トルクレンチ類 - KTC

計測機器編
計測機器編
トルクレンチ類
TORQUE WRENCHES
注意
トルクレンチ類
・使用前に必ず｢取扱説明書｣等をよくお読み下さい。
注意
・ボルト、ナットの緩めには使用しないで下さい。
・パイプ等を継ぎ足して使用しないで下さい。
・ハンマー代わりには使用しないで下さい
警告
・ハンマー等で、たたいて衝撃を加えないで下さい。
・角ドライブは根元まで差し込んで下さい。
警告
トルクレンチ類
クの90%に達
EDが点滅し、
ピッピッピッ）
が
。
クに達すると
点灯し、
ブザーが
ピー）
に変わり
付け終了後はピ
ールド機能により
クが表示され
mp blinks and
ounds
on when
264
g 90% of the
rque.
MEASURING TOOLS and EQUIPMENT
・締付けトルクとねじの締付け力との関係はねじの状態や構造、
摩擦係数などによって異なります。
必ず対象物の作業指示書や注意書をよく読んで、正しい作業を
して下さい。
・トルクレンチのトルク測定範囲内でご使用下さい。
・定期的に校正および調整されることをお勧めします。
危険
危険
デジラチェ® PAT.P. D.PAT.
DIGITAL RATCHET
グッドデザイン賞受賞商品
軽快な操作性とデジタル表示によるシビアなトルクコントロール機能を
備えたデジタル式トルクレンチです。産業用機械、分析機器、自動車な
ど各種製造業から、建築・土木・エンジニアリング、また自動車整備や、
各種メンテナンスなどあらゆるトルク管理シーンにお使いいただけま
す。
パワーセンサ搭載固定グリップを採用
作業姿勢や習熟度にかかわらず、より精度の高い測定が可能。側面から
でも確認できる大きく見やすいLEDランプなど、細部にわたり使いやす
さを追及しました。
国際基準（ISO）をクリアする本格派トルク計測機能
右ねじ、左ねじの測定ができ、校正および校正証明書の発行も可能（有償）
です。
多彩な機能を快適に操れる「カスタム設定」
測定モードや表示モードのカスタマイズで、デジラチェを自分仕様にカ
スタマイズ。作業内容に応じて設定を変更することで、使い勝手がさら
にアップします。
締め付けトルクを音と光で素早くチェック
設定トルクの90%に達
すると、LEDが点滅し、
断続音
（ピッピッピッ）
が
鳴ります。
定評あるKTCラチェットハンドルヘッド採用
・使用中のメモリーNo.
とモードを表示
Ｅ
：エラー表示
・測定値、設定値、換算
値を表示
・電源オン時や、
大きく見やすいLEDランプ
設定トルク
到着時に発光
設定トルクに達すると
LEDが点灯し、
ブザーが
連続音
（ピー）
に変わり
ます。締付け終了後はピ
ークホールド機能により
最大トルクが表示され
ます。
and
buzzer sounds
off-and-on when
reaching 90% of the
target・torque.
測定値、設定値、
換算値の単位を
表示
Beep
-Bee
・電源のオン
・長押しで電源オフ
・換算値の単位変更
ＰボタンとＭボタン
の同時押しでカスタム設定
p-Be
ep!
・設定トルクの増加
・カスタム設定の
LED
lamp lights and
変更
buzzer
sounds
・トルク表示クリア
continuously
when
・エラーの解除
reaching the target
・モード切替
・長押しでメモリー登録
Beee
eep!
・設定トルクの増加
・カスタム設定の
変更
・トルク表示クリア
・エラーの解除
モンキタイプ＆ヘッド交換式タイプでいっそう広がる利用範囲
一般的なラチェットハンドルタイプに加え、モンキタイプやヘッド交換
式もラインナップ。利用範囲はさらに広がります。
・モード切替
・設定トルクの減少
・
長押しでメモリー登録
・カスタム設定の変更
パワーセンサー搭載固定グリップ
測定モードの切り替え
・測定値、
LED設定値、
lamp 換算
blinks
値を表示
・電源オン時や、
設定トルク
到着時に発光
ＰボタンとＭボタン
の同時押しでカスタム設定
「カスタム設定機能」で幅広いシーンに適応
多彩な機能を快適に操れる
・使用中のメモリーNo.
とモードを表示
Ｅ
：エラー表示
・電源のオン
・長押しで電源オフ
・換算値の単位変更
ラチェットハンドルタイプは定評あるＫＴＣラチェットハンドルのヘッ
ドを採用。プッシュボタンを押さない限り不用意にソケットが外れない
・測定値、設定値、
換算値の単位を
「ユニオン機構」や、
「一体式クロウ」「36枚ギア」の快適な操作性をそ
表示
のままに、トルク測定機能を融合しました。
torque. Peak torque
・設定トルクの減少
value remains on the
・カスタム設定の変更
display when finish
tightening.
トルク測定方法は、
下記の3つのモードから用
Memory
no./Mode indicator
Torque indicator
途に合わせて選択することが出来ます。
・Displays
memory no.
・Displays measureand current mode.
E : Error indicator.
計測モード
ments, settings and
conversion values.
締め付けトルクをデジタル表示。目視によるトルク
LEDコントロールが可能です。
lamp
Unit indicator
一般的な締め付け作業
測定値表示モードの切り替え
ブザー音ＯＮ／ＯＦＦ切り替え
測定値の表示方法は下記の3つのモードから
用途に合わせて選べます。
ボタンの操作時や設定トルク到達時を知らせる
ブザー音のＯＮ／ＯＦＦ機能を搭載しています。
ピークホールドモード
・Lights
when
で、
計測値を確実に確認したいときなどに便利です。
・Displays the unit
the target
for measuretorque reached.
ments, settings
プレセットモード
オートクリアモード
and conversion
P button
ピークホールド表示を一定時間でゼロ表示に戻すこ
設定した目標トルクへの到達をＬＥＤの発光とブザー
values.
・Power
on/off
とが出来ます。配管の接合部やホイールナット締め
でお知らせ。
最大5件のメモリー登録が可能で、エン
Plus / Cleans button
・Selects
conversion
付けなど、同一トルクの連続作業時に適しています。
ジンの組立や金型の取付などの作業に最適です。
value units.
・Increases values.
Press P and M button
・Relelases an error
合否判定モード
トラックモード
together to enter custom
or peak hold status.
settings.
