Voerendaal
3
5
11
Jeugdorkesten
Festival
Woensdag 9 april 2014 • 1e Jaargang • Nummer 15
www.gezien.nl
7
Jouw nieuws en foto’s op geZien?
Word meeschrijver! Info op geZien.nl
'n Sjteekske los
Franz Corneli vond
régime hollandais
maar niks
Roda JC niet gebaat
bij gelijkspel
9
Limburgs grootste
huisdierencrematorium
HEERLEN - Doorgeschoten
dierenliefde,overdreven gedoe,
vals sentiment; Peter Bodelier
kent ze allemaal, de brallerige
argumenten van heel wat mensen als het gaat om het afscheid
nemen van een dier. Feit is dat
steeds meer Nederlanders op
een waardige manier afscheid
willen nemen van hun geliefde
viervoeters.
GeZien peilde de stemming op
industrieterrein De Beitel waar
het grootste huisdierencrematorium van Limburg gestalte
krijgt.
13
On the move
HEERLEN - Schunck had tijdens het Museumweekend een programma boordevol leuke activiteiten voor jong en oud. Een van de
elementen was een demonstratie breakdance waarbij Luc Arnoldussen enkele spectaculaire 'moves' liet zien. Foto: Peter Trompetter
Afzien tijdens Parelloop
Uw kostbaarheden
zijn goud waard!
9
Waarin opgenomen:
Inkoop Verkoop Veiling
Verpanden Beleggen
Novastar-klassiekers in
theater
Geerstraat 280
Heerlen
di. t/m za. 9.30-17.00 uur
www.goudwisselkantoor.nl
Parkstad
gratis entree
HORNBACH Kerkrade
www.hornbach.nl
Elke zondag
open!
10.00 - 18.00 uur
Heerlen,
Bautscherweg 43
Ganzeweide 74
Nobelstraat 48
Sittarderweg 152
A.s.
n!
zondag o0pueur
12.00 - 18.00 uur
Klimmen, Pleinstraat 37
Zaterdag 12 april 2014
10.00 uur - 17.00 uur
Centrummarkt HEERLEN
meer dan 100
kramen met
stoffen en
fournituren\
tot
Elke zondag extra actie
op restanten t/m
maandag 21 april
10.00-17.0
GAMMA Heerlen gaat verhuizen
4 STUKS
Croissants
4 stuks
1.96
1
00
www.stoffencircus.nl
huidig adres: In de Cramer 78, (045) 575 43 00
gamma.nl
ADVERTORIAL
Oplossing bij
aambeien en andere
anale ongemakken
Wij kopen
GOUD/ZILVER
óók munten
We betalen top-prijzen
contant-geld
CUSTAFER
Kerkstraat 47, Opgrimbie (B)
Tel. 0032-89762612
Fax 0032-89765285 www.custafer.be
N.v. Verseveld
Open: wo. t/m vrij. 9-12 u. en 13-17 u.
Saroleastraat 80A - Heerlen
Zat. 10-15 u. - Zon. gesloten
Aambeien en anale ongemakken*. Veel mensen
schamen zich ervoor, maar
wist u dat we ze eigenlijk
allemaal hebben? Het zijn
namelijk nuttige zwellichamen die kunnen uitzetten
om de anus lucht- en lekdicht af te sluiten. Wanneer
de druk in de zwellichamen
echter regelmatig te hoog
is, bijvoorbeeld door een
moeilijke stoelgang, veel
zitten of overgewicht,
kunnen deze uitzetten en
klachten als jeuk, irritatie
en branderigheid veroorzaken. Het moge duidelijk
zijn: aambeienklachten zijn
vervelend. Gelukkig kunnen
de natuurlijke ingrediënten
Aloë vera en 2QR de klachten snel helpen verlichten.
aambeien voornamelijk kenmerken. Zijn we in gezelschap? Dan
kunnen we ons ongemakkelijk
voelen door de jeuk. Stappen we
op de fiets? Dan zit het onaangenaam. Aambeien zijn eigenlijk altijd vervelend. En toch blijven ze
in 40% van de gevallen onbehandeld. Zonde, want er is wel degelijk iets aan te doen.
«
Legitimatie verplicht.
Tandtechniscentrum
OUD-SCHANDELEN
ook in het
weekend klaar
terwijl u wacht.
Tel. 045-5727126
Schandelerstraat 49, Heerlen
POORT HEIST
AANHANGWAGEN
OVERKAPPING
Maar liefst
1 op de 2
Nederlanders
heeft anale
ongemakken,
zoals aambeien
Hinderlijke kwaal
Direct verkoelend en
verzachtend
Maar liefst 1 op de 2 Nederlanders heeft ermee te maken
en van de zwangere vrouwen
krijgt zelfs zo’n 70% tijdens of
vlak na de zwangerschap aambeien en/of anale ongemakken .
Soms is er sprake van bloedverlies, met name tijdens de stoelgang. Maar het zijn de jeuk,
irritatie en branderigheid die de
HemoClin is effectief bij de
klachten van aambeien. Het is
hygiënisch aan te brengen en
zorgt voor een snelle verlichting
van jeuk, irritatie en branderigheid die door aambeien en anale
kloofjes en wondjes ontstaan. Bovendien ondersteunt HemoClin
het natuurlijke genezingsproces.
De producten danken hun wer-
1
HemoClin Aambeien Gel en Aambeien Spray zijn verkrijgbaar bij drogist,
apotheek, gezondheidswinkel en supermarkt.
*Zoals jeuk, branderigheid of irritatie.
Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik
de gebruiksaanwijzing.
CARPORT
CONTAINERSERVICE
CONTAINERSERVICE
O7FSIVVS
7BOBGN
UNN
O7FSWPFS
O$POUBJOFSTWPPSBMMFEPFMFJOEFO
O1BSUJDVMJFSFOFOCFESJKWFO
O-FWFSJOHWBO[BOEFOHSJOE
O(SPOEWFS[FU
Afvalcontainers voor puin-grondhout-groen en rest afval.
7"&43"%&))/65)5FM
0'463'/""3888.&&/4/65)/-
Aanbieding geldig in week 15
Gebit gebroken?
king aan het natuurlijke, gepatenteerde 2QR complex,
afkomstig van de Aloë Barbadensis plant. Dit ingrediënt
neutraliseert de schadelijke
bacteriën die zich in het anale
kanaal bevinden en daar het
weefsel kunnen aantasten.
Kijk voor meer informatie op
www.aambeien.info
Bestel uw paasbestelling
via internet
webshop.bakkerijvoncken.nl
Ook ligt de Paaslijst voor u klaar in onze filialen.
5 meergranen broodjes
Jampunt
1/2 Paasstol
1.99
0.99
3.79
Paasgebakje
Belgische abrikoos
Victoria vlaai slagroom
WWW.BAKKERIJVONCKEN.NL
1.79
9.29
13.49
GEZIEN
Woensdag 9 april 2014
Plan voor tuin van 20.000 m2 wordt stap voor stap uitgevoerd
Romeins Limburg
groeit in Klimmen
KLIMMEN
Villa de Proosdij heeft in
samenwerking met het
Thermenmuseum op landgoed de Proosdij te Klimmen een nieuwe Romeinse
beleving gerealiseerd. Een
Romeinse hortus en bijbehorende expositie zijn vanaf
12 april op het landgoed te
bekijken. En in de Romeinse
Brasserie is het genieten van
Romeinse kookkunsten.
Jasper Habets, mede-eigenaar
Villa de Proosdij, vertelt: “In
2011 heb ik in opdracht van de
gemeente Voerendaal een landmark gemaakt rond het vermeende Romeinse verleden
van de kerk van Klimmen. L1
interviewde Karen Jeneson
(conservator Thermenmuseum) en mij voor de onthulling.
Tijdens die radiouitzending
leerde ik Karen kennen. Naast
beeldende kunst is tuinkunst
een andere grote passie van mij.
Ik had dan ook al langer plannen om het landgoed rond Villa de Proosdij opnieuw in te
richten.Karen vertelde mij over
de Romeinse geschiedenis van
de gronden rond de Villa.Daaruit is het idee ontstaan een
Romeinse tuin in te richten.
Het enthousiasme van Karen,
die op dat moment nog promoveerde op het Romeinse Villaland-schap in onze omgeving
en mijn enthousiasme over de
verschillende toepassingen van
groen in de Romeinse tijd en de
veranderingen die zij in ons
landschap realiseerden, mondde uit in een plan voor een tuin
van bijna 20.000 m2.”
Twee jaar onderzoek hebben de
plannen vormgegeven. “De
Hortus wordt een tuin die laat
zien welke planten de Romeinen hier heen brachten, de
planten die al voorkwamen op
de rijke lössgronden en waar ze
planten voor gebruikten. Van
kleurstoffen tot geneeskrachtig,om te koken of goden te vereren, elke plant had voor de
Romeinen nut. In de komende
3 jaar worden de tuinen één
voor één aangelegd op ons
landgoed.”
Villa de Proosdij heeft een
inmiddels de eerste Romeinse
tuin aangelegd.Daarnaast heeft
het Thermenmuseum een bij-
zondere expositie ingericht in
de gewelven van de villa over
het Romeinse platteland in
onze streek, de Romeinse keuken en het Hortusproject. Om
de Romeinse beleving compleet te maken is het mogelijk
om bij de villa Romeinse
gerechten te proeven in de
Romeinse brasserie. Hierbij
wordt gebruik gemaakt van de
kruiden uit de keukenkruidentuin.Vanaf 12 april is dit alles te
zien, beleven en te proeven bij
Villa de Proosdij.
De expositie, hortus en brasserie zijn tot en met 1 november
open van woensdag tot en met
zondag van 12.00 tot 19.00 uur.
Villa de Proosdij is gelegen aan
de Klimmenderstraat 2 in
Klimmen.
'n Sjteekske los
Pagina 3
Stuur ons jouw nieuws!
Verenigingsnieuws, zaken die
jou bezig houden, tips, een leuk
verhaal...
gezien ziet het graag!
Word meeschrijver
(zie gezien.nl)
of mail je nieuws naar:
[email protected]
Inmiddels al 82.500 euro uitgekeerd
Golfers en sponsoren
spelen voor goed doel
VOERENDAAL
Ook dit jaar zal het Interservice
Golftoernooi weer worden
gehouden op de baan van Golf
en Countryclub Hoenshuis in
Voerendaal en wel op 23 mei.
Het aantal deelnemers aan het
toernooi is maximaal 88, en
deelname staat open voor
leden van serviceclubs en hun
partners. Deelnemers zorgen
samen met sponsoren voor de
opbrengst, die geheel aan goede doelen zal worden besteed.
Ook Hoenshuis Golf levert een
mooie bijdrage door de golfbaan gratis ter beschikking te
stellen.
In tegenstelling tot de afgelopen jaren bestaat deze keer de
mogelijkheid om ook als donateur/sponsor mee te spelen. De
meespelende sponsor sluit zich
aan bij een van de goede doelen
die door de clubs zijn voorgedragen. Elke club benoemt
vooraf een doel waarvoor men
wil spelen. De verschillende
winnaars kunnen vervolgens
met de geldprijzen hun doelen
realiseren.
In de afgelopen zes jaren is al
82.500 euro aan prijzengeld uitgekeerd aan goede doelen die
door de winnende clubs zijn
uitgekozen.
Kijk voor meer informatie op
www.interservicelimburg.nl of
bel Leo van de Pas, 0653368404.
Zaterdag 12 april in Trefcentrum
Concert Sint Bavo met
internationaal tintje
SCHIMMERT - Toneelvereniging Crescendo speelt zaterdag 12 en zondag 13 april het stuk 'n Sjteekske los in Gemeenschapshuis Schimmert, zaterdag om 20.00 uur en zondag om 14.30 uur. In het stuk maakt het publiek kennis met modeontwerpster
Francien Stoffels. Zij oogst al jaren veel succes met het ontwerpen van bruidsjurken. Nu snakt ze echter naar een nieuwe creatieve uitdaging. Francien gooit het roer om met alle gevolgen van dien. Reserveren via www.toneelverenigingcrescendo.nl of
telefonisch: 045-4041964.
NUTH
De Koninklijke Harmonie Sint
Bavo uit Nuth verzorgt zaterdag 12 april een lenteconcert
met een internationaal tintje.
Om 19.30 uur start in het Trefcentrum aan de Wilhelminastraat in Nuth een muzikale
avond waarbij twee harmonieorkesten een optreden verzorgen. Naast Sint Bavo wordt een
optreden verzorgd door Musikverein Cäcilia uit het Duitse
Waldfeucht. Bijzonder aan dit
optreden is dat beide orkesten
onder de muzikale leiding
staan van André Seerden.
Musikverein Cäcilia organiseert, evenals Sint Bavo, jaarlijks een koffieconcert. Afgelopen jaar heeft Sint Bavo een
optreden verzorgd tijdens dit
koffieconcert. Cäcilia brengt
nu dus een tegenbezoek aan
Nuth.
Beide orkesten staan garant
voor een diversiteit in hun
muzikale keuzes. Entree voor
dit concert is gratis. De zaal is
geopend vanaf 19.00 uur.
Wekelijkse informatiepagina van Gemeente Voerendaal / week 15
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /Algemeen
/ Algemeen
/Evenementen
////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////
Openingstijden Klantcontactcentrum
zonder afspraak
maandag t/m vrijdag 8.30-12.30 uur
dinsdag ook 16.00-19.00 uur
met afspraak
maandag 8.30-12.30 uur
dinsdag 8.30-19.00 uur
woensdag t/m vrijdag 8.30-17.00 uur
Evenementen in de gemeente Voerendaal
– Nijntje (30-03-2014)
– E-books en de Bibliotheek (09-04-2014)
Op de homepage van onze website www.voerendaal.nl treft u een link
aan naar de Evenementenkalender. Daar vindt u meer informatie over
deze evenementen. Organiseert u zelf een evenement of activiteit in
Voerendaal? Meldt dit dan via het web-inschrijfformulier.
Tussen 12.30 en 13.30 uur is het
Klantcontactcentrum gesloten. Telefonisch
is het Klantcontactcentrum elke werkdag
bereikbaar van 8.30-12.30 uur en van 13.3017.00 uur via 045-5753399.
Fanfarezaal Ubachsberg
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/Omgevingsvergunningen
Tegen deze verleende vergunning kunnen belanghebbenden bezwaar maken
(zie algemene tekst over bezwaar).
1. Opening
2. Vaststellen agenda
3. Vaststellen aantal wethouders en
hun tijdsbesteding en benoeming
wethouders
4. Toelaten en installeren nieuw
raadslid in verband met benoeming
wethouders; instellen commissie ter
Burgemeester en wethouders van de
onderzoek geloofsbrieven; ondergemeente Voerendaal maken bekend
zoek en beëdiging
dat maatwerkvoorschriften zijn opge5. Bespreken Coalitieakkoord
legd voor de inrichting op het adres:
6. Waarnemend voorzitter van de raad
7. Benoeming voorzitter en plaatsver• Dolberg 18A, 6343 AK Klimmen
vanger van de commissie Leefomge(“Achterum”) (verzonden 3 april 2014,
ving, de commissie Samenleving en
zaaknummer RUD: 2014-0151).
de Auditcommissie
8. Benoeming van de commissieleden
Tegen deze verleende vergunning kunen reserveleden van de commissie
nen belanghebbenden bezwaar maken
Leefomgeving en de commissie
(zie algemene tekst over bezwaar).
Samenleving en benoeming van de
afgevaardigde per fractie voor de
Auditcommissie
9. Benoeming van de leden van het
Algemeen Bestuur van Kompas
Rectificatie bekendmaking
(2 leden en 2 plaatsvervangende
Kompas
leden)
10. Benoeming lid Algemeen Bestuur
De openbare vergadering van maandag
van Rd4 (een door het college van
14 april 2014 van het Algemeen Bestuur
B&W nader te bepalen collegelid)
van Kompas, gemeentelijk collectief
11. Benoeming lid Algemeen Bestuur
voor werk, inkomen & zorg voor de
Belastingsamenwerking Gemeenten
gemeenten Simpelveld, Voerendaal en
en Waterschappen BsgW (een door
Nuth, is verplaatst naar maandag 12 mei
het college van B&W nader te bepaom 19.30 uur in het gemeentehuis te
len collegelid)
Simpelveld. Agenda en stukken liggen 6 12. Vaststelling van de programma-indedagen voorafgaand aan de vergadering
ling voor de komende raadsperiode
ter inzage bij bovengenoemde gemeen(artikel 3 Financiële verordening
ten.
gemeente Voerendaal)
13. Sluiting
/Milieu
Wet algemene bepalingen
omgevingsrecht
Omgevingsvergunningen
(aanvraag ontvangen)
Burgemeester en wethouders van
Voerendaal maken bekend dat zij de
volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen:
• Hellebeukerweg 25 B7, 6343 RK
Klimmen: het uitbreiden van de
woning en het aanleggen van een
inrit (ontvangen 19 maart 2014, OV
20130001).
De ingekomen aanvraag omgevingsvergunning is alleen ter kennisgeving.
U kunt tegen de ingediende aanvraag
geen bezwaar maken. Wilt u meer informatie? Neem dan contact op met het
Klantcontactcentrum van de gemeente
Voerendaal.
Omgevingsvergunningen
(reguliere procedure)
Burgemeester en wethouders van Voerendaal maken bekend dat de volgende
omgevingsvergunning is verleend waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure is gevolgd:
/Overig
Raadsvergadering
• Jeustraat 60 te Voerendaal: voor het
plaatsen van een erfafscheiding (verConcept-agenda voor de extra gezonden 14 maart 2014, OV 20140016). meenteraadsvergadering van 17 april
2014
De op deze agenda betrekking hebbende stukken kunt u raadplegen via de
website www.voerendaal.nl.
/Het college van Burgemeester en Wethouders
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Spreekuren
• burgemeester / op afspraak
• wethouder Leunissen / op afspraak
• wethouder Lipsch / op afspraak
• wethouder Winthagen / op afspraak
Telefoon 045-5753399
e-mail: [email protected]
Aanlooppunt politie
Dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur in
het gemeentehuis op het Raadhuisplein te
Voerendaal.
Buiten dit tijdstip kunt u terecht bij de
basiseenheid Carboonland te Brunssum, Prins
Hendriklaan 237 te Brunssum,
tel. 0900-8844.
Wijksteunpunt Klimmen
Iedere werkdag open van 10-13 uur
Houtstraat 23, Klimmen
WMO-loket
Spreekuur dinsdag en donderdag 9.00-12.00
uur. Daarbuiten op afspraak na telefonisch
contact op werkdagen tussen 9.00 en 12.00
uur met het Wmo-loket: 045-5753399.
Stichting Mee Zuid-Limburg
Afspraak na telefonisch contact: 088-0102222
ma t/m vr 09.00 tot 12.30 uur en 13.30 uur tot
17.00 uur.
Bezwaar
Belanghebbenden kunnen binnen zes weken
na de dag van bekendmaking van het besluit
(de datum die tussen haakjes achter het
besluit staat) een bezwaarschrift indienen bij
het bestuursorgaan (de gemeenteraad, het
college van burgemeester en wethouders
of de burgemeester) dat het besluit heeft
genomen.
Het bezwaarschrift moet worden ondertekend
en moet tenminste bevatten:
- naam en adres van de indiener;
- de dagtekening (datum);
- omschrijving van het besluit waartegen
het bezwaar is gericht;
- de gronden van het bezwaar
(motivering).
Het bezwaarschrift schorst de werking van het
besluit niet. Voor schorsende werking is een
uitspraak van de voorzieningenrechter nodig.
Hiervoor kan (tegelijk met of na de indiening
van het bezwaarschrift), indien onverwijlde
spoed, gelet op de betrokken belangen, dat
vereist, een voorlopige voorziening worden
aangevraagd bij de voorzieningenrechter van
de Rechtbank Limburg, sector Bestuursrecht
(Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht)
of digitaal met DigiD via
http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht
Gemeente Voerendaal
Raadhuisplein 1
6367 ED Voerendaal
Postadres
Postbus 23000
6367 ZG Voerendaal
Burgemeester drs. Ed Sprokkel
Wethouder Patrick Leunissen
Wethouder drs. Suzanne Lipsch
Wethouder Anny Winthagen-Bock
Taakvelden:
• algemene coördinatie
• openbare orde en veiligheid
• communicatie
• handhaving
• personeel en organisatieontwikkeling
• bedrijfsvoering
Taakvelden:
• wmo, zorg en welzijn
• leefbaarheid, verenigingsleven
en subsidiebeleid
• gemeenschaps- en
sportaccommodaties
• financiën en sociale zaken
Taakvelden:
• economie en arbeidsmarkt
• grondgebiedzaken
• ruimtelijke ordening
• volkshuisvesting
• herstructurering
• woningbouwprojecten
• verkeer
Taakvelden:
• infrastructuur
• milieu en duurzaamheid
• natuur en landschap
• toerisme en recreatie
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
U vindt de bovenstaande bekendmakingen en
het laatste nieuws ook op www.voerendaal.nl.
