20140718 Oproep horeca Vrouwenhuis Schaarbeek

A louer : Espace Horeca de la Maison des
Femmes de Schaerbeek
Te huur: Horecagelegenheid in het
Vrouwenhuis te Schaarbeek
La Maison des Femmes de Schaerbeek (rue Josaphat, 253)
est idéalement située dans le quartier très animé de
l’avenue Louis Bertrand.
Au coeur d'un centre socio-culturel dynamique, ayant une
programmation journalière variée qui attire un public
nombreux, l’espace Horeca compte également une petite
terrasse pour les beaux jours.
Het Vrouwenhuis bevindt zich in de Schaarbeekse wijk aan
de prachtige Louis Bertrandlaan. Haar horecaruimte vormt
het kloppende hart van een dynamisch en socio-cultureel
open centrum, met een dagelijks programma en een
gevarieerd publiek. Er is ook een gezellig en zonnig terras.
Espace de 42 m² + cuisine : 9 m² + terrasse de 24 m² +
réserve de 4 m² + WC.
La cuisine est équipée, la vaisselle, la batterie de cuisine,
les tables et les chaises sont mis à la disposition du
locataire.
Ruimte van 42 m² + keuken 9 m² + terras 24m² +
opbergruimte 4m² + WC.
De uitgeruste keuken met vaatwasser, kookgerei, tafels en
stoelen worden ter beschikking gesteld van de huurder.
Loyer mensuel : € 635,- + Forfait mensuel pour les
charges: € 175,-.
Heures d’ouverture minimale : 9 h à 16 h du lundi au
vendredi et lors des évènements ponctuels de la Maison
des Femmes (soirée, WE, jours fériés).
Type de restauration souhaitée : durable, fraîche,
inventive et de qualité, pas de snack.
Les projets de candidatures (copie de la carte d’identité,
statuts si asbl, cv d’expériences antérieures, description
du projet, projet de menu) sont à adresser à la Maison des
Femmes - Rue Josaphat, 253 – 1030 Bruxelles ou par mail
à [email protected] et
[email protected] pour le 19 septembre au
plus tard)
Info : 02/240.43.51.
Maandelijkse huur: € 635,- + maandelijks forfait voor de
kosten: € 175,-.
Minimale openingsuren: 9u – 16u van maandag tot vrijdag
+ tijdens verschillende activiteiten in het Vrouwenhuis
(avond, weekend, vakantiedagen).
Gewenst menu: kleine gerechten, vers, innovatief en
kwaliteitsvol. Geen snackbar.
Kandidaturen (met kopie van identiteitskaart, statuten igv
vzw’s, CV met relevante ervaring, beschrijving van het
project en voorbeeld van het menu) vóór 19 september
versturen naar Het Vrouwenhuis, Josafatstraat 253, 1030
Brussel of naar [email protected] en
[email protected])
Meer info: 02/240.43.51.