Votrient patiëntendagboek

Cutterguide: Printing Process: Offset
GD: RR 37861
Size: 148 x210mm Pages: 24 Colors: C M Y K (4 Colors)
Native File: Indesign CS5 Windows Generated in: Acrobat Distiller 9.0
Patiëntenfolder
Votrient® (pazopanib)
Een praktische gids voor het gebruik van dit geneesmiddel
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 1
6/18/2014 5:19:20 PM
Wat is het doel van dit boekje?
Dit boekje is ontwikkeld om u en uw behandelteam zo goed mogelijk te
ondersteunen bij de behandeling van gevorderd niercelcarcinoom of gevorderd
wekedelensarcoom met Votrient.
Het doel is om uw behandeling zo transparant en makkelijk mogelijk te maken door:
u informatie te bieden over alles wat u wilt weten over uw behandeling.
u meer kennis te geven over dit geneesmiddel en hoe u bijwerkingen herkent en
bespreekt.
u erbij te helpen om uw ervaringen en gevoelens met uw behandelteam, familie
en vrienden te delen.
u een dagboekje te bieden om aantekeningen te maken tijdens de behandeling.
Dit boekje bevat informatie over Votrient (pazopanib), uw geneesmiddel tegen
gevorderd niercelcarcinoom of gevorderd wekedelensarcoom, inclusief informatie
over wat u kunt verwachten als u dit geneesmiddel gebruikt. Verder bevat het een
dagboek waarin u de voortgang van uw behandeling kunt bijhouden. Dit helpt
u om meer grip te houden op uw behandeling. Het geeft uw behandelteam de
informatie die zij nodig hebben om u te helpen. Dit boekje is niet bedoeld ter
vervanging van de bijsluiter. Lees dit boekje samen met de bijsluiter.
Uw oncoloog en de rest van uw behandelteam zullen u tijdens het gehele traject
bijstaan. Als u iets in uw behandeling niet begrijpt, laat hen dit dan weten. Dit is de
enige manier waarop ze kunnen weten waarover u zich ongerust maakt. Het stelt
hen in staat om u de best mogelijke zorg te bieden.
2
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 2
6/18/2014 5:19:24 PM
Dit boekje geeft u meer informatie over uw behandeling.
In dit boekje vindt u:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Wat is Votrient en waarvoor wordt het gebruikt?
Voordat u Votrient gaat gebruiken
Hoe moet u Votrient innemen
Mogelijke bijwerkingen
Omgaan met vaak voorkomende bijwerkingen
Waar kan ik extra informatie vinden?
Lijst met vragen die u mogelijk aan uw arts of
verpleegkundige wilt stellen
8. Hoe kunt u het Votrient dagboek gebruiken
9. Uw Votrient dagboek
4
5
7
10
11
16
17
18
19
U kunt een actieve rol spelen in uw behandeling.
Dit boekje geeft u de belangrijkste informatie. Het is geen vervanging
voor de gesprekken die u met uw arts of verpleegkundige hebt. Als
u vragen heeft over uw diagnose of behandeling, neem dan altijd
contact op met uw arts of verpleegkundige.
Dit boekje is niet bedoeld ter vervanging van de patiëntenbijsluiter die bij uw verpakking Votrient geleverd wordt. Dit
boekje moet samen met de bijsluiter gelezen worden.
3
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 3
6/18/2014 5:19:24 PM
Wat is Votrient en waarvoor wordt het gebruikt?
Uw arts heeft besloten dat Votrient het meest geschikte
geneesmiddel is voor de behandeling van uw ziekte. De
behandeling bestaat in principe uit 2 tabletten Votrient van 400 mg,
die u op hetzelfde moment éénmaal per dag moet innemen.
Dit medicijn geneest uw ziekte niet, maar kan het wel vertragen. Het
kan de tumoren ook verkleinen.
Votrient is een zogenaamd ‘doelgerichte kankertherapie’. Het
blokkeert bepaalde enzymen die ervoor zorgen dat tumoren groeien
en zich verspreiden.
Vorming van nieuwe
bloedvaten
tumor
tumor
Blokkeren
van nieuwe
vaatvorming
Votrient
Toename en
groei tumor
Remming van groei en
verspreiding tumor
bloedvat
bloedvat
Uw arts of verpleegkundige kan eventuele vragen
beantwoorden die u over uw ziekte heeft.
4
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 4
6/18/2014 5:19:24 PM
Voordat
Voordatu uVotrient
Votrientgaat
gaatgebruiken
gebruiken
Voordat u Votrient gaat gebruiken
Breng uw arts op de hoogte
• als u een hartziekte heeft
• als u een leverziekte heeft