U kunt zich daar tevens gratis abonneren op
digitale nieuwsbrieven.
Volg ons ook op social media:
www.twitter.com/voerendaal of
www.facebook.com/gem.voerendaal
GEZIEN
Woensdag 9 april 2014
Pagina 5
Jeugdorkesten Festival
HOENSBROEK
Veel jeugd met liefde voor
muziek 13 april in Hoensbroek.
Die zondag wordt in de
muziekschool van Hoensbroek
het Jeugdorkesten Festival
gehouden. De organisatie van
het festival is in handen van
Harmonie St. Caecilia Hoensbroek, en het is alweer de 19e
editie van het evenement.
Het festival biedt jeugdorkesten uit de regio - maar ook daarbuiten - de gelegenheid om zich
te presenteren op een groot
podium en voor een jury. Deze
jury zal alle jeugdorkesten
beluisteren en hun kunnen
beoordelen. Uiteraard op een
positieve en opbouwende
manier, zodat de jonge muzikanten behalve de ervaring ook
leerpunten meenemen naar
hun repetitielokaal.
Dit jaar zijn er 6 jeugdorkesten
die deelnemen aan het festival.
In volgorde van het program-
Nieuwe coalitie
VOERENDAAL
De nieuwe coalitie van de
gemeente
Voerendaal
is
bekend en wordt gevormd
door Voerendaal Actief en
Democraten Voerendaal.
Samen beschikken beide partijen over 8 van de 15 zetels in de
gemeenteraad.
Suzanne Lipsch en Patrick Leunissen zullen hun werk als wethouder voortzetten.
Pancratius zingt op historische locatie
Op Koningsdag in
Krönungssaal Aken
Vele jeugdige muzikanten uit Limburg verzorgen een afwisselend programma in Hoensbroek.
ma spelen: Jeugdorkest Harmonie St.Joseph uit Sittard,het
jeugdorkest van Harmonie St.
Caecilia Hoensbroek, Jeugdorkest Muziekvereniging T.O.G.
Welten, Jeugdorkest Harmonie
St. Caecilia Mechelen, het
Jeugdorkest Koninklijke Oude
harmonie Eijsden en Jeugdfanfare Concordia Ittervoort. Het
programma duurt van 11.30 tot
16.00 uur. De deuren van de
Muziekschool aan de Buttingstraat in Hoensbroek gaan om
11.15 uur open.
Schapen weer aan het werk
HEERLEN
De schapen zijn weer aan het
werk in Heerlen. Zij zorgen
voor de begrazing van verschillende graslanden en bermen in
Heerlen. De schaapsherders
starten op De Corisbergweg,de
Koumenberg en in het Groengebied van Welten. De schaapskuddes begrazen het Caumerbeekdal, het Geleenbeekdal en
gedeeltes van Hoensbroek.
De schaapsherders starten op
De Corisbergweg, de Koumenberg en in het Groengebied van
Welten. De schaapskuddes
begrazen het Caumerbeekdal,
het Geleenbeekdal en gedeeltes
van Hoensbroek.
De gemeente Heerlen zet
schaapskuddes in als natuurvriendelijk alternatief voor het
maaien van gras. De inzet van
schapen zorgt ervoor dat er
nauwelijks sprake is van te hoog
gras. Een schaap graast selectief
waardoor veel bloemen verschijnen.Bovendien brengt een
schaapskudde met een herder
en een hond wat landelijke
charme in de stad. En schapen
grazen vrij stil,zeker vergeleken
Actief en Democraten
HEERLEN
Koninklijk Heerlens Mannenkoor St.-Pancratius heeft van
het stadsbestuur Aken toestemming gekregen om op Koningsdag - zaterdag 26 april - voor
vrienden, aanhang en bewoners van de Euregio te concerteren op een heel bijzondere en
historische locatie: de Krönungssaal van het Raadhuis te
Aken. Aanvang 16.00 uur.
Het koor zal onder leiding van
dirigent John Gerits en met
begeleiding van haar vaste pianiste Augustine Boshouwers en
met medewerking van jong
talent uit de regio een sfeervol
concert verzorgen. Het programma is een cross- over van
klassiek naar modern, met
muziek voor ieder wat wils,met
een muzikaal koninklijk tintje.
In genoemde zaal zijn tussen
814 en 1531 in totaal 31 koningen gekroond en wordt jaarlijks de Karlspreis uitgereikt.
Het stadhuis van Aken stamt
uit de 14e eeuw en is gebouwd
op de plek van de 'Pfalz' van
Karel de Grote. Samen met de
Dom (werelderfgoed Unesco)
en de Katschhof is dit het historische hart van Aken.
Het concert zal plaatsvinden
van 16.00 tot 17.30 uur.Kaarten
kosten 10 euro en zijn verkrijgbaar via het secretariaat van het
koor: [email protected]; ook is er een dagkassa.
Heerlense Oratoriumvereniging
Nieuwe das en shawl
bij Matthäus Passion
Schapen, een natuurvriendelijk alternatief voor het maaien van gras.
met lawaaierige maaimachines.
Omdat het risico op een Qkoorts besmetting nooit helemaal uit te sluiten is, heeft de
gemeente de nodige maatregelen genomen om de veiligheid
zo goed mogelijk te waarborgen. Er worden alleen schapen
toegelaten die niet drachtig
zijn en die volledig gevaccineerd zijn tegen Q-koorts.
Mensen uit risicogroepen zoals
zwangere vrouwen, hartpatiënten en mensen met een verminderde weerstand, wordt aangeraden om deze dieren niet aan
te halen, te knuffelen of te aaien.
Ook voor de gemeentelijke dierenparken zijn maatregelen
genomen.Deze schapen en geiten zijn ook ingeënt tegen Qkoorts. Voor de risicogroepen
geldt hetzelfde advies.Vermijdt
direct contact met de dieren.
Uiteraard gelden bij een
bezoek aan een kinderboerderij of dierenparkje altijd de algemene hygiënemaatregelen.
Als mensen meer willen weten
over de begrazing door
schaapskuddes,kunnen zij contact opnemen met de gemeente Heerlen. Over Q-koorts en
voorzorgsmaatregelen is de
GGD Zuid-Limburg de instantie die informatie geeft en voorlichting verstrekt.
met ruim honderdtwintig
leden om net als in 2009 en 2011
opnieuw de Passion te zingen
met
een
indrukwekkend
tableau aan solisten.
Vitali Rozynko (bas) zingt de
Christus-rol, evangelist is de
tenor Jan van den Elsacker, en
verder zingen Marieke Steenhoek, sopraan, Carina Vinke,
alt,René Slot,tenor en Joep Bröcheler, bas.
Het kinderkoor heet Clari Cantuli uit Leuven, de twee orgels
worden bespeeld door Marcel
Verheggen en Fons van de Linden.
De orkestbegeleiding wordt
verzorgd door het Ensemble
Conservatoire en de algehele
Opnieuw versterkt met een muzikale leiding is in handen
groot aantal projectzangers en - van dirigent Emmanuël Pleizangeressen verschijnt het koor jers.
HEERLEN
De Heerlense Oratoriumvereniging zal zondag 13 april in
Theater Heerlen Bach’s Matthäus Passion zingen in een nieuw
tenue.
Een eerbiedwaardige zangtraditie in Nederland met een nieuw
dasje en een nieuwe shawl.
Want in plaats van de bekende
pinguin-uitdossing in smoking
met zwart vlindertje verschijnen de heren nu in een zwart
pak met zwart hemd en daarop
een mooie, grote blauwe stropdas, terwijl de dames, ook
geheel in het zwart, een zwarte
shawl omslaan met rode kleuraccenten.
/ Wonen nabij het centrum van Voerendaal
Kavel 1
Kavel 2
Tenelenweg
Clermontstraat
Te koop:
twee bouwkavels
ca. 370 m2
voor de bouw van
semi-geschakelde woningen
Meer informatie:
Gemeente Voerendaal - 045-5753399
[email protected] - www.voerendaal.nl
Heerlen:
Toyota Mengelers
Landgraaf
PRE-PAASSHOW
Douveweien, Welten,
Giezenveld, Gelein
Schimmert
Voerendaal
Landgraaf
SHOW VOOR NIEUWE
EN GEBRUIKTE AUTO'S
KĸĐŝģůĞŽƉĞŶŝŶŐŽƉϭϮĂƉƌŝůĚŽŽƌE͛ĞƌDĂƌƟŶ'ĂƵƐ
'ƌŽŽƚƐƚĞĞŶŵŽŽŝƐƚĞ
ŚƵŝƐĚŝĞƌĞŶĐƌĞŵĂƚŽƌŝƵŵŝŶEĞĚĞƌůĂŶĚ
Als je met het verlies van een huisĚŝĞƌƚĞŵĂŬĞŶŬƌŝũŐƚŝƐĚĂƚĂůƟũĚĞĞŶ
ĞŵŽƟŽŶĞůĞĞƌǀĂƌŝŶŐ͘ŶũƵŝƐƚŝŶĚŝĞ
periode komen er een paar belangƌŝũŬĞďĞƐůŝƐƐŝŶŐĞŶŽƉƵĂĨ͘ĞŶŐŽĞĚĞ
ǀŽŽƌďĞƌĞŝĚŝŶŐŝƐĚĂŶŚĞĞůďĞůĂŶŐƌŝũŬ͘
Zo moet u beslissen wat u met
uw overleden huisdier gaat doen:
ďĞŐƌĂǀĞŶ͕ĐƌĞŵĞƌĞŶŽĨĚĞƐƚƌƵĐƟĞ͍
Laat uw hart spreken, u kunt maar
ĠĠŶŬĞĞƌĂĨƐĐŚĞŝĚŶĞŵĞŶ͘,ƵŝƐĚŝĞͲ
ren Crematorium Parkstad biedt u
de mogelijkheid om op een waardige en respectvolle manier afscheid
Welkom op onze informaeve
De Toyota Yaris, nu nog aantrekkelijker !
€1000,- extra inruilwaarde
+ nog eens extra € 250,- jubileumkorting
of € 350,- keuze aan accessoires.
U rijdt al een Toyota Yaris voor € 11.395,-
APK
Geen
gekeurd afleverings
kosten
Open dag zaterdag 12 april
gratis
aircocheck
speciale onderhoudstarieven
voor modellen ouder dan 10 jaar
kleine beurt 139,grote beurt 199,vraag naar onze voorwaarden
11.00 ­ 16.00 uur, ook voor een
‘kijkje achter de schermen’.
Officiele opening om 14.00 uur
door Marn Gaus
DONDERDAG 10 APRILtot 18. uur
VRIJDAG 11 APRIL tot 18. uur
ZATERDAG 12 APRIL tot 17. uur
00
00
00
ƚĞŶĞŵĞŶ͘/ŶŽǀĞƌůĞŐ͕ŽƉĞĞŶƉĞƌͲ
ƐŽŽŶůŝũŬĞŵĂŶŝĞƌ͘EĞĞŵŐĞƌƵƐƚĐŽŶͲ
tact op dan nemen we graag alles
ŵĞƚƵĚŽŽƌ͘hĞŶƵǁǁĞŶƐĞŶƐƚĂĂŶ
centraal, zodat u kunt afsluiten met
ŚĞƚŐĞǀŽĞůĚĂƚŚĞƚnjŽŐŽĞĚŝƐ͘
Baanstraat 129 Landgraaf
www.mengelers.nl
Slagerij - Catering Van der Poel
Erik en Miriam 7"-,&/#63(&38&(r70&3&/%""-r5&-
AANBIEDINGEN
DONDERDAG 10, VRIJDAG 11 EN ZATERDAG 12 APRIL:
KƵĚĞZŽĚĞƌǁĞŐϯĂϲϰϮϮW,ĞĞƌůĞŶͲ>ŝŐŐŝŶŐǀůĂŬďŝũĂƵƚŽďĂĂŶŽƉ͚ĞĞŝƚĞů͛
ϬϰϱͲϱϰϭϬϮϱϲ;ĚĂŐĞŶŶĂĐŚƚďĞƌĞŝŬďĂĂƌͿǁǁǁ͘ŚƵŝƐĚŝĞƌĞŶĐƌĞŵĂƚŽƌŝƵŵƉĂƌŬƐƚĂĚ͘Ŷů
Voor geheel Zuid-Limburg
Cordon bleu
Gegrilde drumsticks
4 halen
Kip op Limburgse wijze van onze chef-kok
NIEUW: couscoussalade met kip
Vleeswarentrio uit eigen worstmakerij:
gebakken fricandeau, notenpastei en LIVAR hampunt
1.20
= 3 betalen!!
500 gram 4.75
100 gram 1.50
100 gram
300 gram
3.99
per stuk
per stuk
6.75
8.75
500 gram
500 gram
100 gram
3.45
4.45
0.85
1 PERSOON KANT EN KLAAR MENU:
1 persoon kant en klaar menu
1 persoon kant en klaar menu met konijn of LIVAR vlees
dag van de poëzie
Zondag 13 april 14.00–18.30 uur
opening doorr Camille Oostwegel
presentatie Jan Baeke
entr’acte Eef van Breen group
locatie
Chateauhotel Winselerhof
Tunnelweg 99, Landgraaf
informatie en reserveringen
Stichting Poëziefestival Landgraaf
tickets Ð 8,–
[email protected]
www.poeziefestival.nl
Verse braadworst
Verse LIVAR braadworst
Braadworstjes in de jus van onze chef-kok
cai-Limburg, Proteam Limburg, Vision 2015, nv Reinigingsdiensten rd4, Stichting Raiffeisen Ubach over Worms
uitreiking jo peters poëzieprijs
Zondag 13 april 11.00–13.00 uur
met optredens van de genomineerde dichters
Dennis Gaens, Bernke Klein Zandvoort,
Max Temmerman, Kira Wuck
entr’acte Eef van Breen group
de elfde dag van de poëzie wordt mede mogelijk gemaakt door
met optredens van
Anne Vegter
Erik Lindner
Leo Herberghs
Emma Crebolder
Wiel Kusters
Frans Budé
Paul Hermans
Hans van de
Waarsenburg
Rouke van der Hoek
Carina van der Walt
Kreek Daey Ouwens
De winnaar van de
Jo Peters PoëziePrijs
Gemeente Landgraaf,
AANBIEDINGEN
DINSDAG 15 APRIL:
AANBIEDINGEN
WOENSDAG 16 APRIL:
Diverse soorten gehakt (ook LIVAR)
Woensdag brooddag
2e pond halve prijs!!
2 broden voor 3.95!!
PAAS BRUNCH BUFFET
Aspergesoep, diverse soorten sandwiches met vlees, vis en kaas, koude schotel, diverse
soorten rauwkostsalades, vers fruitsalade, Limburgse (LIVAR) beenham met grotten champignonroomsaus, mini pistolets met kruidenboter en kleine zoete lekkernijen.
Prijs per persoon € 14,75
Vanaf 2 personen.
AF TE HALEN: Paaszaterdag en 1e en 2e Paasdag van 10.30 tot 11.30 uur.
Bent u alleen met de Pasen en wilt u lekker en makkelijk dineren dan kunt u bij ons terecht
voor een SPECIAAL 4 GANGEN PAASMENU. Prijs per persoon € 28,50. Natuurlijk ook voor
meerdere gasten. Voor meer informatie kijk op onze website of op facebook:
www.facebook.com/slagerij.cateringvdpoel
W W W. C AT E R I N G VA N D E R P O E L . N L
GEZIEN
Woensdag 9 april 2014
Pagina 7
Gezamenlijke IT-dienst voor
gemeenten in Parkstad
REGIO
De gemeenten
Brunssum,
Heerlen, Kerkrade, Landgraaf
en Onderbanken treden toe tot
de gemeenschappelijke IT
dienst Parkstad IT, kortweg PIT
genaamd.Op donderdag 3 april
is in het Parkstadhuis (CBS weg
2, Heerlen) het samenwerkingshandvest door de verantwoordelijke portefeuillehouders getekend.
Voor de gemeenten Landgraaf
en Brunssum geldt dat het
besluit nog onder voorbehoud
is, omdat de gemeenteraden
nog goedkeuring moeten verlenen. Waarschijnlijk sluiten de
gemeenten Voerendaal en
Nuth in een later stadium aan.
De gemeente Simpelveld heeft
de betreffende (informatietechnologie) taken uitbesteed
aan een particuliere partij. De
IT samenwerking in de stadsregio Parkstad staat niet op zich
zelf. De huidige partners zien
PIT niet als eindpunt. De vorming van PIT past in de ontwikkeling naar een groter Shared
Service Center op de schaal van
Zuid Limburg.
De vorming van PIT is vooral
van belang in het kader van een
goede en betrouwbare ondersteuning van de dienstverlenende taken, waarvoor alle
NUL
NUL
gemeenten zich gesteld weten.
Vooral de nieuwe taken op het
terrein van jeugdzorg en het
sociale domein kunnen alleen
goed
worden
uitgevoerd
indien de informatievoorziening op orde is. PIT is hiervoor
voorwaardenscheppend. De
gemeenten in de stadsregio
Parkstad laten hiermee zien dat
samenwerking effectief is en
daadwerkelijk bijdraagt tot een
betere dienstverlening aan burgers en bedrijven.
betreffende IT taken voor alle
deelnemers uit, met een
gemeenschappelijke IT dienst.
De huidige IT medewerkers
van de deelnemende gemeenten gaan over naar de nieuwe
dienst.
Met de samenwerking willen
de gemeenten de continuïteit
en bedrijfszekerheid van de IT
dienstverlening verbeteren, de
innovatiekracht bundelen en
de kwaliteit verbeteren. Daarnaast zal door de vorming van
PIT de professionaliteit van de
medewerkers worden verhoogd. De samenwerking
levert ook besparingen op; ook
niet onbelangrijk.
Niets
Hoewel ledigheid des duivels oorkussen schijnt te zijn, is het af en toe
lekker om er je hoofd op te rusten te leggen. Normaal gesproken is mijn
agenda voor het weekend goed gevuld, maar afgelopen weekend was
mijn balboekje nagenoeg leeg. Een mooie gelegenheid om de accu een
beetje op te laden, uit te slapen en me over te geven aan dolce far niente.
Dat viel nog niet mee.
Los van een boodschappenrondje stond onlangs alleen het verjaardagsfeestje van dochterlief op het programma. In het kader van een verlaat
goed voornemen –meer bewegen- haalde ik mijn fonkelnieuwe fiets uit
de schuur en stapte ik op de trappers. Onderweg naar het kinderfeestje vroeg ik me af hoeveel en welke sloten ik diende aan te schaffen om
het dievengilde ervan te weerhouden de fiets te jatten, maar na een
PIT is een samenwerkingsverpaar honderd meter was mijn hoofd al volledig leeg gewaaid. Wat taart
band op basis van een gemeenen cake en koetjes en kalfjes later maakte ik de omgekeerde weg naar
schappelijke regeling. De
huis en kon het feest van het zalige nietsdoen een aanvang nemen.
gemeente Heerlen voert de
‘Alleen van rust mag u meer verwachten’, zo luidde ooit een reclameslogan, maar rust is een begrip dat in mijn vocabulaire met potlood is
geschreven.
Dus besloot ik even mijn werkmail te checken. We leven tenslotte in een
24-uurs maatschappij en je weet maar nooit welk belangwekkend nieuws
dringend om verwerking naar diverse media schreeuwt. Nu ik toch achter mijn computer zat, gelijk maar even gekeken hoe mijn circa 350 virtuele vrienden het stelden. Ik lichtte het deksel van de digitale beerput
die Facebook soms kan zijn en viel van de ene verbazing in de andere.
