parant nr 1 2014 Dienstverlening in woord en beeld Hettie, een vrouw met uitzonderlijk doorzettingsvermogen Mischa Hamminga, uw partner in beeld en geluid Nauwere samenwerking tussen Familievereniging en Regionale Cliëntenraad Agenda Activiteiten agenda Activiteiten in Nooitgedacht (restaurant): 21 februari 19:00 tot 21:30 uur: Carnaval 22 februari: Schaatswedstrijden van de Schaatsclub in Amsterdam 23 februari, 10:30 uur: Kerkdienst 15 maart, 11:00 - 16:00 uur: Muziekworkshop 15 maart, 19:00 uur: iverse optredens van deelD nemers muziekworkshop 30 maart, 10:30 uur: Kerkdienst Iedere vrijdagavond van 19:00 tot 20:30 uur: Soos in de Kibo Iedere zaterdagmiddag van 13:30 tot 16:30 uur: Soos in het restaurant Donderavond om de twee weken, van 19:00 tot 20:30 uur: Knutselen in de Kibo Laatste zondag van de maand, van 13:30 tot 16:00 uur: Linedance 4 & 5 april, 19:00 uur:Uitvoering Toneelclub: ‘Sjakie en de chocoladefabriek’ 12 april, 14:00 – 17:00 uur: Piratenfestival met Nederlandstalige artiesten 27 april, 10:30 uur: Kerkdienst 16 februari, 10:00 uur: K erkdienst in De Opgang (aarde) in Emmen Inloop Personeelsvereniging Alleman: Computerclub in het Leercentrum Cliënten 12 februari: aarvergadering en bonbons maken J in Emmen (gratis activiteit) Iedere dinsdag van 17:30 tot 20:00 uur: Zweminstuif (zwembad Nooitgedacht) 13 maart: Musical ‘Love Story’ in Hoogeveen Iedere dinsdag van 15:30 tot 16:30 uur: Schaatsen in de Smelt in Assen (tot maart) 28-30 maart: Stedentrip Berlijn 8 april: aasstuk maken onder deskundige P leiding (in Emmen) 17 mei: Zeilen op de Friese meren En verder: Iedere zondagmiddag van 13:30 tot 16:30 uur: Iedere maandagavond van 19:00 tot 20:30 uur: Iedere woensdagavond van 19:00 tot 20:30 uur: Toneelclub Colofon Elisa Inge Fenje oofdredactie: H Elisa Eggink Redactie: Inge Dokter Fenje Folkers Ben Looijesteijn Irma Meijerink Marja Peterson Inge Völlink Fotografie: Henk Boudewijns Elisa Eggink Ben Looijesteijn Activiteiten in Emmen: Grafische vormgeving: Mill.Art | creative communicatie, Meppel Regionale Cliëntenraad: t (0592) 24 76 91 e [email protected] Druk: Drukkerij van Gorcum, Assen Redactieadres: Stichting De Trans Grote Brink 3 9451 BP Rolde t (0592) 24 74 74 e [email protected] www.detrans.nl Cliëntservicebureau: Cliëntservicebureau regelt zorgtoekenning en plaatsing op locaties en kan ook helpen bij de aanvraag van een indicatie. t (0592) 24 76 12 Ben Irma MarjaInge 2 parant Druk- en zetfouten voorbehouden. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Uit deze uitgave mag, in verband met de privacy van onze cliënten, niet worden geciteerd. Inhoud 4 De cliënt centraal 7 Tour de Trans 8 Prikbord Hettie, een vrouw met uitzonderlijk doorzettingsvermogen 10 MooiMan 12 Transactie 14 Met elkaar 16 Ons ding Mischa Hamminga, uw partner in beeld en geluid Lekker Fit Dagen in Nooitgedacht Voorwoord Bewegen in de juiste cadans Deze Transparant staat in het teken van bewegen. Bewegen is vooral leuk als je een doel voor ogen hebt, iets wat je echt wil bereiken.Met dat uitgangspunt voor ogen liep ik het afgelopen jaar de marathonvvan Berlijn. Om 42 kilometer te kunnen lopen is het van belang om te zoeken naar de juiste cadans, daarmee houd je het langer vol. In veel bijdrages van deze Transparant blijkt dat betrokkenen zich een doel hebben gesteld, hun ritme vinden, doorzettingsvermogen hebben en mooie resultaten boeken. Bewegen gaat niet alleen om sportief bezig zijn. Als we de veranderingen van de komende jaren willen aanpakken moeten we ook meebewegen. Om iedereen in de goede richting te helpen en te houden moet ook sprake zijn van een bepaalde cadans. Wanneer de basis stevig is, vinden we ons eigen ritme en zijn we in staat de juiste keuzes te maken. In deze beweging past ook het voornemen van verwanten, nu actief als Familievereniging, om de krachten te bundelen door actief te worden in de Regionale Cliëntenraad. Op deze manier komen alle inspanningen nog beter ten goede aan de versterking van onze dienstverlening. Bij die dienstverlening betrekken we ook zoveel mogelijk de samenleving: mantelzorgers, buurtbewoners en vrijwilligers. Daarin vinden we als organisatie steeds meer onze weg en pakken we dingen samen op. De resultaten daarvan leest u onder meer in de rubriek ‘Met elkaar’. Veel leesplezier toegewenst! Hans van Scheijen Directeur De Trans parant 3 DE CLIËNT centraal “Het liefst heb ik De Trans niet meer nodig” 4 parant Hettie, een vrouw met uitzonderlijk doorzettingsvermogen Ze is een eindje gevorderd in het vijfde decennium van bestaan. Een bestaan dat zich kenmerkte door een groot aantal uitdagingen. Zeg maar gerust beproevingen. Over veel zaken praat ze liever niet. Inmiddels gaat het stukken beter met haar. Dankzij