目標トルクの上限と下限を設定し、合否判定や合
測定値の最大値を保持せず、リアルタイムにトルク
格数のカウントが可能。合格範囲を設定でき、
M button
Minus buttonオ
ーバートルクやトルク不足が簡単に把握出来ます。
・Switches
modes.
・Decreases values.
・Stores the target
torque.
品名の下に製品の機能を表す機能マークを入れています。マークの意味は P.4∼5をご参照下さい。
Memory no./Mode indicator Torque indicator
めっきされた製品は手動用です。
インパク
トレンチ等の動力工具では使用しないで下さい。
・Displays
memory no.
・Displays
measureand current mode.
ments, settings and
E : このマークのついている製品は在庫を確認の上ご発注下さい。
Error indicator.
conversion values.
Unit indicator
ボタン操作時や設定トルク到達をブザー音でお
知らせします。
ブザー音OFFモード
ボタン操作時や設定トルク到達時のブザー音を
切ります。ブザー音を鳴らしたくないオフィス内
や深夜の作業に便利です。
値を表示します。クラッチの滑りトルクやパワース
テアリングの操舵トルク測定などに対応できます。
デジラチェ特集ページもご覧下さい。
※デジラチェは京都機械工具株式会社の登録商標です。
LED lamp
ブザー音ONモード
締め付けトルクの最大値を表示します。作業後に正
確な締め付けが出来たかを確認できますので、オイ
ルフィルタやプラグの締め付けなどに適しています。
（マークの例：
インチ
入組
36
36
ギア
PUSH
P.10〜15
リペア
六角
クロス
）
表示価格は
「小売参考価格」
であり消費税は含まれておりません。
デジラチェラインナップ
■デジラチェ　P.266 ～ 267
デジラチェ
デジラチェ
専用樹脂ケース
（小）
付
トルク測定範囲：6∼30N・m
ソケットレンチセットデジラチェモデル
専用樹脂ケース
（大）
付
No.GEK030-R2
専用樹脂ケース
（大）＋ソケットセット付
No.GEK030-R2-L
小売参考価格￥32,500
No.TB206WG1
小売参考価格￥33,300
ケースサイズ：W268×D107×H57
小売参考価格￥37,500
ケースサイズ：W324×D166×H58
ケースサイズ：W324×D166×H58
9.5
sq.
9.5
sq.
トルク測定範囲：2∼30N・m
計測機器編
入組 No.GEK030-R2-L , EHB205
内容 B2-07W,08W,10W,12W,14W
No.GEK030-C3A
小売参考価格￥33,800
ケースサイズ：W268×D107×H57
トルク測定範囲：6∼30N・m
No.GEK030-C3
No.GEK030-C3-L
小売参考価格￥32,500
No.TB306WG3
小売参考価格￥33,300
ケースサイズ：W268×D107×H57
小売参考価格￥37,400
ケースサイズ：W324×D166×H58
ケースサイズ：W324×D166×H58
入組 No.GEK030-C3-L , EHB305
内容 B3-07W,08W,10W,12W,14W
9.5
sq.
トルク測定範囲：12∼60N・m
No.GEK060-R3
No.GEK060-R3-L
小売参考価格￥29,000
No.TB306WG1
小売参考価格￥29,800
ケースサイズ：W268×D107×H57
小売参考価格￥34,000
ケースサイズ：W324×D166×H58
ケースサイズ：W324×D166×H58
入組 No.GEK060-R3-L , EHB305
内容 B3-08W,10W,12W,14W,17W
sq.
トルク測定範囲：17∼85N・m
No.GEK085-R3
No.GEK085-R3-L
小売参考価格￥30,000
No.TB306WG2
小売参考価格￥30,800
ケースサイズ：W322×D107×H57
トルクレンチ類
9.5
小売参考価格￥35,100
ケースサイズ：W324×D166×H58
ケースサイズ：W324×D166×H58
入組 No.GEK085-R3-L , EHB305
内容 B3-10W,12W,14W,17W,19W
12.7
sq.
トルク測定範囲：17∼85N・m
No.GEK085-R4
No.GEK085-R4-L
小売参考価格￥32,000
No.TB406WG1
小売参考価格￥32,800
ケースサイズ：W322×D107×H57
小売参考価格￥37,700
ケースサイズ：W324×D166×H58
ケースサイズ：W324×D166×H58
入組 No.GEK085-R4-L , EHB405
内容 B4-10W,12W,14W,17W,19W
12.7
sq.
トルク測定範囲：27∼135N・m
※GEK030-C3、GEK030-C3Aは、6.3sq.のラチェットヘッドに9.5sq.のドライブ角をセットした、コンパクトヘッ
ドタイプです。
No.GEK135-R4
小売参考価格
● 専用樹脂ケース( 大 )には、ソケットホルダー
(Ｎo．
ＥＨＢ205 , 305 , 405)にソケットを付けた
状態での収納が可能です。
￥36,000
ケースサイズ：
W428×D107×H57
12.7
sq.