Een walm aan krasse, grotendeels ongefundeerde meningen en uitspraken sloeg me tegemoet en gaf mijn vooruitgangsdenken een stevige
knauw. Via de onderbuik van de onder druk staande multiculturele
samenleving ontsnapte via de social media een resem onwelriekende
scheten, als reactie op de overval met dodelijke afloop in Deurne. Er
werden lintjes aangevraagd voor de juweliersvrouw die twee overvallers had gedood en het ‘gesunde Volksemfinden’ kon kortweg worden
samengevat met het weerzinwekkende zinnetje ‘ze kwamen voor goud,
ze kregen lood’, dat her en der werd gedeeld en op veel bijval mocht
rekenen. De beheerders van de fanpagina 'Steun Geert Wilders' hadden
het spelletje 'Schiet ze terug naar Marokko' gelanceerd, dat gratis viel
Nieuw-Erenstein in een winters decor.
te spelen. Voordat het zojuist verorberde gebak en de cake zich via de
slokdarm weer een weg naar buiten zouden banen, besloot ik deze doos
van Pandora te sluiten en in het zonnetje de krant te lezen. De avond
Opstand
baan vervulde hij weer als kabbelde voorbij en het lukte me zelfs om een keer uit te slapen zonToen in 1830 de Belgische Nederlands burger. Hij blijft der door mijn biologische klok vroegtijdig te worden gewekt.
van
nul tot nu
‘Niet bij Holland!’
PARKSTAD
Aan de voet van de toren van de
St.-Lambertuskerk in Kerkrade
staan aan de zuidzijde drie grafstenen. De middelste is voorzien van een uitvoerige Franse
tekst, die ons onder meer meedeelt, dat hier Franz Corneli de
Neu-Ernstein zou liggen, die
blijkens het opschrift belangrijke openbare functies heeft
bekleed.
Franz kwam in 1800 ter wereld
in het Rimburgse Broekhuizen. Zijn geboortehuis aan de
Dorpsstraat 29, nu Rinckberg
29, staat er nog. Op grond van
de toen geldende wetgeving
was hij Frans staatsburger,
omdat zijn geboortestreek toen
Franz Corneli.
deel uit maakte van de Franse
Republiek. In het doopregister
staat vermeld dat de doop "sub
conditione" plaats vond. Dat
onthult iets over de gezondheidstoestand van de dopeling.
Kennelijk vreesde men voor het
leven van de pasgeborene en
heeft iemand - waarschijnlijk
de vroedvrouw - een nooddoop
verricht. Van deze zwakke start
was in het verdere leven van
Franz niet veel te merken.
Vanaf 1815 behoorde het huidige Parkstad bij de provincie
Limburg van het Koninkrijk
der Nederlanden. Dit koninkrijk omvatte toen ook België en
Luxemburg.
Franz
werd
Nederlands burger. Maar
"zijn" Rimburg werd in tweeën
gehakt omdat de Worm rijksgrens werd met Pruisen.
Tijdens zijn juridische studie in
Luik ontwikkelde hij zich tot
uitgesproken tegenstander van
het "régime hollandais". De
"Hollandse" koning Willem I
werd steeds meer als onderdrukker gezien. Terug in Rimburg wordt hij verkozen tot lid
van de Provinciale Staten. Vlak
daarna verhuist hij naar het
monumentale
landhuis
Nieuw-Erenstein in het Ansteldal in Kerkrade.
opstand uitbrak, koos de grote
meerderheid van de Limburgse bevolking voor opname in
het Koninkrijk België. Franz
Corneli werd, als Belgisch
staatsburger gekozen tot parlementslid in Brussel. Het zou
echter anders lopen dan verwacht. Door de koppigheid van
de Hollandse garnizoenscommandant van Maastricht bleef
deze stad Hollands. Limburg
werd gesplitst in een Nederlands en Belgisch gedeelte.
Franz die onder Belgisch
bewind gemeenteraadslid en
burgemeester van Kerkrade
geweest was, koos met enige
moeite eieren voor zijn geld.
Zijn verdere politieke loop-
Een neus voor zaken?
anti-Hollands. Als aansluiting
bij België niet lukt dan bij de De zondagmorgen werd verstoord door een gevoel van onrust. ‘De paden
Duitse bond of als zelfstandige op, de lanen in!’, riep een stemmetje in mijn hoofd. De natuur lonkte,
staat verder?
maar mijn innerlijke natuur dreef me naar een boeken- en platenmarkt.
Lezing
Hoe het met Franz verder ging,
kunt u beluisteren op maandagavond 14 april om 20.15
uur. Het Limburgs Geschieden Oudheidkundig Genootschap (LGOG) organiseert dan
in het Bernardinuscollege,
Akerstraat 95 te Heerlen een
lezing over Franz Corneli door
Lei Heijenrath.
De toegang is gratis, maar aanmelden is gewenst bij [email protected] of 0455325094.
Daarna haastte ik me naar huis, schrokte een lunch naar binnen en toog
als de wiedeweerga naar het voetbalveld om mijn oude voetbalmakkers
nog eens in actie te zien, om daarna weer met gezwinde spoed huiswaarts te keren om mijn dochter te verwelkomen.
De avond was aanvankelijk een oase van rust en ik nam me voor om
nog een portie extra slaap in te slaan. Ware het niet dat er op dat moment
een mooie documentaire startte over Deep Purple, oude muzikale jeugdhelden. Ik sloeg me voor mijn kop dat ik in een vlaag van verstandsverbijstering ooit al mijn hardrock LP’s van de hand had gedaan en repte
me naar het internet voor een zoektocht naar een LP van deze band,
die mijn jeugd muzikaal heeft gekleurd. Uiteindelijk landde ik hierdoor
veel te laat op mijn hoofdkussen. De volgende morgen ontwaakte ik
met een stijve nek.
De weg naar een staat van Zen is kennelijk lang en hobbelig en zit vol
valkuilen.
Knarf
Inclusief 1 jaar
pech onderweg service
SMEBO
Kozijnen
SELECT DEALER
al meer dan 25 jaar
Aluminium - Kunststof - Hout
VOORJAARSACTIE 10% KORTING
nog steeds verlaagd BTW tarief
OPENDEURDAGEN
vrijdag 11 tm zondag 13 april
geopend van 11.00 tot 17.30 uur
WENCKEBACHSTRAAT NR. 28 (TEGENOVER MILIEUPARK), KERKRADE-WEST
Tel. 045-5661230 - bgg 06-52451824 - [email protected]
HEKKERT SERVICE TIP
20% KORTING OP REPARATIE
EN ONDERHOUD VOOR UW OPEL
VAN 10 JAAR OF OUDER.
Opels van 10 jaar en ouder krijgen vanaf nu 20% korting op onderhoud
en reparaties bij Hekkert Autogroep! Kijk voor meer info over dit unieke
aanbod op myOpel.nl of kom naar onze werkplaats.
www.hekkertautogroep.nl
Sittard • Maastricht • Heerlen • Roermond • Weert • Venlo
Gezocht:
lid
Klantenraad
Alcander
Kijk voor info op
www.alcander.nl
Een advocaat is ook maar een
Het woord “advocaat” komt uit het Latijn; “advocatus” = de erbij geroepene.
Reeds bij de Romeinen was de advocatus de benaming van degene, die in een
rechtsgeding een van de partijen als raadsman terzijde stond.
Een advocaat heeft niet bij iedereen een
goede naam, bijvoorbeeld de advocaat van
de duivel. Een advocaat wordt vaak gezien als
een arrogante, afstandelijke en vooral dure
persoon. Een “advocatenstreek” staat voor
een sluwe streek, een listige handeling om
zich aan een verplichting te onttrekken.
Zeker de advocaat van een verdachte in strafzaken, wordt door de slachtoffers vaak zelf
met de verdachte vereenzelvigd, maar dat is
natuurlijk niet terecht. Hij is slechts “la bouche
de l’accusé” (= de mond van de aangeklaagde). Hij doet slechts zijn werk, zijn plicht om
de beklaagde te verdedigen.
Een advocaat is soms als een split personality:
terwijl hij zelf vindt, dat de verdachte gestraft
moet worden, zal hij moeten trachten deze vrij
te pleiten.
LUIJTEN ADVOCATEN doet (gelukkig?)
geen strafzaken, maar is gespecialiseerd in
het familierecht (echtscheidingen, alimentatie, omgangszaken, mediation), erfrecht en
arbeidsrecht (o.a. ontslagrecht).
De drie bij LUIJTEN ADVOCATEN werkzame
advocaten en de vier medewerksters doen
hun uiterste best om de belangen van de
cliënten zo goed mogelijk te behartigen, maar
vooral ook om betrouwbaar en integer over te
komen, niet in de laatste plaats bij de rechterlijke macht; dat werpt zijn vruchten af.
mens
Bij LUIJTEN ADVOCATEN wordt geen blufpoker gespeeld, worden zaken niet mooier
gemaakt dan ze zijn. U weet waar u aan toe
bent, wat uw kansen zijn.
Iedereen is welkom bij LUIJTEN ADVOCATEN en we willen de drempel voor u zoveel
mogelijk verlagen. Daarom bent u niet alleen
welkom op ons GRATIS OPEN SPREEKUUR
op dinsdagmiddag van 15.30 uur tot 17.00
uur en op donderdagmiddag van 17.00 uur
tot 18.00 uur, maar hoeft u zelfs niet eens
per sé naar ons toe te komen. U kunt ook in
het centrum van Heerlen, in Café Pelt aan
het Pancratiusplein, elke eerste vrijdagmiddag
van de maand van 16.30 uur tot 18.00 uur,
terecht voor gratis advies bij een kopje koffie,
thee of een pilsje.
Bij de advocaten en medewerksters van LUIJTEN ADVOCATEN zult u zich welkom voelen,
gehoord, gezien en op uw gemak. Bij alle
stress is dat wel zo prettig.
U hoeft bij ons niet in uw schulp te kruipen.
Wij zijn ook maar gewone mensen!
Verkeersongeval, medische fout of ander ongeval?
Breij Letselschade helpt u er bovenop!
Er komt een heleboel op je af als je een ongeval of
medische fout overkomt.
Je hebt dan vaak zelf niet de kracht en/of de kennis om
een en ander in goede banen te leiden.
Ik ben destijds, toen mijzelf een ongeval in 1995
overkwam, tegen allemaal muren opgelopen.
Met deze ervaringen en mijn juridische specialisatie ben
ik voor u thans de perfecte vertrouwenspersoon.
trust me, I’m a
LAWYER
Ik help u niet alleen op juridisch gebied, maar kan u ook steun
bieden op medisch, sociaal en financieel gebied;
een aanpak die mij onderscheidt van anderen.
Check mijn website voor verdere informatie en
diverse tips.
T 045 571 38 88
Voor meer informatie:
www.breijletselschade.nl • telefoon 045 - 405 39 44
Ruys de Beerenbroucklaan 16 | Heerlen
www.luijtenadvocaten.nl
GRATIS INLOOPSPREEKUUR
IEDERE DONDERDAG VAN 17.30 TOT 19.00 UUR
ALLEEN OP KANTOOR IN BRUNSSUM
KIKKEN C.S.
Mr. Martine M.E.C. Breij,
(letselschade)advocaat
ADVOCATEN
HOENSBROEK | AMSTENRADERWEG 6B
BRUNSSUM | LINDEPLEIN 4
TEL. 045-5212254
[email protected] | WWW.KIKKENCS.NL
Adverteren
op deze pagina?
Bel
045 - 573 93 90
GEZIEN
Woensdag 9 april 2014
Primus
Pagina 9
Zonnewijzer: van 6
naar 1 nieuwe locatie
HEERLEN
ZMOK school De Zonnewijzer
is ondergebracht in 6 gebouwen in de Heerlen. Door deze
versnippering blijkt een financieel ‘uiterst onrendabele’ situatie te zijn ontstaan, met aanzienlijke tekorten op de exploitatiekosten.
Die
worden
vervolgens gedekt door middelen, die eigenlijk ten gunste
moeten komen voor het onderwijs.
HEERLEN - De in Sittard geboren Limburger Joost Zweegers komt met zijn band Novastar voor het eerst naar Theater Heerlen.
Naast nummers van zijn nieuwe album 'Inside Outside' komen ook de echte Novastar-klassiekers langs. Novastar is te zien
op zondag 13 april in de LIMBURGzaal van Theater Heerlen. De supportact van deze avond is de band Ganashake. Ganashake is een Blues/Rock trio uit België. Kaarten zijn te bestellen via www.limburgzaal.nl of telefonisch via 045 - 571 66 07.
Foto: Charlie De Keesmaecker
Nu Arcus centraliseert, grijpt
de gemeente Heerlen de kans
om voor de Zonnewijzer een
allesomvattende oplossing te
realiseren. Het (Arcus)schoolgebouw en het parkeerterrein
aan de Meezenbroekerweg 6
bieden namelijk optimale
mogelijkheden om de huidige
450 leerlingen (gescheiden)
onder te brengen.Dit in combinatie het naastgelegen schoolgebouw aan de LTM, dat overigens al vrij snel zal worden afgestoten omdat door nieuwe
wetgeving het leerlingenaantal
van de Zonnewijzer zal gaan
dalen.
Zoals gezegd biedt de unilocatie aan de Meezenbroekerweg
dadelijk uitstekende (flexibele)
mogelijkheden, omdat het
complex beschikt over gescheiden vleugels en speelpleinen
rondom het gebouw. Dit is
nodig omdat onderwijs wordt
gegeven aan leerlingen,-met de
indicatie ‘zeer moeilijk opvoedbaar’– in de leeftijd van 4 tot 20
jaar. Het daarbij behorende
onderwijsconcept kan beter in
duidelijk gescheiden groepen
worden gegeven.
De gemeente Heerlen stelt nu
een krediet van 8,5 miljoen
beschikbaar om het gebouw
van Arcus te kopen en te verbouwen,een infrastructuur aan
te leggen (parkeerplaats personeel en juiste afwikkeling van
de grote stroom busjes in het
kader van leerlingenvervoer,
red.) en de eventuele sloopkosten van de huidige locaties. Dat
er zoveel gedateerde dislocaties
zijn,komt omdat de Zonnewijzer in de loop der jaren is
gegroeid en er telkens bestaande (leegstaande) panden werden gebruikt om de huisvesting
mogelijk te maken.
Overigens bestaat nog een kans
dat het hele plan niet doorgaat:
in verband met afspraken uit
het verleden – gemaakt door
Arcus – heeft vastgoedonderneming Grouwels Daelmans tot
60 dagen na de aanbieding de
tijd om tegen dezelfde condities (een bedrag van ruim 2 miljoen euro, red.) het betreffende
schoolgebouw aan de Meezenbroekerweg te kopen.
Op een goede manier afscheid
nemen van je geliefde huisdier
HEERLEN
Doorgeschoten dierenliefde,
overdreven gedoe, vals sentiment; Peter Bodelier kent ze
allemaal, de brallerige argumenten van heel wat mensen als het gaat om het
afscheid nemen van een dier.
Feit is dat steeds meer Nederlanders op een waardige
manier afscheid willen
nemen van hun geliefde
viervoeters. GeZien peilde
de stemming op industrieterrein De Beitel waar het
grootste huisdierencrematorium van Limburg gestalte
krijgt.
Papegaai, poes, hond, cavia,
Nederland houdt van huisdieren en koestert ze als nooit tevoren. De tijd dat de hond vanuit
een buitenhok het erf bewaakte en de kat vooral dienst deed
als bevrijder van ongedierte als
muizen en ratten, ligt ver achter ons. Huisdieren zijn volwaardige huisgenoten die
steeds vaker en intensiever in de
watten worden gelegd.
Peter Bodelier weer alles van de
liefde van mensen voor dieren.
"Ik ben zelf hartstikke gek op
dieren en ik weet dat veel mensen hun hond of kat echt als een
Peter Bodelier: 'Het is belangrijk om op een goede manier
afscheid te nemen van je huisdier'
lid van het gezin zien. Vaak
reikt de liefde voor het huisdier
heel diep. De onbaatzuchtige
liefde die een dier je kan geven,
vind je zelden bij mensen."
Vanuit die wetenschap smeedde Bodelier, samen met zijn
zakenpartner Rinus van Praag
plannen voor een crematorium
waar mensen op een goede
manier
afscheid
kunnen
nemen van hun trouwe viervoeter of gevederde vriend.
Peter weet waar hij over praat,
jarenlang kwam hij bij de mensen thuis om overleden dieren
op te halen. Dieren bestemd
voor de destructie. Regelmatig
brak zijn hart bij de taferelen
die hij tegenkwam. Zoals bij
dat Kerkraadse gezin waar de
kinderen zo moeilijk afscheid
konden nemen van hun zo
geliefde hond.
"Dat beeld van die kinderen die De eigenlijke crematie vindt plaats in een aparte ruimte, met splinternieuwe apparatuur.
zich vastklampten aan dat dode
dier, staat me nog kraakhelder ject begonnen is. "Natuurlijk De inrichting van de receptie zijn ook mensen die enkele spomoeten we geld verdienen, en afscheidsruimten is strak, ren van de as in een hangertje
voor de geest."
maar wij spelen in op een vraag maar ook weer niet overdreven om hun hals blijven dragen.
Destructie
en die is concreet. Veel mensen zakelijk. "Wij gunnen de men- Ieder doet het op zijn eigen
Destructie, alleen het woord al willen op een heel persoonlijke sen de ruimte om afscheid te manier en dat is goed."
doet bij Bodelier de rillingen manier afscheid nemen van het nemen van hun huisdier in de Het Huisdieren Crematorium
over zijn rug lopen. "Het is een dier dat hun zoveel liefde heeft beslotenheid van het gezin of Parkstad aan de Roderweg 3A
industrie, de dode dieren wor- gegeven en wij maken dat persoon. Daarna volgt de cre- wordt op zaterdag 12 april
den op vrachtwagens gesme- mogelijk. Daarbij helpt het als matie in een aparte ruimte. De geopend door hondengoeroe
ten, doorgedraaid en verwerkt je zelf een hart voor dieren as die uiteindelijk overblijft Martin Gaus, om 14.00 uur.
wordt overhandigd in een urn www.huisdierencrematoriumtot van alles en nog wat. Geen hebt."
lot dat je een geliefd dier toe- Wie in het nieuwe complex een en die krijgt in de meeste geval- parkstad.nl
donkere, zwaarmoedige sfeer len een plaatsje in huis, maar
wenst."
Bodelier geeft direct toe dat hij verwacht, komt bedrogen uit. ook uitstrooien van de as in bos
niet uit idealisme aan dit pro- Het complex is hypermodern. of veld komt heel vaak voor. Er
Tekst en foto's: Jeroen Janssen
GEZIEN
Woensdag 9 april 2014
Aanbieding!
www.2dwinkel.nl
All-in rijles pakket
Voor:
38 rijlessen
1 rijexamen
1 ttt
1 theorie examen
theorieboek
begeleiding bij de theorie
Pagina 10
€ 1550,-
Nu de eerste 15 rijlessen voor € 450,daarna kosten de rijlessen € 32,-*
* bij betaling van de 15 rijlessen
in eens, geldt alleen voor
nieuwe kandidaten.
- Antiek
- Brocante
- Kunst
- Kado artikelen
- Hebbedingetjes + decoratie
- elke week nieuwe artikelen
Winkel:
Voltastraat 2, 6372 CK Landgraaf
Telefoon: +31 (0)6-51 38 53 04
[email protected]
www.2dwinkel.nl
Openingstijden:
do. + vrij 10.00-13.00 / 14.00-17.00 uur.
Zaterdag 10.00-14.00 uur en op afspraak.
Ook inkoop van inboedels en
totale woning ontruiming.
Kleding en kringloopbankzuid
toegankelijk voor iedereen.
MAAR met een verwijzing van o.a.
gemeente-maatschappelijk werk-bib-enz.
6 maal per jaar gratis shoppen.
Tevens halen wij gratis u meubels
en kleding op die een 2de ronde
mee kunnen.
Openingstijden:
Ma. t/m vrij. 9.00 tot 15.00 uur
Za. 9.00 tot 14.00 uur
e
2 PAASDAG GEOPEND
10:00 – 16:00 UUR
DIVERSE ACTIES!
Kledingbank zuid
St.Jansstraat 47, Hoensbroek
045-2054502 / 06-46137712
/HWΰV*RQDDU:HOOLQJHQ-DQVVHQ
H3DDVGDJJHRSHQG
+\XQGDLL[*R
!LQFKOLFKWPHWDOHQYHOJHQ
!$LUFRQGLWLRQLQJ
!%XLWHQVSLHJHOVHOHNWULVFKLQNODSEDDUHQYHUZDUPEDDU
!*H±QWHJUHHUGHQDYLJDWLHPHWMDDUJUDWLVNDDUWXSGDWHV
!0LVWODPSHQLQGHYRRUEXPSHU
!6WXXUZLHOEHGLHQLQJDXGLR
ρYRRUGHHO
2IILFLDOSDUWQHUYDQ),)$:RUOG&XS
6FRRUQX:.YRRUGHHOELM
ZHOOLQJK\XQGDLQOHQELMMDQVVHQK\XQGDLQO
:(//,1*+<81'$, %UHXNHUZHJ$XWRERXOHYDUG+HHUOHQWHO
$872%('5,-)-$166(1%9 (\JHOVKRYHUJUDFKW.HUNUDGHWHO
*HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN O NP NPO &2HPLVVLH JNP 8LWVWRRW LV DIKDQNHOLMN YDQ JHEUXLN
8LWVWRRWHQEUDQGVWRIYHUEUXLNJHJHYHQV]LMQJHEDVHHUGRSWHVWVGLH]LMQXLWJHYRHUGYROJHQV(XURSHVH9HURUGHQLQJ((*
GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AANBIEDING IS GELDIG ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. ZIE VOOR KOSTEN EN
VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG IN DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN. *GRATIS NAVIGATIEKAARTUPDATES I.C.M. ONDERHOUD BIJ UW HYUNDAI-DEALER. **VOORDEEL T.O.V. i-MOTION UITVOERING.
