Week 23 - 8 juni 2014

?
Oldtimers
nemen bezit
van Weert
Zondag 8 juni 2014
ZondagNieuws Weert is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 23
Weerterlandprijs
WEERT
De Cliëntenraad van het St
JansGasthuis en het actiecomité Behoud eerste hulp Weert
zamelen vanaf deze week
handtekeningen in voor het
behoud van de spoedzorg in de
regio Weert.Eerder dit jaar werden via internet al bijna 7.000
ondersteuningen verzameld
onder een online petitie.
3
De genomineerden voor de Weerterlandprijs.
Kastelendag
in de
regio
3
Uitagenda
voor de
regio
deskundig
7
betaalbaar
dichtbij
MAXI
ACTIE
139
STEBA
WEERT
Tijdens de zomerborrel voor
ondernemers in het nieuwe
gemeentehuis van Weert,
maakten Monique Princen
(voorzitter stichting Weerterlandprijs) en burgemeester Jos
Heijmans van Weert de drie
finalisten bekend in de race om
de Weerterlandprijs 2014.
SomnoClinic, Hertek BV en
Geitenmelkerij Stramproy B.V.
"Het zijn stuk voor stuk
ondernemers waar Weert trots
op kan zijn. Ze betekenen veel
voor Weert,elk vanuit een andere invalshoek. Snörex als innovatief Weerter bedrijf dat
wereldwijd opereert,Hertek als
expanderend bedrijf met veel
medewerkers uit Weert en GeiDe genomineerden zijn, in tenmelkerij Stramproy met een
willekeurige volgorde: Snörex/ grote maatschappelijke betrok-
kenheid in de directe omgeving",luidde het oordeel van de
selectiecommissie, die de drie
bedrijven nomineerde voor de
finale. Een driekoppige jury
van deskundigen - bestaande
uit zeer ervaren ondernemers
en wetenschappers - zal op 10
oktober tijdens een spetterend
galafeest in het Munttheater,de
uiteindelijke winnaar van de
Weerterlandprijs 2014 bekendmaken.
Wandel mee met de
5 Midzomernachtloop in Krang
Tiende
Limburgse
Veteranendag
VG250
STATIEF
BARBECUE
99
Expert Stucad
doors
& Schildersbed
drijf
Sch
houtlaan 25A - 6002
2 EA Weert
Tel. 0495 - 586864
ww
ww.expertstuca
adoor.nl
Voor afwerking
van A tot Z
www.correctstucadoor.nl
[email protected]
Tel. 0475-331197
SWARTBROEK
Natuurmonumenten organiseert op zaterdag 21 juni een
avondwandeling: de Midzomernachtloop. Tijdens deze
activiteit maakt je eventuele
angst voor het donker ruim
plaats voor verwondering en
verbazing. Je ontdekt de
geheimen van de kortste
nacht van het jaar tijdens
een fraaie wandeling door
natuurgebied de Krang.
Natuurgebieden zijn in de
regel niet toegankelijk tussen
zonsondergang en zonsopkomst, maar tijdens deze Midzomernacht op 21 juni maakt
de boswachter een uitzondering. U wandelt met een extra
routekaart door het bos, langs
poelen,door velden en langs de
Tungelroyse Beek. De route is
uitgezet met reflectoren en
andere geheimzinnige lichtwijzers. Mystiek en een keer iets
anders dan gekleurde routepaaltjes volgen! De zaklamp
mag dus mee, maar we vragen
geen ‘lichtkanonnen’ mee te
nemen.
Ontmoet de boswachter tijdens zijn observatie aan het ven
en ontdek de stiekeme cameraval onderweg. Onder het toeziend oog van de geheimzinnige uil luistert U naar de jagende vleermuizen met een
Handtekeningenactie
behoud spoedzorg
Krang in het donker?
zogenaamde
batdetector.
Onder de nachtelijke hemel
geniet U van een lekkere kop
thee in de theetuin 'De Tungelroyse Beek' en van een bijzonder hapje in de voormalige verdedigings-schans.
De uitgezette route is ruim 8
kilometer lang en start vanuit
de werkschuur van de beheereenheid Kempen en MiddenLimburg van Natuurmonumenten. Parkeren van de auto
gebeurt op de parkeerplaats
van het kerkplein in Swartbroek. Aanmelden voor deze
unieke ervaring kan via
www.midzomernacht2014.nl
of via de site van Natuurmonumenten. Wacht niet te lang,
want er is nog maar een beperkt
aantal plaatsen. Men vertrekt
met verschillende starttijden,
die bij de aanmelding bekend
worden. Vorig jaar startte
Natuurmonumenten de Midzomernachtloop om mensen
bewust te maken van de nachtelijke schoonheid van de
Nederlandse natuur. Natuurmonumenten vraagt de deelnemers voor deze speciale activiteit om een bijdrage en daagt
hen zelfs uit zich te laten sponsoren in het belang van de
natuur. De opbrengst van deze
Midzomernachtloop
wordt
namelijk gebruikt voor de
bescherming en het beheer van
natuurgebieden in MiddenLimburg zoals de Krang.Kinderen van OERRR,het kinderprogramma van Natuurmonumenten, nemen gratis deel.
Maria Kursten van de Cliëntenraad: "De handtekening
kan o.a. worden gezet tijdens
de door de Cliëntenraad georganiseerde informatieavond
op 19 juni en tijdens de open
dag van het ziekenhuis op 21
juni waarbij de Cliëntenraad
aanwezig is. Ook liggen er vanaf nu lijsten in de ontvangsthal
van het ziekenhuis."
Volgens Paul Lempens van
het comité kwam vanuit de
bevolking steeds vaker het ver-
zoek om niet alleen via internet steun te kunnen betuigen
maar ook op papier.'Veel mensen willen wat doen,maar hebben niet altijd de beschikking
over internet. De lijsten liggen
dus vanaf nu in de ontvangsthal van het ziekenhuis.We streven ernaar op meer plaatsen,
ook in de buurgemeenten van
Weert, lijsten ter ondertekening te leggen. Als mensen
daarmee willen helpen, kunnen ze ons mailen op [email protected] Ook de
online petitie loopt door.'
Meer informatie en nieuws is te
vinden op de website
www.facebook.com/eerstehulpweert.
De handtekeningen willen
de initiatiefnemers aanbieden
aan de Tweede Kamerleden die
door de gemeenten zijn uitgenodigd om naar Weert te
komen.
Plug in &
PlayIn'theMusic
op de Markt in Weert
WEERT
De jeugdafdelingen van zes
Weerter muziekkorpsen sluiten op zondag 15 juni het
Muziek, Dans & Promsfestijn
af met een PlayIn'theMusic op
de Markt in Weert.Bij een playin komen muzikanten samen
die normaal gesproken niet
met elkaar spelen. Zij vormen
voor één dag een ensemble of
orkest. Onder leiding van dirigent Robbie Snoek spelen de
jeugdige muzikanten muziek
rond het thema Sprookjes.Verteller Anton Moonen brengt
de sprookjes voor jong en oud
tot leven.
Aan de PlayIn'theMusic
nemen de jeugdkorpsen deel
van Fanfare St.Willibrordus,
Harmonie van het Heilig Hart,
Fanfare St.Jan, Harmonie
St.Joseph Weert-Zuid, Stedelijke Harmonie St.Antonius en
Kerkelijke
Harmonie
St.Joseph 1880. Van tevoren
repeteren ze in het clubgebouw van de Stedelijke Harmonie St. Antonius aan Maaslandlaan 65 in Weert.
Het muzikale programma
begint zondag 15 juni om
12.15 uur op de Markt met een
optreden van Zanggroep Laar
onder leiding van Annemarie
Moors. In samenwerking met
de organisator van de Koetsentocht, het Vurige Span vindt
om 12.45 uur het defilé daarvan plaats bij het Jacob van
Horne Museum. Vanaf 13.45
uur kunt u genieten van Harmonie St. Joseph Weert-Zuid
en om 15.00 uur is het slotconcert van de PlayIn'theMusic.
Met het podium wat het
Muziek, Dans & Promsfestijn
biedt, hopen de korpsen een
breder publiek te bereiken.
Bart Nijs, secretaris Jeugd
van Kerkelijke Harmonie
St.Joseph 1880 Weert en één
van de kartrekkers van PlayIn'theMusic werd in 2006
gevraagd om met alle jeugdafdelingen van de verschillende
harmonieën en fanfares iets
gezamenlijks te gaan doen.Het
oorspronkelijke idee was om 's
ochtends om 9 uur gezamenlijk te repeteren en dan 's
avonds de muziekstukken aan
het publiek te laten horen. In
2007 heeft dit voor het eerst
plaatsgevonden in het Bisschoppelijk College. Editie
2010 en 2012 verliepen eveneens succesvol.
In tegenstelling tot voorgaande edities worden de zes
jeugdkorpsen nu begeleid
door één dirigent, te weten de
creatieve Robbie Snoek. Hij is
tevens de artistieke directeur
van deze editie. Pedro Heesterbeek van de Commissie Opleiding en Jeugd van de Stedelijke Harmonie St.Antonius over
Robbie: "De kracht van hem
ligt in het feit dat hij jongeren
kan laten presteren op een
hoger niveau, ongeacht of ze
nu wel of niet in het bezit zijn
van een diploma."
15 juni VADERDAG
VijvercentrumƔPlantenkwekerij
TWEEDEPINKSTERDAG
Toscaans donker brood: € 2,20
WEEK
Worstenbroodjes: 5 halen +1 gratis!
24
10
juni
t/m
Kersenvlaai: € 9,40 half € 5,20
14 juni
WK mufﬁns: € 1,50
WK vlaai voor VADERDAG
(abrikozen-mango bavaroise: € 12,75 half € 7,35
maandag9junigeopendvan10.00Ͳ17.00uur
ŵĞƚǀĞůĞĂĂŶďŝĞĚŝŶŐĞŶ͊
Vijvercentrum
Flinsenhof,het
bestgesorteerde
vijvercentrum
vanLimburg!
&ůŝŶƐĞŶŚŽĨ͕ǀŽŽƌĞĞŶĚĞƐŬƵŶĚŝŐĂĚǀŝĞƐǀĂŶǀĂŬďĞŬǁĂĂŵƉĞƌƐŽŶĞĞů
Maaseikerweg257ƔTungelroyͲWeertƔTel.0495562247
Openma.t/mvrij.9.00Ͳ18.00u,do.9.00Ͳ20.00u,za.9.00Ͳ17.00u
Bezoeknuonzenieuwewebshopwww.flinsenhof.nl
Evenementen zonder grenzen
langs Rijn
en Maas!
t/JFEFSSIFJO4DIMBHFSQBSUZ,BMLBS
t'FFYFOGFFTU
t7JTNBSLU9BOUFO/PSETFF
t0Q%SFFG'FTUJWBM3PFSNPOE
t7PMLTGFFTUFO#BBSMP
t-FLLFS7FOMP
t7FOSBZ.V[JFL5PUBBM
t;PLTGFTUJWBM#MFSJDL
t1JOLTUFS$VMJBODF
%6%.%-%.4%.
4DBOEF23DPEF
of bezoek onze website:
www.onbegrensd-genieten.nl/actie-zon
De Euregio staat bekend om de vele grote evenementen. In de maand juni staat er in Noord- en Midden-Limburg
en het Duitse Niederrhein weer een breed scala aan culturele, sportieve en muzikale buitenevenementen
op het programma.
Laat u verrassen en kies voor onbegrensd genieten.
www.onsbegrensd-genieten.nl
Onbegrensd
'%.)%4%.6!.%%.$!'*%5)4
8JSUTDIBGUTGÚSEFSVOHTHFTFMMTDIBGU GàS EFO ,SFJT7JFSTFO NC) 8'(
t8JMMZ#SBOEU3JOH t 7JFSTFO t5FM
t'BY
t&.BJMJOGP!POCFHSFOTEHFOJFUFOOMt*OUFSOFUXXXPOCFHSFOTEHFOJFUFOOM
-EDEMOGELIJKGEMAAKTDOOR
Ministerium für Wirtschaft, Energie,
Industrie, Mittelstand und Handwerk
des Landes Nordrhein-Westfalen
ZONDAG
Zondag 8 juni 2014
Pagina 3
Weerter Oldtimer Boulevard
WEERT
In het kader van het feestjaar
Weert 600 toveren de 'Oldtimervrienden Weert' op 2e
Pinksterdag de Werthaboulevard en het Bassin om tot echte
'Oldtimer Boulevard' met oude
auto's, motoren, bromfietsen,
fietsen en wellicht ook enkele
antieke schepen.