steun vanuit haar omgeving, maar vooral ook door ondersteuning vanuit De Trans. Transparant had een openhartig gesprek met Hettie Bos-Jansen. Hettie woont samen met Klaas in een ruim appartement. Dat is maar goed ook. Het onderkomen doet voor een deel ook dienst als opslagruimte voor vele spulletjes. En als stalling voor de fiets. “Ik ben bang dat ie anders wordt gestolen,” reageert Hettie met een lach, als ze ziet dat de aandacht naar haar rijwiel uitgaat. Snel staat er vervolgens een heerlijke kop koffie klaar en vertelt ze vrijuit over haar leven. Een boerendochter Hettie werd geboren in een boerengezin, als een van acht kinderen. Tijdens de geboorte trad zuurstofgebrek op, met epilepsie als gevolg. Dat brute gegeven is bepalend geweest voor de rest van haar leven. Haar schoolgang verliep moeizaam en het organiseren van haar leven kost haar nog altijd moeite. Maar Hettie is niet iemand van het terugkijken. Ze is een vechter met één belangrijk doel voor ogen: haar leven zo zelfstandig mogelijk inrichten. Dat lukt nu nog niet helemaal, maar ze is goed op weg. Niet zo erg lang geleden ontving ze nog 24-uurszorg bij een collega-organisatie. Deels uit nood geboren, na het vastlopen van een eerdere relatie. “Maar ik heb steeds gezegd: dit is tijdelijk,” reageert Hettie strijdlustig. En zo was het ook. Ze woont nu zelfstandig en krijgt twee maal per week in haar eigen woning begeleiding van De Trans. Een opmerkelijke stap voorwaarts, die ze vooral op eigen kracht zette. Ze wist zich daarbij gesteund en gestimuleerd door haar nieuwe echtgenoot Klaas, die ook door De Trans wordt begeleid. Gesteund en gestimuleerd door Klaas Hettie: “Nadat we enige tijd met elkaar omgingen, was snel duidelijk dat we het liefst met één instantie te maken hadden. parant 5 Ik heb Klaas toen overgehaald om samen naar een feestavond bij De Trans te gaan. Daar ontmoette ik Fenje, waarmee ik in gesprek ben gegaan. Van het een kwam het ander en Fenje is nog altijd mijn vaste begeleidster. Ze helpt met heel veel dingen. Vooral met papierwerk van instanties heb ik moeite. Of met het goed organiseren van het huishouden. Ik geef zelf aan wat ik denk dat nodig is. Soms is gewoon een gesprek voor mij voldoende. Of samen een stukje wandelen, of boodschappen doen.” Daadkracht Het is te danken aan haar opmerkelijke daadkracht dat Hettie nu is waar ze is. Ook buiten de vaste begeleidingsuren van De Trans, weet ze zich uitstekend te handhaven. Ze is, wat ze zelf noemt “zeer kerkelijk” en als de nood aan de man is, roept ze hulp in van haar predikant. Ook heeft ze tegenwoordig weer vaker contact met haar twee zoons. Die contacten kwamen in de periode van haar scheiding sterk onder druk te staan. Inmiddels is ze ruim een jaar getrouwd met haar Klaas. Deze hervonden stabiliteit en rustfactor in haar leven, maken ook dat ze weer vaker met de twee twintigers spreekt. En dat doet haar zichtbaar goed. Hierdoor beleeft ze ook meer plezier in andere dagelijkse zaken. Bijvoorbeeld in haar werk. Drie dagen per week is ze actief bij Promens Care. Ze werkt er in de lunchroom en in het winkeltje, waar ze tal van hand- en spandiensten verricht. En haar passie kan ze kwijt in het atelier, waar ze fantastische schilderijen maakt. Daarnaast geniet ze van haar relatie met Klaas. Een man waarmee ze goed kan praten en met wie ze van het leven geniet. Acceptatie Het lijkt zo op papier allemaal geweldig. Maar Hettie is er nog niet en dat weet ze heel goed: “Ik wil natuurlijk graag helemaal zelfstandig zijn. Zo zelfstandig dat ik De Trans niet meer nodig heb. Maar dat gaat gewoon nog niet. Dat merk ik dagelijks. Soms aan kleine dingen. Als tijdens het schoonmaken de telefoon gaat, dan weet ik na het gesprek niet meer waar ik mee bezig was. Ik heb gewoon mijn beperkingen. En dat moet ik accepteren.” “Ik wil graag helemaal zelfstandig zijn” Hettie gebruikt hier het woord ‘accepteren’. Maar haar kennende, zal dat niet zondermeer het geval zijn. Ze is zeer gedreven in het verbeteren van haar persoonlijke situatie. Daar zet ze al haar energie op in. Misschien nemen Hettie en De Trans ooit afscheid van elkaar. Dat is nu nog niet duidelijk. Wel is zeker dat beide partijen daar samen hard aan werken… 6 parant TOUR deTrans In deze rubriek portretteren we een medewerker of een team van een bepaalde locatie. Een functie die bij veel lezers niet bekend zal zijn, is die van vervoersbegeleider. Deze functie bestaat echter al ruim 25 jaar, want al sinds 1987 vervuld Henny Stoffers deze taak bij het Kinderdagcentrum (KDC) in Emmen. Henny werd samen met collega Willemien Goeree in 2012 door Hans van Scheijen uitgenodigd voor een lunch ter ere van hun 25-jarige dienstverband. Direct daarna stond Hans aan het bureau van de redactie