Vastenaktie 2014
Even
minderen.
Voor een
ander.
Maak uw bijdrage over aan het:
NL21 INGB 000 300 0046
Bisdom Roermond, Missiesecretariaaat te Roermond, o.v.v. Vastenaktie
Bisdom Roermond
Applaus voor Roda JC; met
remise kom je echter niet ver
KERKRADE
Het 2-2 gelijkspel van Roda JC
tegen AZ is een prima resultaat,
maar niet als rechtstreekse
degradatie dreigt.Pluspunt van
de puntendeling was de inzet
van de geel-zwarten, die in de
slotfase twee keer door het oog
van de naald kropen.
Roda JC begon de eerste helft
voortvarend. Guus Hupperts
zag na 1 minuut spelen zijn
inzet voorlangs gaan en in de 5e
minuut werd een vrije trap van
Mark-Jan Fledderus knap gered
door doelman Esteban. In de
17e minuut was de thuisploeg
wel heel dicht bij de eerste treffer. Maar de aanval, voorbereid
door Ard van Peppen en Guus
Hupperts, werd niet afgemaakt
door Berry Powel. In de 19e
minuut zag Arnaud Djoum
Sutchuin zijn afstandsschot, na
een goede actie, net naast gaan.
De 14.421 toeschouwers zagen
ondertussen een AZ van coach
Dick Advocaat, dat na het verloren Europees duel tegen Benfica bewust een tandje terugschakelde. De geblesseerde Roy
Beerens werd snel vervangen
door Thom Haye en ondertussen stapelden de persoonlijke
fouten zich op. De voorsprong
de nog het eerste schot,maar de
terugspringende bal was een
prooi voor Guus Hupperts: 2-2.
Met de steun van het publiek als
twaalfde man werd het een
steeds boeiendere wedstrijd.
Ongetwijfeld komt er weer een
discussie over een gewenste
strafschop (Powel), die scheidsrechter Erik Braamhaar niet
wenste te geven, maar er waren
genoeg kansen om de wedstrijd
op eigen kracht in het voordeel
te beslissen. Daarnaast kreeg
Braamhaar een fluitconcert,bij
de afhandeling – met gele kaarten en daardoor rood voor Guy
Ramos – van een incident voor
Tweede helft hetzelfde beeld. de goal van AZ.
Roda zocht de aanval op en AZ
nam genoegen met het loeren Weer die vervloekte tijd. 83ste
op counters. Nummer 2 daar- minuut. De stadionspeaker
van, in de 59 ste minuut, was probeert de spreekkoren tegen
raak. De zwak verdedigende de scheidsrechter in te damVan Peppen kreeg geen grip op men. Inzet is er wel, maar de
linkspoot Steven Berghuis. Die ‘zestien’ van AZ is steeds moeikon nota bene met zwakke lijker bereikbaar. De vlijmrechter een uitstekende voorzet scherpe counter van de Alkgeven, die Aron Jóhannson ver- maarders brengt Roda JC in de
slotfase twee keer aan de rand
zilverde: 1-2.
van de afgrond. Aan de andere
Met de nodige strijdlust ging kant perst Guus Hupperts er
Roda stug verder en de verdien- nog een kansje uit, maar meer
de gelijkmaker kwam in de dan 2-2 zit er niet in.
70ste minuut: Esteban pareerWil Wagenvoort
voor de thuisploeg kon niet uitblijven. In de 25 ste minuut
kopte spits Powel een voorzet –
dit keer van rechts (Henk Dijkhuizen) – nu wel raak: 1-0. De
Alkmaarders – waarvan Steven
Berghuis tegen een gele kaart
aanliep – kropen vervolgens
iets meer uit hun schulp.De eerste echte mogelijkheid in de 41
ste minuut was meteen raak.En
hoe.De geweldige kanonskogel
van Markus Henriksen bracht
de stand op 1-1. Met die stand
gingen de spelers, onder
applaus, enkele minuten later
rusten.
S
A
A
P
VOORDEEL
Suikerbrood
700 g
1.89
Breekbrioche
500 g
volgens de Con
Vers geperste
sappen 0.5 l
sumentenbond
*
1.
39
Roomboterstol
1 kg
* Bron Consumentenbond april 2014.
Vanaf woensdag 09-04-2014
- automatische
inschakeling
bij schemering
- libelle, kolibrie
of vlinder
- incl. accu
Diverse all over prints.
Maten: S t/m XL.
24 violen of perkplantjes
Plantenmanden
Per tray.
Keuze uit diverse modellen.
2.99
Vers & voordelig!
Info en inschrijving bij:
[email protected],
[email protected]
en
[email protected]
Deelname staat open voor Unicef vraagt onder meer aaniedereen vanaf 10 jaar oud. Het dacht voor de 18.000 kinderen
inschrijfgeld bedraagt 12,50 die dagelijks sterven voor hun
5e verjaardag.
euro (inclusief barbecue).
af te staan aan Unicef. Het toernooi vindt plaats op zaterdag 26
april van 15.00 tot 20.00 uur en
aansluitend is er een barbecue.
Stoppen met
roken?
Meer dan 10 jaar ervaring
Psychologische begeleiding
Hoog slagingspercentage
Neemt nicotinebehoefte weg
Professionele ondersteuning
2.79
7.99
*
Vanaf woensdag 09-04-2014
4%er
5
goedkop
Bleekselderij
Per stuk
van 0.85
Tennistoernooi voor Unicef
LANDGRAAF
Drie leerlingen van het Eijkhagencollege willen als maatschappelijke stage Unicef helpen door het organiseren van
een tennistoernooi bij Tennisclub Nieuwenhagen.
Het idee is om het een gedeelte
- 5 euro - van het inschrijfgeld
2.79
Solar
tuinlichtstaaf
Dameslegging
4.99
Passie en strijd waren volop aanwezig in de wedstrijd Roda JC - AZ. Tot een winnaar kwam het
echter niet.
Foto: Peter Trompetter
2.79
0.39
50%er
goedkop
Kiwi’s
500 g
vvan 1.19
0.59
* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 09-04-2014 t/m dinsdag 15-04-2014
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
Anti-rook lasertherapie
Niersprinkstraat 47 b Kerkrade
Tel. 045-5458960 ma-vr 10.00 - 15.00 uur
www.laservitalis.com
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
GEZIEN
Woensdag 9 april 2014
Pagina 12
Kort bie de luuj
Tot
Tot en
met
19 april
%,-'(
+27(/6&+22/9(1/2
Tot en met 19 april is het ‘krassen’ geblazen tijdens
de Makado On Wheels actiemaand. Bij iedere aankoop vanaf
€ 10,- ontvangt u één kraslot* en maakt u kans op diverse
* OP=OP
ronkende Makado On Wheels prijzen.
3URHYHQEHOHYHQ
JHQLHWHQ
Kijk voor meer informatie en het prijzen aanbod op: www.makadobeek.nl
.LMN
Deze actie wordt mede mogelijk gemaakt door:
=21'$*DSULO
ALTIJD
MOOI
WEER!
YDQDIXXU
64 winkels onder 1 dak, GRATIS parkeren,
GRATIS kinderopvang en altijd goed weer!
www.makadobeek.nl
Het
wordt weer
tijd voor
de tuin!
Ziggo 31
TVLNederland
www.tvl.nl
INSPIRATIEWEEKEND
12 & 13 APRIL
7 dagen per week open
Elke zondag geopend
INSPIRATIE / DESIGN EN INNOVATIE
De grootste woonboulevard van Europa!
WOONWINKELEN / GRATIS PARKEREN
GOED BEREIKBAAR / 50 SPECIAALZAKEN
woon
boulevard
heerlen
inspireert
woonboulevardheerlen.nl
GEZIEN
Woensdag 9 april 2014
Pagina 13
Afzien
De omstandigheden waren uitstekend. Geen wonder dat naast de wedtrijdlopers ook veel recreanten zich meldden aan de start van de Parelloop. Ook wethouder Jack van
Oppen (foto midden links) toonde zich sportief. De wedstrijd zelf werd, zowel bij de dames als bij de heren, gedomineerd door de Kenianen. Bij de mannen zegevierde
Philip Langat (linksboven). Snelste vrouw was Edith Chelimo (linksonder). Patrick Stitzinger (midden rechts) was de beste Nederlander in Brunssum,
Foto’s: Peter Trompetter
Woord van de meester
Elke dag worden rechterlijke uitspraken gedaan. Van de meeste uitspraken hoor je weinig of niets als je zelf
geen partij bent in de procedure.
Maar soms volgt er een uitspraak die
voor opschudding zorgt, niet alleen
voor de procespartijen zelf maar voor
iedereen die ermee te maken krijgt.
Een voorbeeld van zo’n uitspraak,
die de hele rechtspraktijk in beroering bracht, is de uitspraak van het
Hof van Justitie van 7 november 2013.
Mijn kantoorgenoot Pennino heeft u
daarover in zijn column al geïnformeerd. Het hof besliste dat mensen
die een rechtsbijstandverzekering
hebben zelf hun advocaat mogen
kiezen als een gerechtelijke of administratieve procedure geïndiceerd
is. Heel wat cliënten hebben op deze
basis intussen hun weg naar ons kantoor gevonden.
Wie is het slimste jongetje van de klas?
Het viel te verwachten dat rechtsbijstandsverzekeraars allerlei argumenten zouden gaan aanvoeren om aan
de (financiële) gevolgen van deze
uitspraak te ontsnappen. Want het
gevolg van deze uitspraak is, dat
de rechtsbijstandsverzekeraars de
nota’s van in te schakelen advocaten
moet gaan betalen, terwijl hun eigen
-in loondienst werkende- juristen
daardoor minder te doen krijgen. Niet
bij alle rechtsbijstandsverzekeraars,
maar ik zie vooral veel gespartel en
het proberen te ontduiken van de
vrije advocaatkeuze.
Sommige rechtsbijstandverzekeraars
proberen nu het slimste jongetje van
de klas te zijn door te stellen, dat hun
klanten alleen maar op hun kosten
een advocaat mogen inschakelen
als zij zich aan de polisvoorwaarden
hebben gehouden. Dat is op zich nog
begrijpelijk, maar als een van die
voorwaarden inhoudt dat de rechtsbijstandsverzekeraar het hele traject
mag begeleiden totdat een procedure
noodzakelijk is geworden ligt het anders. Immers wie bepaalt er dan wanneer er een procedure aangespannen
moet worden? Als het aan de rechtsbijstandsverzekeraar ligt worden er
eerst nog wat brieven gestuurd onder
het motto: als we maar bij die rechter
wegblijven (want dan moeten we die
advocaat gaan betalen). Om moedeloos van te worden. Puur eigen belang dus. Als de rechtsbijstandsverzekeraars dwingend mogen bepalen
wanneer een procedure wordt opgestart dan wordt de vrije advocaatkeuze een dode letter. Op die manier
kunnen de rechtsbijstandsverzekeraars doorgaan met ontmoediging
en het laten door etteren van zaken,
zoals ik dat noem (waardoor mensen
afhaken omdat zij het niet meer zien
zitten).
Maar wie is nu echt het slimste jongetje van de klas? U kunt dat zijn! Hoe?
Door aan uw rechtsbijstandsverzekeraar, conform de polisvoorwaarden, te vragen om een second opinion over de noodzakelijkheid van
een procedure. Zo’n second opinion
wordt gegeven door een (onafhankelijk) advocaat van uw keuze. Als deze
advocaat een procedure adviseert
dan hebt u vervolgens een vrije advocaatkeuze voor de aanhangig te
maken procedure. Kortom, u hebt het
zelf in de hand en wij zullen u daarbij
graag behulpzaam zijn.
Mr. E.H.J.M. Dohmen
Pennino advocaten.
Zie ook: www.pennino.nl
Wilt u reageren? Stuur een e-mail
naar: [email protected]
GEZIEN
Woensdag 9 april 2014
.... sinds 1992 ....
Pagina 14
Maastrichtersteenweg 198
3680 Maaseik
Tel. 0032 - 8956 - 2616
www.sane-hekwerken.be
/JFVXEVVS[BBNPOEFSIPVETWSJFOEFMJKL
OPEN DEURDAGEN
12 & 13 april
van 10-17 uur
81$BGTMVJUJOHNPHFMJKLQBTTFOECJKEF[FQPPSUFO
t%SBBEBGTMVJUJOHFOFOLVOTUIBHFO
t1PPSUFOFOIFLXFSLFOQPPSUBVUPNBUJTBUJF
t5FSSBTPWFSLBQQJOHFOFODBSQPSUT
t;POXFSJOHSPMMVJLFOFOTFDUJPOBMFQPPSUFO
t)POEFOSFOOFOFOQBBSEFOCPYFO
,6/45)"(&/
!
DPOJGFFS
MBVSJFS
Bij aankoop
van poort met
automatisatie:
gratis poort bediening
via je gsm
LMJNPQ
Heeft u iets te verkopen of bent u ergens naar
op zoek? Dan zit u bij ons helemaal goed!
Plaats tegen een voordelig tarief *
uw rubrieksadvertentie in dit blad,
of in een van onze zusterbladen.
Bel
gratis met:
0800-0240202
’t Goudklompje
Inkoop van goud en zilver!!!
voor meer informatie en
het opgeven van uw rubrieksadvertentie.
HEERLEN - Ergens in een lade of kast nog een gouden sieraad dat je nooit meer omdoet? Breng het
dan naar het aan de Bongerd 22 (Heerlen-Centrum
aan de markt) gelegen Goudklompje.
Hier is de zaak van W. Gelissen gevestigd. Zij geeft
de klanten die haar winkel bezoeken een speciaal
gevoel van tevredenheid. “Wij laten de klant namelijk zien hoe het goud getest wordt”, vertelt de eigenaresse.
’t Goudklompje koopt ‘oud goud’, gouden sieraden,
gouden munten, tandgoud, restgoud en ook kapotte
sieraden. “De klant krijgt contant geld uitbe- Voor de beste deal ga je naar ’t Goudklompje
taald. Onze service is perfect.”
(Foto: Jan Valentijn)
Openingstijden: dinsdag, donderdag, vrijdag en zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur
* Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.
10-jarig jubileum bij Kruijen & Frissen A.s. zondag
Uw adres voor:
3"''''-",'2('/*"'
3".*+&*$' * -*' 3(%%-"$'$(2"#''
30%-+".,**+(.*$))"' ' 3.*$))"' '!(**'
JUBILEUMACTIE
Nu t/m 30 mei 2014
Topkwaliteit
voor iedere
beurs
Tevens maakt u bij aankoop kans op mooie prijzen van o.a.
OPEN
van 11.00 tot 15.00 uur
tablets, eetbonnen, bioscoopbonnen en nog veel meer!
Dus kom kijken en profiteer van de vele acties tijdens ons 10-jarige jubileum!!
Nievelsteenstraat 5 6471 CB Eygelshoven Tel. 045-5414770 www.kruijen-frissen.nl
HOUTEN DECO
DIENBLAD
PASTEL COLOURS
GEURTHEELICHTEN
met trendy tekst
opklapbaar
20x30 cm
KINDER
T-SHIRT
nieuwe
voorjaarskleuren
2.95
MAXI GEUR
THEELICHTEN
set/8
1.49
diverse kleuren
katoen/elastan
jongens of meisjes
korte mouw
maten 86-128
SET/24
0.99
VIM
SCHOONMAAKMIDDEL
HOME ESSENTIALS
MULTI GRILL
anti-kalk reiniger: 500 ml
schuurmiddel: 500 ml
allesreiniger:
1 liter
-
RVS
2 grillplaten
1500 Watt
180 graden geopend
te gebruiken
- anti-aanbaklaag
- olie afvoer
17.95
DAMES
JUMPSUIT
0.89
maten
134-164
1.99
1.89
12-DELIGE
LOUNGESET
diverse kleuren
en modellen
maten XS-L
1 bank + 1 tafel
+ 2 fauteuils
+ 8 kussens
volledig
kunststof
wickerlook
(excl. sierkussens
en accessoires)
159.-
ET!
COMPLETE S
METALEN
HANGDECORATIE
vogel, vlinder
of boeddha
ca. 90 cm
ER!
MODETOPP
3.99
REXONA
DEOSPRAY
diverse varianten
voor hem of haar
150 ml
IS
LEUK IN HU
OF TUIN!
1.49
1.29
VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG
WEEKACTIE!
VAN WOENSDAG 9 APRIL T/M DINSDAG 15 APRIL 2014
PURE RAW
FOOD
GRAND PRIX
AUTOSPRAY
in hersluitbare cups
remmenreiniger,
siliconenspray,
bumperblack,
textielcleaner,
speedwax of
tyreshine
400 ml
80 gram lijnzaad
0.59
80 gram moerbeibessen
1.49
vanaf:
0.59
90 gram hennepzaad,
100 gram chia zaad of
225 gram quinoa zaad
1.69
HEREN
OVERHEMD
0.99
-
PAAS
KNUTSELARTIKELEN
korte mouw
diverse kleuren
ruit motief
maten M-XXL
DIVERSE SOORTEN
KUSSENHOEZEN
nieuwe collectie
40x40/45x45 cm
eierwarmers of
decohangers maken
JONGENS
OVERHEMD
maten 86-128
3.99
1.49
COCKPIT
SPRAY
400 ml
VILTEN
PAASMANDJE
diverse varianten
0.99
PLUCHE
OPWINDKUIKEN
diverse kleuren
10 cm
!
UITZOEKEN
1.59
0.69
0.69
VARO ACCU
GRAS- EN HAAGSCHAAR
TROLLEY
REISTAS
voor het bijwerken van b.v.
graskanten of buxushagen
compleet met grasen buxusmes en
krachtige 3.6V
Li-ion accu
diverse kleuren
de ideale reispartner
14.95
4.99
NEON
KOPTELEFOON
DAMES
ROK
knielengte
diverse kleuren
en prints
polyester/elastan
maten S-XXL
Y
ZEER TRENDG!
UITVOERIN
4.95
2.99
KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL
!
PRIJSSTUNT
9.95
Zet- en drukfouten voorbehouden.
sublieme
geluidskwaliteit
GEZIEN
Woensdag 9 april 2014
Pagina 18
PEUGEOT ZORGT VOOR SENSATIE
NIEUWE PEUGEOT 308 CAR OF THE YEAR 2014
brand
CELEBRATION
ALLEEN ZATERDAG 12 APRIL
20% KORTING*
14% bijtelling
OP FASHION MERKEN ALS
RUT & CIRCLE,
SOAKED IN LUXURY,
SILVIAN HEACH
EN MEER!
* De korting is geldig op de originele prijs van het artikel uit de collectie van
Shoeby Heerlen en alleen op 12 april 2014. Deze actie geldt niet op artikelen
van de merken Eksept, Cult en Jilly & Mitch.
SHOEBY.NL
CORISBERGWEG 199, HEERLEN
(advertorial)
PROFESSIONELE HOORZORG
VOOR EEN EERLIJKE PRIJS
Linda Pasveer
StAr geregistreerde
audicien
Specsavers
Brunssum en Heerlen
In Nederland hebben 1,3 miljoen mensen
last van gehoorverlies. Toch wachten veel
mensen veel te lang met de aanschaf van
een hoortoestel. En dat is jammer, want
het gehoor is een van onze belangrijkste
zintuigen. Dankzij ons gehoor kunnen we
communiceren, genieten van muziek of een
goed gesprek voeren. En dat is iets om zuinig
op te zijn. Last van gehoorverlies? Sinds
2013 kunt u ook bij u in de buurt terecht
voor een gratis hoortest door een volledig
gediplomeerde audicien van Specsavers.
Uit onderzoek blijkt dat mensen gemiddeld
zeven tot tien jaar wachten voordat ze iets aan
hun gehoorverlies doen. De kwaliteit van leven - ook op hogere leeftijd – kan echter enorm
verbeteren als men het juiste hoortoestel
krijgt aangemeten. Daarom nodigt Specsavers
iedereen uit voor een gratis hoortest.