• als u problemen heeft met bloedingen, bloedstolsels of
vernauwing van de aders
• als u maag- of darmproblemen heeft
• als u een hoge bloeddruk heeft
• als u een beroerte of een hartaanval heeft gehad
• als u schildklierproblemen heeft.
Als u niet zeker bent over andere aandoeningen
waaraan u mogelijk lijdt, breng dan uw arts op de
hoogte van de geneesmiddelen die u neemt.
Andere geneesmiddelen en Votrient
Breng uw arts op de hoogte
Bepaalde geneesmiddelen kunnen de werking van Votrient
beïnvloeden of ervoor zorgen dat er meer bijwerkingen optreden.
Votrient kan ook de werking van andere geneesmiddelen beïnvloeden.
Voorbeelden van zulke geneesmiddelen:
• voor de behandeling van verhoogd cholesterol: simvastatine
• voor de behandeling van infecties: claritromycine, ketoconazol,
itraconazol, rifampicine, telitromycine, voriconazol
• voor de behandeling van depressies: fluvoxamine
• voor de behandeling van hiv: atazanavir, indinavir, nelfinavir,
ritonavir, saquinavir.
Breng uw arts of verpleegkundige op de hoogte
als u andere geneesmiddelen gebruikt, onlangs
andere geneesmiddelen genomen heeft of nieuwe
geneesmiddelen gaat gebruiken. Dit geldt ook voor
kruidengeneesmiddelen en andere geneesmiddelen
die u zonder recept gekocht heeft
5
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 5
6/18/2014 5:19:24 PM
Voordat
VoordatuuVotrient
Votrientgaat
gaatgebruiken
gebruiken
Breng uw arts op de hoogte
als u de afgelopen 7 dagen een operatie heeft ondergaan of
als u binnenkort een operatie ondergaat
Uw dokter zal de behandeling met Votrient stopzetten indien u een
operatie dient te ondergaan, omdat dit middel de wondgenezing
kan beïnvloeden. Uw behandeling zal opnieuw gestart worden als
de wond voldoende hersteld is.
Breng uw arts op de hoogte
als u zwanger bent of van plan bent zwanger te worden
Votrient is niet aanbevolen als u zwanger bent. Gebruik een betrouwbare anticonceptiemethode om zwangerschap te voorkomen als u
Votrient gebruikt. Als u zwanger wordt tijdens de behandeling met
Votrient, breng uw arts dan op de hoogte.
Geef geen borstvoeding als u Votrient neemt. Het is niet bekend of
de bestanddelen van Votrient in de moedermelk terecht komen.
Bespreek dit met uw arts.
6
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 6
6/18/2014 5:19:25 PM
Voordat
Hoe moet
u Votrient
u Votrient
gaat
innemen
gebruiken
De voorgeschreven dosering van Votrient kan variëren van persoon tot
persoon. Uw arts zal de dosering Votrient voor u persoonlijk vaststellen.
Daarom moet u Votrient altijd precies zo nemen zoals uw arts u verteld
heeft. Normaal wordt het eenmaal daags ingenomen. Neem bij vragen
of twijfel altijd contact op met uw arts of apotheker.
Neem Votrient eenmaal daags in
De maximum aanbevolen dosis Votrient is 800 mg per dag.
De aanbevolen dosis Votrient die de arts voor u bepaald heeft
is: ...................
x 200 mg
x 400 mg
Als u vragen heeft over uw dosering Votrient, kunt u
contact opnemen met uw arts of verpleegkundige
Belangrijk om te onthouden
• neem de dagelijkse dosis in één keer in
• neem Votrient niet in met voeding
• breek of vermaal de tabletten niet
• drink geen grapefruitesap
Dit kan namelijk de werking van het geneesmiddel beïnvloeden en het
risico op bijwerkingen vergroten.
7
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 7
6/18/2014 5:19:25 PM
Voordat
Hoe moet
u Votrient
u Votrient
gaat
innemen
gebruiken
Neem Votrient eenmaal daags in op nuchtere maag minstens
een uur voor een maaltijd of minstens twee uur na een maaltijd.
U kunt Votrient bijvoorbeeld twee uur na het ontbijt of een uur voor het
middagmaal nemen. Of neem de tabletten 2 uur na het avondmaal
of vlak voor het slapengaan.
Bepaal wanneer u Votrient in neemt
Voorbeeld 1
minstens 2 uur
1 uur
tijdstip waarop
u Votrient in neemt
ontbijt
middagmaal
of
Voorbeeld 2
minstens 2 uur
1 uur
tijdstip waarop
u Votrient in neemt
middagmaal
theetijd/vieruurtje
of
Voorbeeld 3
minstens 2 uur
avondmaal
tijdstip waarop
u Votrient in neemt
slapengaan
