Hoog-temperatuur brandschilder glasverf

Paints / Verven
Reusche Hot Glass
Reusche Colors
Hot Glass Colors / Hoge Temperatuur Glasverven
5 min 676-788°C (1250-1450°F)
Deze verven bevatten lood. These paints contain lead.
28 g, 100 g, 225 g, 450 g
Black
HG9030
Flame Red
HG9034
Flag Blue
HG9038
CD Red
HG9041
Everglade
HG9045
Sunshine Yellow
HG9031
White
HG9035
Leather Brown
HG9039
Yellow Green
HG9043
Vivid Turquoise
HG9046
Pumpkin Orange
HG9032
Flux
HG9036
Midnight Brown
HG9040
Grass Green
HG9044
Brown
HG9047
Bright Orange
HG9033
Ocean Blue
HG9037
in voorraad
in stock
Reusche Colors
Hot Glass colors - Lead-free / Hoge Temperatuur Glasverven - Loodvrij
5 min 676-788°C (1250-1450°F)
28 g, 225 g, 450 g
Flux
HGU5001
Raven Black
HGU5011
Dark Earth
HGU5013
Green
HGU5015
Deep Ocean
HGU5017
White
HGU5005
Rustic Brown
HGU5012
Flag Blue
HGU5014
Ginger Bread
HGU5016
Tropical Green
HGU5018
Rode glasverven inbranden - hoe?
Firing red paints - how?
Hoe kan je het beste rode / paarse / oranje glasverven inbranden?
Simpel, met voldoende zuurstof.
Zorg dat de kleppin of het deksel deels open staat tijdens het
opwarmen. Als deze verven te weinig zuurstof krijgen zal de kleur
bruinig worden i.p.v. de gewenste kleur. En wanneer het branden
is mislukt heeft overschilderen op opnieuw branden geen zin
meer.
How best to fire red / purple / orange paints? Simple, with
sufficient oxygen.
Make sure that the oven is slightly open while heating up.
Paints that need and don’t receive enough oxygen will not
develop their color fully, possibly resulting in muddy offtones. And once the color is muddy, it is difficult to paint over
it and make it the color you want.
T +31 (0)79 361 8154 F +31 (0)79 361 8493 l [email protected] l www.peliglass.eu
Paints / Verven
Reusche Blendable Bending
Reusche Colors
Blendable Bending Colors / Mengbare Glasverven voor Slumping
5 min 649-704°C (1200-1300°F)
28 g, 225 g, 450 g
Deze verven bevatten lood. These paints contain lead.
in voorraad
in stock
White
D201581
Green Yellow
D232782
Green
D252174
Red Blue
D273893
Brown
D283360
Yellow Red
D211824
Orange Yellow
D232786
Chrome Green
D261935
Dark Blue
D273908
D293363
Blue Red
D211827
Gold Yellow
D232792
Blue Green
D261939
Orange
D281097
Dark Brown
D293371
Maroon
D211831
Black
D242013
Green Blue
D273889
Red Brown
D293355
Dark Brown
D193376
Mengbare Glasverven voor Slumping zijn uniek omdat zij smelten
door hoge temperaturen. Deze dekkende verven blijven vloeibaar
maar stabiel. Zij verbranden niet en veranderen niet van kleur. De
verven kunnen lichter worden gemaakt met White (D201581).
Vermenging met andere kleuren kunnen onverwachte resultaten
opleveren, dus altijd testen.
Bendable Blending colors are unique because they
liquefy as they are heated. Opaque colors remain fluid
without running. They do not burn out or change color.
Colors can be lightened by adding White (D201581).
Adding other colors will achieve entirely different colors,
always test first.
Kunstenaar/Artist Zbigniew Jaworski
Pracownia Witraży
Wrocław, Poland
http://witrazejaworski.pl
Het glas-in-lood atelier werd in 1986 opgericht door meesterglaskunstenaar Zbigniew Jaworski en is gevestigd in een gebouw
naast de kathedraal in het oudste historische deel van de stad - het
Kathedraal Eiland.
De studio ontwerpt, bouwt, installeert en onderhoudt glas-in-lood
panelen en werkt ook samen met gerenommeerde glaskunstenaars.
Keramische verven worden gebruikt in brandschileren.
The stained glass studio was founded in 1986 by master glass artist
Zbigniew Jaworski and is located in a building next to the Cathedral
in the oldest historical part of the city - the Cathedral Island.
