CAMERA JAPAN 2014 maakt programma bekend

9e CAMERA JAPAN FESTIVAL
2-5 oktober LantarenVenster Rotterdam, 6-9 oktober Melkweg & 10-12 oktober Kriterion Amsterdam
PERSBERICHT 2 september 2014
CAMERA JAPAN 2014 maakt programma bekend
CAMERA JAPAN presenteert drieënveertig Japanse flms, aangevuld met lezingen, tentoonstellingen,
live performances, een Filmbrunch, de Kids' Day en Japanse lekkernijen. CAMERA JAPAN is van
donderdag 2 tot en met zondag 5 oktober te vinden in LantarenVenster, Rotterdam. In Amsterdam
vertoont het festival animeflms van maandag 6 tot en met donderdag 9 oktober in De Melkweg en
een deel van het festivalprogramma van vrijdag 10 tot en met zondag 12 oktober in Kriterion. Het
volledige programma is binnenkort te vinden op www.camerajapan.nl. (Zie titellijst hieronder)
Festivaldirecteur Alex Oost over de negende editie: “CAMERA JAPAN heeft dit jaar een kleiner budget omdat private fondsen niet of
minder bijdragen. Gelukkig blijven de gemeente Rotterdam, het Nederlands Filmfonds en Rotterdam Festivals ons steunen. En kunnen
we rekenen op de inzet van een groot vrijwilligersteam voor de programmering, organisatie, aankleding en publieksontvangst. Het
betekent dat we nu kiezen voor meer flms en minder live optredens. De veelzijdige hedendaagse Japanse cinema blijft me verbazen
met actuele, intense, satirische en soms zeer uitbundige komedies, drama's, thrillers, vechtflms, documentaires en anime. Met veel
plezier presenteren wij deze sterke selectie van 43 recente werken in CAMERA JAPAN 2014!”
Openingsflm, thriller, mixed martial arts en tragikomedie
CAMERA JAPAN opent donderdag 2 oktober 2014 met Unforgiven van LEE Sang-il. Deze Japanse western, een remake van de Clint
Eastwood-klassieker met in de hoofdrol Ken WATANABE (Batman Begins, Inception), is later in het festival nogmaals te zien. Verder
zijn bijna alle selecties Nederlandse premières zoals de in Berlijn door de internationale flmcritici bekroonde thriller Forma, regiedebuut
van flmmaakster SAKAMOTO Ayumi; de wondermooie speelflm The Tale of Iya van de jonge regisseur TSUTA Tetsuichiro over het
leven in een bergdorp; de indringende documentaire Hybrid waarin MATSUNAGA Daishi (die eerder Pyuupiru 2001-2008 maakte)
enkele mixed martial arts-vechters portretteert en de charmante komedie Fuku-chan of Fukufuku Flats van FUJITA Yosuke, in 2008
winnaar van de CAMERA JAPAN Publieksprijs voor Fine, Totally Fine.
Pink flm, zwaardvechten en lokale held
De 'pink flm' annex wraakthriller The Crazy Tune for Maria van IZUCHI Kishu krijgt op CAMERA JAPAN zijn internationale première.
Hoofdrolspeelster MIZUI Maki maakte onlangs haar indrukwekkende regiedebuut met Kept, die ook op het festival te zien is. Daarnaast
biedt het festival drie Europese premières: Short Hope van HORIGUCHI Masaki uit de competitie van het Jeonju flmfestival en
eveneens een debuutflm; de aangrijpende zwaardvechtflm Uzumasa Limelight van OCHIAI Ken, onlangs bekroond met prijzen voor
beste flm en beste acteur tijdens het Fantasia flmfestival in Montreal, en de documentaire Super Local Hero van TANAKA Toshinori
over een platenzaakeigenaar die mensen uit de omgeving van de Fukushima-kerncentrale helpt.
Anime: epische vechtscènes, zorgrobot en korte flms
Een stevige dosis anime mag niet ontbreken op CAMERA JAPAN. Bayonetta: Bloody Fate van KIZAKI Fuminori, gebaseerd op de
gelijknamige videogame, gaat glorieus alle perken te buiten met actie, humor en epische gevechten. Roujin Z van KITAKUBO Hiroyuki,
een klassieker uit 1991, vertelt het wonderbaarlijke en vooruitziende verhaal van een losgeslagen robot ontworpen om ouderen te
verzorgen. De vier tekenflms in de compilatie Short Peace variëren in stijl en blinken uit in sterke verhalen. De compilatie Geidai
Animation Best Selection omvat de tien sterkste afstudeerflms van de animatieafdeling van Geidai, de kunstacademie in Tokio.