Gediplomeerde audiciens
Mensen met gehoorverlies kunnen bij
Specsavers terecht voor professionele hoorzorg. Bij Specsavers wordt de hoortest
uitgevoerd door uitsluitend volledig gediplomeerde audiciens. Alle audiciens zijn StArgeregistreerd en Specsavers is daarnaast als
bedrijf StAr- en ISO-gecertificeerd. De Stichting
Audicienregister (StAr) bewaakt de kwaliteit
van de vakopleiding tot audicien en zorgt voor
bij- en nascholing. Daarnaast stelt de Stichting
de kwaliteitsmaatstaven vast voor de dienstverlening en de bedrijfsinrichting en controleert audiciens en audicienbedrijven hierop.
Gratis hoortest
Bij Specsavers kunt u altijd gratis een vrijblijvende uitgebreide hoortest laten uitvoeren.
Onze gediplomeerde audiciens testen uw
gehoor op de vooral voor spraak belangrijke
toonhoogten. Via een hoofdtelefoon worden
tonen van verschillende frequenties en volumes aangeboden. De resultaten worden weergegeven in een toonaudiogram. Hiermee kan
de audicien u een professioneel advies geven.
Een uitgebreide hoortest duurt ongeveer
twintig minuten.
Hoorservice
Specsavers heeft contracten met alle
zorgverzekeraars, waar u van profiteert. De
zorgverzekeraar selecteert audiciens namelijk op basis van een aantal kwaliteitseisen,
waardoor kwaliteit is gegarandeerd. Onze
hoortoestellen worden bovendien geproduceerd door de marktleiders in hoortechnologie. De audiciens van Specsavers stemmen de
hoortoestellen met zorg af op uw persoonlijke
omstandigheden en de service gaat gewoon
door na aankoop van uw hoortoestel. Voor
vragen kunt u altijd langskomen.
Meer informatie
Specsavers streeft er continu naar een breed
assortiment hoortoestellen en brillen tegen
een voor iedereen betaalbare prijs te bieden.
Wilt u meer weten over Specsavers? Kijk op
www.specsavers.nl of bel voor een afspraak.
KNIP UIT!
KOM LANGS BIJ SPECSAVERS BRUNSSUM EN HEERLEN VOOR
EEN GRATIS EN VRIJBLIJVENDE HOORTEST OF INFORMATIE
Kom langs voor een gratis hoortest of
bijstellen van uw huidige hoortoestel
en ontvang bij inlevering van deze
voucher gratis 12 batterijen. Wees er
snel bij want op=op!
Naam
............................................................................................................................................................................................
Adres
............................................................................................................................................................................................
Plaats ...........................................................................................................................................................................................
Telefoon ..................................................................................................................................................................................
Heeft u al een hoortoestel? Ja/Nee
Zo ja, wanneer heeft u die aangeschaft? ........... /.........../......................
GRATIS HOORTOESTEL +
GRATIS VARIFOCALE BRIL
T.W.V. €148
LET OP!
BRILACTIE
LOOPT TOT
1 MEI
Bij Specsavers komt u in veel gevallen in aanmerking voor een gratis
hoortoestel*. Kom snel langs en wij zoeken dat graag voor u uit!
En tot 1 mei a.s. is de aanschaf van een hoortoestel bij Specsavers nog
aantrekkelijker omdat we u een varifocale bril t.w.v. €148 cadeau doen**.
WAAR KUNT U ONS VINDEN?
Specsavers Brunssum t Winkelcentrum 5A  045 564 0594
Specsavers Heerlen Saroleastraat 22 045 574 1405
**Gratis hoortoestel betekent dat Specsavers uw volledige eigen bijdrage van 25% betaalt
voor max. 1 hoortoestel binnen de categorie waarin u ingedeeld bent door het ZN
Protocol. De overige 75% wordt vergoed door uw zorgverzekeraar. Indien u wellicht nog
een bedrag aan eigen risico dient te betalen, wordt dat bedrag door uw zorgverzekeraar
op de 75% vergoeding in mindering gebracht. De actie is geldig t/m 31-12-2014.
**De gratis varifocale bril bestaat uit een montuur van €79 en standaard varifocale
glazen t.w.v. €69, is niet inwisselbaar voor geld en u heeftde mogelijkheid om
tegen vaste toeslagen een montuur uit een hogere prijsklasse of extra glasopties
te kiezen. Max. 1 per persoon en niet in combinatie met andere aanbiedingen.
U ontvangt een voucher voor een varifocale bril na ondertekening van de
tevredenheidsverklaring en aanschaf van het hoortoestel. Tevens dient u tussen
15-2-2014 en 1-5-2014 te zijn gestart met de proefperiode of deze hebben afgerond.
© 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. www.specsavers.nl
GEZIEN
Woensdag 9 april 2014
Pagina 19
moeten worden gekeurd weer terecht in Buurtcentrum Markieshuis, Markiesstraat 5. Een afspraak maken kan via 0626894874;
de keuring kost 25 euro. Het keuringsformulier, de zogenaamde
Eigen Verklaring, is verkrijgbaar bij de gemeente en op internet
via mijn.cbr.nl.
AGENDA
vanaf 21.15 uur. Inschrijven in de kantine; leuke prijzen en leuke
muziek met een dj.
ZA 19 APR staat de eerste activiteit van de jeugdsoos bij de St. Servatiusschool Vaesrade gepland. Vanaf 16.00 uur presenteren jeugd
VRIJ 11 APR om 19.30 openen Ineke Steinbusch en Marlene Schaeks,
en scouts diverse acitivteiten voor kinderen. zo wordt o.a. een
beiden amateur/prof fotografen hun expositie in de voormalige
T/M 19 APR exposeert Marius van Dokkum exposeert bij Victor 4art
paasvuur ontstoken, getekend, staan oud-Hollandse sepeln opgeSionskerk aan de Kampstraat in Heerlerheide.
aan de Heerlerbaan 66. Marius van Dokkum is ondermeer bekend
steld en kan men tegen kleine prijzen genieten van hapjes en
om zijn illustraties van de Opa Jan voorleesboeken voor kinderen.
drankjes. Rond 19.00 uur is het afgelopen met de pret.
ZA 12 APR is net als vorig jaar een reünie voor oud-werknemers van
de Fa.Krumm een reünie georganiseerd in Heerlen. Het bedrijf is
VOERENDAAL
inmiddels gesloten. E.e.a. vindt plaats vanaf 14.00 uur in Cafe D'r
Klinge, Pancratiusplein 47. Meer inlichtingen via tel. 5741441.
ZO 13 APR wandelen in de omgeving St. Geertruid, 12 km, met Wandelvereniging Voerendaal. Start 10.00 uur vanaf parkeerplaats
ZA 12 geeft Harmonie St. Caecilia Hoensbroek een voorjaarsconcert.
Gemeentehuis; carpoolen mogelijk. zie ook www.wandelvereniGastvereniging is Fanfare St. Caecilia Nieuw-Einde. Beide vereniging-voerendaal.nl
gingen treden eerst apart op waarna ze het programma afsluiten
WOE
23 APR wandelen vanuit Partij-Wittem, 6,5 km, met Wandelvermet een gezamenlijke mars. De uitvoering vindt plaats in de grote
eniging
Voerendaal, Start 11.00 uur parkeerplaats Gemeentehuis
zaal van de Muziekschool in Hoensbroek (gelegen aan de ButVoerendaal, carpoolen mogelijk; zie ook www.wandelverenigingtingstraat); De deuren gaan open om 19.30 uur.
voerendaal.nl
DI
29
APR houdt 't Fakteurke zijn maandelijkse bijeenkomst annex
ZO 13 APR houden 't Fakteurke, de Eerste Kerkraadse Philatelistenpostzegelruilbeurs
in Gemeenschaphuis "Op d'r Plats", Houtvereniging, Postzegelvereniging Heerlen en het Bureau Evenestraat 25 te Klimmen.
menten van Mondriaan een postzegelbeurs in de filmzaal aan de
John F. Kennedylaan 301 te Heerlen. De beurs begint om 12.30
REGIO
uur en duurt tot ca 16.30 r. De entree in de filmzaal is vrij.
HEERLEN
ZO 13 APR wordt in de kapel van Parc Imstenrade op Heerlerbaan,
van 15.00 -17.00 uur, een benefietconcert gegeven t.b.v. de stichting Opgeven is geen optie/Alped'Huzes. Aan het concert nemen
deel mannenkoor Polyhymnia van Heerlerbaan, het recreatieorkest van de Koninklijke Harmonie Heerlen en Slavisch Ensemble
De Baanzenger van Heerlerbaan. Geen entree maar een vrije gave
wordt op prijs gesteld.
DO 17 APR is er een themabijeenkomst van Mondriaan met als thema 'herstellen doe je het beste thuis!'Cliënten weten vaak heel
goed wat ze nodig hebben en Mondriaan wil draagvlak bieden
voor de vele plannen en ideeën'. Tijdens de bijeenkomst wordt
ambulantisering toegelicht en kunnen cliënten, hun familie en
naasten en natuurlijk ook andere belangstellenden reageren en
vooral ook meedenken. Iedereen is welkom, toegang is gratis.
Aanmelden is gewenst via www.mondriaan.eu (kijk onder activiteiten). De themabijeenkomst vindt plaats van 19.30 - 21.30 uur
in het Cultuurhuis aan de Sittarderweg 145.
De oorlogsvliegers die zeventig jaar geleden omgekomen zijn
in het Wagelerbos en bij Cartiels worden op 17 april herdacht.
Berichten voor de agenda dienen voor vrijdag
12.00 uur bij de redactie te zijn.
HOENSBROEK
ZA 12 APR na het succesvolle reünie-optreden - na 20 jaar - in 2013,
komt de band Roadway weer bij elkaar om hits uit de jaren 70 en
80 te spelen. Aanvang is 20.30 uur in Gemeenschapshuis 'Oud
Dorp', Hagedorenweg 10 in Amstenrade. Toegang gratis.
DO 17 APR is het Witte Donderdag. Om 19.30 uu wordt in de Bernardinuskapel, een eucharistieviering gehouden. Pater Piet Weijs ofm ZO 13 APR wordt van 9.00 tot 16.00 uur een snuffelmarkt gehouden
in gemeenschapshuis Mariarade, Op de Weyenberg 11. Entree 1
is de voorgangr en het koor "pro Musica " zal muzikale medewereuro.
king verlenen.
ZO 13 APR rommelmark van 9.00 tot 16.00 uur in Ons Trefcentrum,
ZO 20 APR eerste paasdag om 09.30u verzorgt Ensemble 72 o.l.v.
Pius X11 plein 38. toegang één euro.
Ben Bloemer de Koempelmis in de mijnwerkersparochie Sint Antonius van Padua aan de Beersdalweg. Ensemble 72 zal de van haar
bekende orthodoxe liturgische gezangen ten gehore brengen.
NUTH
DI 22 APR kunnen senioren die voor verlenging van hun rijbewijs
DO 17 APR vinden de herdenkingen plaats voor de bemanningsleden die zijn omgekomen bij de crashes in het Wagelerbos en bij
Cartils in de gemeente Gulpen-Wittem, op 23 en 28 april 1944.
Om 10.30 uur bij het Wagelerbos met een toespraak door burgemeester drs. Bas van den Tillaar, gevolgd door kranslegging. Om
13.30 uur worden de vier omgekomen bemanningsleden van de
Halifax die bij Cartils neerstortte herdacht. Dit gebeurt in hetzelfde stramien als bij het Wagelerbos. Ook worden voordrachten verzorgd door scholieren.
Mail naar:
[email protected]
Enkele tips:
* Omschrijf de activiteit kort en bondig
* Vermeld datum, locatie, aanvang / openingstijden
* Stuur een voor publicatie rechtenvrije foto mee
VR 18 APR Eiertietschkampioenschap in de kantine van VV Vaesrade
Beddenstudio Landgraaf geopend vanaf 11 april a.s.
Bij Bedden Studio Landgraaf zijn het de eigenaars Nancy & Erwin zelf, die u advies zullen
geven om aan al u slaapwensen te voldoen en zij willen graag garant staan voor de beste
prijs / kwaliteit verhouding met daarbij nog een uitstekende service.
!
s
ie
t
c
a
IS
T
A
R
G
le
Met ve
Nancy & Erwin werken samen met de Belgische fabrikant “ Van Landschoot”omdat
dit een bedrijf is dat alles in eigen huis kan
produceren, zowel een groot assortiment
matrassen, boxsprings als lattenbodems in
alle stoffen en kleuren. Hieruit ontstaat de
mogelijkheid dat alle bestellingen die bij
ons geplaatst worden, binnen de 2 weken
kunnen geleverd worden, wat uniek is in de
beddenbranche.
Dagelijks geopend van
11u tot 19u
& maandag = sluitingsdag
De keuzes zijn eindeloos zodat elke klant
een boxspring naar eigen wens kan samenstellen. De Custom made afdeling bied u
dan weer de mogelijkheid om zelf ontworpen bedden op maat bij ons te laten maken.
In onze showroom bieden wij u de gelegenheid om de verschillende matras te komen
uittesten in een aangename en rustige sfeer
waarbij koffie of een frisdrankje niet zal
ontbreken.
Mocht u minder mobiel zijn, dan kunnen
wij na afspraak, altijd bij u thuis langs komen om alles rustig te bespreken.
Met beleefde groeten en tot binnenkort……ZZzzzz
eddenstudio
andgraaf
Burg. Beckersstraat 2a, 6374 SN Landgraaf
Tel: 045- 8887788
E-Mail: [email protected]
www.beddenstudiolandgraaf.nl
GEZIEN
Woensdag 9 april 2014
Pagina 21
Verjaardagscadeaus dankzij Succes Budosport Heerlen
geslaagde ‘Sjieke Prieje Kien'
PARKSTAD
Ladies' Circle Parkstad heeft
met diverse activiteiten liefst
9.385 euro opgehaald voor
Stichting Jarige Job. Hiermee
kan de stichting 268 verjaardagsboxen voor kinderen uit de
armste gezinnen aanschaffen.
Ter aanvulling heeft GaiaZoo
ook nog 150 pluche slingeraapjes gedoneerd.
In Nederland kunnen ruim
60.000 kinderen hun verjaardag niet vieren; in de regio Parkstad gaat om zo'n 180 jongens
en meisjes. Gewoon omdat er
thuis te weinig geld is.Jarige Job
maakt een einde aan dit verjaardagsleed. Ladies' Circle Parkstad haalde het geld op met een
Sjieke Prieje Kien. Op 22 maart
werd de Eyserhof in Eys omge-
toverd tot een heus kienpaleis
in 'Gooische stijl'. Meer dan
200 dames zetten hun mooiste
beentje voor, niet alleen om
driftig mee te kienen voor 'sjieke' prijzen, maar ook om de
prijs van 'Sjiekste Prie' binnen
te slepen. Ook de eerder gehouden Moederdagactie zorgde
voor een bijdrage aan de totaalopbrengst van ruim 9.000 euro.
Jongeren ontmoeten ouderen
HEERLEN
Leerlingen van Citaverde College Heerlen gaan woensdag 16
april voor de tweede keer
samen met Sevagram aan de
slag binnen het project Jong
ontmoet Oud. Bij dit project
ontmoeten leerlingen senioren
van het zorgcentrum De Regenboog. Nadat de leerlingen hun
gasten hebben opgehaald en
begeleid naar het Citaverde
College,bereiden ze samen een
3 -gangen diner in de keuken.
Na het nuttigen van de maaltijd, is het tijd voor de volgende
activiteit: het maken van
bloemstukjes, gevolgd door
een rondleiding. Na koffie met
zelfgebakken stol worden de
senioren thuisgebracht. Ter
afsluiting van het project brengen de leerlingen in juni een
tegenbezoek.
zaak & mens
Bedrijf genomineerd voor Rabo Economy Award
Uitbreiding Bakkerij Voncken
op Rodaboulevard van start
speltbrood, en lanceerde het
bedrijf onlangs het broodjes
gezond concept ‘Panino, Passion for Sandwiches by Piroschka’. Daarnaast wordt er geïnvesteerd in een speciale berliner
bollen en nonnevotten bakkerij.
Het aantal arbeidsplaatsen, op
dit moment 145, zal naar verwachting binnen 3 jaar uitkomen op 165.
De opening van de vernieuwde
Jos Som aan het werk voor de nieuwe productieruimte van Bak- productieruimte zal in september 2014 plaatsvinden.
kerij Voncken.
KERKRADE
Op dinsdag 1 april ging de eerste schop in de grond voor de
uitbreiding van Bakkerij Voncken op de Kerkraadse Rodaboulevard. Burgemeester Jos
Som bood de eigenaars Frank
en Piroschka Voncken hierbij
een helpende hand. Ook werd
op deze dag de 107e verjaardag
van het bedrijf gevierd met een
traktatie voor alle klanten.
Zes jaar geleden opende Voncken de centrale bakkerij op de
Rodaboulevard. Vanuit deze
hoofdvestiging worden de 16
winkels van Voncken in ZuidLimburg
voorzien van
ambachtelijk gebakken brood
en banket. De productieruimte
in Kerkrade is inmiddels te
klein en wordt nu verdubbeld
naar 2300 m2. Ook het aantal
ovens, rijs en deseminstallaties
wordt uitgebreid. Met deze uitbreiding komt het accent te liggen op specialisatie en onderscheidend vermogen. Zo richt
Bakkerij Voncken zich op de
productie van desembrood en
Daarnaast is deze week bekend
gemaakt dat Bakkerij Voncken
door de organisatie van de prestigieuze Rabo Economy Award
genomineerd is geworden voor
deze prijs. Naast bakkerij Voncken dingen nog twee zeer ambitieuze en waardevolle bedrijven voor deze regio mee naar
deze award, te weten Smeets
autogroep en Wiertz personeelsdiensten.
De finale avond is op 20 mei in
het Parkstad Limburg Theater
te Heerlen.
W E E K B L A D
Parkstad
In de Cramer 35, Heerlen
Postbus 2999, 6401 DL Heerlen
Tel 045-5739390
Fax 045-5739395
Commercie:
[email protected]
Redactie:
[email protected]
Vragen over bezorging?
Tel 0475-417530
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever:
A en C Media B.V.
Postbus 528
6040 AM Roermond
Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied:
Heerlen, Hoensbroek, Hulsberg, Klimmen,
Nuth, Ransdaal, Schimmert, Voerendaal,
Wijnandsrade
De resultaten: Breuer Maureen:
1e kata en 3e kumite; Brocheler
Casper: 3e kata; Erens Twan: 3e
kata; Ben Faas: 3e kumite; Jan
Faas: 1e Kumite; Kosmann Jelle: 1e kata en 1e kumite; Mnoyan Levon: 3e kata; Rami Arkwazi: 3e kata; Scholtes Mitchell: 3e
kumite en 3e kata; Scholtes
Owen: 1e kumite; Stevens
Mayk: 2e kumite; Stevens Selena: 1e Kumite; Straaten Kelysa
van: 3e kata en 2e kumite..
Boeiend turngevecht
verwacht in halve finale
HEERLEN
De landelijke cyclus van turnen
heren krijgt zaterdag 12 en zondag 13 april een interessant vervolg in Heerlen (Hoensbroek)
met de eerste halve finale.
In sporthal ‘In de Biessen’ (Gravin van Schönbornlaan 4 in
Hoensbroek) komen in verschillende niveaus een groot
aantal gymnasten in actie. De
organisatie is in handen van de
plaatselijke vereniging SV
Marathon in samenwerking
met de Landelijke Technische
Commissie van de KNGU.
Het wedstrijdseizoen is begonnen met de groots opgezette
kwartfinale in Tilburg. Daarna
waren Breda en Waddinxveen
aan de beurt voor de kwartfinales. Na twee selectieronden verplaatst het omvangrijke turngezelschap zich deels naar Hoensbroek voor de halve finale en in
mei ook nog naar Nijverdal,
waar tevens de finale van de
vierde divisie plaatsvindt.
De halve finale is voor alle deelnemers een soort topwedstrijd.
Er ligt namelijk een breed kansenveld in opgeslagen. Niet
alleen draait het om kwalificatie voor de meerkamp, maar
ook om de toestelfinales. Dit
betekent dat iedereen zeven
kansen heeft om het nationale
bondskampioenschap te bereiken. Hierdoor blijft de spanning in de gehele wedstrijd
behouden.