van Transparant met de vraag of we eens aandacht konden besteden aan deze bijzondere functie. Zo gezegd zo gedaan, eind 2013 bezochten we Henny aan de Ravelijn in Emmen. Even na 9 uur, wanneer alle kinderen naar de verschillende groepen zijn gebracht, genieten de chauffeurs en vervoersbegeleiders van een kopje koffie en neemt Henny al snel het woord. De chauffeurs zijn verantwoordelijk voor het op een verantwoorde manier verplaatsen en vastzetten van de rolstoelen van de kinderen. Henny werkt samen met chauffeur Grietje en beleeft nog iedere dag veel plezier aan haar werk. “De vervoersbegeleiders begeleiden de kinderen en zijn verantwoordelijk voor een mooie, aangename rit van en naar het KDC. Deze functie kun je zo interessant maken als je zelf wilt,” vertelt Henny trots. “Je kunt rustig als een soort toezichthouder in de taxi zitten maar je kunt tijdens de rit ook samen zingen of praten met de kinderen. Kunnen de kinderen niet zingen, dan zing jij zelf voor de kinderen en kunnen de kinderen niet praten, dan probeer je toch een praatje te maken door zelf wat te vertellen en contact te maken. Dat contact is belangrijk. Zo let ik veel op de gezichten van de kinderen. Dat is vooral van belang bij kinderen die een epileptische aanval kunnen krijgen. Ook zie je aan de gezichten vaak wel hoe de kinderen zich voelen. Dat verneem ik ook van de ouders, wanneer ik de kinderen ’s morgens ophaal. Ik informeer even naar bijzonderheden en probeer daar rekening mee te houden. Ik ben nog geen dag met tegenzin naar het werk gegaan, deze kinderen geven me zoveel werkplezier. Het is een reuze leuke functie waar ik nog elke dag heel veel plezier aan beleef.” Op dit moment werken er negen vervoersbegeleiders bij het KDC in Emmen. Daarnaast kan De Trans een beroep doen op acht vaste invallers. Een van de invallers is Willemien Goeree. We treffen haar ook bij het koffiedrinken. Dat is mooi want ook zij zat met Henny aan tafel bij de jubileumlunch en hoopte dat haar functie eens onder de aandacht kon worden gebracht in Transparant. Willemien begon drie maanden later dan Henny als vervoersbegeleider en heeft ook altijd veel plezier gehad in haar werk. Nu is ze met ‘pensioen’ maar ze wordt nog regelmatig als invalkracht gevraagd. Ook blijft ze als vrijwilliger betrokken bij ‘haar’ kinderen en wandelt en zwemt ze veel met de kinderen. parant 7 PRIK bord 4 Mijl van Groningen: een topdag! Na een goede voorbereiding was het dan eindelijk zo ver om de tas te pakken en naar Groningen af te reizen. Ik zou dit jaar samen met twee cliënten, Harron Dekker en Bertus Veenstra, de 4 Mijl tot een goed einde proberen te brengen. Natuurlijk waren we met een hele grote groep deelnemers van De Trans. Wij mochten om 13:30 uur gelijk van start in het wedstrijdvak. Dus ook eerder in de bus, richting Haren. Nog enkele minuten voor de start: elkaar nog snel even succes toewensen en dan bam! het startschot. We gingen meteen in een stevig tempo Haren uit, richting Groningen. Dat Harron de snelste was bleek net buiten Haren. Hier moest Bertus Harron laten lopen. Bertus probeerde zijn eigen tempo op te pakken. Harron ging gewoon in zijn eigen tempo door en liep heel geleidelijk weg bij Bertus. Voor mij was het een heen en weer lopen tussen deze toppers van De Trans. Hoe dichter we bij Groningen kwamen, hoe meer toeschouwers er langs de kant stonden en dus ook meer adrenaline. Het laatste stuk was het alleen maar zo hard mogelijk knallen. Harron kwam in 35.12 minuten binnen, Bertus volgde in 37.31 minuten. Achter de finish werd ons de welverdiende medaille omgehangen! Daarna richting de vader van Bertus en de moeder van Harron. Hier aangekomen was het droge kleren aan en even lekker uitlopen. Het zoeken naar andere deelnemers van De Trans werd door de kou snel gestaakt en dus gauw naar huis met een heel goed en voldaan gevoel. Mannen bedankt voor deze mooie topdag! Gerrit Voortman, ambulant begeleider Oktoberfeest op de Iemenhoeve Op vier oktober hebben we op de Iemenhoeve een Oktoberfeest gehouden voor cliënten, begeleiders, ouders en verwanten. Al met al waren er 40 personen aanwezig. Een drukke maar gezellige boel! We begonnen de middag met een speurtocht. De speurtocht was gebaseerd op sprookjes. Er hingen over de camping van de Iemenhoeve voorwerpen verspreid, die met dat thema te maken hadden. Daarnaast had ieder personeelslid een babyfoto ingeleverd en moest men raden wie er op de foto stond. Het feest werd afgesloten met een bingo. Het was een gezellige dag waar we met veel plezier naar terugkijken! Cliënten en begeleiders van de Iemenhoeve 4Mijl4You: gezelligheid en medailles! Trans samen met zeven Op 12 oktober 2013 hebben twaalf bewoners van De Gert Jan Poppema gen. vrijwilligers meegedaan