Thema: J-Dream
Onder de titel J-Dream presenteert CAMERA JAPAN allerlei flms die raar, wonderbaarlijk en fantastisch zijn. Het themaprogramma is
een wijdse en wilde selectie van exploitatie, actie, horror, fantasy en science fction. Kortom: al het goeds dat de Japanse cinema te
bieden heeft! Zestien flms kregen het J-Dream-label, waaronder de documentaire Love Hotel van Phil Cox & TODA Hikaru over een
uniek en intiem facet van de Japanse samenleving; het geestige en zeer bloederige Why Don't You Play in Hell? van SONO Sion dat in
Toronto de Midnight Madness-publieksprijs won; en de in Japan veelbesproken satire The Apology King van MIZUTA Nobuo waarin
komiek ABE Sadao als specialist ritueel verontschuldigen kleine en grote problemen oplost.
Speciale live optredens Cuushe en aus
Vrijdag 3 oktober start om 21.30 uur in LantarenVenster een double bill met live optredens van Cuushe en aus, twee van Japans
indrukwekkendste jonge artiesten. De in Tokyo gevestigde Cuushe is een rijzende ster in de Flau Records stal. Met haar met pop
doordrenkte electronische muziek en betoverende etherische stem voert ze de luisteraars mee naar een fonkelende droomwereld
begeleid door adembenemende visuals. Na zijn prachtige optreden achter de vleugel tijdens CAMERA JAPAN in 2010, doet aus
nogmaals Rotterdam aan. Ditmaal brengt de eigenaar van Flau Records ons in vervoering met een meer electronische set waarin hij
tere melodieën combineert met geluiden uit het dagelijks leven.
Architectuur, literatuur en beeldende kunst
Naast zestien festivalflms staan ook de lezingen en tentoonstellingen in het teken van J-Dream. Architectuurhistoricus en Japan-kenner
Dave van Eijnsbergen spreekt over 'manga architectuur'; Japanoloog en literair vertaler Luk van Haute vertelt over fantastische
elementen in de Japanse literaire traditie; stedelijk planoloog Rob van der Bijl exposeert stadsfoto's die hij bewerkt tot door manga
geïnspireerde beelden. Kunstenaar KOINUMA Yoshiyuki maakt speciaal voor J-Dream nieuw beeldend werk beïnvloed door games,
biologie, science fction en Japanse stripverhalen.
CAMERA JAPAN wordt op vrijwillige basis georganiseerd door een enthousiast team van ongeveer vijftien medewerkers. Tijdens het
festival zorgen tientallen vrijwilligers voor de ontvangst van het publiek, flmmakers en overige festivalgasten. Het festival wordt mede
mogelijk gemaakt dankzij bijdragen van de gemeente Rotterdam, Nederlands Filmfonds, Rotterdam Festivals, Fuji Film en vele andere
bedrijfspartners.
