bijbel. Veel gemeenteleden van de
Reformed Presbyterian Church (RPC) hebben zelf geen Bijbel. Daarom
stelt de ZHHK Bijbels ter beschikking aan de evangelisten en ouderlingen
van de RPC, die deze vervolgens verspreiden onder de gemeenteleden.
Er wordt per Bijbel een kleine vergoeding van de mensen gevraagd,
ongeveer een derde van de aanschafprijs. Voor een Malawiaan is dit nog
een behoorlijk bedrag. Dit wordt zo gedaan om te benadrukken dat de
koper van een Bijbel de eigenaar wordt van iets zeer waardevols!
3. Projecten
3. Projecten
M15PZB. Psalm- en zangbundels Malawi
€ 2,50 (per bundel)
Tijdens de eredienst, de
lessen van de Bijbelschool
en de trainingen wordt veel
en mooi gezongen. Daarbij
wordt gebruikgemaakt van een
zangbundel die veel in Malawi
wordt gebruikt. Samen met de
RPC is de afgelopen periode
gewerkt aan het op rijm zetten
van het boek van de Psalmen.
Zowel de huidige zangbundel als
de nieuwe Psalmbundel brengen
kosten met zich mee.
n
van de RPC va
De voorzitter
n,
Be
C.
.
ds
,
2004 - 2010
we niet
f het begin of
g
vroe me vana
bundel.
en
m
al
voor een ps
en
rg
zo
en
nd
ko
n het
nde verzoek va
Na het dringe
e
w steeds
stuur hebben
RPC Synodebe
e dit grote
n te vinden di
se
en
m
rd
ee
geprob
. Uiteindelijk
kunnen doen
werk zouden
en de vertaler
y Chilombera
hebben Jimm
hulp kunnen
werk met Gods
Luke Zuze dit
rrecties en
co
g de laatste
volbrengen. No
worden.
t
uk
dr
nnen ge
de Psalmen ku
psalmen
bundel van 16
Na eerst een
daarna een
bben, volgde
gedrukt te he
eral gezongen
en, die nu ov
van 90 psalm
Ben is
ds
ens van . C.
worden. De w
.
rvulling gegaan
eindelijk in ve
en
Ds. R.J. Oom
7
3. Projecten
M15CUR. Cursussen RPC Malawi
€ 95,- (per cursus per deelnemer)
De RPC geeft gedurende het jaar in verschillende dorpen cursussen
aan ambtsdragers en gemeenteleden. Zo worden ouderlingen en
diakenen onderwezen in de kerkorde en in het diaconaat. Ook vindt
belijdeniscatechese plaats, waarbij de aankomende leden onderricht
krijgen in de Westminster Shorter Catechism. Dit is een Engelstalig
belijdenisgeschrift dat in 107 vragen en antwoorden onderwijs geeft in het
geloof en de Bijbelse leer. Inmiddels heeft de zending dit belijdenisgeschrift
in een handzame uitvoering voor de gemeenteleden uitgegeven in de
lokale taal, het Chichewa. De kosten van een cursus bestaan uit transport,
vertaling en docent.
M15LIT. Literatuurpakket Bijbelschool Malawi € 325,- (per pakket)
De Bijbelschool in Malawi heeft
ongeveer 20 studenten per jaar. Zij
ke
worden opgeleid tot evangelist. Dit ambt
eest belangrij
Een van de m
n
va
en
id
le
op
is vergelijkbaar met dat van een lerend
het
elementen in
nd
hen beke
ouderling: evangelisten hebben dus wel
predikanten is
geestelijke
et
m
te maken
een preekbevoegdheid, maar bedienen
er
n denken verd
boeken die hu
geen sacramenten. Voor de uitvoering
en
ak
m
en
ek
Bo
ontwikkelen.
van hun ambt is kennis van de Bijbel
er krijgt naar
dat men hong
het belangrijkst. Toch kunnen ze ook niet
waarheid.
zonder andere literatuur: boeken die hen
tra
Ds. K. Klops
helpen bij het lezen en interpreteren van
de Bijbel. Hierbij kunt u denken aan het
Bijbelcommentaar van Matthew Henry, de
Viervoudige Staat van Boston en boeken van predikers als Ryle, McCheyne
en Owen. Het literatuurpakket dat elke student krijgt, bestaat uit ongeveer
60 titels. Ze krijgen deze boeken tijdens hun studie op verschillende
momenten uitgereikt; bijvoorbeeld na een specifieke lessenserie of bij de
afsluiting van een semester.