Leurs dit jaar de Tulpenrally
heeft gewonnen. Verder zal er
een mooie line-up staan van
Jaguars vanaf begin jaren 50.
Heel bijzonder is de vooroorlogse Alvis (uit Duitsland),
Riley Treen (uit België), enkele
zeldzame Amilcars uit de jaren
20 (uit België en Nederland),
een Salmson Val3 uit 1926, een
Renault NN en een aantal
Vanuit België en Duitsland andere veteranen uit begin
komen
oldtimerliefhebbers vorige eeuw.
naar Weert om hun voertuigen
Maar vooral de liefhebbers
te showen en om al het verzamelde schoons op de Oldtimer van oude motorfietsen komen
Boulevard te bewonderen. De aan hun trekken.Rond het midvernieuwde Werthaboulevard daguur arriveren een kleine
en het nieuw ingerichte Bassin honderd motoren van vóór
vormen het fraaie decor voor 1940 voor een pauze-stop in de
Poort van Limburg.Het deelnedit gezellige evenement.
De ster van de show is onge- mersveld is zeer internationaal
twijfeld de Opel Ascona waar- samengesteld met deelnemers
mee Weertenaar Alexander uit België, Duitsland en zelfs
Engeland. Van 10 tot 19 uur
gratis show van oldtimers met
een versnapering voor alle deelnemers die via de stadsbrug
arriveren. Vanaf 11.30 uur aan-
Feestelijke opening
stadhuis Weert
Landelijke Dag van het
Kasteel ook in regio
WEERT
De officiële opening van het
nieuwe stadhuis van Weert is
op vrijdag 27 juni. Dan verrichten gouverneur Theo Bovens
en burgemeester Jos Heijmans
de openingshandeling. Dat
gebeurt om 16 uur op de hoek
van de Wilhelminasingel en de
Driesveldlaan, voor het stadhuis, met een spectaculaire
show. Daarbij is volop ruimte
voor toeschouwers. Daarna is
er een besloten bijeenkomst
voor genodigden in het stadhuis.
Op zaterdag 28 en zondag 29
juni kan iedereen het stadhuis
van binnen komen bekijken
tijdens twee open dagen. Buiten het gebouw is er dan van
alles te beleven.
De officiële opening op vrijdagmiddag wordt omlijst met
een show met muziek, dans en
Oplage:
42.800
Nassaustraat 102, Roermond
Postbus 528, 6040 AM Roermond
Tel 0475-319045
Fax 0475-317195
Commercie:
[email protected]
[email protected]
Redactie:
[email protected]
Vragen over bezorging?
Tel 0475-417530
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0475-417530
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever:
A en C Media B.V.
Postbus 528
6040 AM Roermond
Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied:
Budel, Budel-Dorplein, BudelSchoot, Gastel, Kelpen-Oler,
Leveroy, Maarheeze, Nederweert,
Nederweert-Eind, Ospel,
Soerendonk, Stramproy, Weert
allerlei effecten, waaraan zo'n
honderd Weertenaren meewerken. Daarbij zijn aanwezig
een samengesteld orkest uit
diverse harmonieën en fanfares, een samengesteld koor, het
Weerter Stadsgilde St. Catharina 1480, dansers en tientallen
figuranten die de Weerter
bevolking
vertegenwoordigen. Iedereen kan deze show
meemaken in de voor publiek
gereserveerde vakken op de
kruising WilhelminasingelDriesveldlaan.
Wilt u graag weten hoe het
gebouw er van binnen uit ziet?
U hebt nu de kans eens rond te
lopen op alle verdiepingen.Tijdens de open dagen kan iedereen een kijkje nemen tussen 10
en 16 uur.De burgemeester verwelkomt u persoonlijk. Voor
minder-validen worden speciale rondleidingen gegeven, dit
vanwege het gebruik van liften.
Deze zijn om 11, 12, 13, 14 en
15 uur. Aanmelden daarvoor is
niet nodig.
Oldtimers bevolken Weert.
komst vooroorlogse motorfietsen voor een pauzestop. Van 10
tot 19 uur presentatie van bijzondere auto's en diverse oldtimerclubs.
Ridders trekken weer ten strijde.
REGIO
Het is traditie, voor de zevende maal op rij wordt op Tweede
Pinksterdag de Landelijke Dag
van het Kasteel gehouden.
Samen met de eigenaren en
beheerders heet de Nederlandse Kastelenstichting u van harte welkom om op deze dag een
kijkje te komen nemen in de
grootse kastelen, prachtige tuiBuiten het stadhuis op de nen, statige kasteelruïnes en
Wilhelminasingel worden op luxe buitenhuizen.
zaterdag en zondag allerlei
Het thema van de zevende
activiteiten georganiseerd.
Dag van het Kasteel is leven op
stand. In veel Nederlandse kastelen wordt er uitgebreid aandacht besteed aan dit thema
met speurtochten, theater,
rondleidingen, tentoonstellingen en andere feestelijke activiteiten.
Deelnemende kastelen in de
provincie Limburg: kasteeltuinen Arcen, kasteel Hoensbroek, kasteel Limbricht, kasteel Montfort, kasteel Steyn,
kasteel Vaalsbroek, kasteel
Vaeshartelt en kasteelruïne Valkenburg.
over <en> weer
WK klaar
- “Al in WK-stemming, Wim? Liggen shirtje, pruik, fluitje, petje en
toeter, allemaal in de kleur oranje natuurlijk, klaar? Genoeg bier,
borrelnootjes en plakjes worst in huis of - als je de wedstrijden van
onze jongens op groot scherm in bijvoorbeeld de kroeg volgt - je
kruk aan de bar gereserveerd? De WKGEZIEN Poule al ingevuld
waarmee je een geweldig deluxe duoframe met de gesigneerde voetbalshirts van de twee beste voetballers ooit en andere mooie prijzen kunt winnen? Je belasting netjes betaald, waarmee je uitsluit
dat vlak voor de aftrap van Nederland-Spanje de incassodienst
van Vadertje Staat aan je deur staat? Onze Lieve Heer verzocht om
extra kracht voor Jasper Cilessen,Tim Krul,Ron Vlaar,Bruno Martins Indi, Daley Blind, Nigel de Jong, Jordy Clasie, Wesley Sneijder,Arjen Robben,Robin van Persie,Louis van Gaal en al die andere spelers en begeleiders? Zelf in de achtertuin de bal een beetje
hooghouden en wat schieten, en, na een mooie actie, stilletjes juichen, zodat je je een beetje kunt identificeren met de ‘echte’ voetbalsterren?”
- “Wat mijn WK-stemming betreft, ben ik op dit moment nog ‘klinisch dood’, Rob. Ik zit straks weliswaar aan de treurbuis gekluisterd als Oranje voetbalt, maar van enige WK-opwinding zal bij
mij geen sprake zijn, en niet alleen vanwege mijn stellige overtuiging dat ‘onze jongens’in Brazilië niets paraat gaan maken.Ik ben
van nature niet iemand die in zo’n vreselijk oranje Roy Donders
Juichpak van de Jumbo voor de televisie gaat zitten en vervolgens
een rolberoerte krijgt als er helemaal niets te juichen valt, waardoor een Roy Donders Huilzakdoek beter op zijn plaats zou zijn.
Bij het vorige WK in 2010 heb ik als opa, op speciaal verzoek van
mijn twee kleinkinderen, eens een opblaasbare oranje kroon van
de Staatsloterij op mijn kop gezet. De kleintjes lagen in een deuk,
zó’n belachelijk gezicht was het. Daarom snap ik het niet dat bij
EK’s en WK’s telkens weer die op een dikke trom rammende ouwe
zak, verkleed als indiaan, zich internationaal belachelijk staat te
maken. Maar eerlijkheidshalve moet ik ook ruiterlijk bekennen
dat ik diep in mijn hart bewondering heb voor iedereen die het de
gewoonste zaak van de wereld vindt om super-idioot uitgedost in
de kleur oranje grandioos voor lul te staan, Rob. Ik volg het hele
WK-circus straks wel gewoon casual gekleed.”
- “Heb jij geluk dat die juichpakken snel uitverkocht waren, Wim,
en ik pech, want ik had er graag eentje gehad! Wat betreft WK-uitdossingen is mij niet snel iets te gek. Al let ik er tegenwoordig wel
extra goed op dat m’n gezicht, en dan met name ogen en mond,
vrij zijn. Zo heb ik tijdens het WK van vier jaar geleden een doelpunt van Wesley Sneijder gemist. Een ‘kroegvriend’ vond het wel
geinig om de oranje muts die ik droeg tot ver over mijn kin te trekken. Op het moment dat het mij zwart voor de ogen werd, vond
Sneijder het netje. Ook heb ik eens een leeuwenkop gedragen die
mij verplichtte om bier met een rietje te drinken. Die manier van
innemen sloeg er zó in, dat ik nog voor de rust op een bankje in
een hoekje van de kroeg in slaap viel. Maar voor de rest doe ik volop mee aan de hele idioterie en koop ik bewust bij supermarkten
waar je voor Oranje-artikelen kunt sparen. Oh ja, nu ik toch zo
openhartig ben: ik laat zelfs een traan als we eruit liggen. Hup
Holland hup! Olé, olé, olé. Opvreten die tegenstanders! Grrrrrr!
Grrrrr! Grrrrr! Yep, ik heb er zin in; ik ben er klaar voor!”
Wim Schulpen
Rob Willems
GHIELENDEAL
DAGTOCHT VOLENDAM EN ZAANSE SCHANS
We rijden eerst naar het oude vissersdorp Volendam (aankomst ca. 11.00 uur) waar u kunt wandelen over
de Dijk, een foto in klederdracht kunt laten maken en een hapje kunt eten.
Daarna rijden we naar de Zaanse Schans (aankomst ca. 14.30 uur) een van de
mooiste stukjes Nederland. In deze woon-werk buurt uit de 18e en 19e eeuw,
vol houten molens, woningen en musea kunt u tot 18.00 uur rondwandelen,
musea bezoeken, een boottocht maken, oude ambachten bekijken etc.
Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Venlo, Helmond,
Deurne en Venray.
Vertrekdata: 16, 24 juli, 12 en 27 augustus 2014.
merken
10 daagse
Normaal € 35,- p.p.
PRIJS:
proﬁteer
tijdens
de
€ 25,-
meer dan 250 modellen tot 50% korting!
Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf
WWW.BERDEN.NL
w w w. g h i e l e n . n l
Te l . : 077-30719 8 8
1e Pinksterdag gesloten | 2e Pinksterdag geopend
van 12.00-17.00 in Venlo en Sittard wonen & slapen!
19 JUNI
DONDERDAG
FOOTBALL
BABES &
CAR WASH
PARTY
Heinsbergerweg 230, Roermond 0475-532596
STEVENS BUDEL-SCHOOT
UW LED-TV ADRES!!
LED-TV ACTIEPRIJZEN!!
In 95% de goedkoopste wLnkel Ln de regLo!!!
Ruime keuze, LAGE PRIJS!, deskundig advies, persoonlijke service.
Ook uw adres voor uw Blu-ray DVD, satellietsysteem, accessoires, etc.
Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot (NL)
Tel. 0031 (0)495 493616 - www.stevensbudelschoot.nl
STEVENS
TELEVISIES
ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u
Maarheeze
Weert:
Biest, Keent
TEMPERATUUR KORTING!
HOE HOGER DE TEMPERATUUR... HOE HOGER DE KORTING!
ALTIJD SCHERP!
PRIJZEN VOOR 8 DAGEN...