トルク測定範囲：40∼200N・m
※ただし､全長70mm、
外径32mmを越えるソケット､
ビットソケット等は､収納できません。
No.GEK200-R4
小売参考価格
￥47,000
No.TB306WG1の収納状態
ケースサイズ：
W628×D107×H57
■デジラチェ　モンキタイプ　P.267
トルク測定範囲17〜85N･m
No.GEK085-W36
小売参考価格￥35,000
ケースサイズ：W322×D107×H57
トルク測定範囲27〜135N･m
No.GEK135-W36
小売参考価格￥39,000
ケースサイズ：W428×D107×H57
トルク測定範囲40〜200N･m
No.GEK200-W36
小売参考価格￥51,000
ケースサイズ：W628×D107×H57
■デジラチェ　ヘッド交換式　P.268
幅広い作業シーンに対応する、交換式ヘッド　トルク測定範囲8〜40N･m
No.GEK040-X13
小売参考価格￥32,000
ケースサイズ：W324×D166×H58
トルク測定範囲27〜135N･m
P.268 ～ 270
＋
No.GEK085-X13
小売参考価格￥32,000
ケースサイズ：W324×D166×H58
■デジラチェ　製品仕様
品名
測定精度
測定方向
測定単位
デジラチェ
トルク測定範囲内で右ねじ、左ねじ±3％＋1digit
GEK030-R2及びGEK030-C3
トルク測定範囲内で右ねじ、左ねじ±4％＋1digit
GEK030-C3A
トルク測定範囲内で2〜2.98N･m：右ねじ、左ねじ±12%＋1digit
3〜5.98N･m：右ねじ、左ねじ±8%＋1digit
6〜30N･m：右ねじ、左ねじ±4%＋1digit
（digit＝最小表示単位）
右ねじ、左ねじ
N･m（切替での換算可能 kgf･m、lbf･in、lbf･ft）
電源
コイン型リチウム電池　CR2354×1
オートオフ
約2分間操作が無ければ、自動的に電源が切れます
設定トルク数プレセットモード 5件、合否判定モード 1件
品名
測定精度
測定方向
デジラチェ　モンキタイプ
トルク測定範囲内で±3％＋1digit（digit＝最小表示単位）
※測定方向は下あご方向のみ、締付対象の形状は六角のみ精度保証します。
下あご方向のみ（左ねじ測定時は裏返して使用）
電源
コイン型リチウム電池　CR2354×1
測定単位
N･m（切替での換算可能 kgf･m、lbf･in、lbf･ft）
設定トルク数プレセットモード 5件、合否判定モード 1件
オートオフ
品名
約2分間操作が無ければ、自動的に電源が切れます
デジラチェ　ヘッド交換式
測定精度
トルク測定範囲内で右ねじ、左ねじ±4％＋1digit（digit＝最小表示単位）
測定単位
N･m（切替での換算可能 kgf･m、lbf･in、lbf･ft）
測定方向
電源
右ねじ、左ねじ
コイン型リチウム電池　CR2354×1
設定トルク数プレセットモード 5件、合否判定モード 1件
オートオフ
品名の下に製品の機能を表す機能マークを入れています。マークの意味は P.4∼5をご参照下さい。
めっきされた製品は手動用です。インパクトレンチ等の動力工具では使用しないで下さい。
このマークのついている製品は在庫を確認の上ご発注下さい。
約2分間操作が無ければ、自動的に電源が切れます
（マークの例：
インチ
入組
36
36
ギア
PUSH
リペア
六角
クロス
）
表示価格は
「小売参考価格」
であり消費税は含まれておりません。
265
T1
T2
6.3sq.
6.3sq. デジラチェ®
36
ギア
NEW
B
PAT.P.
DIGITAL LRATCHET
D.PAT.
No.
T1 GEK030-R2
PUSH
6.3sq.
GEK030-R2-L
トルク測定範囲最小表示単位
（N・m）
（N・m）
6 ～ 30T2 0.02
6 ～ 30
0.02
L
T1
T2
▼g
211
211
10
10
36
36
330 1 ￥ 32,500
330 1 ￥ 33,300
c
小売参考価格
（小）
付きです。（ケースサイズ：W268×D107×H57）
B●GEK030-R2は専用樹脂ケース
リペア
計測機器編
●GEK030-R2-Lは専用樹脂ケース
（大）
付きです。（ケースサイズ：W324×D166×H58）
L
●専用樹脂ケース
（大）
は、ソケットホルダー EHB205
（別売）
にソケットを付けた状態で収納
が可能です。（全長70mm、外径32mmを超えるソケット、ビットソケット等は収納でき
ません）
●ラチェットヘッド部にはリペアキット
（BR2E-K）
を設定してい
T1
T2
ます。
※リペアキットを使用された場合は校正および調整されるこ
6.3sq.
とをお勧めします。
T1
T2
B
P.432 ～ 437
※補修部品を設定しています。
修理対象品
9.5sq. デジラチェ®
小トルクタイプ PAT.P.
トルクレンチ類
36
ギア
NEW
9.5sq.
GEK030-R2-L
GEK030-R2
L
B
DIGITAL LRATCHET
No.
D.PAT.
T1 GEK030-C3A
トルク測定範囲最小表示単位
（N・m）
（N・m）
2 ～ 30T2 0.02
B
L
T1
T2
▼g
22
211
10
36
330 1 ￥ 33,800
c
小売参考価格
9.5sq.
●専用樹脂ケース
（小）
付きです。（ケースサイズ：W268×D107×H57）
●ラチェットヘッド部にはリペアキット
（BRC3-K）
を設定しています。
※リペアキットを使用された場合は校正および調整されることをお勧めします。
P.432 ～ 437
※補修部品を設定しています。
L
PUSH
B
リペアリペア
修理対象品
T1
T2
9.5sq.
T1
B
GEK030-C3A
9.5sq. デジラチェ®
コンパクトヘッドタイプ
36
ギア
NEW
PAT.P.
D.PAT.
No.
T1 GEK030-C3
トルク測定範囲最小表示単位
（N・m）
（N・m）
6 ～ 30T2 0.02
9.5sq.
GEK030-C3-L
6 ～ 30
PUSH
0.02
L
T1
T2
▼g
211
211
10
10
36
36
330 1 ￥ 32,500
330 1 ￥ 33,300
c
小売参考価格
●GEK030-C3-Lは専用樹脂ケース
（大）
付きです。（ケースサイズ：W324×D166×H58）
L
●専用樹脂ケース
（大）
は、ソケットホルダー EHB305
（別売）
にソケットを付けた状態で収納
が可能です。（全長70mm、外径32mmを超えるソケット、ビットソケット等は収納でき
ません）
●ラチェットヘッド部にはリペアキット
（BRC3-K）
を設定してい
T1
T2
ます。
※リペアキットを使用された場合は校正および調整されるこ
9.5sq.
とをお勧めします。
B
P.432 ～ 437
※補修部品を設定しています。
9.5sq. デジラチェ®
PAT.P.
L
GEK030-C3-L
DIGITAL RATCHET
D.PAT.
トルク測定範囲最小表示単位
（N・m）
（N・m）
No.
GEK060-R3
12 ～ 60 0.05
T1
T2
GEK060-R3-L 12 ～ 60 0.05
PUSH
9.5sq.
B
33
33
L
T1
217 13.5
217 13.5
T2
▼g
36
36
400 1 ￥ 29,000
400 1 ￥ 29,800
c
小売参考価格
●GEK060-R3は専用樹脂ケース
（小）
付きです。（ケースサイズ：W268×D107×H57）
●GEK060-R3-Lは専用樹脂ケース
（大）
付きです。（ケースサイズ：W324×D166×H58）
B
●専用樹脂ケース
（大）
は、ソケットホルダー EHB305
（別売）
にソケットを付けた状態で収納
L
が可能です。（全長70mm、外径32mmを超えるソケット、ビットソケット等は収納でき
ません）
●ラチェットヘッド部にはリペアキット
（BR3E-K）
を設定してい
T1
T2 ます。
※リペアキットを使用された場合は校正および調整されるこ
9.5sq.
