(GLWLH1HGHUODQG 8BBSEFMJGUJOIFUWFSMFEFOTMFDIUTFFOWFSUJDBBMWFSWPFSNJEEFMXBTCJOOFOFFOHFCPVXWPSNU IFUIFEFOUFOEBHFTUFFETWBLFSFFOXF[FOMJKLPOEFSEFFMWBOEFFTUIFUJDB4DIBDIUMP[FHMB[FO MJGUFOEJFMBOHTEFCVJUFOLBOUPGJOFFOBUSJVNHFSVJTMPPTIFFOFOXFFSTVJ[FONFUQMBTNBT DIFSNFO VJUHFSVTUFACFXFFHCBSF XBDIUSVJNUFTy UFHFOXPPSEJH LBO EF DSFBUJFWF POUXFSQFS [JKOGBOUBTJFÑOXFSLFMJKLCPUWJFSFOPQXBUFFOTFFOTBBJPOEFSEFFMWBOFFOHFCPVXXBTi%F WPPSUTDISJKEFOEFUFDIOPMPHJFMFJEUUPUIBBTUHSFO[FMP[FNPHFMJKLIFEFOPQIFUHFCJFEWBOMJGUFOw BMEVT1FUFSWBO)FVTEFOIPPGEWFSLPPQWBO.JUTVCJTIJ&MFWBUPS&VSPQF 5IFTLZJTUIFMJNJU 0LWVXELVKL(OHYDWRU(XURSH0((LQ9HHQHQGDDOLV GH1HGHUODQGVHYHUWHJHQZRRUGLJHUYDQGHKRRJ ZDDUGLJHSURGXFWHQYDQ0LWVXELVKL$OVRUJDQLVDWLH YDQPHHUGDQMDDURXGLV0((HHQYHUWURXZGH SDUWLMLQGH1HGHUODQGVHPDUNW$DQYDQNHOLMNZHUG EHNHQGKHLGYHUZRUYHQRQGHUGHQDDP(9/,(HUVWH 9HHQHQGDDOVH/LIW,QGXVWULH1DKHWVDPHQJDDQLQGH MDUHQ·PHWGHOLIWHQDIGHOLQJYDQLQVWDOODWLHEHG ULMI:ROWHU'URVYHUDQGHUGHGHQDDPLQ:'( :ROWHU'URV(9/,HQVLQGVGHGHHOQDPHGRRU 0LWVXELVKL(OHFWULF&RUSRUDWLRQLQZRUGWGH PDUNWYHURYHUGRQGHUGHQDDP0LWVXELVKL(OHYDWRU (XURSH´+HWELM]RQGHUHDDQ0((LVGDWZHHQHU]LMGV DDQVOXLWLQJKHEEHQJHYRQGHQELMHHQZHUHOGVSHOHU HQGHGDDUPHHJHSDDUGJDDQGHWHFKQRORJLVFKH RQWZLNNHOLQJHQHQDQGHU]LMGV]HOIHHQOLIWIDEULHNLQ 9HHQHQGDDOKHEEHQZDDUZHOLIWHQRSPDDWERXZHQ HQVWDQGDDUG0LWVXELVKLSURGXFWHQDDQSDVVHQDDQ GHZHQVHQYDQGHRSGUDFKWJHYHURIGHDUFKLWHFWµ YHUWHOW3HWHUYDQ+HXVGHQ´'DQN]LMGH]HFRPELQDWLH NXQQHQZLMKHWEHVWHYDQWZHHZHUHOGHQELHGHQµ 5PQTQFMFSJODPNGPSUFOLXBMJUFJU 1HWDOVLQDQGHUHLQGXVWULHsQZRUGWLQGHOLIWLQGXVWULH RQGHUVFKHLGJHPDDNWWXVVHQ$PHUNHQGLHFRPSOHWH OLIWHQOHYHUHQHQ%PHUNHQGLHOLIWHQRSERXZHQXLWYULM YHUNULMJEDUHFRPSRQHQWHQ+HWNZDOLWHLWVYHUVFKLO]LW YRRUDOLQULMFRPIRUWHQGHXUWHFKQRORJLHZDQWVOHFKWH RIJHYDDUOLMNHOLIWHQEHVWDDQHUXLWHUDDUGQLHWLQGH]H WLMGYDQVWUHQJHYHLOLJKHLGVHLVHQ'HOLIWHQYDQ0LW VXELVKLEHKRUHQWRWGHDEVROXWHWRSLQULMFRPIRUW9DQ +HXVGHQ´'DWLVYRRUDOWHGDQNHQDDQGH$]LDWLVFKH DFKWHUJURQGYDQ0LWVXELVKLRPGDWPHQLQKHWYHUUH RRVWHQYHHOZDDUGHKHFKWDDQFRPIRUW/LIWHQPRHWHQ RQJHPHUNWDFFHOHUHUHQHQDIUHPPHQHQGHXUHQ PRHWHQVQHOHQJHUXLVORRVRSHQHQHQVOXLWHQ%LQQHQ (GLWLH1HGHUODQG RQ]HEUDQFKHLV0LWVXELVKLEHURHPGRPGHNZDOL WDWLHIKRRJVWDDQGHGHXUHQRYHUKHWDOJHPHHQGH PHHVWVWRULQJJHYRHOLJHRQGHUGHOHQYDQHHQOLIW'H JURWHWHFKQRORJLVFKHNHQQLVKHHIWHULQPLGGHOVYRRU JH]RUJGGDW0LWVXELVKLPDUNWOHLGHULVLQ$]LsHQKHW 0LGGHQ2RVWHQYRRUDOLQ'XEDLZDDUZRONHQNUDE EHUVDOVSDGGHVWRHOHQXLWGHJURQGVFKLHWHQµ 3FOPWBUJF 0((LVDFWLHILQ]RZHOQLHXZERXZUHQRYDWLHDOV RQGHUKRXGYDQSHUVRQHQJRHGHUHQHQDXWROLIWHQ ´2SGHQGXXUNDQPHQRPYHUVFKLOOHQGHUHGHQHQ RYHUJDDQWRWYHUQLHXZLQJµOLFKW9DQ+HXVGHQWRH ´'HOLIWNDQYHUVOHWHQUDNHQZDDUGRRUGH]HQLHWPHHU QDDUEHKRUHQIXQFWLRQHHUWPDDUZDWMHYHHOYDNHU ]LHWLVGDWGHWHFKQRORJLHLVGRRURQWZLNNHOGHQGH OLIWGDDUGRRURXGHUZHWVLVJHZRUGHQ4XDULMFRPIRUW NXQMHGDQGHQNHQDDQVFKRNNHQGHOLIWHQELMYHUWUHN HQDDQNRPVWRSGHYHUGLHSLQJHQ2S]LFKKRHIWHU QLNVPLVWH]LMQPHWGH]HOLIWHQZDQW]R]LMQ]H MDDUJHOHGHQQXHHQPDDORSJHOHYHUG$OOHHQLVGDW YDQGDDJGHGDJQLHWPHHUDFFHSWDEHOµ'DW]HOIGH NDQJHOGHQYRRUGHHVWKHWLFDPRGHUQLVHULQJYDQ HHQNDQWRRUSDQGOHLGWYDDNRRNWRWPRGHUQLVHULQJ YDQGHOLIW=RDOVHHQQLHXZLQWHULHXUPHWVSLHJHOV OHXQLQJHQ]LWMHVKDORJHHQVSRWVHHQPRGHUQNQRS SHQWDEOHDXVLHUZDQGHQHQ]HOIVSODVPDVFKHUPHQ ´=RKHEEHQZHLQHQNHOHOLIWHQYDQKHW:7&JHERXZ RS6FKLSKROVFKHUPHQJHSODDWVWZDDURSHHQWXOS WH]LHQLVGLHYHUGHURSHQWQDDUPDWHGHOLIWVWLMJW (QRQVPRHGHUEHGULMIKHHIWYRRUHHQKRWHOLQ-DSDQ HHQOLIWRQWZRUSHQZDDULQGHOLFKWNOHXUDXWRPDWLVFK ZRUGWDDQJHSDVWDDQGHYHUVFKLOOHQGHNOHXUHQYDQ GHYHUGLHSLQJHQYDQKHWKRWHO'LW]LMQVOHFKWVHQNHOH YRRUEHHOGHQGLHLOOXVWUHUHQGDWGHOLIWYRRUDUFKLWHF WHQPHHUNDQ]LMQGDQVOHFKWVHHQYHUWLFDOHYHUSODDW VHUYDQPHQVHQHQJRHGHUHQµ 4UFJHFSMP[FNPOUBHF 1LHWDOOHHQTXDRQWZHUSHQWRHSDVVLQJHQLV0(( FRQVWDQWRS]RHNQDDULQQRYDWLHYHLGHHsQRRNTXD PRQWDJHLVLQPLGGHOVHHQJURRWDDQWDONRVWHQEHV SDUHQGHSURGXFWLHPHWKRGHQRQWZLNNHOG=RDOVKHW VWHLJHUORRVPRQWHUHQYDQGHOLIWLQVWDOODWLHV´9RRUKHHQ PRHVWHQHUHHUVWPHHUGHUHZHUNYORHUHQRIVWHLJHUV ZRUGHQJHSODDWVWYRRUGDWHHQOLIWV\VWHHPNRQZRU GHQRSJHERXZGµOLFKW9DQ+HXVGHQGHWRWYRRUNRUW JDQJEDUHZHUNZLM]HWRH´%LMVWHLJHUORRVPRQWHUHQ OHJJHQZHRSGHKRRJVWHVWRSSODDWVHHQYORHUPHW HHQWDNHOZDDUDDQHHQZHUNSODWIRUPKDQJWGDW GRRUGHVFKDFKWRSHQQHHUEHZHHJW+LHUGRRUNXQ QHQZHHHQDDQ]LHQOLMNHWLMGZLQVWERHNHQDOVKHWJDDW RPGHPRQWDJHYDQJHOHLGHUVµ,QGHHLJHQIDEULHNLQ 9HHQHQGDDOJDDW0((QRJHHQVWDSMHYHUGHUPHWGH DVVHPEODJHYDQFRPSOHWHLQVWDOODWLHV6LQGVHQNHOH MDUHQZRUGHQSDNNHWWHQPHWRQGHUGHOHQXLW-DSDQ HHUVWLQ]RJURRWPRJHOLMNHRQGHUGHOHQRSJHERXZG YRRUGDW]HZRUGHQYHUYRHUGQDDUGHERXZSODDWV 'HQNKLHUELMDDQYROOHGLJJHDVVHPEOHHUGHOLIWNRRLHQ FRPSOHWHDIJHYXOGHFRQWUDJHZLFKWHQHQUHHGVLQKXQ IUDPHJHPRQWHHUGHPRWRUHQ9DQ+HXVGHQ´:H VWHPPHQRQ]HSODQQLQJDIPHWGHKRRIGDDQQHPHU ]RGDWGH]HKHWGDNYDQGHOLIWVFKDFKWRSHQODDW WRWZLMGHJURWHFRPSRQHQWHQKHEEHQJHSODDWVWHQ JHPRQWHHUG'DWVSDDUWKHHOZDWWLMGYRRURQVPDDU RRNYRRUGHERXZHUGLHERYHQGLHQYHHOPLQGHUODVW KHHIWYDQRQ]HDDQZH]LJKHLGRSGHERXZ:DDU QRUPDDOJHVSURNHQHHQZHHNSHUVWRSSODDWVPRHW ZRUGHQLQJHFDOFXOHHUGNXQQHQZHGDDUHHQIRUV DDQWDOZHNHQRSLQORSHQ=RODQJZHPDDUYURHJWLM GLJRSXLWYRHULQJVQLYHDXELMSURMHFWHQZRUGHQEH WURNNHQHQJRHGFRPPXQLFHUHQNXQQHQZHGHRS GUDFKWJHYHUVKHHOZDWWLMGHQGXVJHOGEHVSDUHQµ 5FTUTDIBDIUFOoUPSFO 9RRUKHWRQWZLNNHOHQYDQGH]HHQDQGHUHLQQRYD WLHYHPHWKRGHQHQSURGXFWHQKHHIW0((RQODQJVHHQ WUDLQLQJVVFKDFKWYDQPHWHUODWHQERXZHQ(LJHQ PHQVHQNXQQHQGDDUZRUGHQJHWUDLQGLQKHWPRQWHUHQ YDQOLIWHQ%RYHQGLHQNDQ0((HUVWRULQJHQLQVLPXO HUHQZDDUGRRUVHUYLFHPRQWHXUVLQHHQYHLOLJHRPJHY LQJNXQQHQWUDLQHQLQKHWRQGHU]RHNHQHQRSORVVHQ YDQVWRULQJHQ,Q1HGHUODQGLV]R·QHLJHQWUDLQLQJVV FKDFKWYULMELM]RQGHUPDDULQ-DSDQGRHW0LWVXELVKL KLHUQRJHHQVHHQÁLQNHVFKHSERYHQRSPHWHHQ WHVWWRUHQYDQPDDUOLHIVWPHWHUKRRJ´'DDU ZRUGHQYRRUDOVQHOKHLGVWHVWVXLWJHYRHUGµYHUWHOW9DQ +HXVGHQ´'HVQHOVWHRSHUDWLRQHOHOLIWYDQ0LWVXELVKL VXLVWPHWPVQDDUERYHQHQEHQHGHQPDDUGH WHFKQLHNRQWZLNNHOW]LFK]RVQHOGDWRQVPRHGHUEHGUL MILQPLGGHOVHHQOLIWKHHIWRQWZRUSHQGLHHHQVQHOKHLG YDQPVNDQKDOHQ+HODDV]LMQHURSGLWPRPHQW PDDUZHLQLJJHERXZHQLQGHZHUHOGKRRJJHQRHJ RPGH]HVQHOKHLGWRW]LMQUHFKWWHODWHQNRPHQPDDU GDWLVVOHFKWVHHQNZHVWLHYDQWLMG7KHVN\LVWKHOLPLWµ 0LWVXELVKL(OHYDWRU(XURSH%9 6FKLHWERRP $(9HHQHQGDDO 7 ZZZPHHZGHQO
© Copyright 2024 ExpyDoc