ÈN PAK NU DE EXTRA TEMPERATUUR KORTING ERBIJ!!
30°C
€50
*
TURKIJE
ALANYA
V.A.
KORTING
25°C
199
TURKIJE
MARMARIS
V.A.
199
TURKIJE
BODRUM
V.A.
199
GRIEKENLAND
KRETA
V.A.
199
€40
*
20°C
15°C
KORTING
€30
*
KORTING
GRIEKENLAND
CORFU
V.A.
199
GRIEKENLAND
RHODOS
V.A.
199
Prijzen zijn gebaseerd op 2 pers. bezetting p.p. voor 8 dagen exclusief evt. weekend- en/of datatoeslag.
Druk- en zetfouten voorbehouden. Kijk voor de voorwaarden op corendon.nl/aktie
NOORD
CYPRUS
V.A.
199
MACEDONIË
OHRID
V.A.
199
WWW.CORENDON.NL/AKTIE
TIENDE LIMBURGSE VETERANENDAG 2014
TIENDE LIMBURGSE VETERANENDAG
ROERMOND VETERANENSTAD
“Wat vliegt de tijd: het is inmiddels bijna 70 jaar
geleden dat geallieerde troepen voor het eerst
voet op Limburgse bodem zetten. Het dorpje
Mesch, gelegen tegen de Belgische grens,
werd op 12 september 1944 als eerste bevrijd.
Roermond moest nog even wachten op haar
bevrijding. Weliswaar was de westoever van de
Maas in november 1944 al door geallieerden ingenomen, de stad Roermond moest een zware
prijs betalen voor haar vrijheid. De bevolking
was goeddeels geëvacueerd en na maanden
van artillerievuur werd de stad pas op 1 maart
1945 verlost van het juk van de bezetter, door
soldaten van de US 9th Army.
En wat vliegt de tijd: dit jaar is Roermond al
voor de tiende keer gastheer van de Veteranendag. Roermond is onbetwist de perfecte
gastheer voor deze dag. Niet alleen omdat
de afgelopen negen keer zo harmonieus, respectvol en tot in de puntjes georganiseerd zijn
verlopen. Maar vooral ook omdat Roermond
zich heeft ontpopt als een stad waar herinnering
en het doorgeven van vrijheid in de haarvaten
van de stad en haar inwoners zitten. Behalve
de Veteranendag is er natuurlijk het Bevrijdingsfestival en het Nationaal Herdenkingspark
Roermond met het Nationaal Indië-monument
1945-1962 en het Nationaal Monument voor
Vredesoperaties.
Veteranendag is er voor alle Nederlandse
veteranen, van welke oorlog of vredesmissie
dan ook. Het doet mij onwaarschijnlijk veel
deugd om bij de herdenking deze diversiteit
van mannen en vrouwen bij elkaar te zien.
Zoals vorig jaar: een jonge vrouw van een jaar
of vijfentwintig, baret onder de arm geklemd,
naast een oudere meneer met een wandelstok,
wiens verzameling decoraties blinkt in de felle
zon boven Roermond. Beiden met de ogen gesloten, denkend aan de vrienden die zij verloren
in hun eigen strijd voor vrijheid. Later die dag
zie ik diezelfde mensen geanimeerd met elkaar
praten op het Prinsenhof.
Gefeliciteerd, Roermond, met de tiende Veteranendag. En aan alle veteranen die dit lezen:
dank voor jullie inzet en kracht. U bent van
harte welkom in Roermond! Bij voorbaat dank
voor jullie komst.. En dank voor jullie inspirerende verhalen. Blijf ze vertellen, blijf ze met ons
en met elkaar delen. Alleen zó geven we vrijheid samen door.”
Drs. Th.J.F.M. Bovens
Commissaris van de Koning in
de Provincie Limburg
“In het Nationaal Herdenkingspark Roermond bevinden zich zowel het Nationaal Indië-monument 1945-1962 als het Nationaal
Monument voor Vredesoperaties. Onze stad
mag zich daarom met trots dé veteranenstad van Limburg noemen. Dat Roermond
dé Veteranenstad is, dragen we onder meer
uit met onze website www.roermond.nl/
veteranenstad.
Het Nationaal Indië-monument herinnert
aan de ruim 6.200 militairen die in voormalig Nederlands-Indië en Nieuw-Guinea zijn
gesneuveld. De militairen die sinds het begin
van de Koreaoorlog tijdens of als gevolg van
een vredesoperatie om het leven zijn gekomen, worden door Nederland geëerd met
het Monument voor Vredesoperaties.
Duizenden belangstellenden uit heel het
land wonen de herdenkingen bij deze monumenten bij: Oud-kameraden en hun families,
maar ook anderen die van hun respect en
waardering blijk willen geven. Het op 10
mei 2010 opgerichte oorlogsmonument op
de Maaswaarderweg in de Weerd herinnert
ons aan de strijd op 10 mei 1940 en de Nederlandse militairen die daarbij een ongelijke
strijd streden.
De gemeente Roermond is de Stichting
Limburgse Veteranendag dankbaar en erkentelijk dat zij ook dit jaar op zaterdag 21
juni bij het Monument voor Vredesoperaties
een waardige plechtigheid organiseert.
Een dag die overigens dit jaar het tweede
lustrum beleeft. Ik ben ervan overtuigd dat
dan velen zich die dag rond het monument
verzamelen. Tijdens de herdenkingsplechtigheid zullen niet alleen veteranen uit de
Tweede Wereldoorlog en de naoorlogse periode in Indonesië en Nieuw-Guinea worden
herdacht, maar is er ook aandacht voor de
inmiddels talrijke ‘jonge’ veteranen, die werden uitgezonden naar diverse vredesmissies
waar ook ter wereld. Ook tijdens die missies
werden en worden nog steeds grote persoonlijke risico’s gelopen. Niet zelden wordt
daarbij het hoogste offer gebracht in het
belang van de vrede in die conﬂictgebieden.
Het is goed dat we ons tijdens de Veteranendag ook bewust zijn van het feit dat die
‘jonge’ veteraan onze erkenning, respect en
waardering verdient.
Het is inmiddels een goed gebruik geworden
dat op deze dag een parade met deﬁlé in
de Roermondse binnenstad plaatsvindt. Ik
hoop van harte dat de activiteiten in de binnenstad een bijdrage leveren aan één van
de doelstellingen van deze Veteranendag,
namelijk het gestalte geven aan het contact
tussen veteranen en burgers.”
De burgemeester van Roermond,
mr. P.A.G. Cammaert
Witte anjerspeld
De witte anjer staat symbool voor de erkenning van en waardering voor veteranen
vanuit de samenleving. Het is daarmee een
uiterlijk kenmerk dat staat voor respect van
de burgerbevolking voor de inzet van veteranen onder moeilijke omstandigheden en
hun loyaliteit aan ons land. De symboliek
van de witte anjer vindt zijn oorsprong in de
Tweede Wereldoorlog.
Programma tiende Limburgse
Veteranendag zaterdag 21 juni
De Limburgse Veteranendag wordt dit jaar
voor de tiende keer in Roermond gehouden,
een tweede lustrum dus. Het programma bestaat uit drie elementen, te weten: een plechtige herdenking bij het Nationaal Monument
voor Vredesoperaties in het Nationaal Herdenkingspark Roermond aan de Maastrichterweg, een korte parade door de binnenstad
van Roermond met een deﬁlé, gevolgd door
een gezellig samenzijn op het Prinsenhof
van Proteion RCG en de aangrenzende zalen
van ’t Paradies nabij het Munsterplein.
Het is voor de vierde keer dat een parade,
bestaande uit een lopend gedeelte en een
gemotoriseerd element, deel uitmaakt van de
Limburgse Veteranendag. Aangezien de actief dienende militairen met uitzendervaring
vanaf medio 2013 tot de categorie veteranen
behoren, zal deze groep veteranen ook in
de vorm van detachementen aan de parade
deelnemen. De Stichting Limburgse Veteranendag (SLVD) hoopt van harte dat er veel
oud-militairen en actief dienende militairen,
zowel veteranen als niet-veteranen, zich aanmelden voor deelname aan de parade.
9.30-10.45 uur: ontvangst van alle deelnemers in het Nationaal Herdenkingspark Roermond met een gratis kopje kofﬁe/ thee en
een plak cake. Iedereen is van harte welkom!
11.00-12.00 uur: Plechtige herdenking bij het
Nationaal Monument voor Vredesoperaties,
muzikaal opgeluisterd door het Reünie Orkest
Limburgse Jagers. Eregasten o.a.: de Commissaris van de Koning in Limburg (onze Gouverneur), de burgemeester van Roermond,
de vertegenwoordiger van de Inspecteur Generaal der Krijgsmacht tevens Inspecteur der
Veteranen, de vertegenwoordiger van de Regionaal Militair Commandant Zuid, de hoogstgeplaatste Nederlandse ofﬁcier bij Joint Force
Command in Brunssum, de Directeur van het
Veteraneninstituut en mogelijk ook een vertegenwoordiger van het Veteranen Platform.
Degenen die met de eigen auto komen en
na de herdenking deel willen nemen aan de
parade en het gezellig samenzijn, kunnen de
auto op de parkeerplaats bij het monument
laten staan. Aan het eind van de Veteranendag rijden pendelbusjes tussen het Prinsenhof
en de eerder genoemde parkeerplaats.
12.15-12.30 uur: Verplaatsing deelnemers
aan de parade en belangstellenden met bussen en historische militaire voertuigen van het
Nationaal Herdenkingspark Roermond naar
een hiervoor ingerichte halteplaats aan de
Minderbroederssingel nabij de Brandweerkazerne; de deelnemers aan het lopend gedeelte
van de parade stellen zich op het voorterrein
van de Brandweerkazerne op, de deelnemers
in de historische militaire voertuigen blijven
hierin zitten en de belangstellenden gaan te
voet naar de Neerstraat of de andere straten
waar de parade langs komt.
13.00-13.45 uur: Korte parade (ca. 1500
meter) door de binnenstad (route: Brandweerkazerne (aanvangspunt) – rechtsaf
Minderbroederssingel – linksaf Zwartbroekstraat – Neerstraat – rechtsaf Paredisstraat
– Munsterplein – het Prinsenhof aan het
Munsterplein (eindpunt)). Deﬁleerpunt: In de
Neerstraat. Muzikale begeleiding: Koninklijke
Militaire Kapel Johan Willem Friso (KMKJWF)
uit Assen en Drums & Pipes Police Maastricht
(DPPM).
14.00-17.00 uur: Gezellig samenzijn op het
Prinsenhof en in de aangrenzende zalen van
’t Paradies bij het Munsterplein. De PR- en
andere stands staan op het terras van het
Prinsenhof. In de Muziekkiosk op het Munsterplein treedt van 11.30 uur tot 16 uur het
Seniorenorkest Linne e.o. op. Om 14 uur zal
de Gouverneur op het Prinsenhof het middagprogramma openen met een welkomstwoord en een korte toespraak. Van 14.45
uur tot 15.15 uur zullen de KMKJWF en de
DPPM op het Munsterplein een muzikale
bijdrage aan de feestvreugde verzorgen. De
op het Prinsenhof en in ’t Paradies ingerichte
punten voor consumpties en snacks, de
stands van een aantal verenigingen, de nasi
maaltijd en levende muziek van verschillend
genre zijn de ingrediënten voor een feestelijke
bijeenkomst.
De Stichting Limburgse Veteranendag
(SLVD) heeft al in een vroeg stadium de
witte anjerspeld ontwikkeld en ziet deze,
naast de eerder aangegeven symboliek, ook
als een teken van onderlinge verbondenheid
tussen de Nederlandse bevolking en haar
veteranen en onderstreept nogmaals dat
de anjerspeld door iedereen gedragen mag
worden. Voor militairen is het dragen van de
witte anjerspeld op het uniform vooralsnog
niet toegestaan. De anjerspeld wordt bij
voorkeur aan
de rechter
zijde (op
de rechter
revers) gedragen. De
anjerspeld
wordt gedragen binnen
een bepaalde
periode n.l.
vanaf één
week voorafgaande
aan de Nederlandse Veteranendag, op de
Veteranendag zelf en tijdens een provinciale
dan wel regionale of lokale viering van Veteranendag die buiten voornoemde periode
wordt gehouden. De speld is te verkrijgen à
1 euro per stuk via het secretariaat Stichting
Limburgse Veteranendag, e-mail: [email protected] of via onze website: www.
limburgseveteranendag.nl en natuurlijk op
de Limburgse Veteranendag zelf.