In Hoensbroek presenteren
zich met name zaterdag meerdere talentvolle jeugdturners,
terwijl zondag het nodige vuurwerk mag worden verwacht
van junioren en senioren uit de
eerste en tweede divisie. De
wedstrijd begint zaterdag om
9.30 uur met een vervolg om
12.30 uur en 15.30 uur.Zondag
wordt om 9.00 uur gestart met
een tweede ronde om 12.30
uur. In totaal dus vijf wedstrijden.
Lopend het licht tegemoet, een heel oude traditie van ‘waken’
Wandeltocht langs kerken
en kapellen in de Paasnacht
PARKSTAD
Vanuit de Andreasparochie vertrekt in de Paasnacht - van 19 op
20 april - voor de 12de keer een
Paaspelgrimage, een wandeltocht lang kerken en kapellen.
“Door de nacht, lopend het
licht tegemoet; een heel oude
traditie van 'waken'. Je voorbereiden op het wonder van
Pasen, hét christelijke feest bij
uitstek”, laat de organisatie
weten.
Het vertrek is om middernacht
vanuit de Andreasparochie,
Palestinastraat 326 in Heerlen.
Rond 01.00 uur zijn de pelgrims in Strijthagen (kruis),
rond 02.00 uur bij het kerkje
van Eygelshoven, rond 03.00
uur bij het kerkhof bij Spaans
Kentje, rond 04.00 uur bij de
Ark (soep), rond 05.00 uur bij
de kerk in Kakert, rond 06.00
uur bij de kerk in Leenhof en
om 07.00 uur terugkomst bij de
Andreasparochie (met ontbijt).
Aanmelden en meer informatie via email: [email protected]
of bij de deelnemende parochies / kerken.
CycloMedia, een Nederlands bedrijf gevestigd in
Zaltbommel, is gespecialiseerd in het grootschalig en systematisch in beeld brengen van de
omgeving. Met speciaal uitgeruste voertuigen
maakt CycloMedia 360 graden panoramafoto’s
vanaf de openbare weg. Deze foto’s worden –
onder stringente voorwaarden – ter beschikking
gesteld aan publieke en private organisaties ten
behoeve van o.a. inspectie en beheer van de
openbare ruimte, visuele ondersteuning bij de
implementatie en uitvoering van wetgeving en
ontwikkeling van ruimtelijke plannen. De opnamen
worden uitsluitend gebruikt binnen het kader van
publieke taken en/of bedrijfsactiviteiten. De
opnamen worden niet op Internet gepubliceerd of
anderszins openbaar gemaakt, tenzij privacygevoelige informatie zoals herkenbare personen
en/of kentekens van voertuigen onherkenbaar
worden gemaakt. CycloMedia heeft haar activiteiten aangemeld bij het College Bescherming
Persoonsgegevens onder nummer 1004101.
Geldig
t/m 19
april
2014
BROEKEN
DEAL
2
e
broek halve prijs
Op onze afdeling Damesmode, Grandissimo, Kicks Women en Herenmode
Druk:
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0475-417530
HEERLEN
Twee leden van Budosport
Heerlen zijn er tijdens het officiële Nationaal Kampioenschap Shotokan van de Karate-
"Wij zijn ongelofelijk trots dat
we deze kwaliteiten in huis hebben", laat de verenigingswoordvoerder weten. "Met 14
karateka's hebben wij maar
liefst 17 prijzen binnengesleept."
CYCLOMEDIA GAAT FOTO’S
MAKEN IN UW GEMEENTE!
waarin opgenomen:
Oplage:
58.500
Medaillewinnaars Selena en
Mayk Stevens.
do Bond Nederland in geslaagd
een podiumplaats te bemachtigen.
Selena Stevens behaalde in de
plusklasse kumite jeugd –12
jaar een fraaie tweede plaats.
Broer Mayk wist beslag te leggen op een bronzen plak in de
plus poule –14 jaar. Maureen
Breuer wist in een zeer sterke
poule van 22 deelnemers tot de
vijfde plaats Kata door te stoten.
Het kampioenschap vond
plaats in het nabij Rotterdam
gelegen Rhoon.
Bij het jaarlijkse karate kampioenschap voor karateclubs uit
Nederlands Limburg wisten
vijf leden van Budosport Heerlen de eerste plek te behalen.
Voor vragen of het aantekenen van bezwaar kunt u
contact opnemen met CylcoMedia Technology B.V.,
Postbus 2201, 5300 CE ZALTBOMMEL.
Meer informatie: www.cyclomedia.com
WWW.BERDEN.NL
*Actie is alleen geldig op één en dezelfde afdeling. Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel.
volg ons op:
Digitale krant:
Blerick Laurentiusplein 3 | Sittard Steenweg 12
Geleen Raadhuisstraat 23 | Heerlen Promenade 12
mode
deskundig
betaalbaar
dichtbij
GRATIS
VAKANTIEVERBL
8 dagen van de zon genieten met het gezin bij elke aankoop
%HVSDDU
½
SHUMDDU
399
L50460FL
1400 TOEREN WASAUTOMAAT
• Sensorgeregelde waterdosering.
• Looptijd indicatie en startuitstel.
• Beveiligd tegen overlopen.
6
Kilo
A
Timer
B
C
D
E
F
G
+ GRATIS
VAKANTIE
A
499
ZTHB485
WARMTEPOMPDROGER
• Links/rechts draaiende trommel.
• Elektronische vochtmeting, startuitstel.
• Zelfs te plaatsen in een afgesloten ruimte!
7
Kilo
A
Timer
B
C
D
E
F
G
+ GRATIS
VAKANTIE
A
6
NLOR
A
B
C
D
E
F
G
A
A
B
SAMSUNG
WF80F5E5Q4W
1400 TOEREN
WASAUTOMAAT
• Tot liefst 70%
energiebesparing.
• Diamond Drum trommel.
• Waterstopslang.
C
D
499
+ GRATIS
VAKANTIE
E
F
G
M AXI
ACTI E
B
EDY
EDWD4001
ENERGIEZUINIGE
WASDROGER
• Links / rechts
draaiende trommel.
• Royale vulopening.
225
AEO5415
STOFZUIGER
• Metalen telescoopbuizen.
• Stofzak vol indicatie, parkeerstand.
69
D
E
F
G
BLDW006
12 COUVERTS
VAATWASSER
• 6 programma’s,
5 temperaturen.
• Startuitstel tot 9 uur.
329
M AXI
ACTIE
TEFAL
M AXI
ACTI E
M AXI
ACTI E
A
BOSCH
HGV423124N
GAS / ELEKTROFORNUIS
• 72 liter oven.
• Gaskookgedeelte met
vonkontsteking.
299
GARANTIE
M AXI
ACTIE
AEG
C
10 JAAR
:DWW
B
BLÜCHER
:DWW
A
M AXI
ACTIE
FV1215
STOOMSTRIJKIJZER
• Stoomstoot tot 90 g/min,
continue stoom tot 30 g/min.
• SteamGlide-zoolplaat.
19
M AXI
ACTIE
FRITEL
FR1455
3 LITER FRITEUSE
• 3-voudige beveiliging tegen oververhitting.
• Volledig demonteerbaar, 2000 Watt.
59
PHILIPS
HQ6906
SCHEERAPPARAAT
• Ergonomisch ontworpen handgreep.
• Roestvrijstalen scheerhoofden.
35
‡ODDJVWHSULMVJDUDQWLH‡*UDWLVEH]RUJG‡ZZZPD[ZHOOQO
OPEN 13 APRIL:
Landgraaf
11.00 - 17.00 uur
1 week
(7 nachten)
2-4 personen
3 of 4 sterren hotel
met zwembad
LIJF
vanaf €399,-
in: Spanje - Canarische Eilanden - Griekenland - Turkije - Italië - Cyprus - Portugal - Ibiza / Mallorca - Malta*
1R
)URVW
M
2C
NC
0I
499
GSN29VW30
NO FROST VRIESKAST
• Vita Control: constante temperatuur
door intelligente sensor technologie.
• HxBxD: 161 x 60 x 65 cm.
195
Liter
A
B
C
D
E
F
G
+ GRATIS
VAKANTIE
A
A
B
C
D
E
F
G
C
D
E
F
G
M AXI
ACTI E
A
WHIRLPOOL
WBE3111A+W
KOEL / VRIES
COMBINATIE
• Koelruimte 194 liter.
• Vriesruimte 113 liter.
• 175 x 59.5 x 64 cm.
299
A
B
C
D
E
F
G
M AXI
ACTI E
A
SYNNLUX
SLDD2202
KOEL / VRIES
COMBINATIE
• Inhoud vriezen: 35 liter.
• Inhoud koelen: 97 liter.
• 124,6 x 47,5 x 51,3 cm.
199
• Verse koffie met één druk op de knop.
• 2 intelbare sterktes: sterk of mild.
69
C
D
E
F
G
CM
19
1
H=
I
47
M AXI
ACTI E
A
SAMSUNG
UE32F4000
FULL HD LED TV
+ 100 HZ
• 2x HDMI aansluiting.
• Dolby Digital Plus /
Dolby Pulse geluid.
299
G505/20240
15.6 INCH NOTEBOOK
• AMD A4-5000 Quad Core processor (1.5 GHz).
• AMD Radeon HD8330 video.
379
HEERLEN: Akerstraat 22 Gratis parkeren. Informeer
LANDGRAAF: Vivaldi-Passage 11
B
C
D
E
F
G
INC
A
PHILIPS
47PFL3188H
FULL HD SLIM
LED TV + 100 HZ
• Digital Crystal Clear.
• Clear Sound heldere
geluidsweergave.
499
+ GRATIS
VAKANTIE
M AXI
ACTIE
LENOVO
A
CM
%OXHWRRWK
M AXI
ACTIE
SENSEO TWIST
KOFFIEAUTOMAAT
B
82
*%
M AXI
ACTIE
HD7870
A
=
NCH
8
*%
PHILIPS
A
OLWHU
32
B
379
• Wide Color Enhancer Plus: levendigere kleuren.
• Films kijken vanaf uw USB apparaat.
• Verbind uw HD-media met de 2 HDMI-ingangen.
OLWHU
A
UE40EH5000
102 CM FULL HD LED TV
M AXI
ACTIE
DENVER
TAD70092
7 INCH TABLET
• Breedbeeldscherm met 800 x 480 dpi.
• 8 GB intern geheugen, ingebouwde WiFi,
Bluetooth.
95
$IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNIRXWHQYHUJLVVLQJHQHQZLM]LJLQJHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNWPD[WRWDSULO
M AXI
ACT IE
4
JBL
FLIPBLACK
DRAADLOZE SPEAKER
• Hoogwaardige streaming via Bluetooth.
• Tot 5 uur afspeeltijd via de ingebouwde
oplaadbare Li-ionbatterij.
BRUNSSUM: Wilhelminstraat 1
GULPEN: Rijksweg 59
95
P
H=
10
GEZIEN
Woensdag 9 april 2014
Pagina 24
Busexcursie- en Rondreizen
EXCURSIEREIZEN
EXCURSIEREIZEN
EXCURSIEREIZEN
Praag
Wenen
Bloemenrivièra
Vertrek 7 mei 2014
Vertrek 7 mei 2014
Ervaar de Gouden Stad. Incl. o.a.
stadstour en 4 overnachtingen in
de omgeving van Praag.
5 dgn HP
€ 229,-
Ontdek deze romantische stad.
Incl. o.a. stadstour, 2 nachten
Zuid-Duitsland, 2 nachten Wenen.
5 dgn HP
€ 275,-
Te koop; Mooi CHALETPROBLEMEN met PC
Overstappen XP naar Staanplaats Breebonne
Windows7 045-5710819 te Maasbree. Vraagprijs:
€ 15.000,- Info: 0653269973 / 043-3637387
Vertrek 2 mei 2014
Prachtige reis naar het noordwesten van Italië. Incl. o.a. stadstour en 5 overnachting in Italië.
8 dgn HP
Provinciale mededeling
€ 459,-
Meerdere vertrekdata mogelijk.
Meerdere vertrekdata mogelijk.
Meerdere vertrekdata mogelijk.
Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg
EXCURSIEREIZEN
EXCURSIEREIZEN
EXCURSIEREIZEN
Mallorca
Tirol
Toscane
Natuurbeschermingswet 1998, besluit
Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een pluimvee- en veeteeltbedrijf
Locatie: V.O.F. Vaessen, Rolduckerweg 62- 64, 6422 PT Heerlen
Datum besluit: 3 april 2014
Zaaknummer: 2013-0288
/L[KLÄUP[PLMILZS\P[PZ[LUVWaPJO[L]HUOL[VU[^LYWILZS\P[UPL[NL^PQaPNK
Inzage
Het besluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 9 april 2014 t/m 20 mei 2014:
- in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak,
(043) 389 78 12;
- in het gemeentehuis van Heerlen, op de gebruikelijke plaats en tijden.
Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op
www.limburg.nl/vergunningen.
Rechtsbescherming
Tegen het besluit kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit en belanghebbenden
aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te
hebben gebracht over het ontwerpbesluit. Beroep instellen kan van 10 april 2014
[TTLP[LNLUIL[HSPUN]HUKL]LYZJO\SKPNKLNYPɉLYLJO[LUIPQKL(MKLSPUN
ILZ[\\YZYLJO[ZWYHHR]HUKL9HHK]HU:[H[L6WKLaLWYVJLK\YLPZKL(SNLTLUL^L[
bestuursrecht van toepassing. Het beroepschrift moet worden ondertekend en ten
minste bevatten: naam en adres van de indiener, de datum, een omschrijving van het
besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep (motivering).
/L[ILYVLWZJOYPM[TVL[^VYKLUNLYPJO[HHU!9HHK]HU:[H[L(MKLSPUNILZ[\\YZYLJO[ZWYHHR7VZ[I\Z ,(+LU/HHN(SZ\LLUILYVLWZJOYPM[OLLM[PUNLKPLUK
R\U[ \ [L]LUZ KL =VVYaP[[LY ]HU KL (MKLSPUN ILZ[\\YZYLJO[ZWYHHR ]HU KL 9HHK
]HU :[H[L ]LYaVLRLU LLU ]VVYSVWPNL ]VVYaPLUPUN [L [YLɈLU =VVY TLLY PUMVYTH[PL
verwijzen wij u naar de internetpagina van de Raad van State, www.raadvanstate.nl.
Informatie
Vergunningen: tel. (043) 389 78 12
Vertrek 4 juni 2014
Vertrek 2 mei 2014
Bezoek het eiland met duizend
gezichten. 2 nachten Frankrijk en
2 Spanje, Veerboot Mallorca v.v.
en 6 overnachtingen.
12 dgn HP
€ 729,-
Meerdere vertrekdata mogelijk.
Geniet van een afwisselend landschap. Incl. diverse excursies en
7 overnachtingen in Oostenrijk.
8 dgn HP
€ 375,-
Meerdere vertrekdata mogelijk.
Vertrek 30 mei 2014
Solmar Topper! 2 nachten Frankrijk, 7 nachten Italië. Incl. o.a.
Lucca, Pisa, Siena en Florence.
10 dgn HP
€ 579,-
Meerdere vertrekdata mogelijk.
Ţ Bovengenoemde data
zijn met vertrekgarantie
Ţ Inclusief Royal Class
toeslag
Ţ Service bushostess
www.solmar.nl | 0495-588740
Al deze prijzen zijn p.p. gebaseerd op een 2-persoonskamer en inclusief Royal Class toeslag.
Administratiekosten busreis € 7,50. *Bekijk voor al onze voorwaarden en aanbiedingen www.solmar.nl. Typefouten voorbehouden.
VRG/2014/15
GEZIEN
Woensdag 9 april 2014
VALLARTA SUPER AANBIEDING weg. plaatsgebr. Paar honderd HRKetels en een paar duizend radiatoren (ook)
design, tev. grote partij
radiatoren met lichte lakschade voor een spotprijs. Geh. uitverk. Showroom badmeubels weg.
grote voorraad SUPERPRIJZEN. Havikweg 8
Landgraaf. 045-5230634
06-50238148. Open: 1018 uur. Zat. 10-15 uur.
www.vallarta.nl
Diverse SANITAIR uit
toonzaal te koop, badkamermeubels,
douchedeuren, inloopdouche,
douche
garnituren,
wastafelkranen en nog
veel meer. Alles moet
weg. Kortingen tot 70%
van
nieuwwaaarden
Installatie kan door ons
ook worden uitgevoerd.
Tel: 06-51352747
BIJBAANTJE in de horeca centr. VALKENBURG!
Bedienend
personeel
gezocht voor weekenden
en vakanties. Bel 0652317765 of mail info@
lebistrovalkenburg.nl
Vaatwasser defect?
MEGA VLOOIENMARKT
Geleen 1e en 2e Paasdag
Glanerbrook. Inl. 0495588008 www.org-vac.nl
MEGA VLOOIENMARKT
Maastricht: Zat en Zon
12 en 13 april MECC.
www.org-vac.nl of 0495588008
Te h. STUDIO in Geleen.
Huurprijs €400,- p. mnd.
incl. GWL. Geen huisdieren. Borg noodzakelijk.
Tel: 06-54758207.
J. Tesselaar geeft hoogste prijs voor uw loop-,
sloop en schadeauto,
ook
bussen.
RDW
erkend. Tev. inlev. oude
metalen 06-54783812
Autobedrijf
Schneider
vraagt loop-, SLOOP- en
schadeauto's v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472
Ik betaal meer dan mijn
concurrenten voor loopsloopof
SCHADE
AUTO'S. Tev. vrijw. 0655186221/045-5223356.
De hoogste prijs www.
autohandelniesing.nl
vraagt loop-, sloop en
schadeauto's incl. RDWvrijw. Tev. ophalen v. ijzer
en metalen 06-53715569
ACTIE NU €250,- voor
uw loop-, sloop- of schadeauto's en bussen. Ook
's avonds/weekends: 0625340722. RDW erk.
Pagina 25
Wij kopen alle gebruikte
AUTO'S en SCOOTERS,
OUD IJZER en METALEN. Tel. 06-53167827.
GRATIS voorruit v.a. WA
extra 0 eigen risico bij
ruitvervang.+ gratis ruitenwissers 06-18990011
www.autoglaslimburg.nl
GRATIS VOORRUIT v.a.
WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw
eigen risico. 0455634429
Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S
va €250,-. RDW-vrijw.
06-16824410. T. bussen.
H. VERSPAGET betaalt
€250,- voor uw auto,
schade of defect geen
bezwaar, incl. RDW vrijw.
06-15867407 ook 's
avonds of weekend.
LET OP! Autohandel 't
Kleintje geeft nu €250
voor loop- sloopauto's
en bussen. Met RDW vrijwaring. 06-49127073
AUTODEMONTAGE
Remmers, Hubert van
Doornlaan 21 M'tricht.
Vrgt div. loop sloop schade autos v.a.€125-€250
RDW-vrijw. Verk. onderdelen. 043-4082415/0641230969 ook na 18 uur.
Te k. AANHANGWAGEN
i.z.g.st. totaal gewicht
500kg, met afneemb. huif
en oprijplaat, voor het
vervoer van rolstoel of
scootmobiel. Vaste prijs
€300,- Tel. 06-11002383
Brunssum
Inkoop GOEDE AUTO'S!
Contant geld. www.
autobedrijfjoosten.nl Tel.
06-53501555
Voor al uw INSTALLATIEWERK EN REPARATIES
zoals: electro, gas, water,
sanitair, badkamers, keukens, C.V. en onderhoud.
Paul Hendrikx Installatieservice, Grevenbicht. Tel.
06-23869414.
DAKDEKKERSBEDRIJF
Hans LIPS reeds meer
dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-,
zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237
Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www.
bomenkappenlimburg.nl
Voor al uw BEHANG- en
SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954
RENOVATIE van (natuur)
steen vloeren. www.
verstappenplan.nl of bel
06-53971212.
SNEL STUCADOOR, v.
alle voork.werkzaamh.06
22002682 / 046-4527502
Zelfst. schilder/behanger
kan nog binnen- en buitenwerk aannemen Vrijbl.
offerte. 06-27208891.
VAKKUNDIG SNOEIEN /
KAPPEN van bomen, evt.
incl. afvoer tak-stamhout
en stronken verwijderen.
ABL : tel. 045-5728893.
DAKDEKKERSBEDRIJF
EUROGARANT voor alle
dak- & metselwerkzaamheden. Tev. 24-uurs Service. Gratis offerte. T. 0652627879/06-30308688.