CAMERA JAPAN 2014 flmselectie
(Alle flms Japans gesproken en Engels ondertiteld, m.u.v. Still the Water met Nederlandse ondertiteling)
Speelflms
And the Mud Shop Sails Away, R: WATANABE Hirobumi, J 2013, NL première, Q&A met regisseur
Apology King, The, R: MIZUTA Nobuo, J 2013, J-Dream, NL première
Broken Pieces, R: TAJIRI Yuji, J 2014, NL première
Capturing Dad, R: NAKANO Ryota, J 2012, NL première
Crazy Tune for Maria, The, R: IZUCHI Kishu, J 2013, J-Dream, internationale première
Dancing Karate Kid, R: KISHIMOTO Tsukasa, J 2013, J-Dream, NL première
Danger Dolls, R: KANEKO Shusuke, J 2014, J-Dream, NL première
Forma, R: SAKAMOTO Ayumi, J 2013, NL première
Friendship, R: ENDO Mikihoro, J 2013, NL première
Fuku-chan of Fukufuku Flats, R: FUJITA Yosuke, Japan/UK/Italië/Duitsland 2014, NL première
Greatful Dead, R: UCHIDA Eiji, J 2013, J-Dream, NL première
High Kick Angels, R: YOKOYAMA Kazuhiro, J 2014, J-Dream, NL première
Jossy's, R: FUKUDA Yuichi, J 2014, J-Dream, NL première
Kanagawa University of Fine Arts, Offce of Film Research, R: SAKASHITA Yuichiro, J 2013, NL première
Kept, R: MIZUI Maki, J 2013, NL première
Kids Return: The Reunion, R: SHIMIZU Hiroshi, J 2013, NL première
Leaving on the 15th Spring, R: YOSHIDA Yasuhiro, J 2012, NL première
Little House, The, R: YAMADA Yoji, J 2014, NL première
Live, R: IGUCHI Noburu, J 2014, J-Dream, NL première
Ningen, R: Guilaume GIOVANNETTI & Çağla ZENCIRCI, Japan/Turkije/Frankrijk 2013, NL première, Q&A met regisseurs
Pecoross' Mother and Her Days, R: MORISAKI Azuma, J 2013, NL première
Short Hope, R: HORIGUCHI Masaki, J 2014, Europese première
Snow White Murder Case, The, R: NAKAMURA Yoshihiro, J 2014, NL première
Still the Water, R: KAWASE Naomi, J 2014, Nederlands ondertiteld
Tale of Iya, The, R: TSUTA Tetsuichiro, J 2013, J-Dream, NL première
Unforgiven, R: LEE Sang-il, J 2013, J-Dream, NL première
Uzumasa Limelight, R: OCHIAI Ken, J 2013, Europese première
Why Don't You Play in Hell, R: SONO Sion, J 2013, J-Dream
Zentai, R: HASHIGUCHI Ryosuke, J 2013, J-Dream, NL première
Documentaires
Beyond Metabolism, R: Stefanie GAUS & Volker SATTEL, J 2014, NL première
Get Action!!, R: KONDO Junya, J 2013, NL première
Hybrid, R: MATSUNAGA Daishi, J 2013, NL première
Love Hotel, R: Phil COX & TODA Hikaru, J-Dream, NL première, Q&A met regisseur
Super Local Hero, R: TANAKA Toshinori, J 2014, Europese première
Tale of a Butcher Shop, R: HANABUSA Aya, J 2013, NL première
Anime
Bayonetta: Bloody Fate, R: KIZAKI Fuminori, J 2013, J-Dream, NL première
Roujin Z, R: KITABUKO Hiroyuki, J 1991, J-Dream
Short Peace, compilatie korte flms, J 2013, J-Dream, NL première:
 Combustible, R: OTOMO Katsuhiro
 Gambo, R: ANDO Hiroaki
 Farewell to Weapons, A, R: KATOKI Hajime
 Possessions, R: MORITA Shuhei
Geidai Best Animation Selection, compilatie korte flms, J 2014, NL première
Geidai Animation Kids Selection, compilatie korte flms, J 2014, NL première
Korte flms
Fantastic Shorts, compilatie, J 2013/2014, J-Dream, NL première:
 Ninja Theory (Extended Edition), R: IITSUKA Takashi, J 2014
 The Lust of Angels, R: ISOGAI Nagisa, J 2013
 At the Last Stop Called Ghost Chimney, R: TOMINA Tetsuya, J 2013
New Directions in Japanese Cinema: NJDC shorts, compilatie, J 2013/2014, NL première:
 Turning Tides, R: SHOJI Teruaki, J 2013
 Fragrance of the Machine Oil, R: KITAGAWA Obihiro, J 2014
 Buy Bling, Get One Free!, R: TAKAYA Kosuke, J 2014
Serori, R: Pedro COLLANTES, Spanje/Japan/Nederland 2014, Q&A met regisseur
Short Shorts Film Festival, compilatie, J 2013, NL première
www.camerajapan.nl
www.facebook.com/camerajapan
Twitter @camerajapan
(Einde persbericht)
Trailers: Uzumasa Limelight, The Tale of Iya, Bayonetta: Bloody Fate, Love Hotel
Cuushe: www.facebook.com/cuushe
aus: www.ausmusik.com
Persinformatie/beeldmateriaal CAMERA JAPAN 2014: Bert-Jan Zoet, [email protected]