Aanmelding voor
deelname
Alle in Limburg en in de Euregio wonende militairen en oud-militairen, waaronder veteranen,
die zich nog niet op enigerlei wijze hebben
aangemeld voor deelname aan de veteranendag of alleen maar aan de parade, kunnen zich
alsnog tot 15 juni online via de website www.
limburgseveteranendag.nl hiervoor aanmelden.
Welkom op
de tiende limburgse
vetaranendag
“Op zaterdag 21 juni vindt voor de tiende
keer de Limburgse Veteranendag in Roermond plaats, een tweede lustrum dus voor
onze provinciale Veteranendag. Zoals elk
jaar zal deze provinciale Veteranendag, die
precies één week vóór de landelijke Veteranendag in Den Haag wordt gehouden, in
de morgen beginnen met een plechtige herdenking. Tijdens deze plechtige herdenking
willen wij stilstaan bij de in de loop der tijden
omgekomen collega’s en dienstkameraden.
Je kunt immers niet feestvieren zonder eerst
met eerbied hen te gedenken, die hun leven
hebben gelaten tijdens of ten gevolge van
de verschillende operaties en missies. Daarna
wordt er een parade gehouden in een deel
van de binnenstad, gevolgd door een gezellig en feestelijk samenzijn. Als voorzitter van
de Stichting Limburgse Veteranendag hoop
ik dat deze keer ook vele actief dienende
militairen aan de Veteranendag zullen deelnemen en vooral aan de parade, omdat met
ingang van medio 2013 de actief dienende
militairen met uitzendervaring ook veteraan
zijn. Een nadere uiteenzetting van het programma treft u eveneens op deze pagina
aan.
Als het goed is hebben alle in Limburg
wonende veteranen, die de militaire dienst
inmiddels hebben verlaten, een persoonlijke
uitnodiging ontvangen. Omdat wij tot nu toe
nog niet kunnen beschikken over de adressen van de in actieve dienst zijnde militairen,
hebben wij een oproep tot deelname aan de
Limburgse Veteranendag in het Veteranenblad Checkpoint van mei dit jaar laten opnemen. Wij hopen in de toekomst ook deze
groep veteranen een persoonlijke uitnodiging
te kunnen toesturen.
In verband met het tweede lustrum van
de Limburgse Veteranendag is er vanaf 4
juni 18.00 uur tot en met 22 juni a.s. een
fototentoonstelling ingericht in de hal van
Foroxity Filmarena, Kazerneplein 4 te Roermond. De te bezichtigen foto’s refereren
naar de diverse uitzendingen van onze militairen. Komt u, als u in de buurt bent, even
hiernaar kijken. Het is de moeite waard. Tot
slot roep ik alle in Limburg en in de Euregio
wonende Nederlandse veteranen en hun
eventuele partners op om gezamenlijk op
21 juni deel te nemen aan onze provinciale
Limburgse Veteranendag, waarbij ik speciale
aandacht vraag voor de parade met deﬁlé.
Alle militairen en oud-militairen, veteranen
en niet-veteranen, kunnen deelnemen aan
de parade en daarna het gezellig samenzijn!!
Meer informatie over de manier waarop u
zich kunt aanmelden voor de Veteranendag of alleen maar de parade treft u aan
bij ‘aanmelding voor deelname’, elders op
deze pagina. Ook alle anderen zijn van harte
welkom om op 21 juni a.s. onze veteranen te
leren kennen en samen met hun Veteranendag te vieren.
De Limburgse Veteranendag is immers toegankelijk voor iedereen!”
E. Jacobsz, Luitenant-kolonel van de
Vbdd b.d. Voorzitter Stichting Limburgse
Veteranendag
Vri€nd van de
Stichting Limburgse
Veteranendag
Het doel van De vrienden van de Stichting
Limburgse Veteranendag (SLVD) is jaarlijks
een extra ﬁnanciële impuls te geven aan de
SLVD voor de organisatie en aankleding van
de Veteranendag. Draagt u de in Limburg
woonachtige veteranen een warm hart toe?
Wilt u het stichtingsbestuur helpen de Veteranendag in Limburg op een goede wijze
neer te zetten? Wordt dan vri€nd! Aanmelden bij het secretariaat en maak tenminste 15
euro per persoon per jaar over naar bankrekeningnummer (IBAN) NL56RABO0114083754
van de Stich-ting Limburgse Veteranendag te
Roermond o.v.v. Vriend van de SLVD 2014.
Voor nadere informatie of aanmelding voor
deelname aan De vrienden van de SLVD kunt
u contact opnemen met de heren: Edwin Jacobsz (tel: 0475 341187, e-mail: e.jacobsz@
kpnplanet.nl) of Ron van Muijen (tel: 0433671670/ 06-21867043 (8-19 uur), e-mail:
[email protected]).
Meer info op www.limburgseveteranendag.nl
s .
r
me za uu nd
cla m 0 avo
Re ig t/ 12.3 oop
ld a k
ge za. n ag
n vrijd
e
di. ten,
slo
ge
,ŽǀĞŶŝĞƌƐďĞĚƌŝũĨ&ůŽƌŝŶďĞƐƚĂĂƚϭϬũĂĂƌ͊
tŝũďĞĚĂŶŬĞŶŚŝĞƌďŝũĂůůĞŬůĂŶƚĞŶĞŶǌĂŬĞŶƌĞůĂƚŝĞƐ
ǀŽŽƌŚĞƚŝŶŽŶƐŐĞƐƚĞůĚĞǀĞƌƚƌŽƵǁĞŶ͘
/ŶĚĞŵĂĂŶĚũƵŶŝŐĞǀĞŶǁŝũϮϲйĞǆƚƌĂŬŽƌƚŝŶŐŽƉŽŶǌĞ
ƉƌŝũƐĂĂŶďŝĞĚŝŶŐĞŶ;ƚƵŝŶǁĞƌŬǀŽŽƌϮϬϭϰͿǀŽŽƌƵ͊
,ŽǀĞŶŝĞƌƐďĞĚƌŝũĨ
&>KZ/E
ZŝŶƐĞ^ŵŝƚƐ
Auto’s
AUTOSLOPERIJ J. VAN
ESCH. Inkoop van loopen sloopauto's. Verkoop
van alle losse onderdelen
van alle auto merken. Wij
geven direct vrijwaringsbew + eigen sleepdienst.
Roeventerpeelweg
3
Weert. Tel. 0495-521179.
Bel de vakman
ROLLUIKEN, kozijnen,
overkappingen, garagedeuren, ook voor al uw
reparaties en reinigingen www.jeckwagemans-zonwering.com
tel.:0475-401217
Diversen
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan
SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
VERSTEIJNEN V
ers
lees
MELD U NU AAN VOOR ONZE NIEUWSBRIEF!!
WWW.SLAGERIJVERSTEIJNEN.NL
500 GRAM
PER PERSOON
BBQ SCHOTEL
WĞŶďĂůŬϳ
ϲϬϬϯWtĞĞƌƚ
dĞů͘ϬϰϵϱϱϰϴϬϮϭ
'^DϬϲϱϭϭϳϱϮϲϬ
HAAS/RIBKARBONADE
VARKENSFILET
SPARE-RIBS
SUCADELAPPEN
MAGER SPEK
PLATTE RIBBEN
3.98
4.98
4.98
5.98
10.10.2 KILO WORST + 2 KILO GEHAKT
SAMEN 10.BLINDE OF SLAVINKEN 3 KILO 10.-
Voor diverse Zorginstellingen in de Gemeente
WEERT is Randstad Zorg
op zoek naar Helpende
en Verzorgende (IG). Je
verricht
verzorgende
handelingen
conform
daarvoor geldende protocollen, waaronder het
observeren van cliënten/bezoekers, het verrichten van verpleegtechnische handelingen,
het verstrekken van
medicijnen en het toezien
op het juiste gebruik
ervan, het assisteren van
behandelaars en het
begeleiden, stimuleren
en motiveren van cliënten. Ben jij in het bezit
van het diploma Helpende of Verzorgende (IG) en
heb je interesse om in de
vakantie of voor langere
tijd aan de slag te gaan?
Mail dan z.s.m. je CV en
motivatie naar: zorg.zuid
[email protected]
LEENDE
KILO
KILO
KILO
KILO
3 KILO
4 KILO
4.95
LET OP: Reclames geldig van
di. 10 juni t/m za. 14 juni 2014
Julianastraat 2 / Tel. (040) 206 12 51 Internet: www.slagerijversteijnen.nl
Markten / Evenementen
Huwelijk en kennismaking
ALLEENSTAAND
40+,
50+, 60+, 70+, nieuwe
mensen ontmoeten, leuke activiteiten, uitstapjes,
meer plezier in het leven:
www.click4friends.nl.
Kijk voor informatiemiddagen op de website.
Géén dating.
Personeel
INTERIEURVERZORGSTER zoekt enkele uren
werk, 1x p.wk. of 1x p. 14
dgn. Tel: 0495-855755.
Privé / Clubs / 0906
DISCREET
VREEMDGAAN? Live Sex Date
0906-0102 (20 CPM)
20cpm GAY DATING
Limburg en Brabant.
0906-1422 Bel 24/7
Maandag 9 Juni
Rommelmarkt Reuver
Carbootsale A73
afrit 17/18
8.30 uur - 15.30 uur
Polderweg 3,
5953 TA
Te koop gevr: PELZEN,
LEDEREN
kleding
(dames) en handtassen.
E. Braun T. 06-48416861
!
www.carbootsalehorst.nl
EROTICA
EXCLUSIVE
Te koop gevraagd
Het adres voor uw genot
OPKOPER
KOOPT:
bontjassen,
horloges,
munten, tin, verzilverd
bestek, porselein en
tapijt. Gratis vakkundige
waardebepaling. Dhr. R.
Braun. Tel. 06-27186000
T.k.gevr.
MEUBELS,
PORSELEIN, glaswerk,
alle soorten horloges en
veel meer 06-33720749
ma. t/m vr. 10.00-22.00 uur
Nabij A67/A2 bij Leenderheide
Kalmoesstraat 132
EINDHOVEN 040-2112868
www.eroticaexclusive.nl
Plaats tegen een voordelig tarief *
uw rubrieksadvertentie in dit blad,
of in een van onze zusterbladen.
gratis met:
0800-0240202
voor meer informatie en
het opgeven van uw rubrieksadvertentie.
* Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.
Blader online door onze wekelijkse folder.
Spontane dames
zijn welkom
Heeft u iets te verkopen of bent u ergens naar
op zoek? Dan zit u bij ons helemaal goed!
Bel
Nieuw op real.de/nl
8PDIFHàMUJHWPOCJT
... a
de!
uch s
hoppen auf real.
Arizona
Pomegranate,
Half & Half
PEFSGreen Tea
Frische Grobe Bratwurst PEFS
Gewürztes Schweinemett
(Thüringer Mett/Hackepeter)
Metaxa 7 Stern
PEFS Licor 43
7PM
KFEFM'MBTDIF
KFEF-JUFS'MBTDIF
1GBOE
je 1 kg
(SVOEQSFJT
-JUFS
(SVOEQSFJT
-JUFS
Großﬂasche 1,5 Liter
-33 %
-10%
-12%
1,49
–
schauma
Shampoo
12,99
–
Ariel Waschmittel
2 x Ariel Waschmittel à
65/66 Waschladungen
kaufen Gratis dazu:
1 Ariel Kleingebinde à
16/18 Waschladungen
(im Wert von 4,45)
8BTDIMBEVOHFO
WFSTDI4PSUFO
KFEF5SBHFQBDLVOH
'MBTDIF
WFSTDI4PSUFO
KFEFYNM
1BDLVOH
(SVOEQSFJT
8BTDIMBEVOHFO
(SVOEQSFJT
-JUFS
-32%
5,00
–
11,99
–
GRATIS
1XDAZU!