8
De studenten van de Bijbelschool zijn niet in staat hun studiekosten te
betalen. Doordat zij de lessen aan de Bijbelschool volgen, kunnen zij zelfs
niet geheel in hun eigen onderhoud en dat van hun gezin voorzien. Daarom
ontvangen zij een kleine tegemoetkoming in hun onderhoud en een
reiskostenvergoeding. Andere kosten die bij de opleiding op de Bijbelschool
komen kijken, zijn bijvoorbeeld kosten van het Bijbelschoolterrein en de
kosten van lokale docenten en vertalers. In totaal komen deze kosten uit
op een bedrag van € 1500,- per student per jaar. Dit is te verdelen in 60
bouwstenen van € 25,-.
3. Projecten
B15STU. Sponsor een student! € 25,- (per bouwsteen)
M15NAS. Nascholing
€ 200,- (per student per jaar)
Wanneer de studenten de tweejarige opleiding aan de Bijbelschool
hebben afgerond, komen zij geregeld terug voor nascholing. Die vindt
plaats in vier periodes van drie dagen per jaar, waarbij zij bijvoorbeeld
een cursus in kerkrecht of preekkunde volgen. Tevens biedt de nascholing
de jonge evangelisten de mogelijkheid om ervaringen uit te wisselen
en eventuele moeilijkheden te bespreken. Ook dit vervolgonderwijs is
aanbevelenswaardig! Zo worden de evangelisten nader toegerust voor
het werk in de gemeenten.
9
3. Projecten
M15EVA. Sponsor een evangelist! € 500,- (per evangelist per jaar)
De RPC in Malawi heeft 17 evangelisten, die de gemeenten met hun
prediking dienen. Sommigen van hen hebben daarnaast ook bijzondere
taken, zoals het voorzitterschap en secretariaat van de synode. Naast hun
gewone inkomen krijgen de mannen een vergoeding voor de huur van
een woning en een stukje land. Het is namelijk mogelijk dat zij door hun
werkzaamheden enige tijd van huis zijn: ze moeten dan elders onderdak
regelen en kunnen hun eigen land niet bewerken. Het moderamen
van de RPC en de betreffende classis stellen in die situaties een extra
tegemoetkoming vast.
M15ESK. Eskol-opleiding € 1.350,- (per student per jaar)
De RPC heeft momenteel slechts drie predikanten, wat veel te weinig is
voor 80 gemeenten en bijbehorende preekplaatsen. Daarom is de Eskolopleiding gestart, die evangelisten opleidt tot predikant. De opleiding
maakt gebruik van MINTS, reformatorisch afstandsonderwijs van een
opleidingsinstituut in Miami (VS). Ds. Klopstra en enkele lokale werkers,
onder wie ds. Banda, begeleiden de studenten bij deze studie. Momenteel
volgen ongeveer 10 leden van de RPC de Eskol-opleiding.
10
ie
t evangelisat
Verlangen to
kinderen en
kwam ik veel
‘In mijn werk
en op allerlei
n met problem
jongeren tege
e het besef
id
ds meer groe
ee
St
.
en
ed
bi
ge
n alleen maar
dig hebben da
re
dat zij meer no
iding. De Hee
gische begele
en
en
er
goede pedago
nd
ki
alle
mijn hart dat
legde het op
nodig hebben
e
st
am
na
or
jongeren als vo
leren kennen
en
og
re Jezus m
dat zij de Hee
er. Alleen dan
er en Zaligmak
als hun Verloss
hoe moeilijk
gelukkig zijn,
zullen zij echt
Hij wekte een
n.
eden ook zij
gh
di
an
st
om
hun
en en jongeren
mij om kinder
verlangen bij
aar ook ter
te vertellen, w
het Evangelie
op Zijn wijze
eere heeft me
wereld. De H
Suriname.’
in
k
tot het wer
willen roepen
Elk jaar wordt tijdens de
zomervakantie een Vakantie
Bijbelschool georganiseerd in
Paramaribo en in Klein Powakka.
Deze wordt goed bezocht door
de kinderen! Het aantal kinderen
wordt met name beperkt door
de beschikbare ruimte. Tijdens
de week krijgen de kinderen
onderwijs over een persoon of
een thema uit de Bijbel. Ook de
ouders worden betrokken bij
dit Bijbelonderwijs.
3. Projecten
S15VBS. Vakantie Bijbelschool Suriname € 500,- (per jaar)
roothuis
Annelies G
B15SZW. Steun een zendingswerker! € 25,- (per bouwsteen)
Het uitzenden van zendingswerkers brengt tal van kosten met zich mee.