aan de 4Mijl4You in Gronin schreef een verslag. met de bus door vrijwil“Zaterdagavond was het zover, we werden opgehaald Daar kwamen ook elden. ligers. We gingen richting Haren waar we ons verzam We moesten start. de mensen uit Emmen en met zijn allen gingen we naar aanwezig en band goede even wachten voor het startschot, echter er was een daardoor veel gezelligheid. gen. mee: eerst een dikke regenbui en aan het eind motre Om 20:15 uur gingen we van start. Het weer zat niet we fietsers en zagen len. Het lopen ging mij goed af. Onderweg Iedereen had echter een goed humeur tijdens het wande lopen. Hier uur alf g door. Eindelijk waren we bij de finish na anderh skeelers aan ons voorbij gaan, maar wij liepen gestaa ige avond gezell een na Nog even met zijn allen op de foto en dan kregen wij een mooie medaille en een flesje drinken. weer naar huis.” 2 8 parant Column Tweede Exloërmond weer gezond bez ig De bewoners van de woonboerderij in Tweede Exloërmond hebben afgelopen zomer een prachtige fietstocht gemaakt. De weersomstandigheden tijdens de tocht waren perfect: een fijn zonnetje, een mild briesje en een temperatuur van ongeveer 24 graden. En dat is met 18 kilometer op de fiets in het vooruitzicht een prettige bijkomstigheid. De fietstocht voerd e door het prachtige Drentse landschap. Tot twee keer toe werd er een tussenstop gehouden met een hapje en een drankje, waarbij er ook een spelletje kon worden gedaan. Bij thuiskomst wachtte de deeln emers een heerlijke maaltijd met salades, een broodje kroket en een soepje. De fietstocht was in z’n geheel georganiseerd en verzorgd door de familie Nijholt. De moeder nam het initiatief en de hele familie, inclusief een vriend van de familie, zette de schouders eronder en het resultaat was een prachtige dag. Het initiatief sloot ook naadloos aan op de bewustwording van een gezonde leefstijl, want ook daar zijn we op de woonboerderij in Tweede Exloërmond nog steed s mee bezig. Team Tweede Exloërmond Unieke producten op najaarsmarkt Participatiesamenleving Sinds Prinsjesdag dit jaar hebben we een nieuw woord: participatiesamenleving. Het is door Onze Taal al gekozen tot woord van het jaar 2013. In de praktijk lijkt het vooral te betekenen dat de betaalde zorg minder wordt en iedereen het meer moet hebben van familie, vrienden en buren. De Be-Ma is een ouderinitiatief in Zwolle voor mensen met autisme. Zij hebben De Trans ingehuurd om ondersteuning te geven aan hun kinderen. Ouders zijn vaak zelf erg betrokken door middel van de ouderraad en komen geregeld bij hun kinderen kijken hoe het gaat. Helaas worden niet alleen hun kinderen ouder, maar ook de ouders. Daardoor zijn er steeds meer deelnemers wiens ouders niet meer actief betrokken kunnen zijn. Hoe moet dat in de participatiesamenleving? Het ‘sociale netwerk’ wordt steeds belangrijker. Maar juist mensen met autisme vinden het moeilijk om dat op te bouwen en te onderhouden. Bestaat er nu de kans dat zij vereenzamen? Zelf woon ik toevallig in een appartementencomplex voor ouderen. Dat levert heel wat spontane dagelijkse contacten op. En een buurman die even het zadel van mijn fiets verzet. Of een onderbuurvrouw waar ik elke week een echte Hollandse maaltijd mag komen eten. Maar ze komen me niet in huis helpen met mijn administratie. En ik kan ze niet bellen wanneer ik in paniek ben om een onvoorziene gebeurtenis. De locatie voor dagbesteding aan de Jacob le Mairestraat 291 in Emmen organiseerde op woensdag 20 november een najaarsmarkt. Het was tevens een open dag waarbij iedereen van harte welkom was om kennis te maken met de cliënten die de unieke producten maken en verkopen. Sinterklaas bij de Instuif in Assen De overheid bezuinigt en noemt het ‘participatiesamenleving’. Ik vind het prima om spruitjes bij de buurvrouw te eten maar houd nog wel graag een stukje Trans. Alianna Alianna Dijkstra is tekstdichter en auteur en heeft Asperger, een vorm van autisme. Op www.aliannadijkstra.nl staat een overzicht van haar liedjes, teksten en boeken. parant 9 MOOIman! Een uit de hand gelopen hobby 10 parant Mischa Hamminga woont nu zo’n vijf jaar in de Iemenhoeve in Grolloo. Een vorm van autisme maakt dat hij afhankelijk is van medicatie en begeleiding. Met die hulp redt deze boom van een vent zich uitstekend. De attributen in zijn ruime kamer verraden veel van zijn dagelijkse bezigheden en interesses. Mischa Hamminga, uw partneren ingeluid beeld Net naast de deur staat een prachtige rode racefiets tegen de wand. Keurig onderhouden en bijna nieuw. Alleen de banden verraden het gebruik ervan. Op de vloer staat een grote bak met touw en andere klimattributen. Naast een paar kolossale werkschoenen ligt een kettingzaag en een helm met gehoorbescherming. De laptop op het bureau