NEBEN DER WARE.
cm
02
“/1
40
FullHD-LED-TV
D40F182N3C
mit SmartTV und
Triple-Tuner
UNSER
t"VnÚTVOHY1JYFM
t)CC57
t)%.*64#"OTDIMàTTF
t&UIFSOFU$*"OTDIMVTT
t4USPNWFSCSBVDI
JN4UBOECZ8BUU
JO#FUSJFC8BUU
t.BF
)Y#Y5DN
40
“/1
02
cm
WMHIGHLIGHT
ZUM
KRACHERPREIS!
20%
RABATT
inkl. WLAN-Dongle
auf ALLE Wandhalterungen
DER RABATT WIRD AN DER
KASSE ABGEZOGEN.
RABATTAKTION AUCH
IM ONLINESHOP GÜLTIG.
299,–00
*NQSFTTVNt(FTFMMTDIBGUSFBM4#8BSFOIBVT(NC)4JU["M[FZ'SJFESJDITUSBF
Auch in Ihrer Nähe: Aachen
Heinsberg
#SFTMBVFS4USBF )VNCPMEUTUSBF
6IS
Öffnungszeiten: 6IS
Tönisvorst
)ÚIFOIÚGF
6IS
Übach-Palenberg
#PTDITUSBF
6IS
Nettetal-Lobberich
/JFEJFDL4USBF
6IS
Viersen
,BOBMTUSBF
6IS
ZONDAG
Zondag 8 juni 2014
Boek over rol beide Limburgen
in de Eerste Wereldoorlog
LIMBURG
De codebriefjes over het
Duits treinverkeer die vanuit Belgisch-Limburg via
Nederlands- Limburg naar
Engeland werden gesmokkeld waren vaak belangrijker voor het verloop van de
Eerste Wereldoorlog dan
menig veldslag. Dat zegt de
Maastrichtse historicus
Geert Verbeet (86), die vandaag in het Gouvernement
het eerste exemplaar van
zijn boek '1914-1918 Moeilijke jaren voor de beide Limburgen' overhandigde aan
de gouverneurs van de Limburgen, Herman Reynders
en Theo Bovens.
Volgens Verbeet - in 1978
gepromoveerd op de geschiedenis van de beide Limburgen moet om die reden een deel van
de geschiedschrijving over de
Eerste Wereldoorlog in zowel
Belgie als in Nederland worden
herschreven. De geheime
berichtgeving werd door het
Belgisch verzet in de grensstreek verzameld en via inwoners van Maastricht, Roermond en Weert naar het gehei-
me dienst-kantoor van de
Engelsen
in
Rotterdam
gestuurd. Hierdoor waren de
geallieerden op de hoogte van
Duitse troepenverplaatsingen
per spoor. ,,Het verrassingseffect was daardoor weg," zegt
Verbeet.,,De Duitsers wilden in
zes weken in Parijs zijn, maar
het oponthoud in Belgie is cruciaal geweest voor het verloop
van de oorlog."
Volgens Verbeet heeft zowel
Maastricht als front- en grensstad en geheel Nederlands-Limburg dan ook een grotere rol
gespeeld in de oorlog dan
alleen de opvang van Belgisch
vluchtelingen.Maar net zo werden in Maastricht gewonde
Duitse soldaten opgelapt.Daarnaast was er - ondanks zwaar
bewaakte grenzen - een levendige smokkel tussen Nederlandsen Belgisch Limburg. ,,Er was
toen in Nederlands-Limburg
grote solidariteit met de Limburgers aan de andere kant van
de grens," aldus Verbeet.
Gouverneur Herman Reynders van Belgisch-Limburg reageerde enthousiast op het boek:
,,Het gaat in de geschiedschrijving vaak over de grote veldsla-
Pagina 7
SPORTREVUE
Michael Chang zette als 17-jarige triomfator van
Roland Garros de hele tenniswereld op de kop
Toen ik deze week het toernooi van Roland Garros op TV zag moest
ik opeens aan Michael Chang denken, de Amerikaan van Chinese
afkomst. Precies vijfentwintig jaar geleden was hij de sensationele
ontdekking van het tennisevenement in Parijs. Niet alleen baande
hij zich een weg naar de finale, maar bovendien toonde hij zich in
de eindstrijd hiervan ook nog beter dan een van de fenomenen uit
die tijd: Stefan Edberg. En wat de triomf helemaal onvergetelijk
maakte was het feit dat Chang in de zomer van 1989 welgeteld 17
lentes telde! Een nieuwe ster was aan het tennisfirmament verschenen.
De auteur en beide Limburgse gouverneurs.
gen die hebben plaatsgehad,
zoals in Luik of aan de IJzer.
Maar over dit soort zaken
meestal niet. Terwijl ook in ons
Limburg deze oorlog heeft
gewoed zoals de Slag bij Halen.
Velen weken uit naar Nederlands-Limburg,
waaronder
mijn eigen grootvader die hier
nog in de kolenmijnen heeft
gewerkt. Maar er was ook honger, er was spionage. Die aspecten worden nu ook eens een
keer belicht."
Gouverneur Theo Bovens
zegt dat de Eerste Wereldoorlog
weliswaar aan Nederland voorbij is gegaan , maar dat Nederlands-Limburg vier jaar lang de
scheidslijn was tussen oorlog
en vrede en daardoor ook de
nare gevolgen van de oorlog
van nabij heeft meegemaakt.
,,Zelfs in die oorlogstijd bleef er
een grote relatie bestaan tussen
Nederlands- en Belgisch-Limburg," aldus Gouverneur
Bovens.
Maurice Graef ontvangt voormalig bondscoach Bert van Marwijk en de handballende
broers Luc en Ivo Steins (Limburg Lions).
We zijn te gast bij Holidayland Schepers Reisen. Gasten: Melanie Luyten (hoedenmodiste), René Lebens (ECI Cultuurfabriek) en Rob
Meesen (TopChange). Met reportages over
De Valkenier en Visrestaurant Jan Keulen.
Za. en Zo. 9.00, 14.00 & 18.00 u
Za. en Zo. 10.00 u
Dagelijks actualiteitenprogramma, waarin
Wim Cremers en Patrick Smeets het nieuws
voorzien van hun eigen kijk op de gebeurtenissen. Daarnaast schuiven er telkens diverse
gasten aan tafel aan.
Navenant Kookt is komende week in de
hoofdstad van Limburg bij restaurant Au
Coin des Bons Enfants. Patron cuisinier
George Taselaar maakt dagelijks een heerlijk
seizoensgerecht.
Di-Do, 18.00 & 22.00 u
Ma-Vr, 18.50 u
Voordat de finale hem wereldberoemd maakte had hij in de halve
eindstrijd een minstens zo indrukwekkende overwinning behaald
op Ivan Lendl. Het was een partij van de lange adem. Chang had
daarmee, ook al vanwege zijn jonge leeftijd, weinig of geen ervaring,zeker niet op het niveau waarop de match doorging.Geen wonder dat hij last kreeg van kramp. Tegelijkertijd gooide hij echter een
wapen in de strijd waarop niemand, ook Lendl niet, gerekend had.
Chang ging zó vertragend spelen dat hij zijn opponent als het ware
het bloed onder de nagels uithaalde.Lendl trapte in de val.Hij ging
fouten maken en moest tevens ervaren dat het publiek massaal partij koos voor de Amerikaan uit Hoboken in New Yersey, de staat
waar hij was geboren. De beelden van de onderhandse service van
Chang alsook de door hem uitgelokte dubbele fout van Lendl op
matchpoint gingen de wereld over, precies eender natuurlijk als het
optreden van de latere eindwinnaar tegen Stefan Edberg.
Een jaar voordat Chang de open Franse kampioenschappen naar
zich toetrok had hij de profstatus aangenomen. Met winst in het
grote toernooi van San Francisco had hij al laten zien waartoe hij
in staat was. Parijs bleef overigens het enige grandslam-evenement
dat op zijn erelijst terechtkwam. Zes jaar na zijn sensationele triomf drong hij weliswaar opnieuw
tot de eindstrijd
door, maar toen
moest hij in de
Oostenrijker Thomas Muster zijn
meerdere erkennen. Ook de finales van Australian
Open en US Open
in 1996 gingen
verloren. In Melbourne
toonde
Pete Sampras zich
de betere, in New York was Boris Becker de baas. Het maakte desondanks duidelijk dat Chang een lange tijd tot de mondiale top
behoorde. Naast zijn eerdergenoemde zege in San Francisco en de
winst in Parijs ’89 behaalde hij ruim dertig titels, o.a. een of meerdere keren in Orlando, Indian Wells, Key Biscayne, Hongkong,
Memphis, Atlanta, Peking en Jakarta. Zijn laatste zege van importantie behaalde hij in 2000, in Los Angeles. Drie jaar later nam hij
afscheid van het profcircuit met een nederlaag in de eerste ronde
van de US Open tegen de Chileen Fernando Gonzales. Hij bleef de
sport waarin hij negentien miljoen dollar aan prijzengeld bijeen
sloeg trouw. Zo werd hij coach van menig nieuw talent, momenteel
onder meer van de Japanner Kei Nishikori.Tevens werd hij een jaar
of zes geleden opgenomen in de Tennis Hall of Fame, een prestigieuze onderscheiding. Nog tijdens zijn professionele loopbaan richtte hij als overtuigd christen samen met zijn familie de Chang Family Foundation op om daarmee zoals hij benadrukte ’de boodschap
van Jezus’ uit te dragen.
De overwinning van Michael Chang in Parijs, een kwarteeuw geleden, bracht weliswaar het een en ander teweeg, maar was in de lange geschiedenis van het uit 1891 stammend evenement uiteraard
niet de enige sensatie. Ook toen de titelstrijd alleen nog open stond
voor Fransen (en voor buitenlanders die bij Franse clubs speelden)
waren er spraakmakende gebeurtenissen. En dat veranderde niet
toen (sinds 1925) de strijd pas echt een mondiale uitstraling kreeg.
Het was ook kort na genoemd jaar dat het strijdtoneel aan de Porte D’Auteuil kwam de liggen, de locatie vanwaar nog steeds de tvbeelden naar alle continenten gaan en waar dagelijks enkele tienduizenden mensen bezit nemen van de tribunes.Kea Bouman zorgde in 1927 voor het eerste (en tot dusver ook enige) Nederlandse
tennissucces bij de enkelspelen in de Franse hoofdstad. Zij versloeg
destijds de Zuid-Afrikaanse Irene Peacock. Het was ook het jaar
waarin het toernooi als postuum eerbetoon omgedoopt werd in
Roland Garros, de Franse vliegenier die tijdens de Eerste Wereldoorlog menig vijandelijk toestel had neergehaald. In de herfst van
1918, een maand vóór de wapenstilstand, sneuvelde hij in een
luchtgevecht met de Duitsers boven de Franse Ardennen. Daar, in
Vouziers, werd hij begraven.
GRATIS
deskundig
40
H
INC
=
2
10
betaalbaar
GRATIS
CM
CH
32
MA XI
ACT IE
SAMSUNG
UE40EH5000
102 CM FULL HD LED TV
• Vlijmscherpe Full HD beelden.
• Wide Color Enhancer Plus.
• Films kijken vanaf USB.
• 2 HDMI-ingangen.
379
A
B
C
D
E
F
BARB
dichtbij
A
=
81
CM
BARBECUE-AR
Bij aankoop v
audio-apparaa
IN
BBQ-PAKK
BBQ-pakket
t.w.v.
PHILIPS
€ 60,-
32PFK6509
SMART FULL HD
LED-TV + AMBILIGHT 2
€ 120,-
• Tweezijdige Ambilight voor unieke kijkervaring.
• Pixel Precise HD-engine.
• 400 Hz PMR voor vloeiende beelden.
• Realistische 3D beeldweergave.