Denkt u aan woonkosten, salariskosten, reiskosten, levensonderhoud
en andere voorzieningen. De zendingswerkers zelf geven hun veilige
leefomgeving, nabijheid van familie en baan op om zendingswerk te gaan
doen. Wij als achterban in Nederland doen er goed aan om op onze beurt
de kosten voor dit zendingswerk te dragen. Dat kunt u doen door een
algemene gift te geven aan de ZHHK. U kunt ook specifiek bijdragen aan
de kosten voor het uitzenden van zendingswerkers door het steunen van
dit project. De totale kosten bedragen voor 2015 in totaal €345.000,-. Dit
bedrag is op te delen in 13.800 bouwstenen van €25,-.
11
4. Hoe kunt u geven?
4. Hoe kunt u geven?
Wanneer u uw zendingsgift bestemt voor een van de projecten uit dit
boekje, zijn er twee mogelijkheden:
- U kiest voor een project dat slechts een beperkt aantal keren kan worden
uitgevoerd (dit staat bij de desbetreffende projecten vermeld). In dit geval
neemt u contact op met Bureau Zending om het project te ‘reserveren’
en af te spreken wanneer u uw gift verwacht over te maken. Vergeet u
daarbij de projectcode niet.
- U kiest voor een project dat onbeperkt kan worden uitgevoerd (dit geldt
voor de meeste projecten). U betaalt wanneer u wilt, en vermeldt daarbij
de projectcode.
Het is mogelijk om te betalen via de machtigingskaart in de brochure of via
een overboeking naar het rekeningnummer van de ZHHK:
IBAN: NL61 RABO 0113 2182 30 t.n.v.: Zending Hersteld Hervormde Kerk
Terugkoppeling op de projecten en gedane giften krijgt u via het zendingsblad
Zicht op Zending. Hierin wordt u geïnformeerd over de projecten en de
binnengekomen giften.
In speciale gevallen kan het nodig zijn om binnengekomen giften anders
te besteden dan is aangegeven; dit zal alleen gebeuren wanneer daar
gegronde redenen voor zijn.
12
Diverse foto’s
Bedrijf (optioneel):
√
Naam:
Adres:
Postcode + Plaats:
Telefoonnummer:
Ik steun het
werk van de Zending van de Hersteld Hervormde Kerk met
E-mail:
per maand/kwartaal/halfjaarlijks/jaarlijks/eenmalig
IBAN nummer: Projectnummer:
*doorhalen wat niet van toepassing is.
Machtiging
Door
ondertekening van dit formulier geeft u toestemming aan de Stichting Kerkelijk Bureau HHK om doorlopend of eenmalig het door u
Gegevens
Donateur
opgegeven (termijn)bedrag van uw rekening af te schrijven en aan uw bank om dit bedrag van uw rekening af te schrijven overeenkomst
Bedrijf (optioneel):
de opdracht van de Stichting Kerkelijk Bureau HHK. Wanneer u het niet eens bent met deze afschrijving dan kunt u altijd binnen 8 weken
Naam: zonder opgaaf van redenen, de afschrijving terug laten boeken
Adres:en uw machtiging intrekken. Bedragen worden rond de 25e van de maand
Het incassant ID is NL16ZZZ321041990000.Telefoonnummer:
Postcode geïncasseerd.
+ Plaats:
E-mail: Datum:
Handtekening:
IBAN nummer:
Machtiging
Stuurt u deze kaart in een gesloten envelop naar: ZHHK l Vendelier 51d l 3905 PC VEENENDAAL
Door ondertekening van dit formulier geeft u toestemming aan de Stichting Kerkelijk Bureau HHK om doorlopend of eenmalig het door u
opgegeven (termijn)bedrag van uw rekening af te schrijven en aan uw bank om dit bedrag van uw rekening af te schrijven overeenkomstig
de opdracht van de Stichting Kerkelijk Bureau HHK. Wanneer u het niet eens bent met deze afschrijving dan kunt u altijd binnen 8 weken,
zonder opgaaf van redenen, de afschrijving terug laten boeken en uw machtiging intrekken. Bedragen worden rond de 25e van de maand
geïncasseerd. Het incassant ID is NL16ZZZ321041990000.
Datum:
Handtekening:
Stuurt u deze kaart in een gesloten envelop naar: ZHHK l Vendelier 51d l 3905 PC VEENENDAAL
Bureau Zending Hersteld Hervormde Kerk
Vendelier 51d l 3905 PC VEENENDAAL
www.zhhk.nl

Download Report