M.L. SAT Verkoop/Installeren/Repareren v. Satelliet/ Alarm/Camerasystemen/ Audio-Video & Witgoed: 06-54602290 / 045
-5228370, [email protected]
Ook onderdelenshop online: www.mlsat.nl
Tk Jonge leghennen
Diverse soorten
www.kipalshuisdier.nl
06-53264687
Witgoedspecialist Stefan Knibbeler
www.stefanknibbeler.nl
Tel: 045 - 521 22 96
De Toyota Auris Now
+"!!&"'%%&! "&($",%
(""$"#!"'))$+ !(!&
'(""$#"&!&!&$'!%!%&
(! !&!+"%!#"#!(*
"##$%!"!$&!''%')%
%0
0#
"0
'11
2-/
2
2
$1
0
%
/,2-/2
&4/0
0
!%!!$2-!
('&!%$"$ '$!
)2
""$(!&'($!'!&!%!&""$'$!
!!$
0" !$
#$%"!#$" (!&%"
*3/.$
" &(22
+1#478 - 53 30 62
Post uitvaartzorg
Nu met de top 5 favoriete opties
en € 1.760,- klantvoordeel
De Toyota Auris is standaard al rijk uitgerust met bijvoorbeeld follow me home verlichting, LED dagrijverlichting,
elektrische ramen en spiegels en centrale vergrendeling met afstandsbediening. De Auris Now doet daar met
de 5 favoriete opties nog een luxe schepje bovenop. Want als u kiest voor de Auris Now krijgt u standaard 16”
lichtmetalen velgen, Climate control, Cruise control, mistlampen vóór en een lederen stuurwiel en pookknop.
De Auris Now is er al vanaf € 18.995,- wat voor u een klantvoordeel betekent van € 1.760,-. Kijk voor meer
informatie op toyota.nl of kom naar onze showroom. U bent van harte welkom.
Voor zorg en nazorg
“afscheid nemen in huiselijke sfeer”
Persoonlijke benadering en vakkundige verzorging
van uitvaarten conform de wens van alle betrokkenen
Brandstofverbruik (EC/630/2012J) varieert van 5,4 L/100km (18,5 km/L) t/m 6,1 L/100km (16,4 km/L); CO2 125-140 gr/km.
Prijzen incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Afgebeeld is de Auris Hybrid Lease Plus (prijs € 27.580,-). Actieperiode loopt van 01-02-2014 t/m 30-062014 (mits geregistreerd voor 01-09-2014). Wijzigingen voorbehouden.
528A
afscheidskamer:
Kruisstraat 16
6411 BT Heerlen
045 542 99 88
[email protected]
www.postuitvaartzorg.nl
Mengelers
Landgraaf,
Baanstraat 129,
045-5318888,
www.mengelers.nl
Maastricht,
Molensingel 5,
043-3616900,
www.mengelers.nl
Sittard,
Bergerweg 73,
046-4521000,
www.mengelers.nl
ALLEEN
GELDIG
OP:
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
APRIL
KOOPAVOND
APRIL
KOOPAVOND
APRIL
KOOPAVOND
APRIL
9.30-22.00 uur
9.30-22.00 uur
9.30-22.00 uur
9.30-17.00 uur
9 10 11 12
LET OP! 3 EXTRA INGELASTE KOOPAVONDEN TOT 22.00 UUR!
o
r
u
E
,
bank
0
e
z
e
5
d
3
v.
oor b.
v
g
u
r
e
t
t NIET,
n hoef
eeneme
e.
d
n
e
o
d
l
vo
s
i
o
t
o
f
een
, stoel, r
, dressoir
a
nk m
e ba
Uw oud
E
L
A
N
NATIO
L
I
U
INR
N
E
G
A
D
tel)
e na
de bank(seem de foto meu de
u
o
w
u
n
terieur, n
to krijgt
n foto va
Maak ee el of complete inertoon van de foE AANKOOP.
kast, taf wroom en op v S OP UW NIEUW
onze shoOGSTE INRUILPRIJ Elektrische boxspring MIAMI
Complete 2-persoons boxspring voor een ongeëvenaarde stuntprijs!
ALLERHO
GRATIS
HYBRIDEFIETS
dames/heren
SUPER
AANBIEDING
Geheel elektrisch verstelbaar. Leverbaar in prachtige bekleding Duca en
diverse breedtematen.
A#7+3-;/-=--9,-*7?:8916/:
A4-3;91:+0=-9:;-4*))9).:;)6,:*-,1-616/-6
A9<3=-94)/-6,-+75.79;:+0<155);9)::-6
A );9)::;788-9:
A-:1/6077.,*79,*47387;-6:-;
NERGENS GOEDKOPER!
NU499,Normaal 1699,-
359,BIJ AANKOOP VAN
ELK BANKSTEL,
HOEKBANK OF
COMPLEET INTERIEUR
winkelwaarde
COMPLEET INTERIEUR CLUB
Alles is ook los leverbaar
en in verschillende
maten!
GRAFIT
TV/Audio/HIFIDressoir
Eetkamertafel
4 Eetkamerstoelen
Salontafel
+
3+2 ZITS
BANKSTEL
NU1699,COMPLEET INTERIEUR Normaal 2999,-
En zelfs op deze
actieprijs krijgt u nog de
HOOGSTE INRUILKORTING!
Woonlandschap
Olso (298x198cm)
GELDT OP
DE INRUILACTIE LLECTIE
CO
TE
LE
MP
DE CO
INTERIEURS
ZITMEUBELEN EN
KOOP NU
BETAAL TOT
2017!
Moderne leefhoek als grote
uitvoering in Supreme inclusief
sierkussens. Mooi detail zijn de
strakke chroompoten.
Tevens leverbaar in een
groot aantal bekledingen
en kleuren.
NU599,Normaal 1199,-
MET GRATIS
FIETS
En zelfs op deze
actieprijs krijgt u nog de
HOOGSTE INRUILKORTING!
www.woonsquare.nl
BERGEN OP ZOOM Wassenaarstraat 45 (centrum) 3 EINDHOVEN W. van Konijnenburglaan 1d 3 HEERLEN In de Cramer 76 (Woonboul. Heerlen)
3 NIEUWEGEIN De Liesbosch 70 (Ind. Liesbosch) 3 OOSTERHOUT (N-BR) Beneluxweg 3 (langs A27 afslag 17, naast McDonalds en Tulip Inn) 3 OSS Frankenweg 31 (Woonboul. Oss-Oost)
In alle bovenstaande filialen is een
OPENINGSTIJDEN:
Woensdag t/m vrijdag
Zaterdag
Zondag
aanwezig.
LET OP: 3 EXTRA KOOPAVONDEN TOT 22.00 UUR
: 9.30-22.00 uur
: 9.30-17.00 uur
: ALTIJD GESLOTEN
P GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR bij alle vestigingen
 LEUKE KINDERSPEELHOEK bij alle vestigingen
Da’s thuiskomen!
+
MET GRATIS
FIETS
GEZIEN
Woensdag 9 april 2014
Pagina 27
- advertorial -
Het Streektheater neemt afscheid
van Franck van Erven
Na bijna tien jaar onafgebroken aan het roer van
onze producties te hebben gestaan, heeft Franck van Erven besloten
het wat rustiger aan te
gaan doen en een stapje
terug te zetten.
Een besluit dat Bestuur
en Spelers
betreuren
maar respecteren.
Het moge duidelijk zijn
dat wij erg dankbaar zijn
voor al hetgeen Franck
voor ons Streek Theater
heeft betekend.
Wij zijn trots op de prestaties die onze spelers
onder regie van Franck
hebben weten te bereiken.
Ter onzer geruststelling
blijft Franck, maar nu
vanuit zijn schommelstoel, de verrichtingen
van HST volgen. En wie
weet….. zien we Franck
in de toekomst nog wel
weer eens terug.
Maar voor nu: Franck bedankt !!
Met het vertrek van onze
vertrouwde
regisseur
luidt Het Streek Theater
we de bel voor een nieuwe ronde.
Onder regie van, de voor
streektheatervrienden
niet onbekenden, Nicole
Schurgers en Erik Derikx,
zijn we er van overtuigd
ook in de toekomst alle
liefhebbers van dialecttoneel op hun wenken
te kunnen blijven bedienen en garant te staan
voor nog menig avondje
Streek Theater amusement optimaforma. Maar
zover is het nu nog niet.
Vanaf vrijdag 25 april
krijgt Franck van Erven
de bühne om u te trakteren met zijn afscheidscadeau: “De Bolero”
Een hilarische klucht geschreven door de ‘maestro’ zelf gelardeerd met
een extra verrassing voor
u: twee gastspelers.
Laten we nu de tip van
de sluier niet te hoog oplichten en ons beperken
door u toe te wensen:
Geniet van heerlijke to-
neelavond, ontspan, heb
plezier …. lachen mag.
Wanneer u de zorgen van
de dag vergeet, zijn wij in
onze missie geslaagd.
Veul sjpass.
Bert Engelen
voorzitter
Het Streektheater
Speeldata “De Bolero”
Vrijdag 25, zaterdag 26,
zondag 27 en maandag
28 april a.s.
Parkstad Limburg Theater Heerlen aanvang
20.00 uur
Zaterdag 3 mei
Stadsschouwburg Sittard – Geleen aanvang
20.00 uur
Kaarten kopen / reserveren uitsluitend via de
kassa van bovenvermelde theaters.
C&O Travel wint prestigieuze Cruise award
Hierdoor scoort C&O Travel in google hoge
SRVLWLHVPHWDOOHUOHL]RHNZRRUGHQZHONH
EHWUHNNLQJKHEEHQRSFUXLVHVQDDUVSHFL¿HNH
UHLVGRHOHQ]RDOV1RRUVHIMRUGHQ
0LGGHOODQGVH]HHHWF
'DDUELM]LMQDOGH]HVLWHVYRRU]LHQYDQHHQ
XQLHNH³]RHNXZIDYRULHWHFUXLVH´
module met een aanbod van meer dan 10.000
FUXLVHVZDDUELMGDJHOLMNVDFWXHOHSULM]HQ
worden ingeladen van alle hutten op een
schip.
Een hoog staaltje IT techniek waar elke dag
opnieuw alle data wordt ingeladen van alle
rederijen.
+HWDDQWDOEH]RHNHUVELM&27UDYHORQOLQHLV
PRPHQWHHOZDDQ]LQQLJYHHO
Een prestatie welke dan ook beloond werd
door de internationale cruisebranche.
Foto: C&O Travel cruiseteam wint cruise award
Reisorganisatie C&O Travel uit Kerkrade
ontving onlangs in Genua een cruise award.
Tijdens een 3 daagse minicruise met een 200 tal
reisorganisaties uit 40 landen uit de gehele wereld
mocht C&O Travel een innovatie award in
ontvangst nemen.
Het Kerkraadse reisburo maakte indruk met een
uniek marketing concept voor cruises. Momenteel
is C&O Travel online met een 15 tal cruise
LQWHUQHWVLWHPHWHONHHQVSHFL¿HNRQGHUZHUS]RDOV
o.a. www.noorsefjordencruise.nl of
ZZZPLGGHOODQGVH]HHFUXLVHVQO
C&O Travel is gevestigd aan de Locht 40 te
.HUNUDGHEH]RHNRSDIVSUDDN
8NXQWEHOOHQPHW
Snuffel eens online met meer dan 10.000
cruises via C&O cruisesite
ZZZOLIHVW\OHFUXLVHVQOHQYUDDJ
vrijblijvend een offerte aan.
Rieker tas
MAAT 36-43
Art. nr. 23819
Art. nr. 23779
54,95
64,95
MAAT 36-42
MAAT 36-43
64,95
64,95
MAAT 37-42
MAAT 36-42
MAAT 36-42
59,95
64,95
69,95
MAAT 36-42
MAAT 36-42
69,
59,
MAAT 36-42
69,95
Art. nr. 23783
95
Art. nr. 23782
Art. nr. 23784
95
Art. nr. 23776
Art. nr. 23780
Art. nr. 23778
Art. nr. 23781
Art. nr. 23815
MAAT 36-42
MAAT 40-46
54,95
69,95
Art. nr. 23771
Art. nr. 23786
MAAT 36-42
MAAT 36-42
54,
59,
MAAT 36-42
MAAT 36-42
MAAT 40-46
MAAT 41-47
Art. nr. 23789
Art. nr. 23788
64,95
59,95
69,95
59,95
Art. nr. 23775
95
Art. nr. 23772
Art. nr. 23770
95
Art. nr. 23773
MAAT 40-46
MAAT 41-47
54,95
74,95
Art. nr. 23785
Art. nr. 23787
GRA
TIS
I
GRA NG
RET TIS
OUR
Bekijk onze hele
Rieker collectie online
BEZ
ORG
ONZE 43 WINKELS
#&&,t#&45t#-"%&-t#-&3*$,t#09.&&3t#095&-t#3&%"$&/536.t#3&%"8$)0(&76$)5t$6*+,t&$)5t&*/%)07&/
(&.&35t(&-%301t(0*3-& t)&&3-&/t)&-.0/%tAT)&350(&/#04$))FMGUIFVWFMQBTTBHFt)0345t,&3,3"%&t-"/%(3""'t.""453*$)5
.""453*$)5#SVTTFMTFQPPSUt.&&344&/t/*+.&(&/ %VLFOCVSH(NIEUW!) t/65)t044t1"//*/(&/t3&67&3t30&3.0/%t4$)*+/%&-t4&7&/6.
4*/50&%&/30%&t4*55"3%t40.&3&/t45&*/t5*-#63(t7&-%)07&/t7&/-0t7&/3":t76()5t8&&35t8*+$)&/t)"44&-5(BE)
GEZIEN
Woensdag 9 april 2014
Startende ondernemer of
een BKR registratie?
Dit hoeft geen probleem te
zijn. Nu aanvragen =
volgende week rijden.
Voor info: 06 - 535 58 087
Jos Bogman Bedrijfswagens
Wij verzorgen al uw
bestratingen,
opritten,
grondwerken,
rioleringen. BEL voor prijsopgave: 06-55791931. Snel
bellen = Snel klaar.
Wasautom, droger, koelk
etc. defect? 0653130414
SNELSERVICE GELEEN
KLUSSENBEDRIJF
Roel's voor al uw daken.
Oók voor binnen/buitenwerk. Tel: 043-4506140
STRATENMAKER
kan
nog werk aannemen, tev.
electro. 06-40244505.
Naaimachine DEFECT
wij repareren direct. Alle
merken. Vooraf prijsopgave. Rob Wijnen Naaimachines 06-53936808
DAKDEKKER maakt en
repareert daken en dakgoten. Dakgootreiniging.
06-81725883 KNIP UIT!!
SIERBESTRATING terras
en oprit, vrijbl. prijsopgave. Stratenmakersbedrijf
Nico Gerards T. 0651406561/045-5313956
DIEPVRIES / KOELKAST,
reparatie zonder voorrijk.
met garantie: 24-UURS
service: tel.046-4745230
STUKADOOR / SCHILDER kan nog werk aannemen. T. 06-87736290
Computer of internet
PROBLEMEN? Tel. 0651694966.
RAAMDECORATIEFOLIE
meer dan 130 motieven,
voor bedrijf en particulier.
Tel: 06-54208950 of zie:
www.hesselreclame.nl
Voor afbreken, opruiming
HUISVUIL/PUIN, goedk.
verhuizing. 06-10806218
TRAP BEKLEDEN al v.a.
€150,- incl. tapijt en
garantie. Verschillende
stalen en kwaliteiten.
kvk:14096228. Bel voor
vrijbl. off.: 06-11912534,
www.armany.nl.
PARKETTEUR 22 jaar
ervaring kan na werktijd
vloeren schuren en complete vloeren leggen. Tel.
045-5224449 of 0620394905.
Stratenmakersbedrijf
kan nog WERK aannemen. Alle soorten natuursteen en sierbestrating
leverbaar. Tev. verzorgen
wij ook grond- & rioolwerk. Marco Schuyffel:
06-42515366.
Afbreken opruiming huisvuil/puin, goedk. verhuizen. 06-54688956. www.
stichting-heyoka.org
RICKILYN bestratingen,
tuinaanleg en onderhoud. www.rickilyn.com
Tel. 06-10675733
Kunststof
KOZIJNEN
tuindeuren en deuren van
bekende merken, aan
fabrieksprijzen
0651319999/06-51517039
www.departnersua.nl
TRAPPENSPECIALIST
ROBERTO bekleedt uw
trap v.a. €150,- incl.
tapijt plus garantie. Bel v.
gratis off. 06-33635314.
GLAZENWASSER kan
nog werk aannemen: 0681630029/045-5457174
Aanleg OPRIT, herbestraten of sierbestrating
en metsel- of voegwerk.
Tel. 06-17230354
SCHILDER voor al uw
binnen- en buitenwerk.
Vooraf prijsopgave. Tel.
06-13460917.
UW TRAP BEKLEDEN al
v.a. €150,- incl. leggen +
garantie Bel v. GRATIS
off. 06-23118396 www.
raffaelstofferingen.nl
SCHILDERSBEDRIJF
KAN NOG BINNEN EN
BUITENWERK AANNEMEN. NU MET VOORJAARSKORTING 15%.
Vrijblijvende prijsopgave.
Info tel.: 06-13551055
KEUKENRENOVATIE.
Keukenfronten vervangen? €100,- per front
incl. mont. Ook werkbl.,
app. en rugwanden vervangen. Gratis APK. 0622547585 Bouwdecor.nl
Tevens bardame gevraagd.
Ervaren rekenleraar geeft
BIJLES
REKENEN,
niveau 1F, 2F en 3F. Info:
06-41292117.
DE MOOISTE PUPS van
A tot Z. 0032-13293613
www.hezehofkennel.be
Munthandel 't OORDJE
Neerstr. 80, Roermond.
0475-319610 Inkoop van
gouden+zilveren munten
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan
SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
AUTO POETSEN vanaf
€ 25,- aan uw DEUR, dus
op locatie. Voor afspraak
of info: 06-21684320
Te Koop gevr. oude kleren/textiel Galjoenw. 57
6222NT Maastr. Ophalen
v.a. 10 kg 06-29032202
[email protected]
open 13.30 tot 16.30 u
MARTIJNKOZIJN.NL
500 st. kunststof kozijnen
en deuren. Goedkoop en
snel! Maatwerk 3 weken.
Tel. 06-42385262
St. Clara bedankt.
Een op u afgestemde
MASSAGE. Geen intiem.
Tel. 06-51314416
DETECTIVE SUCCES.
Voor alle kwesties belt u
voor info 06-30815691.
TUINONDERHOUD
of
TUINAANLEG. Bel: 0618436835/046-5463040.
www.groenenzo.eu
Te k. HAAGCONIFEREN
van 2 mtr. voor €6,- en
Buxus haagplanten voor
€8,-. Tel. 06-50228780.
VOLKSTUINEN te huur in
Spaubeek huur €7,50
per perceel per jaar. Info:
046-4432789.
Antieke inboedels en
kleingoed o.a. klokken,
oude sieraden e.d. Info
tel.: 06-20415968.
SNUFFELMARKT 13 apr.
Gemeenschapshuis
Mariarade Op de Weijenberg 11 Hoensbroek; 13
april Ons Trefcentrum,
Pius XII plein 38 Hoensbroek; 21 april Paasmaandag ANBO Kastanjelaan 140 Hoensbroek
binnen-buiten. Tel.
06-50621318
HOI! KINDERKLEDINGBEURS .....en Meer za.
12 april 10 - 14 uur bij
Stayokay
Maastricht,
Maasboulevard 101
ROMMELMARKT VV de
Sjoutvotte. Zondag 13
apr. 10-16 u, in 't Plenkhoes Bachstr. 2 Geleen.
GARAGEVERKOOP!!
Buurtvereniging Geverik
organiseert Zaterdag 12
april a.s. haar jaarlijkse
garageverkoop in GEVERIK. van 9.00u tot 14.00u
Te huur GARAGEBOXEN
Bergerstraat Maastricht.
Tel. 043-3635566.
KAMER TE HUUR IN
CENTRUM GELEEN. Tel.
06-53411489.
Gez: HUURWONINGEN
voor PROJECT tussen
€ 500,- en € 1200,- per
mnd. Bel 06-54923503 of
[email protected].
Te Huur GARAGEBOX in
St.Pieter info tel. :
043-3253051
HOENSBROEK te h. app.
1e etage, woonkamer
incl. keuken, 2 slpkrs.,
douche, berging. Geen
huisdieren. Boven 40 jr.
Tel. 045-5211096.
Te h. te MARGRATEN
bedrijfs/praktijkruimte
180 m2, ook 4 m. rolpoort aanwezig, langs
verbindingsweg Maastricht-Aken 06-18484133
ARBEIDSCONFLICT?
Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186.
www.ontslagsite.nl
Leuk THUISWERK tot
€2500! Inpakwerk. Tel.