Ongeacht welk tijdstip van de dag het best past voor u, moet
u Votrient op een nuchtere maag, tenminste 1 uur voor of 2 uur
na een maaltijd nemen. Neem indien mogelijk Votrient elke dag
op hetzelfde tijdstip. Slik de tabletten één voor één in
hun geheel door met water.
8
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 8
6/18/2014 5:19:30 PM
Voordat
Hoe moet
u Votrient
u Votrient
gaat
innemen
gebruiken
Enkele tips om u aan uw dagelijkse dosering Votrient te herinneren:
• Neem Votrient eenmaal daags. Koppel de inname aan iets
wat u elke dag doet, zoals uw tanden poetsen. Denk eraan: neem
Votrient niet in met voedsel. Neem het middel minstens 1 uur voor of
2 uur na een maaltijd
• Hang een herinnering op de spiegel in de badkamer of op de koelkast
• Houd een kalender bij. Zie pagina’s 18 en verder voor een kalender die
u kunt gebruiken. Streep de dag door nadat u uw dosering Votrient
genomen hebt
• Gebruik een medicijndoosje om uw medicijn(en) te rangschikken
• Vraag een familielid of vriend om u aan uw dosering te herinneren.
Als u teveel Votrient genomen hebt
Als u teveel tabletten genomen hebt, moet u contact opnemen met
uw arts voor advies. Toon hem/haar indien mogelijk de verpakking
of de bijsluiter die binnenin de verpakking zit (patiëntbijsluiter).
Als u vergeten bent Votrient in te nemen
• Neem geen extra Votrient om een vergeten dosis in te halen
• Neem uw standaard aantal tabletten op het volgende geplande tijdstip
• Of bel uw oncologieverpleegkundige of arts voor advies.
Stop de behandeling met Votrient niet
Slik Votrient zolang uw arts dit voorschrijft.
Als u last heeft van bijwerkingen die erger worden of u
hinderen, moet u uw arts op de hoogte brengen. Hij/zij
zal beslissen of uw dosering aangepast moet worden
Hoe moet u Votrient bewaren
• Er zijn geen speciale bewaarvoorschriften vereist voor dit geneesmiddel.
• Bewaar de verpakking buiten het bereik en zicht van kinderen.
• Gooi overgebleven tabletten niet weg. Vraag uw apotheker wat u moet
doen met geneesmiddelen die u niet meer nodig heeft.
Zo helpt u het milieu te beschermen.
9
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 9
6/18/2014 5:19:30 PM
Voordat
Mogelijke
u Votrient
bijwerkingen
gaat gebruiken
Zoals alle geneesmiddelen kan Votrient bijwerkingen veroorzaken,
hoewel niet iedereen hier last van heeft. U kunt stappen ondernemen
om de meeste van deze bijwerkingen onder controle te houden.
Neem contact op met uw arts of verpleegkundige als u zich
zorgen maakt over mogelijke bijwerkingen.
Informeer uw arts of verpleegkundige
onmiddellijk over de bijwerkingen die u ervaart
of als de bijwerkingen erger worden. Zij kunnen
u vertellen hoe u hiermee om kunt gaan.
Breng hen ook op de hoogte als u bijwerkingen heeft die:
• U hinderen
• Niet weggaan
• Het moeilijk maken om uw dag door te komen.
De meest voorkomende bijwerkingen van Votrient zijn:
• Diarree
• Hoge bloeddruk
• Verandering van haarkleur (geen haarverlies)
• Gevoel van onwel zijn (misselijkheid of overgeven)
• Verminderde eetlust
• Vermoeidheid
• Maagpijn
• Verstoorde of verminderde smaak
Dit zijn niet alle mogelijke bijwerkingen, zie de bijsluiter voor
meer informatie.
Stop of pas uw dosering niet aan tijdens uw
behandeling met Votrient zonder met uw arts of
verpleegkundige te overleggen.
10
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 10
6/18/2014 5:19:30 PM
Voordat
Omgaan
u Votrient
met vaak
gaat
voorkomende
gebruiken bijwerkingen
U kunt een aantal stappen ondernemen die kunnen helpen om
bepaalde bijwerkingen onder controle te houden:
Omgaan met diarree
Diarree is zachte, niet-vaste, waterige ontlasting (ontlasting
type 7, zie overzicht) die vaker plaatsvindt dan gewoonlijk.
Wat is normaal voor u? Noteer hoe vaak u ontlasting hebt
voordat u uw behandeling met Votrient start.
x per dag
Overzicht
Type 1
Harde, losse keutels, noot-achtig
(lastig om te ontlasten)
Type 2
Worstvormig, samengekleefde keutels
Type 3
Worstvormig, brokkelig
Type 4
Worstvormig, glad en zacht
Type 5
