nr.4 2014

P309321
AFGIFTEKANTOOR / BUREAU DE DÉPOT
I
BRUSSEL X
I
lWEEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT
REVUE BIMESTRIELLE
2014-4
22sTE JAARGANG
22ÈME ANNÉE
.Kluwer
a Wolters
Kluwer
busi ness
Rechtspraak - Jurisprudence
•
Arbitrage - Arbitragebeding
Rechtsgeldigheid
Arbitrage
Validité
•
130
Arbitrale uitspraak, 20 januari 2012
in algemene
- Clause d'arbitrage
voorwaarden
dans les conditions
générales
-
du contrat d'entreprise-
Noot - Over het arbitragebeding in algemene voorwaarden, Kris
Wagner, Jolien Barbier
Cass.(1ière Chambre), C.12.0567.F,6 décembre 2013
Indivisibilité
132
139
- Cassation - Ne peut avoir d'effet qu'à I'égard des parties à la cause
Onsplitsbaarheid
- Cassatie - Enkel gevolgen
betrokken partijen
•
van aannemingsovereenkomst
ten aanzien van regelmatig
in de zaak
141
Cass.(2ième Chambre), P.13.0104.F, 18 décembre 2013
1. Pourvoi en cassation - Arrêt attaqué en tant qu'il contient un motif inconciliable avec
une décision avant dire droit - Pas un cas d'ouverture à cassation au titre de I'art. 49
Const.
2. Expertise - Rejet de la demande car non utile - Absence de violation de I'article 6.1.
C.E.D.H.
1. Cassatieberoep - Onverenigbaarheid
tussen reden in bestreden arrest en in
beslissing alvorens recht te doen - Geen cassatie op grond van art. 149 Grondwet
2. Deskundigenonderzoek
- Rechter wijst verzoek af omdat niet nuttig - Geen
schending art. 6.1 EVRM
•
Demande de dessaisissement
ministère public
•
142
Cass.WKamer), C.14.0053.N - C.14.0054.N, 20 februari 2014
Vordering tot onttrekking - Gewettigde
advies van openbaar ministerie
Antwerpen (T''Kamerl,
verdenking
- Suspicion légitime
- Voorwaarden
- Conditions
- Objectiviteit
- Avis objectif
van
du
142
28 april 2014
Herroeping van het gewijsde - Persoonlijk bedrog - Bewijs door alle middelen
- Omvang van het geding - Geen derde aanleg
van recht
Requête civile - Dol personnelPreuve par tout es voies de droit - Portée de la
procédure - Pas un troisième degré de juridiction
•
145
Gent (l" Kamer), 4 november 2013
Vordering - Uitbreiding of wijziging - Voorwaarden art. 807 Ger.W. - Blote opsomming
van feiten en akten in dagvaarding niet voldoende - Onontvankelijk
Demande - Extension ou modification
- Conditions de I'art. 807 C. jud. - La seule
énumération
de faits et d'actes ne suffit pas -Irrecevabilité
•
147
Trib. d'Arrrand. Liège, 26 juin 2014
Connexité - La règle de I'art. 701 C.jud. n'est pas d'ordre public - Demandes non
connexes introduites par le même acte - Juge non compétent pour toutes les demandes
- Exception d'ordre public - Renvoi au tribunal d'arrondissement
Samenhang - Regel van art. 701 Ger.W. niet van openbare orde - Niet-samenhangende
vorderingen ingeleid bij eenzelfde akte - Rechter niet bevoegd voor alle vorderingenExceptie van openbare orde - Verwijzing naar arrondissementsrechtbank
•
149
149
Observations, Georges de Leval
Voorz. Rb. Leuven (kort geding), 27 maart 2014
Bevoegdheid - Exceptie van territoriale onbevoegdheid
- Vordering
te leggen aan RTBF met zetel te Schaarbeek - Geen aanknopingspunt
Verwijzing naar kortgedingrechter
te Brussel
om maatregelen
met Leuven -
op
Compétence - Exception d'incompétence
territoriale - Demande visa nt à imposer des
mesures à la RTBF dont le siège est à Schaarbeek - Pas de point de rattachement avec
Louvain - Renvoi au juge des référés de Bruxelles
•
151
Voorz. Rb. Brussel (kort geding), 17 april 2014
Taalgebruik gerechtszaken - Partijen vragen taalwijziging
na verzending van de zaak
door kortgedingrechter
te Leuven - Verwijzing naar Franstalige rechtbank van eerste
aanleg
Emploi des langues en matière judiciaire - Changement de langue demandé par les
parties suite au renvoi de la cause par le juge des référés de Louvain - Renvoi au tribunal
francophone
de première instance
•
Note - Déclinatoire de compétence et demande de changement de
langue: retour critique sur deux décisions (un peu trap) pragmatiques,
Frédéric Lejeune
Voorz. Rb. Brussel (kort geding), 31 maart 2014
151
155
Rechterlijke Orde - Benoeming - Voordracht door de Hoge Raad voor de JustitieAdviesaanvraag - Geen tijdig advies - Sanctie ex art. 259ter, §2, tweede lid Ger.W.Overmacht - Beleidsvrijheid
Ordre judiciaire - Nomination - Présentation par le Conseil supérieur de la JusticeDemande d'avis - Avis tardif - Sanction de I'art. 259ter, § 2, alinéa 2, C. jud. - Force
majeure - Liberté d'action
Kluwer
- Tijdschrift
voor Procesrecht
en Bewijsrecht
P&B / RDJP 2014/4
-129

Download Report