0909-400.6000 (90cpm)
Het DUITSE WIJNHUIS
PALLHUBER GmbH &
Co.Kg zoekt voor de Nederlandse markt enthousiaste en dynamische
FREE-LANCE VERKOPERS voor enerzijds
nieuwe klanten te bezoeken aan huis en anderzijds voor telefonische
verkoop van bestaande
klanten. U ontvangt een
gedegen opleiding en
een uitstekende prestatieregeling. Sollicitaties
mailen naar: vbkerkrade
@pallhuber.de
Pagina 30
Koeriersbedrijf is op zoek
naar CHAUFFEURS in de
regio Limburg Zuid,
PT/FT. I.b.v. rijbewijs B en
liefst enige ervaring.
Stuur je CV met motivatie
naar
[email protected]
PRIVÉ 68 T.045-5416126
www.clubprive68.nl V.a.
€30. Ma. t/m zo. va. 11u.
JESSY blonde sl. dame
voor Escort. 16-02.00
uur. 06-81192509
www.HOUSEOF
PLEASURE.eu Dagelijks
10 topdames aanwezig.
Tel. 0032-89-206194 of
0032-478-189485.
** SANDRA'S ESCORT **
Nu of nooit 1 uur €85,-.
Tel. 06-27244370
Rest. in Übach "Scherpenseel" zoekt mensen
voor de bediening. Tel:
0049-2451-4866560.
Wie, o wie vindt het "gouden ei" in de Zevende
Hemel, of 1 van de andere gratis extraatjes. Bel
043-3254183 of www.
indezevendehemel.nl
***RED-ROSES***
**ESCORT & HOTEL**
Tel. 06-29224996
Nieuwe dames gevraagd
YING THAI
Aanbieding: weekendprijzen ontspanning 45
min. €50,-, 75 min. €80,1,5 uur €100,-, Adres:
Molenweg 6, Rotem (Be)
tel. 0032-485.864.125
Aziatisch 19 jr ontv. thuis
vanaf €60 te Maasmechelen 0032-477561676
Prive no11. Nw. Amy,
Rosie sexy getinte dame.
Dames in alle leeftijden
aanw. Ook escort. 0455708903 prive-no11.nl
KOHLSCHEID!!
00492407-566920. Ina's Girlfriends + SM Studio Lady
Tabea. Dames gevraagd.
HOT ASIA, hete chinese/japanse meisjes 19 jr.
Privé in Heinsberg. Ma- VIAGRA, Kamagra pil/jelZo.10.00-01.00 u. 0049- ly/bruis Cialis, Cobra v.a.
15774293797 www.asia- € 50,- Tel: 06-29416884
sissi.6scout.de
CELINE 42 jaar, lief en
zacht.
Tel.
0032498777049.
Uw vertrouwd adres voor
B&B massage met HP!!
Rijksweg
Zuid
127
Geleen. 046-4231030.
www.chapeaux.nl Nieuwe masseuse welkom.
NON-STOP-EROTIC
9,00
euro
Genieten met Moeder en
Dochter! 100% privé,
geen Fake! Kinky Moeder
(42) & maagdel. Dochter
(18) 0049-2451-4098310
CINEMA
Nieuw! Sexy Denise 18,
zeer kinderlijk en nog
onerv.! Mooie po en geile
borsten! Duits meisje privé! 0049-163-6376094.
** SCARLETT ESCORT **
z. discreet - g. chauffeur
a.d. deur. Leuke dames
ook voor Fetish/SM.
Tel. 06-47865702.
doorl. progm.
Mosae Forum 2 Maastricht
0031 433 21 67 10
TE KOOP GEVRAAGD
MEUBELS, KLOKKEN &
ANTIEK. 06-46235020
T.k. gevr. donker eiken,
wortelnoten, barok, antieke MEUBELS. Ook gespecialiseerd in totaal
ontruiming v. woningen.
T.06-52463778. Mail foto
hmsboedelontruiming@
kpnmail.nl Zie ook: www.
hmsboedelontruiming.nl
***LP's/SINGLETJES***
Info: www.zoomplus.nl.
Tel. 06-14567871.
Te k. gevr. GOUD, postzegels, munten. Tel.
0475-582529.
HET HOOGSTE BOD VOOR UW SCHADE- OF SLOOPAUTO
*GRATIS AFHALEN
*ALLERHANDE ONDERDELEN
*HET ADRES VOOR GEBRUIKTE
(WINTER) BANDEN EN MONTAGE
ZELISSEN
autodemontage v.o.f.
Milieuparkweg 14
Sittard
Tel.: 046 - 452 23 61 of 06 - 537 57 977 www.autodemontage-zelissen.nl
Kinderopvangtoeslag binnen
3 maanden na start aanvragen
Gaat uw kind naar de
Kinderopvangtoeslag:
Vraag het op tijd aan.
Dan loopt u geen
maand toeslag mis.
kinderopvang? Dan
kunt u recht hebben op
kinderopvangtoeslag.
Sinds 1 januari 2014 is
het belangrijk dat u de
toeslag aanvraagt binnen
3 maanden na de maand,
VIAGRA/SILAGRA/Kama
gra Cobra va €1.65/st
info bel 06-57327088.
[email protected]
waarin de opvang van uw
kind is begonnen.
Zo loopt u geen maand
kinderopvangtoeslag mis.
Een mens is niet gemaakt
om alleen te zijn! ONTMOET DIE ANDER via
Dear Hunters, persoonlijk en veilig. Voor een vrijblijvend gesprek, mail of
bel: tel. 045-5112982
Email: jacqueline@
dearhunters.nl
Op tijd aanvragen
Een voorbeeld: uw kind
gaat vanaf 2 januari 2014
naar de kinderopvang. Als
u over de maand januari
0049241-1895400
kinderopvangtoeslag
Trödel, Schnäppchen & mehr!
wilt hebben, dan moet
IEDERE ZATERDAG!
Melan Market Hall u uiterlijk 30 april 2014
Gut-Dämme-Str. 15 -binnen & buiten!
de aanvraag indienen.
ZONDAG 13.4.
AC Porta Am Gut Wolf Dient u de aanvraag later
Alsdorf Kaufland Bahnhofstr in, bijvoorbeeld op 31
mei 2014? Dan ontvangt
u over de maand januari
geen kinderopvangtoeslag,
maar wel over de maanden
februari, maart, april en mei.
Wat is kinderopvangtoeslag?
Kinderopvangtoeslag is een
tegemoetkoming van de
overheid in de kosten
van kinderopvang. U kunt
recht hebben op deze
toeslag als u en uw partner
werken of een opleiding,
een traject naar werk of een
inburgeringscursus volgen
bij een gecertificeerde
instelling. Een andere
voorwaarde is dat uw kind
naar een geregistreerd
kinderdagverblijf gaat. De
overige voorwaarden vindt
u op toeslagen.nl.
Hoogte van de toeslag
De hoogte van de kinderopvangtoeslag wordt
bepaald door uw inkomen
en dat van uw eventuele
partner, het aantal
kinderen dat naar de
opvang gaat en het aantal
uren, dat u recht hebt op
kinderopvangtoeslag.
www.toeslagen.nl
U kunt de kinderopvangtoeslag
aanvragen via
‘Mijn toeslagen’ op
www.toeslagen.nl
Vraag deze toeslag
op tijd aan en
loop geen maand
kinderopvangtoeslag
mis.
GEZIEN
Woensdag 9 april 2014
Pagina 31
Jordy Clemens
Robin Reichrath
@jordyclemens
@RobinReichrath
Voortijdig schoolverlaters vaker in criminaliteit, armoede & ziekte. Terechte noodkreet
van scholen in Parkstad. #jongerenloket
#Heerlen
@JackVinders nou nou Jacky toch. Het is
maar een spelletje... Relativeer! Het blijft
mensenwerk! Zijn ergere dingen om je druk
om te maken.
04 apr. 14 om 12:05
04 apr. 14 om 11:13
NIEUWS
UITGAAN
SPORT
WONEN
GEZONDHEID
Gevangenisstraf van 6 jaar en 6 maanden voor 'C' uit Merkelbeek
Hij wordt in verband gebracht
met verschillende productielocaties in Spekholzerheide (deze
valt buiten de periode van de
tenlastelegging, red.), Puth
(2003-2006),
Ubachsberg
(2004-2007) en Roermond
(zomer 2008). ‘C’ uit Merkelbeek was ook betrokken aan
leveringen van amfetamineolie
aan Duitsland, heeft de rechtbank vastgesteld. Ook richting
België is hij actief geweest. De
oosterburen hebben op 17 juni
en 11 augustus 2010 twee leveringen onderschept. Op basis
van verklaringen van medeverdachten, undercoveragenten,
peilbakengegevens en tapgesprekken blijkt voor de rechtbank de ‘samenhang’ te zijn
aangetoond tussen de verdachte uit Merkelbeek en de leveringen.
Begin 2011 is in Zuid-Limburg
een wiettaxi actief. Een aantal
weken na carnaval in dat jaar
verhuist de centrale, waarvan
‘C’ uit Merkelbeek volgens
diverse verklaringen de eigenaar is, naar Hoensbroek. In de
centrale worden de te verkopen
pakketjes met wiet of hasj voor
de chauffeurs klaargemaakt en
moet de chauffeurs het voor de
verkochte wiet en hasj ontvangen geld afdragen.
Ook worden vanuit de centrale
de chauffeurs aangestuurd. De
snelste chauffeurs bedienen het
drukste gebied: Heerlen /
Hoensbroek / Brunssum /
Schinveld / Voerendaal / Nuth.
De andere chauffeurs rijden in
het gebied Kerkrade / Landgraaf / Simpelveld / Bocholtz /
AUTO
FOTO
#ACM: cookiebeleid soepeler
Hoofdverdachte drugsbende
achter wiettaxi veroordeeld
MERKELBEEK
Hoofdverdachte ‘C’ uit Merkelbeek, die leiding heeft
gegeven aan een drugsbende
achter een wiettaxi uit
Hoensbroek, is door de
rechtbank in Maastricht veroordeeld tot een gevangenisstraf van 6 jaar en 6 maanden. De rechtbank concludeert bovendien dat
verdachte zich bezig heeft
gehouden met de productie
en uitvoer van synthetische
drugs.
CULINAIR
Vaals. Zij mogen niet in Duitsland leveren…
Op 13 oktober 2011 valt de politie in bij de wiettaxi-centrale in
Hoensbroek en bij de woning
van verdachte in Merkelbeek.
Daarbij werd veel belastend
bewijsmateriaal aangetroffen
en zagen de speurders aan de
muur plattegronden en straatnamentabellen. In Merkelbeek
werden onder andere sleutels
(van het pand in Hoensbroek,
red.) en mobieltjes aangetroffen, waarbij een groot aantal
sms-berichten van 8 en 9 oktober 2011 nog niet waren gewist.
Onder andere met adressen in
Mechelen en Kerkrade (afgesloten met ‘Danke Bitte’) is op die
2 dagen gecommuniceerd.
Toezichthouder Autoriteit Consument & Markt (ACM) is voorstander van een aanpassing van regels rond het vragen van toestemming
voor het plaatsen van cookies. Sinds het - goedbedoelde - voorstel in
2011 werd ingevoerd worden internetgebruikers constant lastig gevallen met popups en vraagbalken of er cookies mogen worden geplaatst.
Over de effecten (en effectiviteit) van de cookiemaatregelen wordt al
sinds de invoering gediscussieerd.In het nieuwe voorstel dat het Ministerie van Economische Zaken naar de Tweede Kamer stuurde wordt
artikel 11.7a van de Telecommunicatiewet aangepast: cookies die
minder privacygevoelig zijn - zoals sommige analytische cookies mogen zonder toestemming worden geplaatst en gelezen. Dit vergroot
voor internetgebruikers het gemak zonder dat hun privacy wordt aangetast, stelt ACM. Ook vermindert het oneerlijke verhoudingen op het
grenzeloze internet. "Het is lastig om op te treden tegen buitenlandse
partijen die in Nederland actief zijn en zich daarbij niet aan de regels
houden", geeft ACM aan.
Bron: Villamedia
#Site met kruisen en kapellen
Ter afsluiting van het grensoverschrijdende project 'Sociale Innovatie
Instandhouding Klein Religieus Erfgoed' is donderdag 3 april de website www.erfgoedkompas.nl gelanceerd.
Op deze site is informatie te vinden over kruisen, kapellen, Lourdesgrotten, heiligenbeelden en uitzonderlijke grafmonumenten in vijf
provincies in Nederland en Vlaanderen.
De website werkt aan de hand van een landkaart. Daarop staat precies aangegeven waar dit zogeheten klein religieus erfgoed te vinden
is. Wie een icoontje op de kaart aanklikt, krijgt direct een foto van het
object te zien met een korte beschrijving en een link naar meer achtergrond informatie.Het is de bedoeling dat de site de komende jaren nog
verder aangevuld wordt.
Het efgoedkompas is het tastbare resultaat van een samenwerkingsproject tussen de provincies Limburg, Noord-Brabant, Vlaams-Brabant, Atnwerpen en West-Vlaanderen. In al deze regio's is veel religieus erfgoed te vinden.
Met behulp van Europese subsidie is afgelopen jaren intensief gewerkt
aan een inventarisatie van alle bijzondere monumenten, die nu via
de website letterlijk in kaart zijn gebracht.
Bovendien is zowel in België als in Nederland met hulp van sociale
werkplaatsen een groot aantal moumenten opgeknapt. Hierdoor konden de werkzaamheden relatief goedkoop worden uitgevoerd en kregen de sociale werkplaatsen de gelegenheid om mensen met een
arbeidsbeperking op te leiden tot restaurateurs.
Het project werd donderdag 3 april afgesloten met een symposium in
het Missiehuis in Steyl.Vertegenwoordigers van de verschillende regio's
waren hierbij aanwezig en presenteerden de projecten uit hun provincie.
Vanuit het bisdom Roermond werd aan dit project meegewerkt door
de Stichting Kruisen en Kapellen in Limburg.
Naast inventarisatie en restauratie is er op veel plekken ook gewerkt
aan het uitzetten van nieuwe wandel- en fietstochten. Van de nieuwe
website is ook een mobiele variant gemaakt, zodat deze ook onderweg
te raadplegen is.
In totaal is in het project Sociale Innovatie ruim 2,5 miljoen euro geïnvesteerd, waarvan de helft door de Europese Unie is betaald.
Foto: Hans Janssen Van het totaal bedrag is ongeveer 1 miljoen euro geïnvesteerd in Limburg.
Zeldzame witgezicht saki
KERKRADE
In de nacht van 28 op 29 maart
is er een zeldzame witgezicht
saki geboren in GaiaZOO. De
kleine telg houdt zich goed vast
aan de dikke vacht van moeder
en laat zich graag bekijken door
zowel soortgenoten als bezoekers.
Of er beschuit met blauwe of
roze muisjes kan worden gegeten moeten we nog even
afwachten.
Witgezicht saki's leven in de
regenwouden van Suriname en
de omliggende landen. Het
liefst bevinden ze zich in de
lagere begroeiing van het
woud, op een hoogte van 3 tot
15 meter. Saki's leven in familiegroepjes: één ouder-paar met
hun jongen. Eén keer per jaar
wordt één kleintje geboren. Bij
de geboorte hebben jonge
saki's dezelfde bruin-grijze
vacht als hun moeder, zo vallen
ze niet op tussen haar lange
haren.Al na ongeveer een week
is te zien of het jong een wit
gezichtje krijgt, dan is het een
mannetje. Op een leeftijd van
ruim twee maanden verandert
bij jonge mannetjes ook de
vachtkleur geleidelijk naar
zwart. Saki vrouwtjes blijven
hun hele leven bruin-grijs van
kleur.
De eerste weken zit het jong op
moeders borst, daarna verhuist
de kleine naar haar rug en verkent hij de wereld om zich
heen. Na twee maanden klautert het jong zelfstandig door
de boomtakken. Ook zit het
aapje wel eens bij vader op de
rug.
Als jonge saki's vier maanden
oud zijn kunnen ze voor zichzelf zorgen, maar meestal blijven ze wel moedermelk drinken tot ze een jaar oud zijn. Na
die tijd blijft het jong vaak nog
een tijdje bij vader en moeder
wonen. Dochters helpen zelfs
om hun nieuwe broertje of zusje op te voeden.
Eigen bijdrage veroordeelden
ZUID-LIMBURG
De regering is van plan om veroordeelden te laten meebetalen aan de kosten van hun
opsporing, vervolging, berechting en detentie. De Raad voor
de rechtspraak adviseert het
kabinet om de rechter bij de
berechting te laten oordelen
over de eigen bijdrage en daarbij aspecten als de draagkracht
van een verdachte en de ernst
van het vergrijp mee te laten
wegen. Zo kan een rechter een
belangenafweging maken en is
direct bij de uitspraak van de
rechter voor een veroordeelde
duidelijk wat de consequenties
daarvan zijn. Het kabinet acht
het niet meer vanzelfsprekend
dat de samenleving opdraait
voor de kosten van het optreden tegen hen die de wet overtreden en wil dat daders daar
ook aan gaan meebetalen. Een
deel van de eigen bijdrage komt
ten goede aan de kosten voor de
zorg voor slachtoffers. De Raad
wijst er in het advies op dat niet
in alle gevallen sprake is van
slachtoffers. Daarnaast signaleert de Raad dat alleen een
eigen bijdrage betaald wordt
als de rechter een straf of maatregel zoals TBS oplegt. Een
dader die van het Openbaar
Ministerie een strafbeschikking opgelegd krijgt (bijvoorbeeld een geldboete of taak-
straf), hoeft geen eigen bijdrage te betalen. De eigen bijdrage
voor detentie is vastgesteld op
16 euro per dag dat gedurende
maximaal twee jaar betaald
moeten worden voor een verblijf in een (jeugd)inrichting
door gedetineerden, terbeschikkinggestelden en ouders
van jeugdigen. Het bedrag dat
betaald moet worden voor
opsporing, vervolging en
berechting is nog niet bekend.
www.erfgoedkompas.nl
#Bewinden raadpleegbaar
De Wet wijziging Curatele, Beschermingsbewind en Mentorschap is
per 1 januari 2014 in werking getreden. Door deze wijziging is het
openbare register waarin vermeld staat wie onder curatele is gesteld,
uitgebreid met die gevallen waarin over het vermogen van personen
bewind is uitgesproken.
Sinds 1 april 2014 zijn deze ‘bewinden’ via internet in het Centraal
Curatele en Bewind Register te raadplegen. Niet alle 'bewinden' worden in dit register opgenomen. Het gaat om de onder bewind gestelde
vermogens van personen waarvoor de wettelijke grondslag 'verkwisting' en/of het 'hebben van problematische schulden' geldt of gelden.
Geldig van woensdag 9 t/m zaterdag 12 april 2014
PLUS Kwaliteit
Keulen ambachtelijke
kippenragout
KILOBAK
5.
00
PLUS varkensfilet
aan het stuk
750 GRAM
5.
00
PLUS mager
rundersoepvlees
MIN Prijs
PLUS
konijnenbouten
KILO
5.
00
PLUS gevulde
varkensfiletlappen
750 GRAM
5.
00
PLUS gemarineerde
filetlapjes
PLUS
rosbief
500 GRAM
5.
00
PLUS
varkenspoulet
KILO
5.
00
Keulen
worsten
diverse smaken
750 GRAM
5.
00
6 STUKS
5.
00
3 STUKS
5.
00
PLUS Petra en Ad de Bruijn | Voerendaal | PLUS Hoensbroek | Hoensbroek | |PLUS Meijers Heerlerbaan | Heerlen |
PLUS Paes | Kerkrade | PLUS Quaedvlieg | Brunssum | PLUS Schouteten | Simpelveld |
PLUS Tossings | Bocholtz | PLUS Waubach | Landgraaf | PLUS Winnubst | Heerlen | PLUS Winnubst Welten | Heerlen |
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
Voor alle aanbiedingen in deze advertentie geldt 5 dezelfde aanbiedingen per klant.

SCHEIDSRECHTERSVERENIGING De Mijnstreek Heerlen e.o.1924

Klik Hier - Groene Kruis Heerlen

Nieuwsbrief 2 Buur Aldenhofpark

VERKIEZINGSCAMPAGNE

Zo energiezuinig als mogelijk is Zo energiezuinig

Mergelsweg 116 6419 EH Heerlen Vraagprijs: € 179.000,-

Nieuwsbrief 9 Buur Aldenhofpark

Senior Financieel Administratief Medewerker

uitslag - Littie of Littienie

Kandidaatlijst