とをお勧めします。
B
P.432 ～ 437
※補修部品を設定しています。
リペア
修理対象品
GEK060-R3
9.5sq. デジラチェ®
36
ギア
NEW
B
22
22
（小）
付きです。（ケースサイズ：W268×D107×H57）
B●GEK030-C3は専用樹脂ケース
GEK030-C3
NEW
L
DIGITAL LRATCHET
修理対象品
36
ギア
T2
9.5sq.
B
リペア
PAT.P.
L
GEK060-R3-L
DIGITAL RATCHET
D.PAT.
T1
2
トルク測定範囲 T最小表示単位
（N・m）
（N・m）
No.
9.5sq.
PUSH
GEK085-R3
17 ～ 85 0.1
T1
T2
B
GEK085-R3-L
17 ～ 85 0.1
9.5sq.
B
33
33
L
T1
271 13.5
271 13.5
T2
▼g
36
36
440 1 ￥ 30,000
440 1 ￥ 30,800
c
小売参考価格
L
●GEK085-R3は専用樹脂ケース
（小）
付きです。（ケースサイズ：W322×D107×H57）
●GEK085-R3-Lは専用樹脂ケース
（大）
付きです。（ケースサイズ：W324×D166×H58）
B
●専用樹脂ケース
（大）
は、ソケットホルダー EHB305
（別売）
にソケットを付けた状態で収納
L
が可能です。（全長70mm、外径32mmを超えるソケット、ビットソケット等は収納でき
ません）
●ラチェットヘッド部にはリペアキット
（BR3E-K）
を設定してい
T1
T2 ます。
※リペアキットを使用された場合は校正および調整されるこ
9.5sq.
とをお勧めします。
B
P.432 ～ 437
※補修部品を設定しています。
リペア
修理対象品
GEK085-R3
めっきされた製品は手動用です。インパクトレンチ等の動力工具では使用しないで下さい。
このマークのついている製品は在庫を確認の上ご発注下さい。
L
GEK085-R3-L
品名の下に製品の機能を表す機能マークを入れています。マークの意味は P.4∼5をご参照下さい。
266
B
22
22
T1
（マークの例：
9.5sq.
B
インチ
T2
入組
36
36
ギア
PUSH
リペア
六角
クロス
）
表示価格は
「小売参考価格」
であり消費税は含まれておりません。
DIGITAL RATCHET
トルク測定範囲最小表示単位
（N・m）
（N・m）
No.
GEK085-R4
17 ～ 85
GEK085-R4-L 17 ～ 85
0.1
0.1
B
L
39.5 274
39.5 274
T1
18
18
T2
▼g
36
36
590 1 ￥ 32,000
T2
590 1 ￥ 32,800
T1
c
小売参考価格
12.7sq. デジラチェ®
36
ギア
NEW
PUSH
リペア
GEK085-R4
DIGITAL RATCHET
GEK135-R4
27 ～ 135
0.1
B
L
39.5 380
T1
T2
小売参考価格
T1
T2
▼g
18
36
700 1 ￥ 36,000
12.7sq.
c
T1
B
●専用樹脂ケース付きです。（ケースサイズ：W428×D107×H57）
12.7sq.
T2
36
ギア
NEW
GEK085-R4-L
PAT.P.
D.PAT.
PUSH
トルクレンチ類
●ラチェットヘッド部にはリペアキット
（BR4E-K）
を設定しています。
L
※リペアキットを使用された場合は校正および調整されることをお勧めします。
B
P.432 ～ 437
※補修部品を設定しています。
12.7sq. デジラチェ®
計測機器編
修理対象品
L
トルク測定範囲最小表示単位
（N・m）
（N・m）
D.PAT.
12.7sq.
●GEK085-R4は専用樹脂ケース
（小）
付きです。（ケースサイズ：W322×D107×H57）
B
●GEK085-R4-Lは専用樹脂ケース
（大）
付きです。（ケースサイズ：W324×D166×H58）
●専用樹脂ケース
（大）
は、ソケットホルダー EHB405
（別売）
にソケットを付けた状態で収納
L
が可能です。（全長70mm、外径32mmを超えるソケット、ビットソケット等は収納でき
ません）
●ラチェットヘッド部にはリペアキット
（BR4E-K）
を
T1
T2
設定しています。
※リペアキットを使用された場合は校正および調整
12.7sq.
されることをお勧めします。
B
P.432 ～ 437
※補修部品を設定しています。
No.
PAT.P.
リペア
L
修理対象品
T1
T2
12.7sq.
B
L
GEK135-R4
DIGITAL RATCHET
No.
GEK200-R4
トルク測定範囲最小表示単位
（N・m）
（N・m）
40 ～ 200
0.2
B
L
39.5 580
T1
T2
小売参考価格
T1
T2
▼g
18
36
990 1 ￥ 47,000
12.7sq.
c
T1
B
●専用樹脂ケース付きです。（ケースサイズ：W628×D107×H57）
12.7sq.
T2
●ラチェットヘッド部にはリペアキット
（BR4E-K）
を設定しています。
L
※リペアキットを使用された場合は校正および調整されることをお勧めします。
B
P.432 ～ 437
※補修部品を設定しています。
12.7sq. デジラチェ®
D.PAT.
PUSH
リペア
L
T1
36
ギア
NEW
PAT.P.
修理対象品
T2
12.7sq.
B
L
GEK200-R4
DIGITAL RATCHET
トルク測定範囲最小表示単位適応二面幅
（N・m）
（N・m）（mm）
No.
GEK085-W36 17 ～　85
GEK135-W36 27 ～ 135
GEK200-W36 40 ～ 200
0.1
0.1
0.2
B
L
T1
T1
T2
T2
▼g c 小売参考価格
12.7sq.
10 ～ 36 69 275.2 14.5 36 560 1 ￥ 35,000
10 ～ 36 69 381.2 14.5B 36 680 1 ￥ 39,000
10 ～ 36 69 581.2 14.5 36 990 L 1 ￥ 51,000
※測定方向は下あご方向のみ、締付対象の形状は六角のみ精度保証します。
●専用樹脂ケース付きです。
（GEK085-W36 ケースサイズ：W322×D107×H57）
T1
（GEK135-W36 ケースサイズ：W428×D107×H57）
（GEK200-W36 ケースサイズ：W628×D107×H57）
L
B
デジラチェ®モンキタイプ
PAT.P.
D.PAT.
NEW
修理対象品
T2
最大 30°
開口
モンキレンチのヘッド
口開き寸法が変化しても有
効長がほとんど変わらない
専用ヘッド採用により、精
度の高い測定が可能です。
デジラチェモンキタイプ
通常のモンキレンチ
ソケットレンチなどが使用できない配管等の作業に
適しています。
有効長
ボルトのサイズが変わっても、有効長
（ボルトの中心から力点までの距離）
はほとんど変わりません。
ボルトの中心位置が
変わる。
GEK085-W36
※有効長が変わると測定値に誤差が生じます。
品名の下に製品の機能を表す機能マークを入れています。マークの意味は P.4∼5をご参照下さい。
めっきされた製品は手動用です。インパクトレンチ等の動力工具では使用しないで下さい。
このマークのついている製品は在庫を確認の上ご発注下さい。
（マークの例：
インチ
入組
36
36
ギア
PUSH
リペア
六角
クロス
）
表示価格は
「小売参考価格」
であり消費税は含まれておりません。
267
デジラチェ® ヘッド交換式
PAT.P.
DIGITAL RATCHET
D.PAT.
トルク測定範囲最小表示単位
（N・m）
（N・m）
No.
NEW
GEK040-X13 8 ～ 40 0.05
GEK085-X13 17 ～ 85 0.1
修理対象品
B
L
T1
T2
▼g
20
20
213
213
13
13
36
36
340 1 ￥ 32,000
340 1 ￥ 32,000
c
小売参考価格
計測機器編
●パワーセンサ搭載固定グリップ採用。作業姿勢や習熟度にかかわらず、さらに簡単・ハイ
レベルなトルク管理が可能となった、進化形デジタルトルクツール
「デジラチェ」
のヘッド
交換タイプです。
●利用範囲をいっそう広げるヘッド交換式のデジラチェです。各種アタッチメントと組み合
わせて使用します。
●専用樹脂ケース付きです。（ケースサイズ：W324×D166×H58）
●専用樹脂ケースは、ソケットホルダー
（別売）
にソケットを付けた状態で収納可能です。
（全長200mm、外径32mmを超えるソケット、ビットソケット等は収納できません。）
GEK040-X13
GEK085-X13
B
L
トルクレンチ類
GEK040-X13
ラチェットヘッド
NEW
36
ギア
PUSH
T2
T1
ラチェットヘッドとの組み合わせ例
DIGITAL RATCHET
D.PAT.
No.
リペア
sq.
GX13-R2
GX13-C3
GX13-R3
GX13-C4
GX13-R2
6.3
9.5
9.5
12.7
許容トルク
（N・m）
30
30
85
85
B
L
T
▼g
c
小売参考価格
23
23
33
33
74.5
74.5
80
80
10
10
13.7
13.7
100
100
160
160
1
1
1
1
￥
￥
￥
￥
5,100
5,200
5,500
7,800
●デジラチェ　ヘッド交換式用の交換ヘッドです。
●リペアキット
（GX13-R2はBR2E-K、GX13-C3はBRC3-K、GX13-R3はBR3E-K、GX13-C4
はBRC4-K）
を設定しています。
●標準的な小判形ラチェットヘッドを採用しました。
●デジラチェへの取付は表裏2方向で可能。ユニオン機構、一体式クロウ、36枚ギアの快
適な操作性です。
P.432 ～ 437
※補修部品を設定しています。
GX13-C3
L
55
B
T
GX13-R3
NEW
36
ギア
sq.
GX13-C4
デジラチェ® ヘッド交換式
9.5sq.ラチェットヘッドセット
PUSH
13 φ20
組み合わせ状態
DIGITAL RATCHET
PAT.P.
D.PAT.
No. TGEK040X132
デジラチェ　ヘッド交換式
ラチェットヘッド
▼g 500
GEK040-X13
GX13-R3
c1
修理対象品
TGEK040X132
NEW
36
ギア
PUSH
ヘッドを裏返しての使用が可能に
DIGITAL RATCHET
PAT.P.
D.PAT.
No. TGEK085X132
デジラチェ　ヘッド交換式
ラチェトヘッド
▼g 500
GEK085-X13
GX13-R3
c1
37,500
ヘッドを裏返しての使用が可能に
TGEK085X132
品名の下に製品の機能を表す機能マークを入れています。マークの意味は P.4∼5をご参照下さい。
めっきされた製品は手動用です。インパクトレンチ等の動力工具では使用しないで下さい。
このマークのついている製品は在庫を確認の上ご発注下さい。
小売参考価格
●パワーセンサ搭載固定グリップ採用。作業姿勢や習熟度にかかわらず、さらに簡単・ハイ
レベルなトルク管理が可能となった、進化形デジタルトルクツール
「デジラチェ」
のヘッド
交換タイプです。
●ヘッド交換式デジラチェとラチェットヘッドのセットです。
●専用樹脂ケース付きです。
（ケースサイズ：W324×D166×H58）
●専用樹脂ケースは、ソケットホルダー
（別売）
に
ソケットを付けた状態で収納可能です。
（全長200mm、外径32mmを超えるソケット、
ビットソケットは収納できません。）
リペア
修理対象品
268
37,500
●パワーセンサ搭載固定グリップ採用。作業姿勢や習熟度にかかわらず、さらに簡単・ハイ
レベルなトルク管理が可能となった、進化形デジタルトルクツール
「デジラチェ」
のヘッド
交換タイプです。
●ヘッド交換式デジラチェとラチェットヘッドのセットです。
●専用樹脂ケース付きです。
（ケースサイズ：W324×D166×H58）
●専用樹脂ケースは、ソケットホルダー
（別売）
に
ソケットを付けた状態で収納可能です。
（全長200mm、外径32mmを超えるソケット、
ビットソケットは収納できません。）
リペア
デジラチェ® ヘッド交換式
9.5sq.ラチェットヘッドセット
小売参考価格
（マークの例：
インチ
入組
36
36
ギア
PUSH
リペア
六角
クロス
）
表示価格は
「小売参考価格」
であり消費税は含まれておりません。
DIGITAL RATCHET
▼g 201
No. TGX13MR147
ラチェットめがねヘッド
ラチェットめがねヘッド用ソケット
ラチェットめがね用9.5sq. ドライブ角アダプタ
小売参考価格 13,500
c1
GX13-MR14
BZ14-08W, 10W, 12W, 13W, 14W
BZ14-BA3
ラチェットめがねヘッドセット
十二角
計測機器編
●デジラチェ　ヘッド交換式用の交換ヘッドです。
●ヘッド側面のレバー操作により、回転方向の切替ができるので締め・緩めにも使用可能。
●歯数72枚で送り角度5°
により、細かな送り操作が可能。
組み合わせ状態
72
ギア
NEW
ヘッドは薄型のため従来のデジラ
チェでは作業が難しかった狭い箇
所にも対応が可能
トルクレンチ類
DIGITAL RATCHET
No.