Zachte stoelgang, scherpe contouren
Type 6
Zacht/zeer zacht met onduidelijke contouren
Type 7
Waterige ontlasting, zonder structuur.
Volledig vloeibaar
Deze tabel (Bristol Stool Chart) is gebruikt met toestemming van de auteurs1
11
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 11
6/18/2014 5:19:30 PM
Voordat u Votrient gaat gebruiken
Diarree is een regelmatig voorkomende bijwerking van medicatie
tegen kanker. De volgende algemene voedingsadviezen zijn niet
speciaal ontwikkeld voor Votrient, maar zijn afkomstig van de website
www.kanker.nl, een platform van verschillende samenwerkende
organisaties op het gebied van kankerzorg.2
• Drink 2 tot 2,5 liter vocht per dag. Dit betekent minimaal 13 glazen of
16 kopjes vocht per dag. Ook soep, vla, yoghurt en dergelijke tellen
mee.
• Door de diarree kunt u veel zouten verliezen. Drink daarom
bijvoorbeeld bouillon, dat kan het verlies van zouten aanvullen.
• Gebruik koffie met mate. Zorg dat de koffie in elk geval niet te sterk is.
• Vermijd koolzuurhoudende dranken.
• Zure melkproducten, zoals karnemelk, hebben de voorkeur boven
zoete melkproducten. Deze laatste kunt u wel gebruiken, maar dan
in beperkte hoeveelheden. Bijvoorbeeld maximaal 3 bekers en/ of
porties per dag.
• Eet regelmatig en rustig, kauw goed en gebruik vaker kleine
maaltijden.
• Stoppende voedingsmiddelen bestaan niet. Banaan, witbrood,
beschuit en geraspte appel zijn dus geen stoppende producten.
• Vezels binden het overtollige vocht in de ontlasting enigszins. Neem
dus wel bruinbrood, fi jn volkorenbrood, aardappelen en fruit. Maar
overdrijf het gebruik van vezels niet.
• Kies geen voedingsmiddelen met grove vezels zoals donker
roggebrood, grof volkorenbrood, brood met zaden en pitten,
muesli, rauwkost en vezelig fruit zoals citrusfruit, pruimen en ananas.
Grove vezels prikkelen de darmen extra.
12
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 12
6/18/2014 5:19:31 PM
Voordat u Votrient gaat gebruiken
• Neem om extra prikkeling van uw darmen te vermijden ook geen: grote,
vetrijke maaltijden, scherpe kruiden, gasvormende producten zoals prei,
kool, peulvruchten en ui. Bloemkool, kleingesneden zuurkool en Chinese
kool kunnen wel.
• Als u ondanks de aanpassingen in uw voedingspatroon ernstige diarree
blijft houden, bespreek dit dan met uw diëtist.
• Uw arts kan medicijnen voorschrijven waardoor de voeding beter wordt
verteerd en opgenomen.
Als u meer dan 4-6 keer per dag last hebt van
diarree, neem dan contact op met uw ziekenhuis
en informeer uw arts of verpleegkundige.
13
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 13
6/18/2014 5:19:31 PM
Voordat u Votrient gaat gebruiken
De bloeddruk controleren
Votrient kan leiden tot een verhoging van de bloeddruk.
Dit gebeurt meestal tijdens de eerste 4 maanden van de
behandeling. Uw arts zal uw bloeddruk regelmatig controleren.
Indien nodig kan uw arts u een geneesmiddel voorschrijven om
uw bloeddruk te verlagen.
Als u zich zorgen maakt over uw bloeddruk neem dan
contact op met uw arts of verpleegkundige.
Misselijkheid en overgeven verlichten
Breng uw arts onmiddellijk op de hoogte als u misselijk bent
en/of moet overgeven. Uw arts of verpleegkundige zal u
verdere tips of geneesmiddelen geven om de klachten
onder controle te houden.
Om misselijkheid en overgeven te verhelpen:
De volgende algemene voedingsadviezen zijn niet speciaal ontwikkeld voor
Votrient, maar zijn afkomstig van de website www.kanker.nl, een platform van
verschillende samenwerkende organisaties op het gebied van kankerzorg.3
• Medicijnen helpen vaak goed tegen misselijkheid. Overleg met uw arts of
(oncologie) verpleegkundige wat voor u mogelijk is.
• Een tekort aan vocht verergert de misselijkheid. Probeer daarom elke dag
voldoende te drinken.
• Vermijd de aanblik en de geur van eten, als dat niet nodig is. Zet eten wat
niet opgegeten wordt meteen weg.
• Misselijkheid kan ook worden veroorzaakt of wordt soms erger door een
lege maag. In dat geval kan het worden ‘weggegeten’. Gebruik per dag