A
B
C
Ambilight
D
E
F
G
BBQ-pakket
t.w.v.
A
GESCHIKT VOOR 8
Compleet verzorgd!
-
gratis bezorgen en opha
vleespakket, sausjes, sa
gasbarbecue met gasfle
servies & bestek, de afw
Bij aankoop van een TV of au
599
BBQ-PAKK
BBQ-pakket
t.w.v.
G
€ 90,-
GESCHIKT VOOR 6
Compleet verzorgd!
-
gratis bezorgen en opha
vleespakket, sausjes, sa
gasbarbecue met gasfle
servies & bestek, de afw
Bij aankoop van een TV of au
LG
PHILIPS
NB4530A
HTL2160
SOUNDBAR MET
DRAADLOZE SUBWOOFER
119
SOUNDBAR-LUIDSPREKER
• Draadloos streamen via Bluetooth.
• Virtual Surround Sound.
• Externe subwoofer, twee tweeters.
• Draadloos streamen via Bluetooth.
• Krachtig 310 Watt vermogen.
• HDMI aansluiting, draadloze subwoofer.
BBQ-PAKK
BBQ-pakket
t.w.v.
299
€ 60,-
23 23
GESCHIKT VOOR 4
Compleet verzorgd!
-
gratis bezorgen en opha
vleespakket, sausjes, sa
gasbarbecue met gasfle
servies & bestek, de afw
Bij aankoop van een TV of au
OLWHU
MAX I
ACTIE
A
B
C
D
E
F
A
A
B
C
D
E
F
G
C
399
AEG
L50640FL
1400 TOEREN
WASAUTOMAAT
• Sensorgeregelde waterdosering.
• Looptijd indicatie en startuitstel.
• Beveiligd tegen overlopen.
C
D
E
F
A
E
F
ZTKB123
7 KILO
CONDENSDROGER
KOEL / VRIES
COMBINATIE
BOSCH
SMS50D12EU
VRIJSTAANDE
VAATWASSER
A
B
C
D
E
F
A
199
A
B
C
D
E
F
A
KOEL / VRIES
COMBINATIE
CE100VS
139
:DWW
MAX I
ACTIE
MAX I
ACTIE
G
KGV33UW30
SAMSUNG
• Magnetron, grill en oven.
• Steam Clean-stoomreinigingssysteem.
• Keramisch interieur, Triple distribution System.
OLWHU
MAX I
ACTIE
COMBI-OVEN
G
BOSCH
349
• 5 programma’s, startuitstel.
• 10 jaar anti-roest garantie.
• Aqua-stop met levenslange garantie.
OLWHU
MAX I
ACTIE
A
MAX I
ACTIE
SLDD2202
299
• Eenvoudige bediening.
• Reverserende RVS trommel.
• Tijdgestuurd drogen.
G
SYNNLUX
C
G
ZANUSSI
OLWHU
A
B
MAX I
ACTIE
A
D
G
B
MAX I
ACTIE
399
1,(8:
LIEBHERR
GN2323
NO FROST VRIESKAST
+ 6 VRIESLADEN
599
PHILIPS
FC8135
KRACHTIGE
STOFZUIGER
ODDJVWHSULMVJDUDQWLH*UDWLVEH]RUJGZZZPD[ZHOOQO
75
Zondag 6 januari 2013
ZONDAG
Pagina 10
wonen
mode & lifestyle
Tuin
Mode
Lifestyle
Culinair/keuken
Shopping/trend
Beauty
Woontrends
Compleet verzorgd t.w.v. max € 120
S
CM
H
NC
0I
RRANGEMENT
47
4
INC
19
=1
CM
van een TV of
at vanaf € 450,-
KET t.w.v.
8 PERSONEN
alen
alades & stokbrood
es
was wordt verzorgd
120,-
udio-apparaat vanaf € 1250,-
KET t.w.v.
6 PERSONEN
alen
alades & stokbrood
es
was wordt verzorgd
90,-
BBQ-pakket
t.w.v.
SAMSUNG
FULL HD SMART
LED TV + 400 HZ
B
C
D
E
F
ULTRASLANKE FULL HD
LED SMART TV + AMBILIGHT 3
849
A
A
4 PERSONEN
alen
alades & stokbrood
es
was wordt verzorgd
60,-
udio-apparaat vanaf € 450,- t/m € 749,-
• Ongeëvenaarde driezijdige Ambilight.
• Draadloze Ultra Bass-subwoofer.
• Pixel Precise HD-engine.
• Cloud TV en Cloud Explorer.
A
B
800
G
C
D
E
F
A
1399
G
3D
udio-apparaat vanaf € 750,- t/m € 1249,-
KET t.w.v.
€ 120,-
47PFK7509/12
• Unieke SoccerMode voor realistische beleving.
• Kristalhelder Full HD beeld.
• Bedien de TV met stem- of handgebaren.
• Quad Core processor: razendsnel multitasken.
400
PHILIPS
€ 90,-
UE40H6400
BBQ-pakket
t.w.v.
BBQ-pakket
t.w.v.
€ 60,-
%OX5D\
PANASONIC
SC-HTB580EGK
DRAADLOZE
SOUNDBAR-SET
349
• Zeer krachtig 310 Watt vermogen.
• Draadloos streamen via Bluetooth.
• Zeer helder stem- en geluidsveld.
PHILIPS
HTS9520
5.1 HOME CINEMA SET
699
• De ultieme 5.1 luisterervaring.
• Dolby TrueHD en DTS-HD.
• Overweldigende 3D-ﬁlmervaring, DLNA-netwerkaansluiting.
ZONDAG 15 JUNI VADERDAG
+ GRATIS
STAATSLOT
PHILIPS
HQ6906
39
SCHEERAPPARAAT
BEST
BRAUN
T
TES
E UIT DE
89
SERIES 3-340
WET & DRY
SCHEERAPPARAAT
TRUST
19019
TYTAN 2.1 SUBWOOFER
SPEAKERSET
64,99
TRUST
19838
ULTRATHIN
IPAD STANDAARD
29,99
• Geschikt voor iPad Air.
€15
RETOUR
BRAUN
CRUZER 6 BODY
STYLER / TRIMMER
59
PHILIPS
PT927/21
POWERTOUCH
SCHEERAPPARAAT
104*
1D½UHWRXU
• Maxwell-prijs: € 119,-
KRUPS
KP1208
DOLCE GUSTO 2
• Maxwell-prijs: € 99,-
49 *
1D½UHWRXU
€50
PHILIPS
BT7085/32
BAARDTRIMMER
69
SENSOTOUCH 3D
SCHEERAPPARAAT
WIFI RANGE EXTENDER
39,99
RETOUR
RETOUR!
PHILIPS
RQ1260/16
WLX2006
€10
RETOUR
SITECOM
149 *
• Maxwell-prijs: € 199,-
WEERT: Stationsstraat 7
ROERMOND: Mariagardestraat 96 Gratis parkeren. Informeer
ECHT: Ursulinenplein 7
1D½UHWRXU
KRUPS
EA8260
324*
ESPRESSO
AUTOMAAT
• Maxwell-prijs: € 399,-
1D½UHWRXU
CANON
LBP6020B
LASERPRINTER
ZWART/WIT
• Maxwell-prijs: € 89,-
HEYTHUYSEN: Dorpstraat 82
PANNINGEN: Schoolstraat / hoek Koninginnelaan
TEGELEN: Hoek Grotestraat / Engerstraat
79 *
1D½UHWRXU
P
H=
2
10
$IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNIRXWHQYHUJLVVLQJHQHQZLM]LJLQJHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNWPD[WPMXQL$DQELHGLQJHQ]LMQH[FOXVLHI WKXLVNRSLHKHIILQJ$FWLHVJHOGHQQLHWLFPDQGHUHDFWLHVODDJVWHSULMVJDUDQWLHRIDQGHUHSULM]HQGDQYHUPHOG
BECUE-ARRANGEMENT
Zondag 6 januari 2013
ZONDAG
Pagina 10
wonen
mode & lifestyle
Tuin
Mode
Lifestyle
Culinair/keuken
Shopping/trend
Beauty
Woontrends
ZONDAG
Zondag 8 juni 2014
Uit agenda
Noord/Midden-Limburg
ALGEMEEN
De bioscopen City Cinema en De Nieuwe Scene in Venlo, Luxor Reuver, DOK Cinema in Panningen en Foroxity FilMRTena en ECI Cultuurfabriek bieden dagelijks een actueel filmaanbod. Kijk voor meer
info op www.citycinema.nl, www.luxorreuver.nl, www.nieuwescene.nl, www.dok6.eu, www.foroxity.nl of www.ecicultuurfabriek.nl.
ROERMOND
ZA 7 JUN treedt Bella Voce op in de Ursulakapel in Roermond. Aanvang 20 uur. Het solistenensemble staat onder leiding van dirigent
Rob Meijers en pianiste Wil Meurders. Het repertoire bestaat uit
bekende fragmenten uit de opera Così fan tutte van Mozart en uit
de operette Die Fledermaus van Johann Strauss. Daarnaast passeren liederen van Schubert en Elgar de revue. De toegangsprijs
bedraagt 12,50 euro. Zie ook www.bellavoce.nl
LEUDAL
ZO 8 JUN kunnen belangstellenden deelnemen aan de VVV-wandeVR 13 JUN verkoopt Bibliocenter Haelen van 14 tot 20 uur en op
ling 'Cuypers'. Roermond is de stad van Pierre Cuypers (1827-1921).
zaterdag 14 juni van 10 tot 13 uur haar afgeschreven boeken. De
Tijdens de wandeling onder leiding van een VVV-gids worden de
bibliotheek is gevestigd aan de Burgemeester Aquariusstraat 9 in
werken van Cuypers in Roermond toegelicht en wordt er o.a. stilgeHaelen.
staan bij zijn geboortehuis en wordt de Munsterkerk bezocht. TijDI 17 JUN houdt de Ittervoortse auteur Christel Slots een boekledens het bezoek aan de Munsterkerk wordt de rol van Cuypers toezing van het recent onder pseudoniem Leontien Willemse verschegelicht in de grote restauraties van die kerk, intern en extern, tijdens
nen boek 'Een huid van rijstpapier'. Belangstellenden zijn van 19.45
de tweede helft van de 19de eeuw, die niet alleen omstreden maar
tot 21.30 uur welkom in de bibliotheek van basisschool De Schakel
ook bejubeld zijn. De start is om 14 uur bij het kantoor van de VVV
in Ittervoort. Aanmelden: [email protected].
aan de Markt 17 in Roermond. Deelname kost 5 euro per persoon.
Info: tel. 0475-335847.
ZO 8 JUN en maandag 9 juni is
Parkhof Swalmen weer open. De
€0,60 per gesprek tuin is deze dagen open van
10.00-17.00 uur. Parkhof Swalmen ligt aan de Beeselseweg 6
te Swalmen.
WO 11 JUN houdt Mondig Roermond weer een fietstocht. De
drie uur durende en 20 kilometer
lange tocht start om 13 uur vanDit Premium Zilver juweeltje is een
af De Singel aan de Godsweerware revolutie in de wereld van
dersingel 20a in Roermond.
sapmachines! Deze slowjuicer haalt Deelname kost 0,50 euro per per35% meer sap, 30% meer vitamine
soon. Aanmelden via tel. 0475C en 75% meer anti-oxidanten uit
335507.
groenten en fruit.* De twee bijgeleZON 15 juni presenteert schaakverde filters maken het mogelijk
vereniging 't Pioneke in de Jo
gezonde en lekkere sappen en
Gerrishal in Roermond de vierde
smoothies te maken.
Schaak Stedenmatch. Tal van
Belangrijkste specificaties
schakers uit Mönchengladbach
• 35% meer sap, 30% meer
en Roermond zullen tijdens dit
vitamine C en 75% meer antiinternationale
schaakevene-
Puzzel&Win 0909-5010584
Maak 4x kans op een Tefal Slowjuicer
t.w.v. € 219,95
•
•
•
•
oxidanten dankzij innovatieve
slowjuice techniek.*
3 vulopeningen (van 43 mm)
2 filters voor sap en
smoothies
Receptenboek met inspiratie
voor het maken van gezonde en
lekkere sappen en smoothies.