GX13-MR14
許容トルク（N・m）口径サイズ（mm）
55
14
▼g
90
c 小売参考価格
1 ￥ 4,800
●デジラチェ　ヘッド交換式用の交換ヘッドです。
ラチェットめがねヘッド
72
ギア
NEW
十二角
76.75
55
20
26.5 14
13
8.4
組み合わせ状態
SOCKET FOR RATCHET BOX END WRENCH
No.
BZ14-08W
BZ14-10W
BZ14-12W
BZ14-13W
BZ14-14W
S
8
10
12
13
14
D
L
12.2
14.7
17
18.5
20
19
19
19
20
20.5
H
d
5.5
5.5
7.5
7.5
8
6
9
9
9
10.5
▼g
17
17
17
20
20
c
5
5
5
5
5
小売参考価格
￥
￥
￥
￥
￥
1,350
1,350
1,350
1,350
1,350
ラチェットめがね用ソケット
NEW
十二角
●14mmのラチェットコンビネーションレンチまたはラチェットめがねレンチと組み合わせて
使用することにより、外径、高さともコン
H
パクトになり、スペースの小さい場所に有
効です。
●ソケットには貫通穴がありますので長く突
d
D
き出したボルトにも使用できます。
L
S
14
9.5sq. DRIVE ADAPTOR
No.
BZ14-BA3
D
16.1
L
23.4
e
20.5
▼g
20
c 小売参考価格
5 ￥ 2,000
●ラチェットめがね用ドライブ角アダプタを使用することにより、様々な9.5sq.のソケットや
ビットソケットを使用することができます。
●ユニオン機構を採用し、ソケットを確実に保持できます
ラチェットめがね用9.5sq.
ドライブ角アダプタ
NEW
PUSH
L
ℓ
9.5sq.
D
14
品名の下に製品の機能を表す機能マークを入れています。マークの意味は P.4∼5をご参照下さい。
めっきされた製品は手動用です。インパクトレンチ等の動力工具では使用しないで下さい。
このマークのついている製品は在庫を確認の上ご発注下さい。
（マークの例：
インチ
入組
36
36
ギア
PUSH
リペア
六角
クロス
）
表示価格は
「小売参考価格」
であり消費税は含まれておりません。
269
六角棒ヘッド　スタンダードタイプ
DIGITAL RATCHET
許容トルク
（N・m）
No.
NEW
GX13-H04
GX13-H05
GX13-H06
GX13-H08
GX13-H10
ヘキサゴン
11
19
46
85
85
S
L
H
h
▼g
c
小売参考価格
4
5
6
8
10
65.5
66
66.5
67.5
68.5
37
40.5
45
50
55
27
30.5
35
40
45
78
81
85
96
110
1
1
1
1
1
￥
￥
￥
￥
￥
4,000
4,000
4,000
4,100
4,500
計測機器編
●デジラチェ　ヘッド交換式用の交換ヘッドです。
L
55
43.5
13 20
H
90°
h
S
トルクレンチ類
六角棒ヘッド　ショートタイプ
組み合わせ状態
DIGITAL RATCHET
No.
NEW
GX13-H04S
GX13-H05S
GX13-H06S
GX13-H08S
GX13-H10S
ヘキサゴン
許容トルク
（N・m）
11
19
46
85
85
S
L
H
h
▼g
c
小売参考価格
4
5
6
8
10
66.3
66.8
67.3
68.2
69.2
24.5
26.5
29
32
35
14.5
16.5
19
22
25
77
79
81
88
99
1
1
1
1
1
￥
￥
￥
￥
￥
4,200
4,200
4,200
4,300
4,700
●デジラチェ　ヘッド交換式用の交換ヘッドです。
●首下の曲げ角度を95度に設定し、指が入るスペースを確保しています。
L
55.8
43.5
H
13 20
h
95°
S
ブレーキツール　ストレートタイプ
組み合わせ状態
DIGITAL RATCHET
No.
GX13-MZ10
NEW
許容トルク（N・m）口径サイズ（mm）
25
▼g
10
c 小売参考価格
1 ￥ 4,800
80
●デジラチェ　ヘッド交換式用の交換ヘッドです。
●自動車のブレーキパイプ、ABSアクチュエーターの取付け時のトルク管理作業、取り外し
の作業に最適。
十二角
55
φ20
10 6
73
13
9
組み合わせ状態
ブレーキツール　オフセットタイプ
セット
DIGITAL RATCHET
▼g 250
No. TGX13E1002
ブレーキツール　エクステンションツール
ブレーキツール　10mmオフセットタイプ
NEW
c1
GX13-E100
GX13-EMZ10
小売参考価格
9,800
●デジラチェ　ヘッド交換式用の交換ヘッドです。
●自動車のブレーキパイプ、ABSアクチュエーターの取付け時のトルク管理作業、取り外し
の作業に最適。
十二角
ブレーキツール　エクステンションツール
No.
GX13-E100
許容トルク（N・m）
25
▼g
c 小売参考価格
1 ￥ 6,000
▼g
c 小売参考価格
1 ￥ 3,800
180
ブレーキツール　10mmオフセットタイプ
許容トルク（N・m）口径サイズ（mm）
No.