toont een ingewikkeld audio-programma. Deze gaat bijna verloren tussen kabels, een mengpaneel, een videocamera en nog wat apparatuur waar een eenvoudige redacteur geen verstand van heeft. En dan hebben we nog maar ruwweg de helft van zijn ruime kamer in de Iemenhoeve beschreven. Tegenwoordig gaat het op wat grotere schaal. Ik loop graag mee met bedrijven die licht en geluid regelen voor diverse evenementen. Vooral grote evenementen hebben mijn interesse. Daar wordt apparatuur bij gebruikt van vele duizenden euro’s. Voor zo’n evenement ben je een volle dag kwijt om al het materiaal op te stellen en in te regelen.” Eigen visitekaartje De andere helft van zijn woning staat ermee in schril contrast. Het is ingericht als een keurige zitruimte waar een rustgevend aquarium op de achtergrond borrelt. Hier gaat Transparant in gesprek met de eigenaar van al deze attributen. En we beginnen met de rode racefiets: “Ik heb vroeger wat wedstrijden gefietst,” vertelt Mischa. “Maar na een forse valpartij zat de schrik er een beetje in. Ik houd me nu meer bezig met wandklimmen. Fietsen doe ik ook nog, maar wat minder intensief. Deze zomer wil ik weer wat wedstrijdjes oppakken. Veel van het andere materiaal heeft te maken met m’n werk. Ik heb een zaagcursus afgerond en daarvoor een certificaat gekregen. Ik klim regelmatig met een kettingzaag in een boom om snoeiwerk en ander onderhoud te plegen.” Een uit de hand gelopen hobby Daarmee is een groot deel van de inventaris verklaard. Wat rest is de verzameling technische apparaten op en rond het bureau. Ze zijn eigenlijk de aanleiding voor het interview met Mischa. “Noem het maar een uit de hand gelopen hobby,” vertelt Mischa, terwijl er een glimlach op zijn gezicht verschijnt. “Als kind mocht ik al met mijn vader mee, die een drive-in discotheek runde. Daarmee is bij mij ook de interesse voor het vak begonnen. Mijn eerste zakgeld verdiende ik door het verzorgen van muziek tijdens buurtfeesten. Met een eenvoudige versterker en een paar geluidsboxen. Daar verdiende ik dan een paar tientjes mee. Terwijl Mischa zo vertelt over zijn werkzaamheden tijdens dergelijke evenementen, de frustraties die ontstaan als plotseling de stroom uitvalt en zijn boeiende contacten met de artiesten, overhandigt hij zijn eigen visitekaartje. ‘MJ-entertainment’ vermeldt het kaartje en ‘Mischa Hamminga, uw partner in licht & geluid’. Een bijbehorende brochure vertelt over alle activiteiten van het bedrijfje. De complete verzorging van licht en geluid tijdens musicals, themafeesten en drive-in shows. Maar ook het inhuren van artiesten en apparatuur is mogelijk, meldt het drukwerk. De slogan van het bedrijf is een pakkende: ‘Voor al uw feesten groot of klein moet u bij MJ-Entertainment zijn!’ Mega Piratenfestival De redactie van Transparant is zeer onder de indruk van deze wending in het verhaal. Een eigen bedrijf, naast zijn dagelijkse werk bij Staatsbosbeheer? Hier is inderdaad sprake van een uit de hand gelopen hobby! Mischa ziet de verwondering op het gezicht van zijn gesprekspartner. En doet er nog een schepje bovenop: “Kijk anders maar even op m’n website. Daar staan alle mogelijkheden vermeld.” En ook de ondernemer in hem staat dan op: “Op dit moment ben ik met Inge Dokter (afdeling Ontspanning, red) bezig met de organisatie van het Mega Piratenfestival voor De Trans. Dat vindt plaats op 12 april in Nooitgedacht. Misschien kun je dat nog in het verhaal melden?” parant 11 actie TRANS Nauwere samenwerking tussen Familievereniging en Regionale De Familievereniging: De Regionale Cliëntenraad: Yde Potma is voorzitter van de Familievereniging. Hij ziet veel veranderen in de organisatie van de zorg en het politieke kader eromheen. In dat totale proces is de rol van ouderverenigingen en cliëntenraden steeds belangrijker geworden. Potma: “De rol en invloed van ouders is ingrijpend veranderd. Er is meer inspraak en invloed mogelijk. Maar ook de zorg zelf is veranderd. Er is sprake van veel meer professionalisme. De tijd van aparte instellingen voor jongens en meisjes is voorbij. Evenals de tijd van strikt vastgestelde uren voor bezoek en de centrale zorgregie door een ‘Geneesheer-directeur’. De broeders en de fraters zijn verdwenen. Slechts enkele namen uit die tijd zien we nog op de straatnaambordjes in Nooitgedacht. “De zeggenschap wordt steeds lager in de organisatie gelegd, de cliëntenraden en het MT zijn hierop nog niet ingespeeld. De meningen en opvattingen van de raden hebben zeker invloed op de besluitvorming, maar er zou veel meer gedaan kunnen worden met de kennis die in de verschillende raden aanwezig is.” Met dit argument pleit voorzitter Roel Staats van de Regionale Cliëntenraad voor een door alle partijen gedragen vorm van samengaan van de RCR met de Familievereniging. Het naast elkaar werken van twee vormen van cliëntvertegenwoordiging heeft hij altijd een verspilling van energie en een verzwakking van ieders positie gevonden. Zeker in deze tijd, waarin veel veranderingen op de zorg afkomen, acht hij sterke cliëntenraden van groot belang. tijd om samen op te trekken Er is binnen De Trans meer aandacht voor de mening van ouders en hun inbreng wordt organisatorisch beter mogelijk. En dat is goed. Want zorg blijft aan veranderingen onderhevig. Het is de tijd om samen op te trekken en zo de leefomstandigheden van onze familieleden goed te houden en, waar mogelijk, te verbeteren. Juist in dat kader denken we na over een vorm van ‘samengaan’ van Familievereniging en Regionale Cliëntenraad. Welke vorm dat is, bespreken we tijdens de eerstvolgende vergadering, in het voorjaar van 2014. Deze stap is ook een belangrijke voor onze vereniging. De afgelopen jaren zagen we de belangstelling voor de Familievereniging en cliëntenraden in het algemeen, terug lopen. En dat is jammer, want een goede cliëntvertegenwoordiging is belangrijk. Nu en in de toekomst.” Yde Potma, voorzitter Familievereniging 12 meer doen met aanwezige kennis Maar met het samengaan is nog niet alles gezekerd, stelt Staats: “Volgens mij betekent dit voor een deel van onze cliënten geen verbetering. Men moet blijkbaar meer participeren in onze maatschappij. Maar wat doen wij om die maatschappij meer aan hen aan te passen? Er zal meer van ze gevraagd worden en ik zie nog niet meer ondersteuning om dat mogelijk te maken. Wij zijn al jaren bezig met de overgang van aanbod- naar vraaggestuurde zorg. Volgens mij is het tijd om een nieuwe stap te maken en over te gaan naar een opdrachtgestuurde zorg. Door van de cliënten opdrachtgevers te maken, breng je ze echt in een andere positie en krijgen ze misschien echt meer regie over hun eigen leven.” Roel Staats, voorzitter Regionale Cliëntenraad De Trans: inhoud van de dienstverlening meer centraal De dienstverlening aan de cliënten van De Trans is toenemend een gezamenlijke verantwoordelijkheid. Daarmee bedoel ik het samenspel tussen ouders, verwanten en medewerkers en natuurlijk voor wat betreft inhoudelijke afstemming (waar mogelijk) ook de cliënten van De Trans. De vele veranderingen die de komende jaren in de gezondheidszorg gaan plaatsvinden, versterken het grote belang van dat samenspel. Door in parant Het nieuwe KDC krijgt de naam Vuurtoren Cliëntenraad een vroeg stadium met elkaar af te stemmen, kunnen besluiten beter worden genomen en ontstaat meer draagvlak voor de mogelijke consequenties. We weten dat onze cliënten moeite hebben met veranderingen en de snelheid ervan. De betrokkenheid van ouders en verwanten helpt dat proces nog beter te laten verlopen. Het feit dat de Familievereniging als familiecommissie onderdeel wordt van de RCR, helpt de ambities van de Familievereniging verder. Immers de inhoud van de dienstverlening staat steeds centraal bij de Familievereniging. De stap naar de RCR formaliseert de mogelijkheid dat deze inhoud nog duidelijker een plek krijgt. Uit deze toetreding spreekt ook de waardering voor de energie van de Familievereniging. Deze positie geeft de familiecommissie ook invloed op het beleid van De Trans. De RCR is immers, overeenkomstig de Wet, een formele gesprekspartner van de directie. Een directeur moet overigens altijd rekening houden met de wensen en verlangens vanuit de organisatie. Soms moeten echter besluiten worden genomen die niet geheel passen in de verwachtingen van alle betrokkenen. Goede adviezen door formele gesprekspartners als de RCR, helpen ook in die momenten de juiste afwegingen te maken. Hans van Scheijen, directeur De Trans Op de oproep voor een nieuwe naam voor het nieuwe Kinderdagcentrum (KDC) in Emmen volgden veel prachtige suggesties. Dat maakte het kiezen extra moeilijk. Met de naam Vuurtoren wordt echter aan alle voorwaarden voldaan. De symboliek van een baken aan de kust, waarvoor de vuurtoren staat, sprak de jury voornamelijk aan. Ook is het nu mogelijk om ‘De vrolijke Vuurtoren’, de mascotte die het project tot vandaag begeleidde, in ere te houden. Op 5 december maakte Sinterklaas op het Kinderdagcentrum in Emmen persoonlijk de winnaars van de prijsvraag bekend. De tickets voor het Dolfinarium gingen naar de familie Kroeze en naar het gezin van medewerkster Saskia Zwarts-Boomker. Tijdens de Sinterklaasviering werden ook nog eens alle jeugdige fotomodellen onder de aandacht gebracht. Butch, Dion, Jantje, Jara, Ricardo, Ruard, Ruben en natuurlijk twee maal Mathijs. Zij waren de periode naar de bekendmaking dagelijks met een chocoladeletter in beeld. Opening Centrum Verstandelijke Beperking en Psychiatrie Op vrijdag 29 november is het Centrum Verstandelijke Beperking en Psychiatrie (CVBP) in Assen geopend. Het centrum is een gezamenlijk initiatief van De Trans, de Baalderborg Groep, Vanboeijen, GGZ Drenthe en Promens Care. Het CVBP kan een snelle diagnose stellen en een behandeling bieden aan mensen met een verstandelijke beperking en bijkomende problemen. Het kan dan gaan over somatische problemen, gedragsproblemen, of psychiatrische problemen. Dit vraagt om een aanpak op maat en kennis vanuit verschillende invalshoeken. Het CVBP biedt de specialistische kennis en hulp voor deze mensen in de vorm van onderzoek, advies en behandeling. parant Opnieuw beginnen • Wat geweest is, is geweest. • Wat gedaan is, is gedaan. • Wat gezegd is, is gezegd. • Kom op, met z’n allen, we gaan dit jaar weer opnieuw beginnen, helemaal van voor af aan! • Wat geweest is, is voorbij. • Wat gedaan is, is vergeten. • Wat gezegd is, is vergeven. • Kom op, samen kunnen we weer alles aan. • Veel geluk en liefde met elkaar in dit mooie nieuwe jaar! Bernadette Beunders 13 met ELKAAR Het Goed en De Trans organiseren make-over! De afdeling ambulante begeleiding in regio Zuidwest-Drenthe organiseerde in december een spannende make-over met fotoshoot voor haar cliënten bij kringloopwinkel Het Goed in Hoogeveen. Het Goed en De Trans hadden in het kader van een gezonde leefstijl en je goed voelen de handen ineen geslagen. Het Goed heeft een uitgebreid assortiment met tweedehands kleding. Styliste Jacqueline Viallé is vrijwilliger bij Het Goed in Hoogeveen. Zij was tijdens de make-over aanwezig om de cliënten zo mooi mogelijk aan te kleden. Dit mooie initiatief haalde zelfs de krant en is zeker voor herhaling vatbaar. NLdoet Darten in Hoogeveen: wie doet er mee? Nadat De Trans en Vanboeijen in het kader van de Prokkelweek een darttoernooi waren aangegaan met Dartclub Westersluis in Hoogeveen zijn er hele mooie contacten ontstaan. De darters van De Trans en Vanboeijen spelen en oefenen al heel lang iedere woensdag bij één van de spelers thuis onder vaste begeleiding van Jan Boertien. Johnny Smand en Benny Tehuburing, wedstrijddarters van dartclub Westersluis, hebben onze darters ná de prokkelactiviteit voorgesteld om één keer per maand een avond te komen darten in Buurtcentrum ‘Het Oor’, waar zij ook altijd spelen. Wat een prachtig idee! Nadat onze spelers nu een aantal keren hier hebben gespeeld, zijn de reacties positief. Naast een strakke pot darten kan er ook een drankje en een hapje worden besteld in het buurthuis. Zo is het darten een gezellige avond uit geworden! Er is alleen één opmerking door de spelers gemaakt: “Er mogen wel wat meer spelers van De Trans komen darten, want de groep van Vanboeijen is groter.” En ja, dat kunnen we natuurlijk niet op ons laten zitten hè, dus: wie heeft er zin in een avond gezellig darten? Geef dit aan bij je begeleider en dan kunnen de contacten worden gelegd Anita Koeling, ambulant begeleider Zuidwest-Drenthe 14 Foto: Jan Anninga parant Op 21 en 22 maart 2014 vindt NLdoet plaats. De grootste vrijwilligersactie van Nederland, gesponsord door het Oranje Fonds. Medewerkers van diverse bedrijven zetten zich in voor het uitvoeren van activiteiten bij onder meer nonprofitorganisaties. Inmiddels hebben de vrijwilligerscoördinatoren van De Trans alle aangemelde activiteiten geïnventariseerd. Deze zijn te vinden op www.nldoet.nl. Voor verschillende klussen worden nog mensen gezocht, dus kent u mensen of bedrijven die willen helpen, neem dan contact op met de vrijwilligerscoördinatoren: Karina van Klinken, e-mail [email protected] telefoon (06) 12 39 03 38 Sandra Strijker, e-mail [email protected] telefoon (06) 51 80 98 14 Taxi Dorenbos organiseert uitje naar ArenA Op Vrijdag 11 oktober werden maar liefst 17 cliënten van De Trans door chauffeurs van Taxi Dorenbos naar de ArenA gereden om de wedstrijd Nederland-Hongarije live te kunnen volgen. Een prachtig initiatief van deze mannen die weten dat het budget van de cliënten vaak niet toereikend is om dergelijke uitjes te ondernemen. Tuin voor Koningspark 1 De vader van Hans Hogeveen, wonende op Koningspark 1, is in 2013 druk bezig geweest een hele mooie tuin aan te leggen voor zijn zoon en medebewoners. Regelmatig was hij ‘s morgens al vroeg aan het werk. Wij, het team van Koningspark 1, hebben hier bijzonder veel waardering voor zijn betrokkenheid en inzet; het is fijn als ouders zo betrokken zijn. Team Koningspark 1, Nooitgedacht Veel hulp bij Winterfair Onder de Wiekslag, een locatie voor dagbesteding in Klazienaveen, organiseerde op vrijdag 29 november een heuse Winterfair. Veel winkeliers uit Klazienaveen en vrijwilligers hebben geholpen dit evenement tot een succes te maken! Een mooie vorm van participatie in