Filters, vulschacht, perskegel,
kan en pulpcontainer vaatwasmachinebestendig
Vermogen 300 W
Pagina 10
ment alles op alles zetten om de Duitse en Nederlandse eer hoog te
houden. Ook het rapidtoernooi (25 minuten per partij per speler) zal
de spanning tot ongekende hoogte doen stijgen. De partijen beginnen om 12 uur.Om 16 uur kunnen alle deelnemers aanschuiven voor
een barbecue.Voor aanmeldingen:Wiel Scheeren, tel 06-22928422.
ZA 28 JUN houdtVV de Haofgengers voor de tweede keer een gezellige vrijmarkt in en rond wijkgebouw de Vlonder in de Roermondse
wijk Hoogvonderen. Ook voor de inwendige mens wordt gezorgd.
Voor info of het huren van een kraam: tel. 06-30583729.
WEERT
ZO 8 JUN Weert, Zeskamp van MMC Moesel, sportief en ludiek evenement met feestavond, vanaf 10.30 uur.
ZO 8 JUNWeert,Bambitreffen,Motortoertocht voor gehandicapten,
georganiseerd door Mike the Bike, ochtend- en middag toertocht
door Weert en omgeving.
ZO 8 JUN Weert, Fietstocht door Boshoven-Laar-Hushoven, o.l.v.
Stadsgidsen Weert, start bij St. Martinuskerk, Markt, 14.00 uur.
ZO 8 JUN Weert, Smoûzetocht 2014, Culinaire Wandeling van Atletiekvereniging Weert, start bij Vakantiepark Weerterbergen, tussen
09.30-12.00 uur.
MA 9 JUN Weert, Open Weerter Schiettoernooi van Schutterij Sint
Oda Boshoven, Groothulsterweg 10, vanaf 14.00 uur.
MA 9 JUN Weert, Penalty toernooi voor het goede doel, org. Gilde
opleidingen, sportpark Laarderveld, vanaf 10.00 uur.
MA 9 JUN Weert, Weerter Oldtimer Boulevard 2014, oude auto's,
fietsen, motoren, boten, Bassin 9-10, 10.00-19.00 uur.
ZO 8 en MA 9 JUN Weert, PinksterCuliance, Culinaire Happening in
Weert, organisatie Kiwanis, Nieuwe Markt, zondag vanaf 18.00 uur,
maandag vanaf 12.00 uur.
MA 9 JUN Weert, Langste Ontbijttafel, Markt, Nieuwe Markt en Singels, vanaf 10.00 uur.
WO 11 JUN Weert, Molenwoensdagmiddag, Molen Sint Anna
geopend voor bezichtiging, Keenterstraat 1, 13.30-16.00 uur.
WO 11 JUN Weert, Nationale Buitenspeeldag, Punt Welzijn, alle wijken gemeente Weert, 12.00-17.00 uur.
DO 12 t/m ZO 15 JUN Weert, Muziek- Dans- & Promsfestijn, Markt
, groots muziekevenement op de Markt, dagelijks optredens.
VR 13 t/m ZO 15 JUN Weert, Bloem van Weert, Fietstocht voor alle
categorieën, Buitengebied.
ZA 14 en ZO 15 JUN Stramproy, Molenfeest, Molen de Nijverheid is
geopend voor bezichtiging, 11.00-16.00 uur.
ZA 14 JUN Weert, Jazz/Pop/Soul, Optreden Circo Simonelli en The
Oaken Towels, Muziekcentrum de Bosuil, 21.00 uur.
ZA 14 JUN Weert, Zeskamp op Laar, Sportveld Laarveld, Molenakkerdreef, vanaf 09.30 uur.
ZA 14 JUN Stramproy, Molenzaterdagmorgen, Molen Sint Jan
geopend voor bezichtiging, Molenweg 16, 10.00-12.00 uur.
zaak & mens
Van Mossel Groep viert
65-jarig jubileum
WEERT
Mobiliteitsbedrijf Van Mos•
sel Groep bestaat 65 jaar en is in
die tijd uitgegroeid tot één van
de grotere en vooraanstaande
* Bron CTCPA 2012, tests op 1kg druiven uitgevoerd voor het sap, sinaasappels voor vitamine C en frambozen automotive bedrijven van ons
voor de anti-oxidanten (ORAC-test) in vergelijking met de resultaten van de Tefal ZN650 Sapcentrifuge.
land. Deze mijlpaal wordt
komende maanden groots en
Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een uitbundig gevierd met spectawoord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door culaire acties en jubileumaannaar 0909-5010584. U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van biedingen in alle vestigingen
de vijf puzzelpakketten van Sanders.
waar de van Mossel Groep is
gevestigd. Ook het 25-jarig
5
op
ns
ondernemerschap van algeka
k
oo
k
Maa
D I G I D F O O H L A A K
etten
kk
pa
meen directeur Eric Berkhof en
el
zz
pu
e
uk
le
I E L K R E I V I R E G E
het feit dat Van Mossel 40 jaar
van Sanders!
officieel Volkswagen-dealer is,
N L E I W S U E N J I M H
spelen een belangrijke rol in dit
E E I C I S U M S R U D C Aziaat
Ruimtecapsule feestjaar.
elke mobiliteitsvraag een pasSchizofrenie
V L R R O E S T E I I S S Chalet
send antwoord heeft.
Curatorium
Slappeling
Het
familiebedrijf,
met
ruim
G G U E E N U M R E T D I Cursor
Smerig
750 werknemers, telt zo'n 30 Klant centraal
Snoeihard
I K N S D M S O H A F R G Hoogpolig
"Al onze medewerkers reali(dealer)vestigingen in NederTechnologisch land,België en Duitsland die de seren zich dat gezonde groei
L G C I P I T D A Z O A O Huisbaas
Kaalhoofdig Valideren
merken Volkswagen, Audi, van onze onderneming alleen
O D I U L A L H L I O H L Leopold
Verdeeldheid Opel, Chevrolet en Peugeot maar mogelijk is met tevreden
Welig
P L A L R E C A U A D I O Musici
voeren. Van Mossel biedt daar- klanten.Onze speerpunten zijn
Mutsje
Zodra
naast financiële diensten, heeft dan ook persoonlijk contact,
N
E
T
S
G O W U E
P E V A
Neuswiel
een eigen keten van schadebe- flexibiliteit, snelle levering en
O P C D L W O P T T O O H Potdoof
betrouwbare
drijven, een autoverhuurbe- gegarandeerd
drijf en een eigen leasemaat- auto's. Ons streven is om op elk
O O R O Z O D R A M P N C Rivierklei
Roest
schappij. En met drie Mega terrein de beste te zijn en om
H E R T E L A H C L I S E Rolschaats
Occasion Centra verdeeld over elke dag ons motto waar te
het land,vindt u bij Van Mossel maken: 'Van Mossel biedt meer
V L S A A B S I U H S U T
anders
an
nders
s
ook een indrukwekkende voor- dan u verwacht'", aldus jubileE I N E R F O Z I H C S R
Puzzelboeken
raad jong gebruikte auto's. rend algemeen directeur Eric
Het winwoord van week 21: NEPTUNUS. De Lenco Kids Boombox is gewonnen door: J.J.P.M. Lemmens uit
Door de jaren heen is het pro- Berkhof.
Melick, F.H.L. Romkens uit Brunssum, C.J.M. Bougie-Beckers uit Montfort, L.M.G. Verheijen-Jaspers uit Bakel,
ductaanbod en het dienstenM. Verstappen uit Helden, H.W.J. van den Hoogen uit Venlo, J.M.H.L. Donders-Koninkx uit Kronenberg en P.F.M.
pakket blijven groeien, waar- Jubileumactie
Burgers uit Meterik.De puzzelpakketten zijn gewonnen door: H.A.M. Verhey uit Scheulder, A.L.E. Koenders uit
Brunssum, J. Alcantara Cabral uit Oirlo, J.H. Wijnhoven uit Tienray en H.C.M. van Diepen uit Someren.
Deze belofte vertaalt Van
door Van Mossel anno 2014 op
WIN!
S
Mossel ook door in haar communicatiemiddelen komende
periode. Eric Berkhof: "Het
jubileumjaar wordt deze week
extra opgeluisterd met een speciale huis-aan-huiskrant 'Van
Mossel Autojournaal' in Brabant en de kop van Limburg.
Daarin staat veel autonieuws,
maar vooral aantrekkelijke
'Sixty Five Deals' op nieuwe- en
gebruikte auto's, scherpe leaseen financieringstarieven, leuke
aftersales acties en een aantal
échte jubileumaanbiedingen
voor de symbolische prijs van
65 euro. Immers: wie jarig is,
trakteert! Ik nodig iedereen uit
om binnenkort één van onze
showrooms te bezoeken, zodat
wij ook uw verwachtingen kunnen overtreffen!"
wonen
mode & lifestyle
Tuin
Mode
Lifestyle
Culinair/keuken
Shopping/trend
Beauty
Woontrends
NU IN VERKOOP
6 HOEK WONINGEN EN 6 TUSSENWONINGEN
IN WEERT
START BOUW
AUGUSTUS 2014!
HOEK WONINGEN ME T
VEEL UITBOU W M OGELIJKHEDEN!
€ 189.500 , - V.O.N .
T USSEN WONINGEN
A A N TREKKELIJK GEPRIJSD!
€ 167.500 , - V.O.N .
Aan de rand van de wijk Leuken, vlakbij de Ringbaan-Oost, wordt Vrouwenvelde gerealiseerd. In
de eerste fase van dit nieuwbouwproject worden
6 hoek- en 6 tussenwoningen aangeboden.
Compleet, comfortabel en energiezuinig!
Zowel de hoekwoningen als de tussenwoningen
kunnen geheel naar wens worden uitgebreid,
denk bijvoorbeeld aan een slaapkamer en
badkamer op de begane grond, een extra grote
slaapkamer op de verdieping of een dakkapel op
de zolder!
COMPLETE WONING
INCLUSIEF KEUKEN
EN VILLEROY & BOCH
SANITAIR!
ONTWIKKELING
VERKOOP & INFORMATIE
Emmasingel 5 | 6001 BA | Weert
T (0495) 537 599 | www.renedwars.nl
W W W.VROUWENVELDE.NL
Een veranda bouw je voor het leven.
95008861.01
Kies daarom voor kwaliteit, service en duurzaamheid.
Surf naar www.horrix.be
Surf naar www.horrix.be
www.horrix.be
NIEUWE LOKATIE
Industrieweg 16 Lanaken r Tel. 0032 89 76 08 09
Fax 0032 89 76 07 25 r GSM: 0032 485 55 80 07 r [email protected]
Woontrend:
Zomer aan zee met Jackie Kennedy
decorstuk voor de buitenkamer.
Met hun sportieve en luxueuze levensstijl werden
Jackie en John F. Kennedy tot de stijliconen van
de jaren 50 en 60 gebombardeerd. In ons collectieve geheugen staan de beelden gegrift van het
koppel dat zich vermaakt in de zomerzon van
The Hamptons. Zeilend, zwemmend en zonnend:
in wit katoenen shorts en een simpele zomerjurk,
vrolijk en onbezorgd. Diezelfde optimistische
sfeer sierde hun buitenhuis aan de kust.
Die kamer vullen we met meubels die letterlijk
luchtig zijn door hun open structuur, zoals de
Greendivider 123 van Dedon en de gevlochten
stoel van Vincent Sheppard. Dat is hetzelfde
merk waarop ook dat andere fifties-icoon, Marilyn Monroe, indertijd werd gefotografeerd.
Het is Jackies preppy woonstijl, met veel wit en
pasteltinten, die deze woonmodetrend inspireert.
Ze vertrouwde op haar smaak, liet zich leiden
door kleur en combineerde verschillende interieurstijlen. Klassiek én landelijk, revolutionair
voor die tijd. Dit is hoe Jackie haar hedendaagse
huis in zou richten.