verschillende klein maaltijden.
• Ochtendmisselijkheid vermindert soms na het eten van een toastje of
beschuit voor het opstaan.
• Probeer of het drinken van niet te koude cola helpt.
14
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 14
6/18/2014 5:19:31 PM
Voordat u Votrient gaat gebruiken
Omgaan met een verminderde eetlust
Mogelijk ervaart u op bepaalde momenten dat u gewoon
geen honger hebt. Maar het is belangrijk dat u eet om op
krachten te blijven.
Breng u arts op de hoogte als u moeite hebt met eten.
U kunt onderstaande proberen:
• Bepaal tijdstippen om te gaan zitten en een beetje te eten
gedurende de dag, zelfs als u geen honger heeft
• Maak eten leuker door nieuwe dingen te proberen
• Eet samen met familie of vrienden
• Maak elke dag een korte wandeling. Als u actief bent, heeft u
mogelijk meer honger
• Overweeg voedingssupplementen. Overleg altijd met uw
behandeld arts wanneer u overweegt voedingssuplementen
te gaan gebruiken
Omgaan met vermoeidheid
Als u zich moe en zwak voelt, is het moeilijk om
uw dagelijkse activiteiten uit te voeren.
Breng u arts op de hoogte als u:
- te moe bent om uw normale dagelijkse activiteiten
uit te voeren
- nog altijd moe bent nadat u gerust of geslapen heeft
Deze stappen kunnen helpen
• Doe eerst de belangrijkste activiteiten.
• Probeer lichaamsbeweging in te plannen wanneer u het aan kunt,
bijvoorbeeld een korte wandeling buiten. Zelfs 15 minuten
beweging kan uw energieniveau verhogen.
• Rust als het nodig is of doe een kort dutje overdag.
• Vraag anderen om u te helpen bij dagelijkse activiteiten.
15
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 15
6/18/2014 5:19:31 PM
Voordat
Waar kan
u Votrient
ik extra gaat
informatie
gebruiken
vinden?
Nederlandse Federatie van Kankerpatiëntenverenigingen
(NFK)
Website
www.nfk.nl
Kanker infolijn van KWF Kankerbestrijding
Voor vragen over kanker kunt u bellen naar:
0800 - 022 66 22 (gratis)
Dit nummer is bereikbaar op werkdagen van
9.00 - 18.00 uur
Vereniging Waterloop
Vereniging Waterloop is een patiëntenvereniging, die zich
inzet voor mensen met blaas- of nierkanker en kanker aan
het nierbekken (pyelum), de urineleiders (ureters) of overige
vormen van kanker aan de urinewegen. De vereniging is
er voor patiënten, partners en familieleden, professioneel
geïnteresseerden en andere belangstellenden.
Website
www.waterloop.nfk.nl
Telefoon
Voor een gesprek met een lotgenoot kunt u bellen met één
van de volgende telefoonnummers:
06-291 22 476
16
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 16
6/18/2014 5:19:31 PM
Lijst met vragen die u mogelijk aan uw arts of
Voordat
u Votrient gaat
gebruiken
verpleegkundige
wilt stellen
Moet ik naar het ziekenhuis voor (dag)opnames?
Wat gebeurt er als ik naar de tandarts moet?
Welke invloed heeft deze behandeling op mijn dagelijks leven?
Welke bloedtesten moet ik ondergaan?
Wat moet ik mijn huisarts vertellen?
Andere vragen?
17
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 17
6/18/2014 5:19:31 PM
Voordat
Hoe kunt
u Votrient
u het Votrient
gaat gebruiken
dagboek gebruiken
Uw Votrient behandeldagboek
Gebruik het dagboek op de volgende pagina’s om u te herinneren
aan de inname van uw Votrient tabletten. In het dagboek kunt u ook
de bijwerkingen noteren.
Stappen om uw behandeldagboek te gebruiken:
1. Gebruik het lege dagboek op de volgende pagina
2. Als u het dagboek in dit boekje gebruikt, schrijf de maand dan
bovenaan de pagina
3. Streep elke dag door in uw dagboek nadat u uw tablet(ten)
Votrient genomen heeft
4. Geef elke dag aan hoe u zich voelt door een kruisje te zetten in
één van de vakjes en schrijf eventuele bijwerkingen in de ruimte
daarnaast
Neem dit dagboek mee als u een afspraak met de arts heeft.
Bespreek bijwerkingen en problemen die u hebt bij het nemen
van uw medicatie met uw arts of verpleegkundige.
18
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 18
6/18/2014 5:19:31 PM
Uw Votrient dagboek
Maand:
...........
Hoe voel ik me
Bijwerkingen en andere opmerkingen



1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
















































































17





18





19





20





21





22





23





24





25





26





27





28





29





30





31





19
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 19
6/18/2014 5:19:31 PM
Voordat
u Votrientdagboek
gaat gebruiken
Uw Votrient
Maand:
...........
Hoe voel ik me
Bijwerkingen en andere opmerkingen



1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
















































































17





18





19





20





21





22





23





24





25





26





27





28





29





30





31





20
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 20
6/18/2014 5:19:31 PM
Uw Votrient dagboek
Maand:
...........
Hoe voel ik me
Bijwerkingen en andere opmerkingen



1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
















































































17





18





19





20





21





22





23





24





25





26





27





28





29





30





31





21
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 21
6/18/2014 5:19:31 PM
Voordat
u Votrientdagboek
gaat gebruiken
Uw Votrient
Maand:
...........
Hoe voel ik me
Bijwerkingen en andere opmerkingen



1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
















































































17





18





19





20





21





22





23





24





25





26





27





28





29





30





31





22
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 22
6/18/2014 5:19:31 PM
Uw Votrient dagboek
Maand:
...........
Hoe voel ik me
Bijwerkingen en andere opmerkingen



1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
















































































17





18





19





20





21





22





23





24





25





26





27





28





29





30





31





23
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 23
6/18/2014 5:19:31 PM
Referenties:
1. Lewis SJ, Heaton KW (1997). “Stool form scale as a useful guide to intestinal
transit time”. Scand. J. Gastroenterol. 32 (9): 920–4.
2. www.kanker.nl; https://www.kanker.nl/bibliotheek/voeding/wat-kunt-udoen/655-voedingsadviezen-bij-diarree; laatst bekeken op 5 juni 2014.
3. www.kanker.nl; https://www.kanker.nl/bibliotheek/voeding/wat-kunt-udoen/661-voedingsadviezen-bij-misselijkheiden-braken; laatst bekeken op 5
juni 2014.
Deze folder wordt u aangeboden door:
Deze folder is met de grootst mogelijke zorg samengesteld.
Wij raden u aan ook de bijsluiter die in de verpakking zit, goed
te lezen. Aan deze folder kunnen geen rechten worden ontleend.
Votrient-GSKEDC-NL-2014-161_D5.indd 24
Huis ter heideweg 62
3705 LZ Zeist
www.gsk.nl
PROD. mei 2014 EXP april 2016 NL/ONC/0011/14
Voor vragen van medisch/wetenschappelijke aard over het product Votrient, belt u met het Medical
Customer Support Center: Tel. 030-6938123
6/18/2014 5:19:31 PM

Download Report