GX13-EMZ10
25
10
GX13-E100
148
GX13-EMZ10
44.5
GX13-E100
品名の下に製品の機能を表す機能マークを入れています。マークの意味は P.4∼5をご参照下さい。
めっきされた製品は手動用です。インパクトレンチ等の動力工具では使用しないで下さい。
このマークのついている製品は在庫を確認の上ご発注下さい。
9.5
19 10 6
25
270
49
30
φ20
φ13 9.5
13
70
9
GX13-EMZ10
（マークの例：
インチ
組み合わせ状態
入組
36
36
ギア
PUSH
リペア
六角
クロス
）
表示価格は
「小売参考価格」
であり消費税は含まれておりません。
プレセット型トルクレンチ
TORQUE WRENCH PRE-SET TYPE
測定しようとするトルク値をあらかじめ設定できるので、連続して
D.PAT
作業を行なう場合や目盛の読み取りが困難な場所で使用する時に効
果を発揮します。
精度
36
ギア
PUSH
リペア
計測機器編
●独自のプレセット機構ですので、測定トルク値の設定は端数値まで正確かつ容易に行
なえます。
●測定値設定後のロック機能付です。
使いやすさ
●設定トルクの変更はロックリングを指で引き下げグリップを回すだけの簡単操作。
●設定トルクに達すると手への軽いショックと共にヘッドの角度が変わり、締付け完了
修理対象品
が確認できます。目盛りが読めない作業個所で効果を発揮します。
●右トルクだけでなく、左トルクの測定作業も可能です。
●グリップ形状は、握り感が良く、耐久性に優れた材質を採用した新しいデザインです。
耐久性
●ラチェットヘッドは耐久性に優れた小判形ヘッド
（歯数36枚）
を採用。プッシュボタン
を操作しないとソケットが外れないユニオン機構付きです。
●ヘッド部首元のゴムリングにより密閉度が高くなったため、故障の原因が少なく高精
度が保てます。
●保管に便利な丈夫な樹脂ケース入りです。
●ラチェットヘッド部はリペアキットを設定しています。
※リペアキットを使用された場合は校正および調整されることをお勧めします。（有償）
P.432 ～ 437
※補修部品を設定しています。
■補給部品（リペアキット）
No.
BR2E-K
BRC3-K
BR3E-K
BRC4-K
BR4E-K
B
ロックリング
H
sq.
No.
適応品番
CMPB0152
CMPB0253
CMPB0503, 1003
CMPB0504, 1004
CMPB2004, 3004
CMPB3004
樹脂ケース付
P.116, 129, 130, 143
sq.
CMPB0152
CMPB0253
CMPB0503
CMPB1003
CMPB0504
CMPB1004
CMPB2004
CMPB3004
CMPB1003
トルクレンチ類
L
CMPB0152
6.3
9.5
9.5
9.5
12.7
12.7
12.7
12.7
トルク範囲
N･m
3〜 15
5〜 25
10〜 50
20〜100
10〜 50
20〜100
40〜200
60〜300
最小
タイプ
目盛り
0.1
0.1
0.5
0.5
0.5
0.5
2
2
小判形
小判形
小判形
小判形
小判形
小判形
小判形
小判形
L
B
H
▼kg
c
247
278
337
397
337
397
475
480
22
22
33
33
33
33
39.5
39.5
10
10
13.7
13.7
13.7
13.7
18
18
0.3
0.3
0.8
0.9
0.8
0.9
1.2
1.2
1
1
1
1
1
1
1
1
主な用途・向け先
小売参考価格
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
37,600
37,800
38,200
39,800
38,900
40,500
44,300
54,400
小型部品等の小トルク連続締め付けに有効です。
小型エンジン等に最適です。
二輪車等、全般に幅広く使用できます。
9.5sq.の標準タイプです。
12.7sq.のコンパクトで使いやすいタイプです。
12.7sq.で乗用車エンジン・シャーシ等に使いやすいタイプです。
乗用車のホイールナットにジャストフィットします。
12.7sq.で幅広いトルクレンジをカバーします。
※測定目盛はN・mスケールのみです。（簡易換算式：1kgf・m≒10N・m　1N・m≒0.1kgf・m）
注意・
「カチッ」
と音がしたり手に軽いショックを受けたらそれ以上負荷をかけないで下さい。
・ボルト・ナットの緩めには使用しないで下さい。
・保管時には設定トルクを最低値にして下さい。
プレセット型トルクレンチ
TORQUE WRENCH PRE-SET TYPE
大型車両のホイールナットの締付作業に最適
No.
sq.
CMPB8006
CMPB8008
トルク範囲最小
タイプ
N･m
目盛り
19.0 150〜800
25.4 150〜800
5
5
L
小判形 1050
小判形 1050
40
ギア
NEW
●独自のプレセット機構で、トルクの設定は 5N・m 単位で正確かつ容易に行えます。
●トルク設定後のロック機能付です。
●トルクの設定はロックリングを指で引下げグリップを回すだけの簡単操作。
●設定トルクに達すると手には軽いショックと共にヘッドの角度が変わり、
締付け完了が確認できます。目盛が読めない作業個所で効果を発揮します。
●ラチェットヘッドは 40 枚歯
を採用し小さなストロークで
作業できます。
※補修部品を設定しています。
P.432 ～ 437
保管に便利な樹脂ケース入り
リペア
L
B
修理対象品
H
sq.
B
H
▼kg
c
主な用途・向け先
71
71
36
36
4.5
4.5
1 ￥ 125,000 建設関係や中型車両に有効です。
1 ￥ 140,000 大型車両のホイールナットに有効です。
小売参考価格
※測定目盛はN・mスケールのみです。（簡易換算式：1kgf・m≒10N・m　1N・m≒0.1kgf・m）
■補給部品
No.