de samenleving. Bé Barenkamp was een van de vrijwilligers. “Een groep vrijwilligers had leuke kerstbakjes gemaakt voor de verkoop en organiseerde een verloting. Voor de vrijwilligers was het een intensieve maar een geslaagde dag. Deze dag is zeker voor herhaling vatbaar,” aldus een trotse Bé. Kerstmarkt verbindt bewoners van Krakeel Cliënten en begeleiders van De Trans uit Hoogeveen zijn druk bezig geweest met de voorbereidingen voor de jaarlijkse Kerstmarkt. Deze werd gehouden op zaterdag 14 december in Hoogeveen. Het gezamenlijke initiatief van verzorgingshuis De Meteoor en de wijkvereniging Krakeel om een kerstmarkt te organiseren, was ook dit jaar weer een succes. Op de foto zien we cliënten druk bezig met het beschilderen van de glazen waarin appelpunch werd verkocht. Het verkopen van de zelfgemaakte spullen en de appelpunch was geweldig. Hier kunnen de cliënten en de begeleiders trots op zijn. Anita Koeling, ambulant begeleider Zuidwest-Drenthe Pieten bedanken sponsors bus Dankzij de steun van een groot aantal leveranciers en ondernemers die betrokken zijn bij De Trans, beschikken we sinds 1 november over een nieuwe bus. Deze bus wordt in de divisie Zuid gebruikt voor het vervoer van cliënten tussen hun woningen en hun locatie voor dagbesteding en diverse activiteiten. Het is bijzonder te ervaren dat deze bedrijven zo betrokken zijn bij onze cliënten en een bedankje is dan ook zeker op zijn plaats. Daarom ging Jack Stobbe namens de Facilitaire organisatie met twee vrolijke Pieten van No Nonsens op stap om bij alle 28 bedrijven een mand met lekkers van No Nonsens te overhandigen. Een leuk gebaar waarop erg positief werd gereageerd. Een van de reacties: “Graag willen wij jullie bedanken voor de mand vol heerlijke lekkernijen, we hebben er met z’n allen van gesmuld! Heel attent van je, om zo de auto te presenteren inclusief de stoere Pieten.” parant 15 Lekker Fit Dagen in Nooitgedacht Op 2, 3 en 4 oktober vonden in Nooitgedacht voor de eerste keer de ‘Lekker Fit Dagen’ plaats. Drie dagen waarin de cliënten gezonde hapjes maakten en op verschillende manieren konden bewegen. Woensdag startte het met een dansfestijn voor cliënten, familie en medewerkers van De Trans. In de kantine van het Activiteitencentrum gingen de voetjes van de Vloer. Op het nummer ‘Ik heb een toeter op mijn waterscooter’, zong en danste iedereen mee. Hans van Scheijen, die de Lekker Fit Dagen opende, deed ook een poging, maar Johan en Melvin deden het veel beter. Zij kenden alle gebaren die bij het liedje horen. In de sporthal kon men terecht voor zumba, rolstoeldansen en werken met gewichten. Om twee uur ging de salsamuziek loeihard aan begon de Zumbales onder begeleiding van Maria. De pasjes waren best moeilijk en het ging snel. Lieneke, Loes en Wendy hadden er dikke lol in. Harry stond wat achteraan en ging helemaal op in de muziek. Tijdens het onderdeel ‘muziek met gewichten kwamen vooral de mannen in actie, met John voorop. Toen echt niemand meer puf had, was er in de kantine voor iedereen een smoothie en een gezond hapje. Allemaal klaargemaakt door de belevingsgroepen, met hulp van een aantal vrijwilligers. Op donderdag kwamen de ouderen aan bod. ’s Ochtends werd gezamenlijk een gezonde lunch bereid. Carla maakte soep, Leo en Lucas hielden zich bezig met de broodjes gezond en Rene maakte een fruitsalade. ‘s Middags werden spelletjes gespeeld: sjoelen, balgooien en kegelen. Voor hen die wat meer actie wilden, stond buiten een kar met aangepaste fitnessapparatuur. Carla liet zich door de instructeur uitleggen hoe het moet. En Dennis ging samen met begeleider en hond op de step. In de kantine waren op de computer aangesloten fitnessfietsen opgesteld. Deze fietsen zijn bedoeld voor mensen die in een rolstoel zitten, maar nog wel de fietsbewegingen met hun benen kunnen maken. Op vrijdag was er ruimte voor alle sportievelingen. Zij konden mountainbiken en skeeleren. Machiel was er als eerste bij en had zijn eigen mountainbike meegenomen. De meeste andere deelnemers hadden een fiets geleend van rijwielspeciaalzaak Egbert Egberts uit Borger. Fietsclub Rolde had een parcours uitgezet over gras en zand. Na even warm te zijn gedraaid fietsten de jongens zonder moeite een aantal keer het parcours. Marco, Bert, Machiel en Gert Jan fietsten zich echt in de kijker! Aan de andere kant van de sporthal gaf de skeelerclub een demonstratie. Wendy en Martijn durfden het ook wel aan! Al met al drie lekkere en actieve dagen. Veel bewoners deden aan een activiteit mee. Veel vrijwilligers hebben ook geholpen: fijn dat jullie er waren! Volgend jaar zijn er begin oktober weer Lekker Fit Dagen. We hopen iedereen dan weer te zien! Elly Lutgert, Leercentrum Cliënten ding ONS
© Copyright 2025 ExpyDoc