The studio designs, constructs, installs and maintains stained glass
panels and also collaborates with renowned glass artists. Ceramic
paints are used in the glass painting.
Mediums & oils / Mediums & oliën
Gum Arabic / Arabische gom
Sir Pete Paint Medium
Slow drying paint medium, use with all our
colors and all sorts of painting techniques.
Burns out at 450°C (842°F). Cleans up easily
with water.
Langzaam drogende glasverf medium, kan worden
gebruikt bij al onze glasverven en is geschikt voor
diverse schildertechnieken. De medium brand uit op
450°C. Makkelijk te reinigen met water.
Heavy-bodied basis oil that evaporates slowly,
especially useful for storing paints. Too thick
by itself to grind paints into a smooth paste.
Zwaardere basis olie die langzaam verdampt,
gebruikt voor het bewaren van de verven. Te dik om
verven te malen tot een schilderbare verf.
Thin aromatic oil. Can be used for mixing
or diluting heavier oils such as Sandalwood
Amyris oil.
Dunne aromatische olie. Kan gebruikt worden voor
het mengen of verdunnen van zwaardere oliën zoals
Sandalwood Amyris.
Chemically pure dilution medium, use to
achieve soft dark shading lines. Non-toxic,
odorless, water-soluble. Monopropylene
glycol.
Chemisch zuivere verdunnings medium, gebruikt om
zachte donkere schaduwlijnen te creëren. Niet giftig,
geurloos, oplosbaar in water. Mono-propyleenglycol.
Pine oil mixture, use for mixing hightemperature paints. Can also be used for
screen printing, has a small amount of
binder to allow printing multiple layers
after adequate drying time. Burnout of the
medium is complete with a minimum of preheating time. Mix 80% powder with 20% oil.
Flash point = 80°C (176°F).
Pijnoliemengsel, gebruikt voor het mengen
van hoge temperatuur verven. Ook geschikt
voor zeefdrukken, heeft een kleine hoeveelheid
bindmiddel dus mogelijk om van meerdere lagen
af te drukken na voldoende droogtijd. Uitbranden
van het medium is compleet met een minimum van
voorverwarmingstijd. Meng 80% poeder met 20%
olie. Vlampunt = 80°C.
For hand painting, fast drying. Mix 80%
powder with 20% oil. Flash point = 93°C
(199°F).
Voor hand schilderen, snel drogende. Meng 80%
poeder met 20% olie. Vlampunt = 93°C.
Gum Arabic, powder, Reusche
Water-soluble binding agent for glass
painting, powder.
Oplosbaar in water, bindmiddel voor glasschilderen,
vloeibaar.
Gum Arabic, liquid
Water-soluble binding agent for glass
painting, liquid.
Oplosbaar in water, bindmiddel voor glasschilderen,
poeder.
(100 ml, 250 ml, 1 liter)
(3.5 oz, 8.5 oz, 35 oz)
Sandalwood Amyris Oil
(10 ml, 100 ml)
(0.35 oz, 3.5 oz)
Lavender Oil
(25 ml, 100 ml)
(0.8 oz, 3.5 oz)
Glycol
(100 ml, 250 ml, 500 ml)
(3.5 oz, 8.5 oz, 17 oz)
Pine Oil mixture, Reusche D175
(450 g / 1 lb)
Painting Medium, Reusche 1903
(450 g / 1 lb)
(28 g, 100 g, 225 g, 450 g)
(1 oz, 3.5 oz, 8 oz, 1 lb)
(75 ml / 2.5 oz)
Firing glass paints mixed with oils
Inbranden glasverven gemengd met oliën
When firing paints with significant amounts of oils, medium, gum
arabic, or anything other than water or vinegar, these substances must
be burned off for good firing. With peephole(s) open, increase oven
temperature slowly to 450°C (840°F), hold at 450°C for 30-60 minutes,
then close peephole(s) and fire normally.
Als u verf wilt inbranden met veel olie, medium, Arabische gum, of
iets anders dan water of azijn dan moeten deze bestanddelen worden
uitgebrand. Met de klep(pen) open, voer de oventemperatuur met
langzaam op tot 450°C, houdt deze temperatuur vast voor 30 tot 60
minuten, doet de klep(pen) dicht en verder normaal stoken.
T +31 (0)79 361 8154 F +31 (0)79 361 8493 l [email protected] l www.peliglass.eu