BR6A-K
BR8A-K
注意・
「カチッ」
と音がしたり手に軽いショックを受けたらそれ以上負荷をかけないで下さい。
・ボルト・ナットの緩めには使用しないで下さい。
・保管時には設定トルクを最低値にして下さい。
適応品番
CMPB8006
CMPB8008
P.149, 152
●プレセット型トルクレンチ使用方法
●トルク値の設定
・グリップ（副目盛）の１回転で主目盛が
１目盛分変わります。
・設定トルク値は主目盛＋副目盛になります。
設定例１
主目盛 80
＋副目盛 0
設定値 80N・m
０
０
ロックリングを下げる
とロックが解除され、
グリップの回転が可能
になります。
ロックリングを下げたロックリングを手から
ままグリップを回し、離せば自動的に元の位
主目盛と副目盛で
置に戻り、トルク値は
トルク値を設定します。固定されます。
品名の下に製品の機能を表す機能マークを入れています。マークの意味は P.4∼5をご参照下さい。
めっきされた製品は手動用です。インパクトレンチ等の動力工具では使用しないで下さい。
このマークのついている製品は在庫を確認の上ご発注下さい。
設定例２
設定トルク値に達す
ると、軽いショック
と共にヘッド部の角
度が変ります。
（マークの例：
主目盛 80
＋副目盛 4
設定値 84N・m
４
４
インチ
入組
36
36
ギア
PUSH
リペア
六角
クロス
）
表示価格は
「小売参考価格」
であり消費税は含まれておりません。
271
ダイヤル型トルクレンチ
TORQUE WRENCH DIAL TYPE
読み取りが楽なダイヤル型目盛、しかも置針式なので測定値が容易
に確認できます。
精度
●独自の長いトーションバー方式の採用により、トルクの差がより明確に表われ、正
確な測定ができます。
●置針式の採用により、
測定値が端数まで確認でき、
正確な測定作業が容易に行なえます。
修理対象品
CMD484
使いやすさ
●長いトーションバーの採用により、全体にコンパクトで、軽く、頭部が薄くなっています。
●目盛の 0 点位置が本体中心線上にあり、見やすく、左トルクの測定も容易です。
●置針の設定により、見えない所（裏向けに使うなど）での作業もできます。
計測機器編
CMD143
ケース付
耐久性
●長いトーションバーの採用により、復元性が生かされ、無理がかからないため、長
期間高精度を保ちます。
●本体は丈夫な樹脂ケース入りなので、保護及び保管をするのに適しています。
B
L
CMD072
注意
H
・目盛以上の負荷を加えないで下さい。
sq.
No.
sq.
トルクレンチ類
CMD0091
CMD0172
CMD0282
CMD072
CMD143
CMD243
CMD353
CMD484
CMD804
CMD805
トルク範囲
N･m
6.3
1.8 〜
9
9.5
3.5 〜 17.5
9.5
6 〜 28
9.5 14 〜 70
12.7 30 〜 140
12.7 50 〜 240
12.7 70 〜 350
19.0 100 〜 480
19.0 160 〜 800
25.4 160 〜 800
最小
目盛り
L
0.2 290
0.5 290
0.5 290
2
375
2
545
5
545
10
545
10
708
20
1185
20
1185
B
H
26
26
26
36
48
48
48
56
56
56
27
27
27
27
32
32
32
39
38.5
38.5
▼kg c
0.46
0.46
0.46
0.76
1.34
1.33
1.34
2.78
4.1
4.14
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
主な用途・向け先
小売参考価格
￥ 40,400 弱電関係等小トルクの精密測定やプレロード測定用です。
￥ 41,300 ベアリングのプレロード測定等の小トルク管理に有効です。
￥ 42,500 ベアリングのプレロード測定等の小トルク管理に有効です。
￥ 43,800 9.5sq.ベーシックモデル。乗用車や二輪に幅広く使用できます。
￥ 70,900 乗用車にも使いやすい12.7sq.のトルクレンチです。
￥ 71,800 乗用車にも使いやすい12.7sq.のトルクレンチです。
￥ 73,100 12.7sq.で幅広いレンジに使用できます。
￥ 116,000 19.0sq.で中型車両のエンジン関係に有効です。
￥ 125,000 建築・建設機械関係、中型車両用に幅広く使用できます。
￥ 173,000 建築・建設機械関係、大型車両用に幅広く使用できます。
※測定目盛はN・mスケールのみです。（簡易換算式：1kgf・m≒10N・m　1N・m≒0.1kgf・m）
プレセット型トルクドライバ
TORQUE DRIVER PRE-SET TYPE
No.
GDP-080
GDP-200
GDP-450
修理対象品
D
6.3mm
■ 検査成績表
L
トルク測定範囲
（cN･m)
16〜 80
40〜200
90〜450
最小目盛
（cN･m)
1
2
5
D
L
▼g
c
28
28
32
140
159
171
212
249
330
1 ￥ 43,300
1 ￥ 44,300
1 ￥ 45,500
●設定トルクに到達するとクリック感と共に約90°
グリップが空転します。
●測定精度はISO基準の±6％をクリア。校正及び校正修理も可能です。
●ビットは磁気着脱式で、汎用工具編に掲載している軸対辺6.3mmのビットが
使用できます。
P.228
※両頭ビットは使用できません。
※6.3sq.アダプタを使用すると磁力保持できないサイズがあります。
注意
・保管時には設定トルクを最低値にして下さい。
〈トルクレンチのアフターサービスについて〉
ＫＴＣ社内基準に基づき、工場出荷前に製品の精度・性能を検査した結果を表示するもので、以下の製品に添付されています。
デジラチェ
プレセット型トルクドライバ
（GDP-080 〜 GDP-450）
ダイヤル型トルクレンチ（CMD0091 〜 CMD805）
プレセット型トルクレンチ（CMPB0152 〜 CMPB8008）
検査成績表
■ トルクレンチの精度を維持するために
小売参考価格
ルクレンチは測定精度を維持するため、定期的（年１回以上を推奨）に精度確認（校正及び必要に応じて調整）をされることを
ト
お勧めいたします。トルクレンチの校正・調整は有償で承っております。詳細は弊社トルクレンチ取扱店にお問い合わせ下さい。
■ 有償サービスについて
①校正・調整
トルクの精度確認（校正）と調整を行います。
②校正証明書の発行
※検査成績表と校正証明書の違い
校正証明書とは、測定器の示す値が国際基準に対してトレースされた標準器を基準とした検定器を用いて校正されたことを証明する
もので、その検定器の精度、性能を対外的に、かつ公的に証明することが出来ます。校正証明書には以下の内容が記載されています。
ａ．検査成績
ｂ．検査日
ｃ．国際標準にトレースしていることの宣言文
ｄ．校正品の記載（管理番号、品名、型番、メーカー、製造番号）
ｅ．校正に使用した検定器の品名、型式、機器能力、検定器自体の校正日及び次回校正予定日
検査成績表は出荷時の段階において弊社の基準に基づき精度を検査した結果（ａ . 検査成績）を示したもので、校正証明書はａの他
にｂ〜ｅ迄の記載がされたものです。
品名の下に製品の機能を表す機能マークを入れています。マークの意味は P.4∼5をご参照下さい。
272
めっきされた製品は手動用です。インパクトレンチ等の動力工具では使用しないで下さい。
このマークのついている製品は在庫を確認の上ご発注下さい。
（マークの例：
インチ
入組
36
36
ギア
校正証明書
PUSH
リペア
六角
クロス
）
表示価格は
「小売参考価格」
であり消費税は含まれておりません。

Download Report