Klassiek op z’n Kennedy’s
Deze kamer ademt zomer! Met het Stripes Onlybehang van Eijffinger is de toon in één keer gezet.
De brede strandstreep refereert aan parasols,
strandstoelen en windschermen. Uitgevoerd in
goud sluit hij helemaal aan bij de andere meubels in glanzend messing met invloeden van MidCentury Design. Deze term beschrijft meubels uit
de jaren 50, die door echte Hamptons-huisbezitters graag met Italiaans design worden gecombineerd. En zie daar: de witte bank van Gervasoni
werd ontworpen door de eveneens Italiaanse
Paola Navone. De stoffen zijn luxe en zacht; de
patronen verwijzen, net als het aquablauw, naar
de zee.
Stylingtip: Door de basis wit te houden, spatten
de pastellen uit het interieur en glanst het messing je tegemoet.
Wie is Jackie?
Sinds begin vorige eeuw bouwen de high society
en gefortuneerde families hun buitenhuizen op
schiereiland Long Island, met The Hamptons op
de punt, op een steenworp van New York City.
Nog steeds is het iedere zomerse vrijdag raak:
tijdens een kleine volksverhuizing verkassen hele
gezinnen van hun brownstones aan de Upper
East en West Side naar ruime vrijstaande villa’s
aan zee. Om na een weekend van sport, spel en
cocktails weer terug te keren naar het werkende
leven.
Must-have: De trendy metallics goud en messing
zijn echte must-haves in het klassieke interieur
en verhogen het gevoel van luxe. Maar let op: pas
ze subtiel toe, overdaad schaadt.
Aqua, sorbetgeel, mintgroen en zachtroze: al Jackies interieurkleuren komen samen in dit servies
met een gouden randje Op een tafel met stijl zijn
de glazen vanzelfsprekend van kristal. Lekker gek
is de vaas met gouden eieren van Moooi.
Stylingtip: Dor verschillende serviezen met elkaar te combineren, dek je snel en gemakkelijk
de tafel voor een groot gezelschap. De mix van
gekleurde borden, schalen en kopjes geeft een
feestelijke sfeer.
Jackie wordt tijdens zo’n zomer op de Hamptons
geboren als Jacqueline Bouvier en zal er vervolgens vele zomers doorbrengen, óók wanneer ze
zelf eenmaal kinderen heeft en haar man president wordt. Ze is daarom het boegbeeld van de
luxe casual stijl die we met The Hamptons associëren.
Dus: droom van een zomer aan zee en voel je de
first lady van je eigen witte huis. Ook al reikt het
uitzicht misschien niet verder dan het balkon van
de overburen. Met luxe stoffen, gedessineerd behang, geel en aquatinten die doen denken aan de
zee, creëer je een eigen American Dream.
Een vorstelijk gedekte tafel
Deze vorstelijk gedekte tafel is geschikt voor een
hooggeëerd publiek dat thee drinkt op de veranda. En terwijl het linnen gordijn Saraille van Designers Guild naast de felle zon ook de nieuwsgierige blikken van paparazzi buitenhoudt, laat het
door het gele kleurverloop een mooi licht door.
In de lievelingskleur van Jackie is het een perfect
Bron en foto’s: Perscentrum Wonen
i.s.m. More Than Classic
NU IN VERKOOP
Mey
6 T WEE- ONDER- ÉÉN - K APWONINGEN
Hom
IN WEERT
Sloggi
15%
15
5%
uw korting?
%
Bepaalt u al zelf
5%
Schiesser
START BOUW
AUGUSTUS 2014!
TenCate
OroBlu
Woody Kinder
0%
%
15%
%
tenkaart
n
la
k
t
e
M
korting op
5 tot 15% ssortiment.
ons hele a
n
orwaarde
5%
5
% 110%
0%
5%
%
HEB JE
Falke
r de vo
Vraag naa onze website.
of kijk op
Kunert
Hudson
Bjorn Borg
Janira
Esprit
Aan de rand van de wijk Leuken, vlakbij de Ringbaan-Oost,
wordt Vrouwenvelde gerealiseerd. In de eerste fase van dit
nieuwbouwproject worden 6 prachtige twee-onder-éénkapwoningen aangeboden. Compleet, comfortabel en
energiezuinig!
COMPLETE WONING
VOOR € 244.500,- V.O.N.
INCLUSIEF KEUKEN
EN VILLEROY & BOCH
SANITAIR!
ONTWIKKELING
VERKOOP & INFORMATIE
t.o. “De Oranjerie” Roermond • Tel. 0475 334592
www.adriaans-roermond.nl
GEZIEN.NL
GEZIEN?
Emmasingel 5 | 6001 BA | Weert
T (0495) 537 599 | www.renedwars.nl
W W W.VROUWENVELDE.NL
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
3 dagen BTW vrij kopen
30%
KORTING
-21% korting
op alles
GELDIG T/M MAANDAG 9 JUNI
Vrijdag 6 juni van 10.00 - 18.00 uur
Zaterdag 7 juni van 10.00 - 17.00 uur
Tweede pinksterdag maandag 9 juni van 13.00 - 17.00 uur
Voor Echt betaalbaar wonen.
Kijk ook eens op www.dmliving.nl
PEIJERSTRAAT 19 ECHT - tel. 06-83792100
Positieve energie in de keuken
We streven allemaal naar harmonie in huis. We
zoeken het in kleuren, in vormgeving en in materialen. Toch is er nog een ander aspect, moeilijker te
vangen, dat een rol speelt in de huiselijke balans:
energie. De levensenergie in dit geval, moet volgens
de duizenden jaren oude oosterse filosofie Feng
Shui (spreek uit foeng sweej) vrij en zonder beperkingen kunnen stromen. Oók in huis. Het vrije
stromen van de energie wordt voor een groot deel
bereikt door de indeling van het huis en met de
juiste plaatsing van meubels. Hiernaast spelen bij
Feng Shui de elementen water, hout, vuur, metaal
en aarde een grote rol. Deze hebben elk hun eigen
positieve of negatieve energie en kunnen elkaar
versterken dan wel afstoten.
Alles draait om de keuken
De keuken is volgens Feng Shui het hart van het
huis. Deze ruimte is erg belangrijk omdat deze
zowel op sociaal als op gezondheidsgebied een
grote rol vervult voor de bewoners. Wanneer de
‘keukenenergie’ positief is, voelt ook degene die het
eten bereidt zich goed, en trekt die positieve energie in het voedsel. Daarnaast is dit de plek waar
de elementen samenkomen: vuur, water, aarde en
metaal. Deze elementen hebben, zoals gezegd een
zeer sterke relatie met elkaar. Daarom is er een
aantal zaken om rekening mee te houden:
r Het gasfornuis mag niet tegenover of direct naast
de spoelbak of koelkast staan. Water en vuur
zijn tenslotte twee tegenovergestelde elementen.
Plaats in dat geval iets groens, een plant, of iets
van hout tussen de elementen in. Dat heeft een
neutraliserend effect.
r Degene die kookt moet met het gezicht naar de
ingang staan en niet naar de deur of de muur.
r Vermijd scherpe hoeken en randen. Ideaal zijn
afgeronde hoeken, afzuigkappen waar je niet je
hoofd aan kunt stoten en messen die in het messenblok staan.
r Het zou ideaal zijn als de keuken aan de achterkant van het huis ligt.
r En, vooral in deze tijd, belangrijk om te weten:
een lekkende kraan staat symbool voor geld dat
tussen de vingers wegglipt…
Bron: Kitchzen
Foto’s: Kemie
Erkend verdeler van:
De overkapping specialist met het grootste assortiment:
2e Pinksterdag geopend 10:00 - 16:00 uur
Newtonweg 7, 6101 WX Echt
Bedrijfsnummer: 1269
Tel: 0475 399950
www.euro-sol.nl
BudgetLine
DHZ Pakketten
TopLine
Openingstijden:
ma t/m vrij:
09:30 - 17:00 uur
Za:
10:00 - 14:00 uur
Veranda daken
LedLine
Glassline
Alluma
Palazzo
Veranda daken
Veranda daken
Lamel daken
Glas daken
Voor als het Echt mooi moet zijn…...
zondag open
van 12.00
17.00-uur
1e en 2eIedere
PINKSTERDAG
OPEN
vantot
12.00
17.00 uur
NU GROTE
Groot
aanbodOPRUIMING:
in loungesets.
Loungeset
Sahara
Wij maken
plaats
voor onze
Nieuwe
collectie
BOXSPRINGS
Elders € 1249,Onze
prijs € 999,Nu massieve
tafels
van € 599,Uit voorraad
leverbaar.
Nu voor € 299,-
Oude
teakhouten
tafels.
NU
COMPLETE
LOUNGESET
240x100
€ 639,van cm
€ 999,Buitenstoel Ponte incl. kussens:
NU VOOR € 599,Elders € 249,- Onze prijs € 199,Uit
In 2 kleuren
uitvoorraad
voorraad leverbaar.
2 zit
- hoek - 2PISA
zit
NU
HOEKBANK
Onze
€ 999,2 zit prijs
Hoek
2 zit
In alle kleuren
VOOR
€fabricaat.
999,Nederlands
Heel veel mogelijkheden
Oude
teaktafels en
NU OPRUIMING
stoelen
opvan
voorraad.
Stoel
Utah
€ 139,-
Armstoel Roxanne:
NU VOOR € 99,Elders € 189,- Onze prijs € 139,In 3 kleuren
op voorraad
In 4 kleuren
Kom kijk en vergelijk de prijs en kwaliteit! Industrielaan 4 Asten T 0493 67 09 10 www.wiegersxl.nl
2
m zier
00nple
25woo
Al 15 jaar uw vertrouwde adres
GEGARANDEERDE
voor uw meubelen en tuinmeubelen
met
gegarandeerde
LAGE
PRIJZEN! lage prijs
GRATIS AIRCO!
Bij aankoop van
een electrische Boxspring
vanaf €1795,-, keuze uit een Airco of
multimediastang + TV
p
o
=
p
o
za
zo
ma
di
31º 17º
30º 16º
29º 15º
30º 16º
ALLE
breedtematen
Complete boxspring
t YDNYDNPGYDN
t JODMHFTUPGGFFSEFNBUSBTTFO
t JODMDPNGPSUUPQQFS
t JODMIPPGECPSENFULOPQFO
Alle
filialen
1e & 2e
Pinksterdag
open
1 1 .0 0 -1 7 .0 0 u u
r
795,–
(excl. nachtkastjes)
Bijbehorende
schuifkast
180br 200h
395,-
HÄLSING®
Royal de luxe
ALLE
breedtematen
$PNQMFUF "--*/0/&&MFDUSJTDIF#PYTQSJOH
160x200 cm of 180x200 cm
ALL-IN-ONE
9-zone Electrische Boxspring
+ Comfort Splittopper 160x200 cm of 180x200 cm
+ Hoofdbord met kussens (excl. nachtkastjes en blende)
1795,–
+ GRATIS airco of multimediastang met TV
E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N
GRONSVELD-MAASTRICHT, ROERMOND & SITTARD-GELEEN
1E & 2E PINKSTERDAG OPEN
3PFSNPOEt%S1IJMJQTMBBOt5FM
(Woonboulevard Vrijveld, 250 m voorbij Sijben en Goossens)
FM
4JUUBSE(FMFFOt&HFMBOUJFSt5FM
(Woonboulevard Gardenz, tegenover Gamma)
Openingstijden: Ma. 13.30-18.00 Di. t/m Vr. 10.00-18.00 Za. 10.00-17.00 uur Donderdag koopavond
VAN 11.00
TOT 17.00 UUR
/*&68'*-*""-3FUBJMQBSL"(SPOTWFME.BBTUSJDIU
#VSHFNFFTUFS'SBOT$PSUFOSBBETUSBBUt/;(SPOTWFMEt5FM
#JKEF"DUJPO#SJTUPMFO,BSXFJ"BOEF"BGTMBH(SPOTWFME
7PPSOBWJHBUJF0PTUFSCSPFLXFH.BBTUSJDIU XXXTMBBQDFOUSVNOM
Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden.