Opgericht 1937 I Jaargang 2014 I nummer 24 Spoorstraat 155 I 6591 GT I Gennep I 0485-490070 Kuijpers women 30% korting p op jassen Durk de Vries, uw adviseur Dorpsplein 2 Groesbeek 024-3971464 Dinsdag 10 juni 2014 Voorverkoop KVW Passage 1, 6581 WK Malden, T 024 - 3585801 [email protected] www.devriesslaapcomfort.nl Aldörum sluit af bij senioren Breedeweg De vakantietijd staat weer voor de deur dus is het weer tijd voor de laatste activiteit van dit seizoen. Deze middag van de "Bond voor Senioren" Breedeweg zal gehouden worden op zaterdag 14 juni van 14.00 tot 17.00 uur in " De Sleutel" Bredeweg 71. Leden hebben gratis toegang en niet leden betalen € 4.= per persoon. U KUNST Kunstkade in Mook 3 ³ ³³ wordt welkom geheten met koffie/thee en cake.Tijdens de middag zullen er hapjes gepresenteerd worden. De muziek deze middag is in handen van 6 heren,genaamd "Aldörum". Zij zullen u vermaken met leuke muziek waarbij een dansje gemaakt kan worden. De line - dansers onder u komen geheel aan hun trekken. Tuincentrum Kwekerij Vaderdag Van donderdag 14 augustus tot en met vrijdag 22 augustus is het weer tijd voor Kindervakantiewerk Groesbeek. Het thema van de zesenveertigste editie van KVW is 'Gedoe in de Rimboe'. Hoewel de KVW-week nog even duurt, weten we één ding zeker: het wordt weer leuk! De kaartverkoop vindt plaats op zaterdag 21 juni van 16.00u tot 18.00u in de Tûllekesbom aan het Nijerf in Groesbeek. De kaarten kosten €38,- per stuk. Leo Wijnhoven maakt solo CD album ncentrum TuiGROEN GROESBEEK Kwekerij GROEN 6GROESBEEK A.S. ZONDAG APRIL GEOPEND V.A. 1 MAART ZIJN WIJ WEER DAGELIJKS GEOPEND! maandag v.a.12.30 uur) MAANDAG V.A. 12.30 UUR GEOPEND Knapheideweg 45, 6562 DR GROESBEEK,Telefoon (024) 397 69 85 www.groengroesbeek.nl TuinWereld Malden open Zondag 15 juni van 11.00 - 17.00 uur VOETBALKAMP 20% korting tussen 11-13 uur * or Als ACTIEPRIJS: of 995,- GRATIS an je rdt Loungeset Florida van 1795,- wo Voetbalkamp bij De Treffers n were ampioe l dk TuinWereld Malden,%#"', ", Oranje Wereldkampioen? | "%'('"##$%)"(*'("!( '%( &!%#)%+')%%#$"+%"' Ook begint bij: VoorVaderdag Binnen en Buiten! Wekelijks in deze krant de gemeente publicaties van Groesbeek Pagina 8 en 9 Tot 50% zelflegkorting op bamboe, hout en laminaat! Met gratis ondervloer en randafwerking* *Zie voorwaarden parket stofvrij schuren tel. 024-3586763 /JFVXFXFH t 8JKDIFO XXXHFMSFQBSLFUOM Leo Wijnhoven, een 72 jarige trompettist uit het muzikale dorp Groesbeek,leerde al in zijn prille jeugd samen met zijn broer Henk trompet spelen.En zoals vele Groesbekers kregen de broers les bij de plaatselijke fanfare Wilhelmina. Hij speelde in de beginjaren 60 in diverse bandjes zoals bij het dansorkest De Zwervers en The Black Stars. Jaren later vormden Leo met zijn broer Henk het trompetduo De Gebroeders Wijnhoven. Samen namen zij diverse albums op en enkele hoogtepunten van het duo waren de televisieoptredens in ondermeer het TROS muziekprogramma Op Volle Toeren en het afscheidsconcert van De Zangeres Zonder Naam. Helaas kwam aan de jarenlange fijne samenwerking met broer Henk vroegtijdig een einde. Henk kreeg de ziekte van Parkinson en moest daardoor met pijn in het hart afhaken. Leo vond in Gerry Ker- sten een nieuwe muzikale partner en zij gingen samen verder onder de naam The Seven Hills Trumpets.Na vele jaren met Gerry op de planken te hebben gestaan vond Leo het tijd om het op muzikaal gebied wat rustiger aan te gaan doen. Maar, zo moet hij gedacht hebben, wat is een betere terugblik op mijn muzikale carrière dan een solo album maken. Zijn wens om hier enkele plaatselijke muzikale vrienden bij te betrekken vond hij in de personen Helen Liebers (vocal), Luc Berben (accordeon), Jan Janssen (gitaar) en Louis van Duijnhoven (opnametechniek). Huub Arents tekende voor de productie. Het resultaat is een album waarop de trompet meer dan ooit centraal staat. Puur trompet dus. Achttien prachtige melodieën uit een divers repertoire en pure liefde voor het instrument en met gevoel ingespeeld zijn te horen op dit CD-album. Het album is verkrijgbaar bij TV Oranje Shop, CD internetwinkel www.cdhal.nl en in Groesbeek bij De Mallemolen, Bruna, Karwei,Texaco Oomen en het tankstation aan de Nieuweweg.De CD kost maar 6,95 euro. Als promotietrack is gekozen voor het bekende lied "Vaya Con Dios" dat ondermeer door The Cats in de zeventiger jaren op de plaat werd gezet. Van het muziekstuk is een clip gemaakt en deze is vanaf 7 juni regelmatig te zien op o.a. TV Oranje. De volgende muziekstukken zijn te beluisteren op het album: Bora bora bay,Dat ene moment, Einsame Hirte, Laat me alleen, Hello, Where do I begin, Vaya con dios, Let it be me, Zij gelooft in mij, Melody for you, Du bes die stadt, Can't help falling in love, La Paloma, Bilitis, Goodbye my love goodbye, El Condor Pasa, You raise me up en My Way. www.dekroonflowers.nl Dinsdagwww.dekroonfl t/m zondag owers.nl 9.00-18.00 uur Ze zijn er weer, heerlijke verse Hollandse aardbeien, rabarber en asperges van eigen kwekerij! Kersen van eigen teelt! AANBIEDING (deze week) Familieadvertenties voor Groesbeeks Weekblad/Regiodiek en de Maas- en Niersbode in Gennep kunt u in Groesbeek opgeven bij Primera ’t Hart van Groesbeek, Dorpsstraat 39 in Groesbeek Zaterdag uiterlijk tot 16.00 uur (let op gewijzigde tijden bij feestdagen) OOK BIJ ONS 6% BTW OP DE MONTAGEKOSTEN! KUNSTSTOF RAMEN, DEUREN, GARAGEDEUREN COMPLEET MET MONTAGE EN AFWERKING NATUURSTEENBEDRIJF 1 sinds G. van Leeuwe b.v. 935 sinds 1926 € 3,- per pond € 5,- per kilo Grafstenen, sierurnen en bouwwerken Openingstijden: maandag t/m vrijdag 09.00-19.00 uur zaterdag 09.00-18.00 uur zondag 10.00-17.00 uur Rijksweg 35b, Milsbeek Tel. (0485) 530 400 asperges Mobiel: (06) 51 28 25 73 www.kwekerijberns.nl Te huur Wij leiden u graag eens rond in onze showroom en werkplaats! Tarweweg 15 6534 AM Nijmegen tel. 024-3774776 www.gvanleeuwe-natuursteen.nl [email protected] Wij informeren en adviseren u graag. Bel voor een vrijblijvende offerte! 'DJHOLMNVYHUVH Henry Reinders Adviseur Nederland: AARDBEIEN T. (0485) 34 44 99 RAMEN EN DEUREN / M. 06 51 81 64 46 ROLLUIKEN 7 SCREENS Weezer Strasse 65 b D-47574 Goch GEURTS, /RRLVHZHJ2WWHUVXP 7HO www.swertz-bauzentrum.de 7 [email protected] Ook om zelf te plukken! 2PGDWMHHUPHWHHQJRHG JHYRHORSWHUXJZLOWNLMNHQ Kloosterhof Well Plaats Straatnaam en24, nummer, Huurprijs: €€ 482,000,00 Huurprijs Meer informatie: www.destion.nl Kloosterstraat 73, 6562 AV Groesbeek T: 024 - 397 67 00 I: begrafenisondernemingjacobs.nl %XIIHWWHQ RI*RXUPHWWHQ" 6ODJHULM&DWHULQJ %R\6WDSSHUVKRHI ZZZ ER\VWDSSHUVKRHIQO WHO ³ ³ ³ Vaderdag TE KOOP GEVRAAGD Alle personen-, bedrijfsauto’s. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopauto’s Tel. 06 - 53 69 81 20 HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? Het wordt weer warmer!! Katoen zomerdekbed 100% katoenen tijk en vulling. Grote keuze in perk-, kuip-, zijn er weer! water- en tuinplanten. Volop van 49,95 voor Ze Biologische tuinkruiden! Tuincentrum Kwekerij Tuincentrum GROEN GROESBEEK Kwekerij GROEN 6GROESBEEK A.S. ZONDAG APRIL GEOPEND V.A. 1 MAART ZIJN WIJ WEER GEOPEND! maandag v.a.12.30 uur) MAANDAG V.A.DAGELIJKS 12.30 UUR GEOPEND Knapheideweg 45, 6562 DR GROESBEEK, Telefoon (024) 397 69 85 www.groengroesbeek.nl 34,95 1-persoons Ook extra lengtemaat 220 verkrijgbaar. 2-persoons van 69,95 voor 49,95 Lits jumeaux van 79,95 voor 59,95 Sedeko ook voor: STREEK Dinsdag 10 juni 2014 3 Kunstkade wordt waar kunstspektakel Zondag 15 juni organiseert de Kunstgroep Kolonie Plasmolen (KKP) in het kader van haar vijfjarig bestaan, op de Maasboulevard in Mook een spraakmakend kunstproject: "De Kunstkade". Er is een uitgebreid programma samengesteld met activiteiten voor jong en oud. Uiteraard exposeren de leden van de KKP hun werk, maar daarnaast is er de gehele dag muziek, worden verhalen verteld en zijn er diverse workshops waaraan kan worden deelgenomen. Een greep uit het programma: Orkest Kladderradatsch voor de betere wereldmuziek. "Femme de la Femme", een uitdagende en vrolijke act door steltenlopers. Knarf & Koo, poppen- en kindertheater.Marc van Nieuwenhuizen vertelt verhalen met muzikale begeleiding door Alex van Gelder. Theaterkoor "Tot & Met". Orkest "La Bande DESSINéE" "Tante Miep", straattheater en animaties door Frans Custers.KIEM Kinderatelier De Sociëteit "Olie & Stoom" verzorgt rondvaarten met authentieke, historische bedrijfsvaartuigen naar de Mookerplas en de Kraaienberg. De inwendige mens wordt niet vergeten. Daarvoor zorgen de restaurateurs van het Gilde "Kiste Trui" ( Jachtslot de Mookerheide, de Oplage: 19.900 Spoorstraat 155, Gennep 6591 GT, Gennep Tel 0485-490070 Fax 0485-490071 Media Sales: John Faassen Tel 06-51255125 [email protected] Leo Cordang Tel 06-53420985 [email protected] Redactie: Huib Janssen [email protected] [email protected] Tel 06-29046422 Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: Groesbeeks Weekblad: Berg en Dal, Breedeweg, De Horst, Groesbeek, Heilig Landstichting, Regiodiek (Heumen): Heumen, Malden, Malden buitengebied, Nederasselt, Overasselt Regiodiek (Mook): Middelaar, Molenhoek Lb, Mook, Mook buitengebied, Plasmolen Plasmolense Hof, de Schans, 't Zwaantje, de Pannenkoekenbakker en 't Koeskeshuus). Vanuit CuykPendeldienst naar Mook. In Cuyk kan op de kade geparkeerd worden. De Kunstkade wordt geopend om 11.00 uur door Marian Bax,voorzitter van de KKP en duurt tot 17.00 uur.De bezoekers krijgen bij binnenkomst een brochure met informatie over de KKP,een gedetailleerd overzicht van het terrein en het volledige programma van de dag. Entreeprijs is € 3,kinderen tot 12 jaar hebben gratis toegang.Door Studio Lemmens zijn affiches, posters en kaarten ontworpen die breed in de regio verspreid worden. Uitgebreide informatie over de Kunstkade is te vinden op de www.kunstkade.nl TOESTANDEN Dag vader website Bij de foto: vlnr: Marian Bax ( voorzitter Kunstgroep Kolonie Plasmolen), Wim van der Heyden ( beheer website), Maerten Verstegen ( PR en Communicatie), Agnes de Roeper ( algemene zaken) en Marc de Roeper ( terreincommissie). Vaderdag.Zware shag van Van Nelle.Dat gaf ik mijn vader vroeger. Drie pakjes in cadeauverpakking. Hij wist het al. Nog eerder waren het maar twee pakjes. Zware shag! Om me rot te schamen. Om achteraf uit je slof te schieten. In zijn laatste levensjaar bezocht ik hem regelmatig in Kalorama en was er elke week wel een vaderdag : dan nam ik drie Fürer-haringen voor hem mee. Nooit eerder twee. Drie dus. Binnen zeer korte tijd at hij ze alle drie op. Tussen de onderscheiden haringen zaten geen pauzes. Maar na die verorbering draaide hij wel een shaggie. Een lichtere soort. Van Unic. Maar niet van mij. Ik zal bij dezen niet kenbaar maken van wie dan wel, want dan word ik ter verantwoording geroepen. Als ik aan mijn vader denk gaan mijn eerste gedachten niet uit naar zware shag, maar naar haring. Met uitjes.Mijn bezoek aan Kalorama was eigenlijk ook een uitje. Ik ben in die tijd zelf ook overgestapt van de zure naar de zoute. Ik vind dat ik zondag 15 juni dan ook drie haringen moet eten. Met uitjes. Vooruit. Maar die verpesten eigenlijk de smaak van de haring. Ik krijg van mijn kinderen zeker geen rookwaar. Ik heb op zich niks met het instituut vaderdag. Maar ja. Het bestaat. En ik accepteer het als ik als alternatief voor een heggenschaar,een set schroevendraaiers ,een ruim-op-tijd-sneeuwschuiver en een onkruidborstel in ieder geval twee noodzakelijke eierdopjes, twee opscheplepels, een handcitroenpers en een uiensnijder voor alleen die kleine haringuitjes krijg. Ik weet niet of er een speciale haringbon bestaat. Accepteer ik ook. En op zondag 15 juni neem ik eind van de dag nog één haring extra.Was ook de huwelijksdag van mijn ouders.Verder wil ik zondag alleen maar rust. Een denkdag die ik met niemand wil delen. Misschien er tussendoor een stukje krant. Meer niet. John Peters Blind date op een donkere decemberavond in 1952 Martin en Corry Breur waren op 2 juni 60 jaar getrouwd. Het echtpaar woont in een riant appartement in Mook aan de Zandsteeg,het gebouw waar ook de burgemeester onderdak heeft gevonden. Met een mand vol met streekproducten kwam hij het echtpaar samen met zijn vrouw gelukwensen. De eerste kennismaking tussen Corry en Martin kan omschreven worden als een blind date, heel bijzonder voor die tijd. Het verhaal gaat als volgt. Corry werkte op een fabriek in het westen van het land. De directeur kwam bij Martins vader op bezoek en verwonderde zich dat Martin nog geen verkering had. "Maar jongen toch, ik heb op kantoor een meiske zitten waar heel de fabriek verliefd op is." Woorden die Martin in zijn oren knoopte. Het maakte hem nieuwsgierig wie dat meiske wel niet was. Hij trok de stoute schoenen aan en belde met de fabriek. De telefoniste vond het maar een raar telefoontje.Wat dacht Martin wel niet? Dat ze een wild vreemde man met een medewerkster zou doorverbinden? Toch lukte het Martin om met zijn latere Corry een afspraak te maken. Ze zou op die kou- de donkere dag in december in 1952 onder de lantaarn bij de brug haar opwachting maken. Toen ze moest gaan had ze helemaal geen zin. Het was immers koud, nat en donker buiten. Bovendien kende ze die man helemaal niet. Maar haar moeder drong er op aan dat ze haar afspraak na kwam. En zo geschiedde. Het klikte meteen tussen het tweetal.Op 2 juni 1954 stapten ze in het huwelijksbootje en kregen een zoon en een dochter. Inmiddels is de familie gegroeid met vier kleinkinderen en 3 achter kleinkinderen. Uw audicien voor: & "!"# & ! "$ &%$ &!# !" &"!# ! Coppes Hoorzor orpsstraat 34 6561 CB Groesbeek " & ! ! % &$$$! % DINSDAG 10 JUNI 2014 Gemeente Heumen Actueel Gemeentehuis: Kerkplein 6, Malden. Postbus 200, 6580 AZ Malden Telefoonnummer: 14 024 Fax: (024) - 358 10 86 E-mail: [email protected] Website: www.heumen.nl Word ook vrijwilliger! De gemeente stimuleert vrijwilligerswerk graag. U kunt als vrijwilliger een belangrijke bijdrage leveren aan de lokale samenleving. Vrijwilligerswerk is niet alleen onmisbaar, maar het is ook dankbaar om te doen. U krijgt er veel voor terug. Word vrijwilliger en meld u aan via de digitale vacaturebank. Wat dacht u bijvoorbeeld van één van onderstaande vacatures: H Collectecoördinator bij Stichting Alzheimer Nederland ([email protected]) H Gastheer of -vrouw bij de Bibliotheek Malden ([email protected]) H Maatje ‘genieten van het eten’ bij de Driestroom ([email protected]) H Maatje voor mensen met een beperking bij Blink ([email protected]) H Medewerker coaching vluchtelingen ([email protected]) H Vrijwilliger voor ouderen (aandacht, gezelligheid, er op uitgaan) bij Malderburch ([email protected]) H+==@G7BB3@078$/BCC@(B716B7<5!/2/<A (contactformulier op www.natuurstichtingkadans.nl) Meer informatie Uitgebreide informatie over bovenstaande en andere vacatures vindt u op www.vrijwilligerswerkgelderland.nl/heumen. Het is ook mogelijk om u daar als talent aan te melden in de nieuwe Talentenbank. Zo kunt u een vrijwilligersorganisatie eenmalig of een aantal keren helpen met een klus die u leuk vindt. Contact en informatie bij Steunpunt Vrijwilligerswerk Heumen via telefoon: 024 - 358 84 47 of 14 024 of e-mail: [email protected]. Enquête BAR: geef uw mening! Eerder deden wij op deze gemeentepagina een beroep op u om een digitale vragenlijst van de Burger Advies Raad in te vullen. De gemeente Heumen bereidt zich voor op nieuwe Wmotaken. De Burger Advies Raad (BAR) adviseert de gemeente daarbij en wil graag weten wat u hierin belangrijk vindt. Alle inwoners zijn van harte uitgenodigd om de vragenlijst in te vullen. Het invullen van de vragenlijst is anoniem, het invullen neemt ongeveer 10 minuten van uw tijd in beslag. U kunt tot aanstaande zondag 15 juni de vragenlijst invullen via deze link: http://enquetemaken.nu/r/181za. Eind juni leest u meer over de resultaten. Achtergrond Volgens de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (Wmo) moet iedereen mee kunnen doen. Dat geldt ook voor mensen die beperkingen hebben of die niet helemaal zelfredzaam zijn. De gemeente Heumen is eindverantwoordelijke voor de uitvoering van deze wet. De komende jaren gaat er veel veranderen in de Wmo. Vanaf 2015 krijgt de gemeente er een aantal nieuwe taken bij en het Rijk stelt hiervoor minder geld beschikbaar. Om dit op te kunnen vangen moet de ondersteuning anders worden georganiseerd. Uitgangspunt bij de ontwikkeling van het nieuwe beleid is dat de zorgvraag voor de inwoners van Heumen centraal blijft staan. Meer informatie Voor meer informatie over de enquête of als u vragen heeft, kunt u contact opnemen met de Burger Advies Raad via telefoonnummer: 024 358 82 77 of via e-mail: [email protected]. Openingstijden: Kijk voor de openingstijden van het gemeentehuis en de balies op www.heumen.nl of bel 14 024 (kies ‘1’ in het keuzemenu) Bel- en herstellijn: Een melding voor de Bel- en herstellijn kunt u doorgeven via tel. 14 024, e-mail [email protected] of www.heumen.nl (zoekterm ‘melding herstel’). Werkconferentie ‘Samen werken aan het Heumense Landschap’ De gemeente Heumen wil samen met alle inwoners en organisaties die zich betrokken voelen bij het Heumens landschap in gesprek. Als start van de gesprekken over het Heumense Landschap vindt er 24 juni a.s. in Overasselt een werkconferentie plaats. Tijdens deze werkconferentie wil de gemeente Heumen het (concept)landschapsbeleid, zoals dit nu ontwikkeld wordt, voorleggen aan u, alle bij het landschap betrokken bewoners en organisaties. In samenwerking met vier andere gemeenten in het Land van Maas en Waal bestaat er een globaal uitvoeringskader. De gemeente Heumen wil vanuit dit kader samen met u een meerjarig uitvoeringsprogramma het Landschapsontwikkelingsplan (verder het LOP geheten) ontwikkelen. Tevens wordt op deze avond input gevraagd om de uitvoeringsprogramma’s verder in te gaan richten en te verrijken. Wij willen die avond samen met u input verzamelen voor een eigen Heumens LOP. We nodigen dan ook belangstellenden en organisaties, die zich bij het Heumens landschap betrokken voelen, van harte uit om een korte presentatie te geven. In deze presentatie, van maximaal 5 minuten, kunt u laten zien wat u motiveert en wat uw plannen en ideeën zijn ten aanzien van het landschap in Heumen. Als u niet in de gelegenheid bent een presentatie voor te bereiden, kan de heer Hennie Grol, die de avond leidt, u kort interviewen. Met uw ideeën en plannen voor het landschap maken we uiteindelijk samen een Heumens plan, waarmee we het landschap kunnen behouden en versterken. Aanmelden kan bij Marieke Bos tot uiterlijk 17 juni 2014 via [email protected]. Vermeldt ook of u een presentatie geeft en met hoeveel personen u komt. Datum: dinsdag 24 juni 2014 van 19.30 22.00 uur Locatie: Werkschuur Gaia en Ouranos Buitenkunst aan de Maasdijk in Overasselt NB: Bij de werkschuur aan de Maasdijk mag niet geparkeerd worden. U kunt parkeren aan de Tempelstraat. Gft-verzamelafvalbakken uitsluitend bestemd voor gft-afval De meeste mensen scheiden het afval goed: restafval in de bruine gemeentelijke huisvuilzakken, plastic verpakkingsmateriaal in plastic Heroes zakken, gft-afval in de gft-containers en grof vuil kan op zaterdag naar de Milieustraat worden gebracht. Toch krijgen we als gemeente regelmatig klachten over afval, vooral van bewoners die in hoogbouwwoningen wonen. Zij treffen vaak restafval aan in de voor hun bestemde gft-verzamelafvalbakken (meestal te herkennen aan betonnen bakken voorzien van gft-aanduiding voor hoogbouwwoningen). Dit is niet de be- Op donderdag 12 juni is het gemeentehuis vanaf 12.00 uur gesloten in verband met een personeelsactiviteit. 24 Agenda REPAIR CAFÉ Vrijdag 13 juni, 13.30 - 16.30 uur, Maldensteijn (Malden) Heeft u kapotte spullen? Laat ze repareren bij het Repair Café. Deskundigen zitten hier voor u klaar met gereedschap en materiaal om u te helpen bij de reparatie. De reparatiediensten zijn gratis, u betaalt alleen eventuele vervangende onderdelen. Het Repair Café is elke tweede vrijdagmiddag van de maand. doeling. Hierdoor raken de gft-verzamelafvalbakken overvol, met vaak rommel ernaast als gevolg. MANTELCAFÉ Donderdag 19 juni, 13.30 - 15.30u, De Muse (Malden) De gft-verzamelafvalbakken zijn uitsluitend bedoeld voor het gft-afval van bewoners uit hoogbouwwoningen. Bewoners van laagbouwwoningen hebben een eigen kleine gft-afvalbak. Mantelzorg Heumen organiseert iedere twee maanden het ‘Mantelcafé’; dé contactmiddag voor mantelzorgers. Tijdens deze middag komt u in contact met andere mantelzorgers. U kunt ervaringen delen en u krijgt informatie over mogelijkheden die er in de gemeente Heumen voor mantelzorgers zijn. De toegang is gratis. De toezichthouder zal komende tijd erop letten of bewoners het juiste afval in de gft-verzamelafvalbakken gooien. Bij oneigenlijk gebruik zal de toezichthouder een waarschuwing geven of proces verbaal opmaken. Henk van den Berg in Stadsregioraad Onveilige situaties door overhangend groen Donderdag 5 juni werd in Nijmegen de nieuwe Stadsregioraad Arnhem Nijmegen geïnstalleerd. In deze Stadsregio zijn twintig regiogemeenten vertegenwoordigd die samen één bestuur vormen. De Stadsregio houdt zich vooral bezig met onderwerpen die betrekking hebben op mobiliteit, ruimte, wonen en werken. Naast een wettelijk vastgesteld takenpakket reageert deze Stadsregio ook op verzoeken van de regiogemeenten naar aanleiding van lokale ontwikkelingen. Bij het onderhoud van de openbare ruimte, komen we als gemeente regelmatig situaties tegen, waarbij struiken, heggen en bomen zodanig gegroeid zijn dat een trottoir of verlichting niet meer te zien is. Dit kan leiden tot onveilige situaties, niet alleen voor voetgangers, maar ook voor andere verkeersdeelnemers. Wethouder Henk van den Berg vertegenwoordigt de komende vier jaren de gemeente Heumen, mede vanuit zijn portefeuille: werk en inkomen, volkshuisvesting, ruimtelijke ordening, openbare werken en verkeer, duurzaamheid (milieu, water en landschap), erfgoed en vastgoed. Hij volgt hiermee Jolanda van Veluw op die van 2010 - 2014 namens de gemeente Heumen zitting had in de Stadsregioraad. 12 juni aangepaste openingstijden De gemeente moet erop toezien dat trottoirs en wegen begaanbaar zijn en zal het teveel aan overhangend groen snoeien volgens onderhoudsplanning. Let wel, dat geldt alleen voor bomen/struiken die zich in een gemeentelijk plantsoen bevinden. Voor overhangend groen uit particuliere tuinen, zoals een brede haag, overhangende beplanting of takken van bomen, geldt dat de bewoner zelf een verantwoordelijkheid heeft om deze terug te snoeien tot op de erfgrens. Mocht een toezichthouder een dergelijke situatie bij een particulier aantreffen dan zal hij contact opnemen door aan te bellen of een brief achter te laten. Als gemeente vragen wij u, als bewoner om uw groen tijdig te snoeien, vooral bij trottoirs, lampen en wegen. Immers alleen met u samen kunnen we de openbare ruimte goed onderhouden. Collectes 15 - 27 juni: Het Nederlandse Rode Kruis 22 - 28 juni: Algemene Nederlandse Gehandicapten Organisatie (ANGO) Afval GFT AFVAL Woensdag 11 en donderdag 12 juni OUD PAPIER (CONTAINER) Malden: donderdag 12 juni van 9-15u (parkeerplaats SV Juliana ’31) Bekendmakingen De bekendmakingen van deze week hebben betrekking op onderstaande adressen. U vindt aanvullende informatie op www.heumen.nl > Bestuur > Regelgeving en openbare bekendmakingen > Bekendmakingen. De bekendmakingen liggen zes weken ter inzage bij de Balie Bouwen, Milieu en Leefomgeving in het gemeentehuis. INSTEMMINGSBESLUIT = Malden: Molensingel, de Schoren MELDING ACTIVITEITENBESLUIT (MILIEU) = Heumen: Bolder 18b www.heumen.nl % 0 2 RTING KO Pa, OP DE GEHELE HERENCOLLECTIE SHORTS VAN HOM EN MEY GELDIG T/M ZATERDAG 15 JUNI 2014 Vaderdag 15 juni is dé dag waarop vaders extra in het zonnetje worden gezet. Moeders en kinderen doen hun uiterste best om van de derde zondag in juni een onvergetelijke dag te maken. Vaderdag “tuinieren”! /JFSTTUSBBUt(FOOFQt 7PMHPOTPQ'BDFCPPL 01&/*/(45*+%&/ .BBOEBH %JUNEP 7SJKEBH ;BUFSEBH www.joopdenboer.nl Ben je zelf niet zo’n geweldige tuinman/ vrouw maar wil je die lieve vader toch een handje helpen? Geef hem dan de benodigde tuingereedschappen. Zo draag je toch een steentje bij aan die altijd goedverzorgde tuin waar tenslotte ook jij van geniet! En ... geef vaders het gemak van topklasse gazonmaaiers en elektrische heggenscharen. Voor aelle l bri 2 s r e d a v TokIvSoor alle RrlijA G o tuu k ) (… na oma’s enz. moeders, je bent heel speciaal! Vaderdag “stoer en trendy”! Neem je vader mee naar de opticiën en zoek samen met hem een mooie bril uit! Daarbij het voordeel: een 2e bril gratis! EP:Heinz van Benthum ElectronicPartner SAMEN MET VADER KIJKEN NAAR DE MOOISTE VOETBALWEDSTRIJDEN Vaderdag “cool”! Wil je je vader met een “cool”cadeau verrassen? Kijk dan naar de speciale Vaderdag actie Airco-reiniging! Vaderdag “mooi”! Een praktisch en mooi cadeau: een herenshort van Hom en Mey, nu ook nog eens met 20% korting! Vaderdag “voetbal”! Mooie momenten met vader: Samen kijken naar de mooiste voetbalwedstrijden met een Full HD LED TV. VAN 379,- 333,Full HD LED TV UE32F5300 rJODIr)[r$POOFDU4IBSF r7JBEF4NBSU)VCUPFHBOHUPUàMNT"QQTFOWFFMNFFSDPOUFOU zondag 15 juni: vaderdag Molenweg 2 - 6561 AJ Groesbeek Tel.: (024) 397 40 76/684 16 00 - Fax: (024) 397 34 39 E-mail: [email protected] - www.heinzvanbenthum.nl Voorjaarstoppers ELEKTRISCHE HEGGENSCHAAR HSE 42 - 45 cm MIC DYNA SPEEDOL R T N CO € 99 Turbo 53 SE4Q B (4-speed) Nieuw, 4 in 1 zelfrijdende gazonmaaier met achteruitworp, grasopvang, mulching en zij-uitworp. B&S 750 series DOV motor, met elektrische start, 4 versnellingen, chassis in gegalvaniseerd plaatstaal, 51 cm maaibreedte, centrale maaihoogteregeling. Opvangzak 70 liter en ergo handgreep met handige klikhendels. Van 6 899,- € 146 voor 6 699,- KOM ONZE MACHINES TESTEN EN OVERTUIG UZELF Tuin & VAN Parkmachines NAAM DE WINKEL ANGENENDT Kasteelsestraat 7 - Overasselt Tel. 024-6221270 / www.angenendt.nl ERKEND VAKHANDELAAR Combi 44 E Topklasse geluidsarme elektrische kwaliteitsmaaier met 1800 W motor. Maaibreedte 42 cm en een opvangbak van 50 liter. Centrale maaihoogteinstelling en wielen met kogellagers. Laat u verwennen door het beste en geniet van het mooiste gazon met het meeste gemak en het minste geluid Van 6 249,- Actie is geldig tot 30-06-2014 voor AUTO AIRCONDITIONING 6 199,- AUTOBANDEN AUTOREPARATIE/ ONDERHOUD Hulsbroek 17, Groesbeek Telefoon (024) 397 61 22 BORN IN SWEDEN Speciale Vaderdag actie: www.stiga.nl Airco-reiniging tot en met eind juli van € 29,- Cranenburgsestraat 140, 6561 AS Groesbeek, 024-3974658 www.kosmantuinmachines.nl voor € 19,- WWW.COOLCAR.NL SNEL NAAR COOL CAR NEDERLAND! Wekelijkse inzameling GFT Evenals in voorgaande jaren worden de GFT-containers in de maanden juni tot en met oktober wekelijks geleegd. Het restafval in de blauwe tariefzakken wordt ongewijzigd om de week opgehaald, alleen in de oneven weken. De wekelijkse inzamelingperiode GFT-containers voor dit jaar duurt tot en met 22 oktober. Zie ook uw afvalkalender. Afvalinfo tel. (024) 3716000. Burgernet levert bijdrage aan aanpak woninginbraken Vanaf 16 juni ontvangen Burgernetters in de gemeente Groesbeek een e-mailbericht op het moment dat er een woninginbraak in hun buurt is geweest. In dit e-mailbericht staat informatie over de woninginbraak (wanneer en waar vond deze plaats) en worden deelnemers opgeroepen zich als eventuele getuige van die inbraak te melden en om alert te zijn bij verdachte situaties en direct de politie te bellen via 112. Ook worden in de mail preventietips meegegeven. Terugdringen Dit initiatief is onderdeel van de aanpak om het aantal woninginbraken terug te dringen. Eerder werden met deze aanpak al positieve ervaringen opgedaan in andere Gelderse gemeenten en elders in het land. De gemeente Groesbeek telde op 1 juni 2014 in totaal 3.291 deelnemers aan Burgernet (17,3% van de bevolking). Aanmelding voor Burgernet is nog steeds mogelijk via www.burgernet.nl. Om de e-mail berichten van Burgernet te kunnen ontvangen is deelname aan Burgernet met vermelding van het e-mailadres noodzakelijk. Hoorzitting CBB De Commissie behandeling Bezwaaren Beroepschriften (CBB) komt weer bij elkaar op maandag 16 juni in het gemeentehuis van Groesbeek. De agenda vermeldt van 20.00 tot openbare bekendmakingen 21.00 uur besloten zittingen en vervolgens: 21.00 uur: bezwaar inzake weigering aanvraag om metaalafval in te mogen zamelen in Millingen aan de Rijn. OVERASSELT GERANIUMS (HANG/STAAND) 6 voor € 7 5,- 70-01t,6*11-"/5&/ t)"/(1055&/ t1&3,1-"/5&/ ELKE DAG GEOPEND VAN 8.00 TOT 18.00 UUR Bij de laatste twee omgevingsvergunningen is de uitgebreide voorbereidingsprocedure van toepassing. Geweigerd besluiten awb omgevingsvergunning Verleende vergunningen, ontheffingen en geaccepteerde meldingendie op grond van de Algemene wet bestuursrecht vatbaar zijn voor het indienen van een bezwaarschrift: - Motorclub 'Keizer Karel' Nijmegen: ontheffing verleend voor het houden van het 42e internationale kampeerweekend van 8 tot en met 10 augustus 2014 en het plaatsen van kampeermiddelen op het perceel Wylerbaan 18. - Ontheffing verleend voor het ten gehore brengen van muziek tijdens een besloten feest op 5 juli 2014 op het perceel Wylerbaan 24. - Schutterij St. Hubertus: vergunning en ontheffing verleend voor het houden van drie optochten door De Horst op 20 juni om 09.00 uur, 21 juni om 18.30 uur en 22 juni vanaf 11.00 uur, het plaatsen van een tent en het inrichten van het evenemententerrein op Sportpark De Horst, het houden van diverse activiteiten waaronder een feestavond op 21 juni en het schenken van zwak-alcoholhoudende drank in het kader van het Schuttersweekend van 20 tot en met 22 juni. Tevens vergunning verleend voor het houden van een loterij waarbij de prijsbepaling plaatsvindt op 10 september tijdens de kermis. - Werkgroep Instuif Kinderwerk Breedeweg: melding geaccepteerd voor het houden van een straatspeeldag op het Kerkplein in Breedeweg op 11 juni tussen 13.30 en 16.00 uur. Het Kerkplein is hierdoor tussen 12.00 en 18.00 uur niet toegankelijk voor verkeer. Voor nadere inlichtingen over deze besluiten kunt u terecht bij Bestuursondersteuning, telefoon (024) 39 96 122. Reageren? Zie kader onder Bezwaar/Voorlopige voorziening. Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Groesbeek maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen: - het bouwen van een woning, Bezembinder 2 in Groesbeek. - het bouwen van een schuur, De Tuier 29a in Groesbeek. - het actualiseren van de milieuvergunning voor een palingkwekerij, St. Jansberg 4 in Groesbeek. Bij deze laatste aanvraag is de uitgebreide voorbereidingsprocedure van toepassing. Omdat het nog een aanvraag betreft, bestaat er nog geen mogelijkheid tot het maken van bezwaar in de zin van de Algemene wet bestuursrecht. Wel kunt u de aanvraag inzien bij het Omgevingsloket in het gemeentehuis. Intrekking - het gebruiken van een recreatiewoning voor permanente bewoning (persoonsgebonden aanvraag), Cranenburgsestraat 23b74 (betreft 2 beschikkingen). (Verzonden: 4-6-2014). - het gebruiken van een recreatiewoning voor permanente bewoning (persoonsgebonden aanvraag), Cranenburgsestraat 23b-4 (betreft 2 beschikkingen). (Verzonden: 4-6-2014). - het gebruiken van een recreatiewoning voor permanente bewoning (persoonsgebonden aanvraag), Cranenburgsestraat 23b85 (betreft 2 beschikkingen). (Verzonden: 4-6-2014). - het gebruiken van een recreatiewoning voor permanente bewoning (persoonsgebonden aanvraag), Cranenburgsestraat 23b82. (Verzonden: 4-6-2014). - het gebruiken van een recreatiewoning voor permanente bewoning (persoonsgebonden aanvraag), Cranenburgsestraat 23b30. (Verzonden: 4-6-2014). Bovengenoemde vergunningen liggen ter inzage bij het Omgevingsloket. Reageren? Zie kader onder Bezwaar/ Voorlopige voorziening. Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de aanvraag voor een omgevingsvergunning voor de kap van een boom (zoete kers) Zevenheuvelenweg 85 in Berg en Dal hebben ingetrokken Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van Groesbeek maken bekend, dat zij de volgende omgevingsvergunning hebben verleend: - het starten van een strijkservice vanuit een bestaande berging, Hobbemaweg 76 in Groesbeek. (Verzonden: 2-6-2014). - het uitbreiden en brandveilig gebruiken van een groepsaccommodatie, Wylerbaan 2b in Groesbeek. (Verzonden: 4-62014). - het brandveilig gebruiken van zorgvilla Hamer, Oude Kleefsebaan 82 in Berg en Dal. (Verzonden: 4-6-2014). wet milieubeheer Op grond van de algemene plaatselijke verordening wordt een verruiming van de geluidnormen toegestaan aan Sportpark De Horst, Hoge Horst 59 in Groesbeek op de volgende dagen en tijden: - zaterdag 21 juni 2014 tussen 18:00 en 01:00 in verband met de feestavond tijdens het Schuttersweekend van St. Hubertus; - zondag 22 juni 2014 vanaf 08.00 uur tot 24.00 in verband met diverse activiteiten tijdens genoemd Schuttersweekend. Voor nadere inlichtingen over dit besluit kunt u terecht bij de afdeling VTH-milieu, telefoon 39 96 150. 00,01;0/%"( Reageren op Openbare Bekendmakingen? Hoogstraat 24 in OVERASSELT Telefoon 024-6221537 Bel de vakman Gezondheid Wonen totaal STOELENMATTER vernieuwt vakkundig bies / riet en papercordstoelen. Tel. 0478-539054. AFVALLEN MET HERBALIFE. Celine v. Lokven. Tel: 06-23392301 T.k. gevr. DONKEREIKEN MEUBELEN. O.a. (Kuip) bank-stellen. Ook Barok, Noten, Chesterfield. 0243605800 / 06-55376673. Bezwaar Als u bezwaar kunt maken, is de volgende regeling van toepassing: Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de dag van verzending van het besluit een bezwaarschrift indienen bij het bestuursorgaan (raad, college, burgemeester) dat het besluit heeft genomen. Het postadres is: Postbus 20, 6560 AA Groesbeek. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste: naam/adres indiener, dagtekening, omschrijving van het bestreden besluit en een motivering waarom bezwaar wordt aangetekend. Voorlopige voorziening Het bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Hiervoor kan, tegelijk met of na de indiening van het bezwaarschrift, een voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank Arnhem, Postbus 9030, 6800 EM Arnhem. U kunt ook digitaal beroep instellen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op www.digid.nl voor de precieze voorwaarden. Zienswijze - bedenking Een zienswijze of bedenking kan worden ingediend, voordat een besluit is genomen, terwijl een bezwaarschrift wordt ingediend na besluitvorming. Een zienswijze of bedenking is de reactie op een ingediende aanvraag of op een voornemen om een besluit te nemen en wordt ingediend bij burgemeester en wethouders. De termijn voor het indienen van een zienswijze kan verschillen. De publicatie geeft hieromtrent nader uitsluitsel. www.groesbeek.nl Postadres: Postbus 20, 6560 AA Groesbeek Telefoon: 14024 (024 - 39 96 111), Fax: 39 96 333 E-Mail: [email protected] Website: www.groesbeek.nl Twitter: gemgroesbeeknl Calamiteitennummer Urgente meldingen over zaken die gevaar of hinder veroorzaken tel.: 39 96 111 (ook buiten kantooruren). Laat uw bericht achter op het antwoordapparaat, u wordt zo snel mogelijk teruggebeld. Afspraak maken Met collegeleden of gemeentesecretaris: secretariaat tel. 39 96 117. Met de griffier: maandag t/m donderdag tel. 39 96 367. Openingstijden en bereikbaarheid Afdeling Burgerzaken: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 u en maandag ook van 17.00 tot 19.00 u. Afspraak maken via tel. 39 96 111 of via ‘Online afspraak maken’ op www.groesbeek.nl, maandag vrijdag 13.00 tot 15.30 u. Wmo-loket: Maandag t/m vrijdag van 9.00 u tot 12.00 u voor bezoek of telefonisch: 39 96 222. Postadres: Wmo-loket, postbus 20, 6560AA Groesbeek. E-mail: [email protected]. Sociale Zaken: Tel. spreekuur maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 10.00 u. Inloopspreekuur voor aanvragen: ma, wo en vr van 10.00 tot 11.00 u. Omgevingsloket: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 u en op maandagavond van 18.00 tot 19.00 u. Tel. 39 96 111. E-mail: [email protected] Groesbeek: Zelfde behandeling voor reguliere en “aangepaste” sport Brandweer: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 u op (tel.)afspraak via 39 96 111. Bezoekadres: Industrieweg 4. Bedrijfscontactfunctionaris: Maandag t/ vrijdag van 9.00 tot 12.00 u via tel. 39 96 362 of per e-mail: [email protected]. Afvalinfo: Tel. bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 u via 39 96 166. Zie verder Afvalkalender of www.groesbeek. nl en dan In en over Groesbeek, vervolgens Wonen en leven en Afvalkalender. Gemeentewerf: maandag t/m vrijdag van 13.00 tot 16.00 u voor KCA en wit/bruingoed. 24 dinsdag 10 juni 2014 Bezoekadres: Dorpsplein 1, 6562 AH Groesbeek Eerste sociale team nieuwe MUG-gemeente van start Burgemeester Keereweer heeft maandag 2 juni het officiële startsein gegeven van de pilot sociaal team Groesbeek-Noord, Heilig Landstichting; het eerste sociale team voor de nieuwe MUG-gemeente. De burgemeester plantte samen met de teamleden en inwoners een boompje aan de Dries in Groesbeek. De achterliggende gedachte is dat het sociale team, net als de boom, moet wortelen in de wijk zodat inwoners hun weg naar het team gaan vinden. Moment tijdens de wedstrijd Nederland en Brazilië op 4 juni. De Oranje-verdediging is uit elkaar gespeeld en Brazilië is op weg naar het tweede doelpunt. Van 31 mei tot en met 6 juni vond in de gemeente Groesbeek het drielandentoernooi CP-voetbal plaats met deelname van Brazilië, Nederland en Oekraïne. Het betrof een vriendschappelijk drielandentoernooi in het kader van het KNVB CPvoetbal. CP-voetbal is voor voetballers die als gevolg van een hersenbeschadiging een motorisch probleem hebben en de speelvorm is 7 tegen 7. Het drielandentoernooi gold voor Nederland als voorbereiding op het Europees kampioenschap, dat in juli/augustus van dit jaar in Portugal plaatsvindt. Financiële ondersteuning Op 2 juni werden in aanwezigheid van het college de teams met begeleiders ontvangen in het Nationaal Bevrijdingsmuseum. Bij deze gelegenheid liet burgemeester Keereweer weten dat Groesbeek, voetbaldorp bij uitstek met bovendien Jasper Cillessen inmiddels in Brazilië, graag gastheer is van een dergelijk toernooi. De burgemeester sprak daarbij uit, dat de gemeente het belangrijk vindt dat de “aangepaste” sport op dezelfde manier behandeld wordt als de reguliere sport. Groesbeek achtte zich om die reden moreel verplicht het toernooi financieel te ondersteunen. Prima oefenwedstrijden De drie ploegen speelden twee keer tegen elkaar. Tot en met woensdag 4 juni (vier van de zes wedstrijden gespeeld) was het zo dat Nederland tegen Brazilië twee keer verloor en wel met 1-3 en 2-5, dat Nederland van Oekraïne met 0-3 verloor en dat Oekraïne tegen Brazilië met 0-0 gelijkspeelde. “Je moet wel weten, dat Brazilië en Oekraïne top zijn in de wereld”, aldus toernooi directeur Robin Janssen. Voor Nederland dus prima oefenwedstrijden en bij vlagen liet Oranje in de tweede wedstrijd tegen Brazilië op het terrein van De Treffers (2-5 verlies) even zo goed mooie combinaties en een prima doelpunt zien. De Brazilianen toonden zich evenwel balvaardiger en beter ingespeeld. De manier waarop een vrije trap werd binnen geknald deed bepaald niet onder voor het Braziliaans elftal op het hoogste niveau. En met namen als Ronaldo de Souza Almeida in de ploeg begin je eigenlijk al met een voorsprong. In een sociaal team werken de gemeente en diverse zorg- en welzijnsorganisaties samen, in de wijk. Inwoners kunnen er terecht met allerlei vragen op het gebied van zorg, werk en ondersteuning. Uitgangspunt is dat inwoners zoveel mogelijk zelf, al dan niet met de hulp van hun eigen sociale omgeving, op zoek gaan naar oplossingen voor hun vragen en problemen. Een sociaal team helpt inwoners daarbij en stimuleert initiatieven uit de wijk om elkaar te helpen of de omgeving te verbeteren. Ieder gebied krijgt eigen team Vanaf januari 2015 draagt de overheid verschillende taken op het gebied van zorg, jeugd en werk over aan de gemeenten. Dit vanuit de overtuiging dat de gemeenten hun inwoners het beste kennen en daardoor zorg en ondersteuning het beste, en dichtbij inwoners, kunnen regelen. Via de pilot Groesbeek-Noord, Heilig Landstichting onderzoeken de gemeente en de organisaties of sociale teams een geschikt instrument zijn om zorg en ondersteuning efficiënter te organiseren. De ervaringen die ze tijdens de pilot opdoen, worden gebruikt bij de uiteindelijke vorming van vier teams in de volgende gebieden, verspreid over de MUG-gemeente: Burgemeester Keereweer biedt de helpende hand bij het planten van de boom UÊ UÊ UÊ UÊ Millingen aan de Rijn, Kekerdom en Leuth, Ubbergen, Beek, Berg en Dal en Ooij Groesbeek-Noord en Heilig Landstichting Groesbeek-Zuid, Breedeweg en De Horst Naar verwachting gaan de vier definitieve teams vanaf november 2014 van start. Samenstelling team In het sociaal team zijn de volgende organisaties vertegenwoordigd : ZZG wijkverpleging, Stichting Welzijn Groesbeek, NIM Maatschappelijk werk, MEE Gelderse Poort, Wmo gemeente, Oosterpoort woningstichting en Pluryn. Vanaf de opening wordt het sociaal team Groesbeek-Noord, Heilig Landstichting in het voorzieningenhart ‘Op de Heuvel’ in Groesbeek gehuisvest. Tot die tijd is het team ondergebracht in buurtcentrum De Baon. Gemeentehuis 19 juni ’s middags dicht In verband met een middag voor het personeel in het kader van de herindeling zijn het gemeentehuis van Groesbeek als ook de buitendienst op donderdag 19 juni vanaf 13.00 uur gesloten. Tips voor de barbecue Op de website van de gemeente Groesbeek treft u onder bovenstaande titel een brochure aan met tips om veilig te barbecueën. In deze tijd zal menigeen de barbecue voor de dag halen en de Brandweer-Gelderland Zuid in samenspraak met de Veiligheidsregio heeft een aantal aandachtspunten nog eens even op een rij gezet. Feest der kampioenen Zoals al eerder aangekondigd, vindt het Feest der Kampioenen dit jaar plaats op vrijdag 13 juni, aanvang 18.30 uur bij het gemeentehuis. Robin Janssen, speler van De Treffers maar hier in de rol van toernooi directeur, spreekt het gezelschap toe in het Nationaal Bevrijdingsmuseum. Zoals gebruikelijk worden dan alle jeugdteams en individuele junioren gehuldigd die in de reguliere competitie 2013 – 2014 kampioen zijn geworden. In totaal heeft de gemeente ca. 170 aanmeldingen ontvangen. De sporters ontvangen de traditionele medaille en ook een lot, waarmee ze kans hebben op vier prijzen, waarbij er één speciale prijs zal zijn. Er is een optreden van Dance Centre E-linepro uit Groesbeek en uiteraard zal burgemeester Keereweer de kampioenen toespreken. STREEK Dinsdag 10 juni 2014 Collectieve asbestsanering De ZLTO afdelingen Rijk van Nijmegen en Land van Maas en Waal organiseren collectieve asbestsaneringsactie voor asbestdakplaten. Burgers en MKB bedrijven kunnen ook meedoen. Asbest komt nog altijd veel voor op daken van vooral schuren en stallen (de bekende golfplaten). Door verwering kunnen asbestdeeltjes losraken en van de daken afspoelen of afwaaien.Dit kan een gevaar vormen voor de volksgezondheid. Daarom geldt er sinds 1994 een verbod voor het mogen toepassen van asbest. Echter er is in en op gebouwen nog veel asbest aanwezig. Dit geldt niet alleen voor agrarische bedrijfsgebouwen maar ook voor MKB-bedrijven en burgers. De overheid wil het asbestprobleem oplossen en op termijn wordt men wellicht verplicht om asbest te verwijderen. Vanuit de provincie Gelderland is er voor de agrarische sector een asbest/zonnepanelen regeling waarbij een vergoeding betaald wordt per M2 te saneren asbest mits deze plaats vindt in combinatie met de aanleg van zonnepanelen. De ZLTO afdelingen Rijk van Nijmegen en Land van Maas en Waal hebben mede door deze regeling onlangs besloten om een collectieve asbestsaneringsactie te organiseren. Doel is om de deelnemers te ontzorgen door de sanering van de asbestdaken, de eventuele vervanging van daken en de inkoop en installatie van zonnepanelen collectief gezamenlijk te regelen voor een aantrekkelijke prijs. Op dit moment hebben zich al een dertigtal geïnteresseerden gemeld om het asbest te laten verwijderen eventueel in combinatie met het terugplaatsen van zonnepanelen. De ZLTO afdelingen doen hierbij een oproep aan plaatselijke agrariërs, burgers en MKB bedrijven om deel te nemen aan deze saneringsactie. Niet ZLTO leden kunnen voor een nog nader te bepalen inschrijfbedrag aan de actie deelnemen mits ze een minimale hoeveelheid te saneren dakoppervlak hebben van 150 M2. Op 12 juni 2014 wordt er voor een voorlichtingsavond georganiseerd. Bent u geïnteresseerd in deze collectieve actie of wilt u deelnemen aan de voorlichtingsbijeenkomst neem dan voor 11 juni contact op met Martien Nillesen ([email protected]) 0623864491) welke namens de ZLTO afdelingen de saneringsactie en zonnepaneleninkoopactie coördineert. Het bevroren Hart van prinses Anastasia Wat is er toch allemaal aan de hand in Fantasia-land? Het bevroren Hart van prinses Anastasia is een prachtig sprookje over het mensenkind Daantje, dat met een luchtballon aankomt bij een wit kasteel, bovenop een ijsberg. Vroeger was het land mooi en waren er prachtige bloemen. Nu is alles betoverd door de tovenares Muriel.Het kasteel van de koning is veranderd in ijs.De bomen en bloemen zijn bevroren. Ook is het hart van de prinses veranderd in ijs. De mensen eten alleen nog maar ijsbergsla, ijsbonbons en ijstaart. Zou Daantje het land kunnen redden? Dit familiestuk wordt geregisseerd door Anne van Benthum-Jansen en Robin Guelen. U kunt de voorstellingen zien op zaterdag 14 juni om 19.30 uur en zondag 15 juni om 14.30 uur in Malden- 10 GEDICHT VAN DE WEEK Gezegden In meewarigheid kun je verzuchten: alles sal recht comen; het leven is een strijd; ouderdom komt met gebreken; scheiden doet lijden. Spreekwoorden en gezegden geven een beeld van eenvoudige gedachten waar creativiteit aan ontbreekt, waar afgezaagdheid een kenmerk van is. Het zijn veelal gemeenplaatsen of dooddoeners zoals kome wat komt, het is niet anders, niks is eeuwig, je kunt immers niet alles hebben. Ieder nadeel heeft zijn voordeel: door gezegden of uitdrukkingen kun je het onzegbare ook vorm geven, kun je in je lot berusten. Frits Litmaath [email protected] Workshop mozaïek & wandelen Donderdag 26 juni: Workshop mozaïek. Maak iets moois met mozaïek. Annet Jacobs geeft een workshop van 13.30 tot 16.00 uur in het Inloophuis Groesbeek. De workshop is gratis, een vrijwillige bijdrage is welkom. Maandag 7 juli: Wandelen in de Millingerwaard Wandeling in de natuur onder begeleiding van natuurgids Lieke Vullings.Start om 10.00 uur vanaf Wilderniscafé De steijn. Entree volwassenen: € 5,00,entree jongeren tot 16 en 65+: € 3,00. Kinderen tot 2 jaar gratis toegang. De kaartverkoop gaat via de kassa van SCC Maldensteijn geopend van maandag t/m vrijdag van 13.00 tot 16.00. Telefonisch is de kassa dan bereikbaar onder nummer 024-3572479. Op de dag van een voorstelling is de kassa eveneens geopend vanaf één uur voor aanvang,maar alleen voor de betreffende activiteit. Men had eigenlijk de voorstelling "Niet alleen op reis" gepland. Mocht u hiervoor al kaarten hebben Waard van Kekerdom. De wandeling duurt tot ongeveer 12.00 uur. Aanmelden voor activiteiten en vrijwilligerswerk kan telefonisch of per email. Vrije inloop op dinsdag en donderdag 11.00-16.00 uur Inloophuis Groesbeek, De Mallemolen, Kloosterstraat 11, 6562 AT Groesbeek Mobiel: 06-13321531 E-mail: [email protected] l Website: www.inloophuisgroesbeek.nl gekocht dan zijn deze geldig voor de voorstelling "Het bevroren Hart van prinses Anastacia." www.steedshogermalden.nl Bij de foto: de kids van toneelvereniging "Steeds Hoger" Heumen in actie voor de slachtoffers in Bosnië Het Burgerinitiatief 'Verder met Srebrenica' heeft samen met de gemeente Heumen een actie op touw gezet om de slachtoffers van de watersnoodramp in Bosnië te helpen.De overstromingen hebben daar zoveel verwoest dat gesproken wordt over een grotere ramp dan de oorlog. Als je de beelden ziet met slachtoffers die alles kwijt zijn en berichten hoort dat deze ramp nog grote gevolgen zal hebben op langere termijn, geeft dat ons de plicht hulp te bieden.Er is al van alles geregeld. Een bedrijf heeft gratis een grote vrachtauto met chauffeur beschikbaar gesteld. Met die vrachtwagen gaan de goederen naar de gebieden waar de grootste nood is. Afgelopen maandag zijn meerdere burgers na een oproep bijeen gekomen om te helpen bij de actie. Twee Bosnische vrouwen uit Malden hebben hulp aangeboden. Om te zorgen dat de goederen op de juiste plek terecht komen, maken we gebruik van de ervaring en kennis en de contacten die we daar hebben. De goederen moeten in Bosnie in ontvangst genomen worden en wij regelen dat via het plaatselijke Rode Kruis en zorgen daarmee dat deze op de juiste plaatsen komen.Er is aan van alles een tekort. De meest basale basisbehoeften: zoals drinkwater en voedsel, producten voor de persoonlijke hygiëne, rubberlaarzen, schoonmaakproducten, matrassen, lakens, handdoeken,huishoudelijke gebruiksvoorwerpen en noem maar op.Er is inmiddels een opslagloods waar alles naartoe kan om te sorteren en gereed te maken voor transport. Bij Lucy van Langen van Geschenkhuis van Langen in Overasselt kunnen noodzakelijke producten gekocht worden en zij stelt ook ruimte beschikbaar waar inwoners andere gevraagde artikelen kunnen afgeven.Ook heeft de gemeente Heumen een ruimte in het gemeentehuis beschikbaar gesteld als tussentijds verzamelpunt. In Heumen en Nederasselt zijn we nog op zoek naar een geschikte locatie.Op zaterdag 14 juni is er een grote winkelactiedag in het winkelcentrum van Malden.Winkelend publiek wordt gevraagd iets extra's te kopen en af te geven aan vrijwilligers die in het hart van het centrum onder de koepel staan om de gekochte producten in te nemen. Een lijst van artikelen geeft de mensen die boodschappen gaan doen bij de PLUS of AH iets extra's te kopen waar behoefte aan is. Langer houdbare producten zoals rijst, pasta's, bonen soep en vlees in blik, houdbare melk, suiker, zout, meel maar ook zeep, shampoo, tandpasta, pampers en nog vele andere artikelen.We hopen op vele gulle gevers vanuit alle dorpen van de gemeente want alle beetjes helpen mee daar de grote nood te verzachten.Via de pers zullen wij u op de hoogte houden van het verdere verloop van de actieInzamelpunten: gemeentehuis Malden, Van Langen Hoogstraat Overasselt Willeke Peters / Koos van Kampen Bugerinitiatief 'Verder met Srebrenica'. Koffie met Margret van het Inloophuis Maandag 23 juni om 14.00 uur kunt u een kopje koffie komen drinken met Margret Arts van het Inloophuis Groesbeek. Het Inloophuis is er voor iedereen die direct of indirect met de gevolgen van kanker te maken heeft, dus ook voor familieleden, vrienden, nabestaanden, ex-patiënten en natuurlijk ook voor mantelzorgers. Misschien heeft u vragen over wat uw naaste tegen kan komen wanneer er een vermoeden van kanker is. Welk traject doorloopt iemand die kanker heeft? Waar is informatie te vinden over de ziekte? Wanneer u bang bent om uw naaste te verliezen, weet u dat u daar over kunt praten en waar? Margret vertelt wat het Inloophuis Groesbeek hierin kan betekenen. U bent van harte welkom in dit koffieuurtje van Steunpunt Mantelzorg in de Mallemolen, Kloosterstraat 11. U kunt er uw vragen kwijt. U kunt ook gewoon komen luisteren en een kopje koffie (gratis) komen drinken. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Steunpunt Mantelzorg Groesbeek: 061385 9106: Mark Gröning of Frans Jongeneel nemen de telefoon op. Kijkt u ook op: www.welzijngroesbeek.nl bij 'actueel' of bij 'Steunpunt Mantelzorg' . PRIJS VERLAGINGEN is de nieuwe naam van Thuisverpleging Rijk van Nijmegen. Flexibel en betrokken verlenen wij al 25 jaar alle zorg die thuis gegeven kan worden, variërend van een enkel moment per dag tot 24-uurszorg. volgens de d Consumentenbon * Uw specifieke zorgvraag is en blijft het uitgangspunt waar wij onze zorg op afstemmen. Gelderse gekookte worst Sinaasappellimonade v an 1.09 v an 1.49 99 13% 0. 4U"OOBTUSBBU$t(9/JKNFHFOt5FM JOGP!UWO[PSHUOMtXXXUWO[PSHUOM 1.29 er goedkop Antipasti v an 1.99 1. 89 Chocopinda’s of -dragees v an 1.69 1.55 Paranoten of pecannoten Prosecco del Veneto v an 2.19 van 3.89 1.79 3.79 18%er goedkop * Bron: Consumentengids april 2014. Vanaf woensdag 11-06-2014 Ruitensproeiervloeistof 5 LITER De stilste airco ter wereld. 2.49 Actie: Bij plaatsing voor 01-07-2014 krijgt u een Cadeaucard van Weekendjeweg.nl t.w.v. € 125,00 5 jaa garan r tie Installatiebedrijf Lelie B.V. Graafseweg 35 6603 CA WIJCHEN T 024 - 641 24 88 F 024 - 642 29 89 E info@installatiebedrijflelie.nl I www.installatiebedrijflelie.nl Uw tuin op maat van schets tot resultaat. t Ontwerp t Aanleg t Bedrijfstuinen t Sierbestrating t Beplantingsplan t Onderhoud/onderhoudscontracten t Groenvoorziening t Leveren van beplanting Greenbridge rosé Gekleurde bol-barbecue 2.99 Dakdragerset 13.99 34.99 Bloeiende plantjes Bloeiende lavendel 4 stuks. Vanaf woensdag 11-06-2014. Diverse soorten. Vanaf zaterdag 14-06-2014. Zonnebloemen* 2.49 10 stelen. Rozen* 7.99 24 stelen, lengte: 40 cm. 3.99 1.99 * Prijzen geldig t/m 15-06-14. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. Waldgraaf 12, 6561KT Groesbeek 06-52622393 / 06-46786010 www.laheijhoveniers.nl [email protected] Zowel voor de zakelijke als particuliere klant. profiteer nu van het tijdelijke verlaagde B.T.W. tarief van 6% HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS www.aldi.nl duct! o r p s i t a r g scoor je n e n i t r a a k kras Lever nu je GE! A E O T A T A D HOLAN A P O O C : E G NIEUWE RA Bij elke € 10,- aan boodschappen OP=OP ontvang je een gratis tattoo!* *=Exclusief cadeaubonnen en wettelijk niet toegestane artikelen (rookwaren, koopzegels, slijterijartikelen, babyvoeding tot 1 jaar, geneesmiddelen, postzegels, loten, telefoonkaarten) 4 FLESSEN Pepsi, Sisi, Seven Up of Rivella 4. 6.52 48 4 flessen à 1500 ml naar keuze elders 4.48/ 6.52 actieprijs per liter 0.63 3. 79 40% Coop zalmfilet 250 of 350 gram bijv. 250 gram van 5.99 voor 3.59 KORTING* *per product kan de prijs verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend. 500 Lay’s chips limited WK editions 2+1 ozzie bbq, chilly chili of aioli olé 3 zakken à 100 gram naar keuze van 2.37 voor 1.58 GRATIS GRAM Coop kersen bak 500 gram elders 2.99 actieprijs per kilo 3.78 2.99 1.89 Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 9 juni t/m zondag 15 juni 2014. week 24 Groesbeek Tiel Pannenstraat 19 Culemborg Wilhelmina ma-do 8-20Druckerstraat | vr 8-21 | za 18-20Chopinplein | zo 12-18 17-29 KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN KIJK VOOR ALLE OP COOP.NL Geldermalsen Rijksstraatweg 30 FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL is een overkoepelende zorgcoöperatie die al 25 jaar actief is in het Rijk van Nijmegen Naast AWBZ zorg leveren wij zorg aan cliënten wonend in een instelling, cliënten met een PGB of cliënten die zorg particulier bekostigen. Voor onze Raad van Commissarissen zoeken wij een: Commissaris m/v Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Mevr. M. van Eijken of Mevr. M. van Doorn, directie TVN Zorgt. 4U"OOBTUSBBU$t(9/JKNFHFOt5FM JOGP!UWO[PSHUOMtXXXUWO[PSHUOM OPEN HUIS! ZATERDAG 14 JUNI 11.00-13.00 uur GAS WATER LICHT 12051 kandidaten voor deze functie beschikken bij voorkeur over: tBGGJOJUFJUNFUEFHF[POEIFJET[PSH tCFTUVVSMJKLFFSWBSJOH tFFOGJOBODJFFMFDPOPNJTDIFBDIUFSHSPOE Of de opwarming van de aarde nu wel of niet een hot item is, één ding is zeker: met onze airco-installaties houdt u het in de zomer lekker koel in huis. Bovendien kunt u in de winter uw airco gebruiken als bijverwarming. We leveren en installeren airconditioning voor elk type woning. Dus ook de uwe. De Ren 9, Groesbeek ! 024 397 14 87 ! www.wijmakenhetgoed.nl Wonen in het vernieuwde Park Mariëndaal, is wonen met oog op de toekomst. Deze zomer worden de luxe appartementen in Heuvelrijk en Rozenboog opgeleverd. Hier woont u in het levendige centrum van Groesbeek, met alle voorzieningen op loopafstand. Met een dienstenpakket op maat van ZZG zorggroep kunt u hier zelfstandig blijven wonen, ook als dat in de toekomst wat lastiger wordt. Nieuwsgierig? Kom 14 juni de woningen bekijken. 3-kamer appartementen sociale - en vrije sector huur 77 m2 - 108 m2 woonoppervlakte veilig parkeren in afgesloten garage Neem voor meer informatie over de vrije sector huurappartementen in Heuvelrijk en Rozenboog contact op met Strijbosch Thunnissen Makelaars via telefoonnummer 024 365 10 10, stuur een e-mail naar [email protected] of kijk op www.stmakelaars.nl. De toewijzing van de sociale huurappartementen in Heuvelrijk verloopt via Entree. Schrijf u daarvoor in op www.entree.nu. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Vestia via telefoonnummer 088 124 24 24 of kijk op www.vestia.nl/heuvelrijk. levensloopbestendige woningen in een parkachtige omgeving in het vernieuwde Park Mariëndaal winkels, horeca en welzijnsvoorzieningen op loopafstand * Ingang open huis aan de Hoflaanzijde. Wij feliciteren Germania met de Hoofdklasse ! P ROFICIAT Het Fysio-Team feliciteert Germania met deze promotie! MET DEZE SCHONE PRESTATIE! aannemersbedrijf www.wouters-groesbeek.nl AUTORUIT KAPOT...? VANDAAG BESTELD, MORGEN HERSTELD. Atelierweg 10C 6562 AS Groesbeek T: 024 - 397 78 18 F: 024 - 397 72 76 E: [email protected] I: www.adcogroesbeek.nl www.aannemersbedrijfkaal.nl Uw club fysiotherapeut ! SjSefjevfanvaBneBrgerengen Pannenstraat 8 - 6562 AD Groesbeek (024) 397 74 77 - www.sjefvanbergen.nl Proficiat! BikeLife Gennep BikeLife Gennep Spoorstraat 102 - 6591 GV Gennep Spoorstraat 102 - 6591 GV Gennep (0485) 513180 - www.bikelifegennep.nl (0485) 513180 - [email protected] Feliciteert Germania met de promotie naar de hoofdklasse! Wij feliciteren Germani Germania .... Proficiat! “Germania en de gang naar de Hoofdklasse” Klaverberg 24, 6561 DE Groesbeek INSTALLATIEBEDRIJF B.V. ELECTRO B.V. *DVZDWHU&9LQVWDOODWLHV VDQLWDLULM]HUZDUHQ]LQNZHUN www.kerkhoff-bredeweg.nl Bredeweg 16 6562 DE Groesbeek T. (024) 397 15 62 F. (024) 397 81 48 [email protected] De start van het afgelopen seizoen was niet eenvoudig, na vier wedstrijden hadden de mannen van Willie Willems dan ook nog maar 4 punten. Begin oktober werd er thuis van SC Bemmel gewonnen waarna de ploeg vervolgens ongeslagen bleef tot eind februari 2014. Germania wist tijdens deze succesvolle reeks de 2e periodetitel te veroveren en plaatste zich toen al voor de nacompetitie. In het laatste gedeelte van de competitie bleek de latere kampioen Presikhaaf te sterk, al wist Germania in de onderlinge confrontaties met de Arnhemmers als enige een positieve balans te noteren. Germania eindigde het seizoen uiteindelijk als derde, al moet gezegd worden dat er in de laatste 5 wedstrijden geen risico’s (blessures en schorsingen) werden genomen, met het oog op de nacompetitie. Tijdens deze nacompetitie kwamen de Germanen tegenover SVBO te staan. Germania wist beide wedstrijden met 1-0 te winnen en beide keren was Dave Kleijnen de matchwinnaar. In het laatste tweeluik moest worden afgerekend met hoofdklasser Hoogeveen. In de eerste confrontatie behaalde Germania een zwaar bevochten 1-0 overwinning door een doelpunt van Boy van de Beek. Tijdens de gevreesde laatste wedstrijd in Hoogeveen werd de thuisploeg met goed voetbal bestreden en kopte aanvoerder Rik v/d Langenberg, Germania uiteindelijk naar de Hoofdklasse. Dé hoofdsponsor feliciteert Dé Hoofdklasser! Veel succes in seizoen 2014 / 2015 or optimale Kies ook vo r HV! ing, kies voo n e rl e tv s n ie hoog d k staat bij ons a p n a a ke lij n Persoo l! in het vaande Assurantiën Makelaardij Hypotheken Zorgverzekeringen Bankzaken Sparen Taxaties Financiële planning Dorpsstraat 22 | Groesbeek | 024 397 57 55 | www.hv.nl ia met de Hoofdklasse ! Nog interessant om te weten, wat Germania zo anders maakt! Voetbalschool GO4ALL sluit het 3e succesjaar af Donderdag 29 mei was al weer de laatste training van de gratis Voetbalschool GO4ALL welke voor het 3e jaar werd gehouden en voor de eerste keer in een lichte regen op het prachtige kunstgras van Germania op Sportpark Noord. De trainingen staan onder leiding van football experience, een professioneel voetbalbedrijf dat zich onderscheidt in 2- tal activiteiten nl. Voetbalacademie en Voetbalactiviteiten. Waar plezier en discipline de basis zijn voor een kwalitatief hoogwaardige voetbalacademie. Dit alles in goede samenwerking en ondersteuning van trainers (vrijwilligers) van Germania. Er zijn 2 modules van elk 10 trainingen. Een in het voorjaar en een in het najaar. Donderdag 29 mei was al weer de laatste training met aansluitend de uitreiking van het diploma voor spelers die 18 of meer keren aan de trainingen hebben deel genomen. In totaal werden ruim 40 diploma’s uit ge- reikt aan spelers in de leeftijd van 6 t/m 13 jaar. Daarna stond de bekendmaking van de vrijwilliger van het jaar op het programma. Deze eer was voor Toon Verbeet die de trainingen van de keepers onder handen neemt en ze individueel met zijn ervaring de fijne kneepjes bij brengt zodat zij zich verder kunnen ontwikkelen als keeper. Voorzitter Wim Benders van GO4ALL dankte de trainers van Football Experience en van Germania voor wederom een zeer geslaagd seizoen. Ook een woord van dank aan de ouders die toch zorgen dat de kinderen op tijd aanwezig zijn. Tevens een woord van dank voor de vrijwilligers die de materialen verzorgen en de vrijwilligers van het clubhuis van Germania die iedere zondagochtend er o.a. voor zorgen dat na afloop de broodjes en koffie klaar staan. Als Voetbalschool GO4ALL is men bijzonder blij dat er nog steeds sponsoren zijn die zorgen dat ook het nieuwe seizoen weer een gratis voetbalschool bij GO4ALL van start zal gaan. Hier maakten al veel spelers gebruik van door zich al meteen aan te melden voor het nieuwe seizoen. Het was weer een geslaagd en prachtig seizoen waar men bijzonder trots op is. Nillesen uw dak is ons vak bv Cranenburgsestraat 138/b, 6561 AS Groesbeek tel: 024-3977340 fax: 024-3978018 mail: [email protected] Proficiat! Industrieweg 30, Groesbeek Informatie 06-53536155, www.grinsven.nl www.clownkwibus.nl Patiowoningen op de Heikant de Heikant HV Makelaardij Dorpsstraat 22 NL-6560 AE Groesbeek Tel: (+31) 024 397 57 55 E-mail: [email protected] Website: www.hv.nl Proficiat met de promotie Veel succes in de hoofdklasse. Harold Bons Wij feliciteren Germania met de Hoofdklasse ! “Voetgolf nieuw bij Germania” Zaterdag 5 en zondag 6 juli houdt Voetbalschool GO4ALL! het Eerste Open Groesbeekse Voetgolfkampioenschap. Voetgolf is een nieuwe sport die het meest uitdagende van golf en het leukste van voetbal samenbrengt. Bij Voetgolf is behendigheid met de bal een belangrijke factor. Net als bij golf moet de bal in zo weinig mogelijk ‘slagen’ over een parcours in een hole terecht komen. Het parcours is per hole slechts 80 tot 100 m lang, waardoor de snelheid in het spel blijft. De originele holes worden speciaal voor het evenement ontworpen en gemaakt. De sponsor bepaalt het thema en het uiterlijk van de hole. Veertig teams strijden tegen elkaar op dag 1, op dag 2 vinden de kwartfinales, halve finales en de finale plaats. De winnaar krijgt de ultieme eer om als eerste gehuldigd te worden als winnaar van de nieuwe championsleague van het voetgolf. Er wordt gespeeld in teams van bedrijven, verenigingen, clubs en maatschappelijke organisaties uit Groesbeek en omgeving. Door het lage inschrijfbedrag is dit evenement voor iedereen toegankelijk. Natuurlijk kan ieder bedrijf, vereniging of organisatie met meerdere teams inschrijven. De opbrengst van het Open Groesbeekse Voetgolfkampioenschap is bestemd voor de voetbalschool GO4ALL! (Een initiatief van Oosterpoort Wooncombinatie en voetbalvereniging Germania). Alle kinderen uit Groesbeek en omgeving kunnen daar gratis onder professionele begeleiding trainen om een goede voetballer, een sterke teamspeler te worden of gewoon om lekker sportief te zijn. Op de website www.footgolfchampionship.nl kunnen de teams zich inschrijven en is bovendien alle verdere informatie van dit prachtige evenement te vinden. Inschrijven kan t/m 15 juni. Locatie: Germania, Sportpark Noord, Groesbeek www.footgolfchampionship.nl Foto’s: Rob Koppers Van harte gefeliciteerd met de promotie naar de hoofdklasse! Danny en Miriam Auwens Auwens Administratie Bredeweg 12 6595 AT Ottersum Tel. 0485-511002 Fax. 0485-517799 Mob. 06-52312827 AUTOBEDRIJF MÜSKENS www.autobedrijfmuskens.nl NO-NONSENSE [email protected] OCCASION - 12 maanden garantie - Mobiliteitspas - Nieuwe APK - Onderhoudsbeurt - Uitgebreide garantievoorwaarden Ambachtsweg 17A Eye Wish Opticiens HENK HEIJS Burg. Ottenhoffstr. 14 GROESBEEK Tel.: (024) 397 25 51 6562 AZ Groesbeek Tel. 024-3977061 www.bandenserviceschoenmakers.nl Email: [email protected] Veel succes in de hoofdklasse! STREEK Dinsdag 10 juni 2014 Minister informeert over Windmolens Kranenburg Zoals het er nu uitziet houdt de gemeente Kranenburg zich keurig aan de intern om te nationale afspraken komen tot een windmolenpark in het Duitse Kranenburg aan de grens met de gemeente Groesbeeek. Dat blijkt uit antwoorden van minister Kamp aan de provincie Limburg en Gelderland en de gemeeente Gennep. Dit naar aanleiding van een gerichte actie van VVD Gennep om meer duidelijkheid te krijgen over dit geplande windmolenpark net over de grens. In de aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen heeft VVD Gennep de belofte gedaan om de problematiek rondom het geplande grote windmolenpark net over de grens in Kranenburg op het allerhoogste niveau van de rijksoverheid op de agenda te zetten. Deze belofte deed lijsttrekker Janine van Hulsteijn tijdens een debat in Ven-Zelderheide. Voorafgaand aan dat debat had Van Hulsteijn naast de VVD Provinciale Statenfractie VVD Tweede Kamerlid Ren’e Leegte al over deze plannen benaderd. Zo kon VVD Gennep tijdens het debat al aangeven dat zij contact had opgenomen met Den Haag en dat verantwoordelijk VVD minister Henk Kamp had toegezegd naar de plannen te zullen kijken. Inmiddels heeft VVD Gennep per brief ook een persoonlijke reactie van minister Kamp ontvangen. Daarin staat dat de minister in detail naar de plannen van de Duitse gemeente Kranenburg heeft gekeken. Daarnaast heeft het ministerie contact opgenomen met de provincies Limburg en Gelderland en de gemeente Gennep om hen te informeren over welke rechten zij hebben en welke procedures en acties zij kunnen ondernemen om realisatie van dit park tegen te houden. Zo is er bijvoorbeeld het Verdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband (ESPOO verdrag tot stand gekomen binnen UNECE,dat is de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties) waaraan Kranenburg moet voldoen. In de praktijk heeft dat verdrag tot gevolg dat de gemeente Kranenburg op grond van de “Gezamenlijke Verklaring Nederland en Duitsland grensoverschrijdende mileeueffectrapportage” moet nagaan of er bij wijziging van het bestemmings- plan mogelijke belangrijke grensoverschrijdende milieueffecten optreden. Recent heeft de gemeente Kranenburg inderdaad die formulieren voor de te volgen procedure gestuurd naar het ministerie en de provincies Limburg en Gelderland. Minister Kamp heeft op verzoek van VVD Gennep zowel de provincies Gelderland en Limburg als ook de gemeente nader geïnformeerd over de van toepassing zijnde verdragen en verdere regelgeving bij grensoverschrijdende milieueffecten. Tevens heeft de minister ook gewezen op de mogelijke te volgen procedures door de lokale overheden. Daarnaast is door het ministerie vastgesteld dat de gemeente Kranenburg zich tot zo ver keurig houdt aan de internationale afspraken. Bloemendag 17 Lopen voor de moeziekte Martijn Derksen (33 jaar en woonachtig in Overasselt) is in het dagelijks leven leerkracht op basisschool De Nienekes in Cuijk.Hij is een fanatieke Vierdaagseloper en dit jaar wordt het zijn achtste keer. "Voor mij een hele bijzondere omdat ik dit jaar voor het eerst voor een goed doel loop.Mijn goede doel is Energy4all."Vertelt Martijn. Zij zamelen geld in om het onderzoek naar een medicijn voor energiestofwisselingsziekten uit te breiden en te versnellen. Zij brengen energiestofwisselingsziekten onder de aandacht. En ze organiseren activiteiten voor kinderen met stofwisselingsziekten. "Ik heb ik een leerling in de klas gehad met een energiestofwisselingsziekte. Hij noemde het de moe-ziekte. Voor ons doodnormale dingen kostte hem enorm veel energie." Als leerkracht vier je je verjaardag op school en wordt je overstelpt met cadeaus en lekkernijen. "Via een mailtje naar de ouders had ik verteld over mijn initiatief en vroeg daarom om een donatie voor mijn Vierdaagsesponsorloop en dit leverde al een mooi bedrag op van 144 euro." Inmiddels staat de teller al een stuk hoger maar iedere euro telt. Via http:// www. devierdaagsesponsorloop.nl kan iedereen Martijn als sponsorloper steunen en al het geld gaat dan naar Energy4all. Op de foto staat Martijn met Daan en Isabel. Broer en zus. Allebei hebben ze een energiestofwisselingsziekte. Wilhelminakwartier Het is al het derde jaar dat hobbyplantenkwekers hun product aanbieden op de jaarlijkse plantenmarkt bij 'De Koppel' in Middelaar. En ook dit jaar in het kader van de relatie tussen plant en insect. Zo bouwden leerlingen van basisschool 'De Staay' een insectenhotel dat te bewonderen is bij de markt. En imker Ger Megens zal aanwezig zijn en uitleg geven over de bijenwereld. Zoals altijd wordt de opbrengst van de markt geheel besteed aan het dorpshuis. Zondag 15 juni vanaf 10 uur bij de Koppel met zelfgemaakte taart van de beste bakkers van Middelaar, 'n kop koffie of 'n glas bier. Op de foto het plantenteam: Vlnr. Lies, Eric, Bernadette, Dinie, Lieke, Petra en Paula. KBO-themalezing palliatieve zorg Donderdag 19 juni houdt Dr. C. Verhagen, internistoncoloog aan de Radboudumc, een lezing over palliatieve zorg. Palliatieve zorg is gespecialiseerde zorg voor mensen die terminaal ziek zijn.Het is een benadering die de kwaliteit van het leven verbetert van patiënten en hun naasten die te maken hebben met een levenbedreigende aandoening,door het voorkomen en verlichten van lijden d.m.v. vroegtijdige signale- ring en zorgvuldige beoordeling en behandeling van pijn en andere problemen van lichamelijke, psychosociale en spirituele aard.De afdeling Palliatieve Geneeskunde adviseert en ondersteunt patiënten met een ongeneeslijke ziekte. Behandeling en zorg zijn dan niet meer gericht op genezing maar vooral op de kwaliteit van leven. Bij de ondersteunende zorg ligt dan de nadruk op het voorkomen van klachten en als deze toch optreden, op ondersteuning en behandeling van deze klachten. Voorop staat het behoud van de kwaliteit van leven en zoveel mogelijk zelfstandigheid. Ook valt hieronder het ondersteunen bij het nemen van belangrijke beslissingen, zoals doorgaan of afzien van behandelen en het opstellen van een wilsverklaring, het geven van informatie over mogelijkheden van zorg in het ziekenhuis, thuiszorg, hospice of andere instellingen. Dr. Verhagen zal een lezing houden van ongeveer 1 uur, waarbij hij aan de hand van dia's een toelichting zal geven over wat de palliatieve zorg inhoudt. Na een korte pauze met koffie en thee, zal dr. Verhagen ingaan op vragen. Deze lezing vindt plaats in zaal 'de Ommezwaai' van zorgcentrum Malderburch aan de Broekkant 16 te Malden Aanvang: 19.00 - 21.00 uur. De toegang is vrij. Voor de tweede keer heeft de Koningin Wilhelminastraat in Overasselt de straat versierd met oranje vlaggetjes. Enthousiastelingen die zich verenigd hebben in het buurtfeestcomité begonnen met versieren. Doordat vorig jaar het allereerste straatfeest in veertig jaar tijd een groot succes was, is de onderlinge band van de straatbewoners enorm versterkt. De straat is een mix van jonge gezinnen en heel veel oudere mensen die de eerste bewoners van het huis zijn. De straatbewoners die konden helpen stonden paraat. Degenen die niet meer konden helpen hadden een gelddonatie voor de helpers of stonden klaar met een lekker drankje. Inmiddels is de straat omgedoopt tot het Wilhelminakwartier. Oranje voordeelweken! Oranje kampioen? Dan krijgt u het geld van uw tuinmeubel terug! Ook op vaderdag 15 juni zijn wij geopend! 11:00 - 17:00 uur 239,- Zweefparasol Solarflex Diameter: 300cm of GRATIS r an je of GRATIS Loungeset Florida * o s TuinWereld Malden, iedere zondag geopend! van 11.00 - 17.00 uur. Vroege vogels vangen van 11.00-13.00 uur 20% korting op alles!* M.u.v. reeds lopende acties en cadeaubonnen. r an je rdt r n io e "ere dkap "o o s rdt * an je n io e "ere dkap 995,- of GRATIS "o 79,95 "o o s rdt * Hangmat Rivièra n io e "ere dkap Loungeset Ibiza Excellent 1295,- of GRATIS E B U E M TUIN n io e "ere dkap Actievoorwaarden: Loungeset Montpellier 1. Koop een tuinmeubelset, (zweef)-parasol, partytent of tuinbankje tussen 10 en 30 juni 2014 bij TuinWereld Malden. 2. Maak een kopie van uw kassabon. 3. Wint oranje de finale van het WK2014 op zondag 13 juli? 4. Lever dan uw kassabon in voor donderdag 31 juli. 5. U ontvangt het volledige aankoopbedrag van uw tuinmeubel(s) retour! Let op: - deze actie is ook geldig op lopende tuinmeubel acties - deze actie is alleen geldig bij TuinWereld Malden 795,- Iedere donderdag koopavond bij TUINWERELD WIJCHEN en vrijdag koopavond bij TUINWERELD WIJCHEN & MALDEN tot 21.00 uur! K-DO WERELD WIJCHEN$!".0$112&5678,('$2&%1%.%.22 HYPOSPORT WIJCHEN$ !#422%$112% 5678,('$2&%1%.%2%. HENGELSPORT WIJCHEN$ !#422%$112% 5678,('$2&%1%.%2%. of GRATIS an je rdt * or s TUINWERELD MALDEN$ 32$10/.-,+-*)('$2&%40/23%4$www.tuinwereld.nl TUINWERELD WIJCHEN$ !#422%$112%*:5678,('$2&%1%.%2%.$www.tuinwereld.nl n io e "ere dkap K-DO WERELD MALDEN$.3$10/.+-*)('$2&%4//219/ I-DEE WERELD MALDEN$ !.1$10/.+-*)('$2&%4//.011 TUINAANLEG & ONDERHOUD $ !#422%$112% 5678,('$2100.00&0. ĂŶďŝĞĚŝŶŐĞŶnjŝũŶŐĞůĚŝŐƚͬŵnjŽŶĚĂŐϭϱũƵŶŝϮϬϭϰ͕ŽĨnjŽůĂŶŐĚĞǀŽŽƌƌĂĂĚƐƚƌĞŬƚ͘WƌŝũƐͲĞŶͬŽĨŵŽĚĞůǁŝũnjŝŐŝŶŐĞŶ͕njĞƚͲĞŶĚƌƵŬĨŽƵƚĞŶǀŽŽƌďĞŚŽƵĚĞŶ͘ "o r "o o s an je rdt * G I D L GE E L L A OP LS STREEK Dinsdag 10 juni 2014 19 Mythen en legendes 'Mitos e Lendas' (mythen en legendes) is de titel van het nieuwe studio album van de groep Quatro Ventos. Een muzikale reis door mythes, sagen, sprookjes en wonderen over koningen, prinsessen, ruiters en grootvizieren van Algarve tot Novio- Magnum,gewikkeld in een mantel van Fado en Portugese blues. Deze muzikale reis wordt op 15 juni ondernomen in de fraaie Kapel Onder de Bogen op Park Dekkerswald in Groesbeek. Quatro Ventos is de stem van Emanuel Pessanha en de muzikale begeleiding van zijn musici, afkomstig uit verschillende hoeken en culturen. Dit splinternieuwe werk is prachtig opgeluisterd door arrangementen voor strijkkwartetten van Fraga en Aili Deiwiks. De bassist van de groep, Luciën Matheeuwsen, deelt zijn muzikale kunsten in het nummer 'o beijo da Rosa'. Speciale gast deze middag is Rood Adeo op piano. Emanuel Pessanha is geboren op het eiland São Miguel, deel van de Portugese eilandengroep de Azoren. In 1991 MALDEN heeft hij zijn thuishaven gevonden in Nijmegen. Het is dan ook in Nederland waar hij met de, in 1996 opgerichte band Quatro Ventos, de belangrijkste podia bereikt. Daarbuiten weet de groep internationale successen te boeken in Portugal, Zwitserland, Frankrijk, België, Luxemburg,Duitsland en in de Verenigde Staten. Quatro Ventos zoekt vaak de medewerking van musici met diverse muzikale achtergronden, zoals de Portugese Rock Star Rui Veloso,Fado gitarist Rai- mundo Seixas, Fado zangeres Teresa Tapadas, de Portugese Fernando Lameirinhas, de veelzijdige artiest Zeca Medeiros (cineast, musicus, poëet, acteur), de singer/songwriters Luís Alberto Bettencourt en Iain Matthews (ex Fairport Convention en Matthews Southern Comfort) en de topper uit Nederland Frank Boeijen. Locatie: Kapel Onder de Bogen, Park Dekkerswald, Nijmeegsebaan 29, Groesbeek. Aanvang: 15.00 - 17.00 uur 15 juni. Entree: € 10. LANDELIJK -WONEN.nl “Opendeurendag” Wonen & werken in het buitengebied ZAT. 14 juni Maldensteijn, Steeds Hoger Kids - Het bevroren Hart van prinses Anastasia 19.30 uur ZO. 15 juni Maldensteijn, Steeds Hoger Kids - Het bevroren Hart van prinses Anastasia 14.30 uur Wat is er toch allemaal aan de hand in Fantasia-land? Het bevroren Hart van prinses Anastasia is een prachtig sprookje over het mensenkind Daantje, dat met een luchtballon aankomt bij een wit kasteel, bovenop een ijsberg. Vroeger was het land mooi en waren er prachtige bloemen. Nu is alles betoverd door de tovenares Muriel. Het kasteel van de koning is veranderd in ijs. De bomen en bloemen zijn bevroren. Ook is het hart van de prinses veranderd in ijs. De mensen eten alleen nog maar ijsbergsla, ijsbonbons en ijstaart. Zou Daantje het land kunnen redden…? ZAT. 14 juni: Bingo bij de KBO afdeling Malden. Aanvang 14.30 uur in zaal 'de Wals' van zorgcentrum Malderburch aan de Broekkant 16 in Malden. Ook niet KBO-leden zijn van harte welkom. ZO. 15 juni 12.00-15.00 uur De Blauwe Salon in de Muse. Schrijvers en dichters, vaak ondersteund door muzikanten, treden op met eigen werk. Vaste rubriek: "Ken uw klassiekers" met Karel Bosman. Wisselende thema's en presentatoren. ZO. 15 juni 15.00 uur Maldense Bluessessie in de Muse o.l.v. Robert Rutten. Backline en installatie zijn aanwezig. Ook staat er een piano en is er slagwerk. Heb je zin om eens mee te spelen en/of zingen, kom dan om 15.00 uur het podium bestijgen. DI. 17 juni om 19.00 uur tot 22.00 uur. Psychometrieavond met helderziende waarnemingen in Maldensteijn. DO.19 juni houdt Dr. C. Verhagen, internist-oncoloog aan de Radboudumc, een lezing over palliatieve zorg. In zaal 'de Ommezwaai' van zorgcentrum Malderburch aan de Broekkant 16 te Malden. Aanvang: 19.00 - 21.00 uur. Toegang is vrij 14 juni a.s. van 11.00 tot 13.00 uur bent u welkom bij o.a. onderstaande woningen en nog ruim 20 andere woningen. Kijk hiervoor op www.landelijk-wonen.nl Van 13.30 tot 15.00 uur lezingen over drie onderwerpen: “Herbestemmen van boerderijen” “Bouwgebreken bij boerderijen” “Een boerderij verbouwen met stijl” Georganiseerd door het samenwerkingsverband Niftrik, Hoogeerdstraat 24 www.wonen-en-werken-in-het-buitengebied.nl Rustig gelegen, vrijstaande woning met bijgebouw, uitzicht over de dijk en landelijke vergezichten, op een royaal perceel van 4945 m². U bent vanaf 13.00 uur van harte welkom: Breestraat 20 te Sint Anthonis. Groesbeek, 1e Colonjes 1 Vraagprijs € 329.000,00 k.k. Groesbeek, K. Wilhelminaweg 9 Valburg, Stationsstraat 39 Bijzonder fraai gelegen vrijstaande woning met tuin en weiland, op een royaal perceel van ruim 6000 m². Aan de rand van Valburg gelegen woonhuis met bijgebouwen, paardenboxen, rijbak, stapmolen en een weiland, op een perceel van 4350 m². Op een prachtige locatie gelegen vrijstaande woning met bijgebouwen op een royaal perceel van circa 2000 m². Met mogelijkheid tot uitbreiding naar 1,6 hectare. Vraagprijs € 398.000,00 k.k. Vraagprijs € 398.000,00 k.k. Vraagrpijs € 349.000,00 k.k. Wijchen, Wezelsedijk 26 Overasselt, Worsumseweg 16 Groesbeek, Wylerbaan 57 Semi-bungalow op een perceel van 1200 m² met mogelijkheid om 120 m² bijgebouw te bouwen OF semi-bungalow met 3000 m² én 800 m² bedrijfsgebouwen. Extra grond bij te kopen. Traditioneel gebouwde vrijstaande woonboerderij, achterhuis en praktische bedrijfshal, geschikt voor div. doeleinden met royale tuin op een perceel van maar liefst 10290 m². Vrijstaande semi-bungalow op een perceel van 1280 m² met vrij uitzicht, gelegen in het buitengebied tussen Overasselt en Heumen. Vraagprijs € 399.000,00 k.k. Vraagprijs € 598.000,00 k.k. Vraagprijs € 298.000,00 k.k. Landelijk-wonen.nl Peel, Maas & Rivierengebied 0485-38 73 00 Breestraat 20 [email protected] 5845 AV Sint Anthonis www.landelijk-wonen.nl MOOK ZO. 15 juni is er, vanaf 14.00 tot 16.30 uur in wooncentrum WOZOCO in Mook, weer een ontmoetingsmiddag voor alle inwoners van Mook, Molenhoek, Middelaar en Plasmolen. Toegang 2,50 euro. Koffie/thee wordt gratis verstrekt. Doet u graag een gezelschapsspelletje zoals bridge, canasta, domino, biljart enz. of zoekt u gewoon gezelligheid of een goed gesprek, dan bent u van harte uitgenodigd. Voor vervoer kan gezorgd worden (bel de AHD: 0644646686). GROESBEEK DO. 12 juni van 14 uur houdt KBO Groesbeek/De Horst in 'De Mallemolen' een middag waarin opgetreden wordt door 'De Meziek'. 'De Meziek' bestaat uit twee enthousiaste muziekmensen die allebei van luisterliedjes houden en in het bijzonder liedjes in het Brabantse dialect. Daarnaast zijn er liedjes om te luisteren en om mee te zingen van de meest uiteenlopende artiesten zoals Ad de Laat, Urbanis, Boudewijn de Groot, Benny Neyman, Toon Hermans, Tom Manders en vele anderen. Als u houdt van het genre van Ger Coppens, Lia de Haas enz. bent u deze middag aan het goede adres. Entree leden is gratis. Nietleden betalen € 5 . Koffie/thee bij binnenkomst. DO. 12 jun. Bij Bingo Groesbeek is komende donderdag de hoofdprijs 250 euro. De jackpot bedraagt zelfs 300. Wie na de pinksterdagen dus nog een beetje bij de pinken is laat zijn of haar bingovlammetje mooi niet doven. Vanaf acht uur in de Mallemolen. Brazilië-Kroatië begint immers pas twee uur later. ZAT. 14 juni van 13.00 - 17.00 uur opent in Groesbeek het allereerste Repaircafé haar deuren in het gebouw "inloop op de paap". Elektriciens, computerdeskundigen, naaisters en een fietsenmaker helpen gratis bij alle mogelijke reparaties. ZAT. 14 juni Ten behoeve van Fanfare Wilhelmina kunt u iedere zaterdag terecht met uw oude bruikbare spullen aan de Cranenburgsestraat 27 te Groesbeek tussen 11.00 en 12.00 uur. Boeken, meubelen, speelgoed, schoenen, computers etc. zijn van harte welkom! ZO 15 juni om 11.00 uur in Kapel Onder de Bogen op Park Dekkerswald "Liederentafel Bouillabaisse" Met deze keer als thema "Sunrise, sunset" Onder leiding van de inspirerende mezzosopraan Gery Vermeulen en pianiste Jacqueline van Koolwijk. Toegang € 5.00 ZO. 15 juni kunt u om 12.45 uur in het gezellige Theehuis naast Kapel Onder de Bogen genieten van een uitgebreide lunch met verse [streek] producten. Reserveren via [email protected] / 0247600490 Kosten € 12.50 ZO. 15 juni om 15.00 uur in Kapel Onder de Bogen op Park Dekkerswald Concert Serenidade door Quatro Ventos. Emanuel Pessanha en zijn musici nemen u met hun Portugese blues [ Fado ] mee op een rustige, kalme sfeer met invloeden van ballades,verhalen en mythen" Toegang € 10.00 Mook ZO. 15 juni 11.00 tot 17.00 uur Maaskade in Mook (achter de kerk) Beeldende kunst, workshops, demonstraties, theater en muziek. Leuke kinderactiviteiten. Entree; 3 euro, kinderen t/m 12 jr gratis. Meer informatie op www.kunstgroepKP.nl 54 CAR CENTRE COENEN JAAR Citroën Xsara Picasso 2.0 Automaat, 5-drs, Grijs-M !"#$!% ,'-!"#$!# Fiat Punto 1.3 Multijet Dynamic, 3-drs, Blauw-M ./$&0!"#$!% Fiat Doblo Cargo 1.3 JTD SX, 5-drs, Oranje .$2*3!*#$!4# Ford Fiesta 1.6 Ghia, 5-drs, Grijs-M .$2*3!*#$!64# .$2*.!*#$!% Mercedes-Benz E 280 CDi Combi Autom., 5-drs, Grijs-M .$.* !*#$!4 Mini One 1.6 Salt, 3-drs, Zwart-M .$. (,!"#$!# Mitsubishi Colt 1.1 Inbusiness, 3-drs, Rood 73$'8!"#$! $ /!*#$!% Mitsubishi Space Star 1.9 Di-D Shogun, 5-drs, Grijs-M 9,*:0!*#$!% Opel Corsa 1.2 Enjoy, 3-drs, Wit 9, *!"#$!4# Opel Corsa 1.2 Cosmo,+#,!"#$!% 3-drs, Zwart-M 9, *.;;!"#$! $ Opel Astra 1.6 Sport, 3-drs, Grijs-M '4!*#$! $ Opel Vectra 1.8 Centennial Wagon, 5-drs, Grijs-M &!*#$!64# Peugeot 1007 Gentry 1.4, 3-drs, Oranje-M -*!"#$!<# 0950: !#$!<# Peugeot 307 XS 2.0 HDi Commercial, 5-drs, Rood-M 09*0: !"#$!4 Peugeot Partner 1.6 HDi 120 XR, 4-drs, Wit /&'(%7!"#$!% Smart Fortwo 0.6 Automaat Passion, 3-drs, Zwart-M &'!*#$! Suzuki Swift 1.0 GLS,(!"#$!64# 3-drs, Blauw-M 3&'#%!"#$!64# Volkwagen Fox 1.2 Trendline, 3-drs, Wit 2005 € 4.950,&''()*+"'!# &''+)""'!# 2010 € 5.450,&''1)+"'!# 2010 € 4.450,++5)+"'!# 2002 € 2.450,&''*)&5"'!# &''5)"'!# 2006 € 13.950,&'')+"'!# 2013 € 15.950,&''& )&+"'!# 2008 )+"'!# € 4.450,&''' &''+)&+"'!# 2004 € 3.950,&''5)""'!# 2004 € 2.450,&''')+"'!# 2004 € 3.450,&''()"+"'!# &''")&+"'!# 2003 € 2.950,++1)+"'!# 1999 € 1.250,&''5)(+"'!# 2005 € 3.450,&''()"+"'!# &''&)&+"'!# 2004 € 2.450,&''5)+"'!# 2010 € 5.950,&''5)"+"'!# 2001 € 1.950,&''')+"'!# &''&)&+"'!# 1996 € 750,&''*)*+"'!# 2008 € 4.450,- 20:9=<=9$444 4'("(&9='&#*+5*1 Onze service is perfekt en betaalbaar! BMW 325 Ci Cabriolet Edition Saphir zwart metallic April 2006 110.870 km Mercedes A 150 Polar Star 5-deurs Blauw metallic april 2007 68.944 km OOK VOOR UW AIRCO-SERVICE! Mercedes-DANIELS Höster Weg 10 - 47574 Goch Tel. 00-492823/879670 Autoweg A57, afslag Weeze/Goch www.mercedes-daniels.de CHEVROLET MATIZ GR.MET. ST.BEKR.’08 CITROEN BERLINGO MPV ZW.MET. AIRCO ’08 CITROEN XSARA PICASSO 1.8 I EXCL. GR.MET. ’05 DACIA LOGAN 1.4 MPI 4 DRS. AIRCO GR.MET. ’08 FIAT DOBLO 1.2 I 5 PERS. BEIGE.MET. ’03 FORD FIESTA 12.5 ZW.MET. AIRCO 5 DRS. ’09 FORD FOCUS 1.6 16V STATION GR.MET. A.C. ’09 FORD FOCUS 1.6 16V A.C. STATION ZW.MET.’00 HONDA CIVIC 1.3 HYBRIDE ELEGANCE ZW.MET. ’09 HYUNDAI I 10 5 DRS GR.MET ’11 HYUNDAI I 10 5 DRS ZWART ’11 MAZDA 2 1.4 I 16V EXCL. GR.MET.’06 MITSUBISHI COLT 1.1 5 DRS AIRCO GR.MET.’07 OPEL AGILLA 1.2 ZW.MET. ’05 OPEL ASTRA 1.7 CDTI STATION NAVI. A.C. ’09 OPEL ZAFIRA 1.9 CDTI GR.MET.’07 PEUGEOT 106 1.4 XS BL.MET. ALU.VLG. ’01 PEUGEOT 206 1.4 16V BL.MET. AIRCO ’04 PEUGEOT 207 1.4 16V R.MET. AIRCO ’06 RENAULT CLIO 1.2 16V ZW.MET. ’06 RENAULT MEGANE BREAK 1.6 I AIRCO GR.MET. ’02 RENAULT MEGANE CC CABRIO 1.6 16V LEER ’05 RENAULT SCENIC 2.0 I DYNAMIC LEER ’01 SEAT AROSA 1.4 I ZW.MET.AIRCO ’02 SKODA FABIA 1.4 5DRS.BL.AIRCO. 08 SKODA FABIA VARIO 1.6 BL.MET. AIRCO ’06 TOYOTA AYGO 5 DRS. ZW.MET. AIRCO ’10 TOYOTA AYGO 5 DRS GR.MET. AIRCO ’07 VW POLO 1.4 3 DRS. AIRCO BL.MET. ’06 VW GOLF STATION 1.6 TDI GR.MET. PDC NAVI ’10 € 3.450 € 8.950 € 4.450 € 4.950 € 2.450 € 7.450 € 8.950 € 1.450 € 9.250 € 6.250 € 6.450 € 5.950 € 5.250 € 3.450 € 7.950 € 6.950 € 2.150 € 3.450 € 4.950 € 3.750 € 2.250 € 7.250 € 1.950 € 3.250 € 6.450 € 6.250 € 6.450 € 4.900 € 4.950 € 12.250 LPG3 AUTO’S HONDA FRV 2.0 LPG 3 6 PERS. ZW.MET.’08 RENAULT LAGUNA 1.8I STATION BL.MET. 02 RENAULT GRAND SCENIC 7 PERS. BLAUW ’06 € 11.950 € 1.950 € 4.450 ALLE AUTO’S ZIJN IN ZEER GOEDE STAAT MET NAT. AUTOPAS MEERPAAL 2 INDUSTRIETERREIN SLUISWEG MALDEN 024-3249656 BGG 06-25062864 KIJK OOK OP ONZE WEBSITE WWW.ROBSENGERS.NL Personenauto’s automaat BMW 745D High Executive Full-Options Zwart metallic BMW 523i Executive Automaat Platinabrons metallic Chrysler Grand Voyager 3.3i-V6 Automaat Stow and Go Zwart Jagues XJ-R 4.0 Supercharged Full-Options Blauw metallic Mercedes S 320 CDI Turbo Diesel Prestige Zilver metallic Mercedes S 320 Automaat Full-Options Blauw metallic Mercedes E 200 Benzine Combi Automaat Avantgarde Grijs met Mercedes E 280 Avantgarde Automaat Sedan Indiumgrijs Mercedes C 200 Kompressor Estate Elegance Bruin metallic Mercedes B 200 Turbo Sport Automaat Full-Options Zilver Mercedes 300 SEL Automaat Grijs metallic Mercedes 190E 2.3-16 Automaat Rookzilver metallic Mercury Grand Marquis 5,0-V8 Automaat Zilver metallic Renault Kango 1.6i-16V Automaat Grand Comfort Zilver 2007 2007 2006 2002 2006 2000 2012 2007 2009 2009 1990 1987 1986 2003 28.450 17.950 9.950 10.950 26.950 7.950 39.950 20.950 20.950 24.950 8.950 12.950 9.950 5.450 MPV’s, SUV’s en 4x4’s BMW X5 4.8i High Executive Full-Options Zilver metallic BMW X5 3.0D Executive Automaat Zwart metallic BMW X3 3.0i Executive Automaat Full-Options Zilvermetallic Chrysler Grand Voyager 3.3i-V6 Automaat Stow and Go Zwart Jeep Compass 2.4i Limited 4x4 Zilver metallic 42.000km!! Lexus RX-300 Executive Automaat Anthraciet metallic Toyota RAV-4 2.0i-16V 5-Deurs Linea Sol Zwart Volkswagen Touareg 3.0TDI High-line Zilver metallic 2007 2003 2004 2006 2008 2002 2006 2007 28.950 8.950 14.950 9.950 14.950 7.950 13.450 19.950 Personenauto’s Audi A1 1.4 TFSI Ambition Pro-S-Line Full-Opt. Zwart Metallic BMW 320i High-Executive Sedan Zilver metallic Full-Options Fiat 500 1.2i Pop Luxe Zilver metallic Fiat Idea 1.3 JTD Turbo Diesel Dynamic Plus Zwart Fiat Panda 1.2i Dynamic Blauw metallic Ford Tourneo Connect 1.8i-16V Zilver metallic 34,000km! Hyundai Matrix 1.6i-16V Active Cool 1e eigenaar Groen Mercedes B 170 Exclusive Zilver metallic Mercedes A 150 Polar Star 5-deurs Blauw metallic Mercedes 240 Diesel Sedan Blauw Mini Cooper 1.6i-16V Chili Cockpit Chrono Wit Nissan Micra 1.0i Pure Zilver metallic Opel Agila 1.0i-12V Essentia Brons metallic 33,000km!! Peugeot 107 1.0 XS 5-Deurs Wit Seat Ibiza Stationwag. 1.2 TDI Reference Full- Opt. Wit Volkswagen Caddy 2.0 SDI Bestel Wit Volvo S60 2.4i Intro Edition Blauw metallic 2011 2007 2008 2006 2004 2005 2005 2007 2007 1983 2005 2005 2004 2012 2010 2006 2000 17.950 14.450 7.950 6.450 3.950 7.950 5.450 13.950 10.750 4.950 10.950 4.450 3.950 7.950 9.950 5.950 3.650 Cabriolets BMW 325 Ci Cabriolet Edition Exclusive Zwart metallic Chrysler Le Baron Convertible 2.5i Automaat Rood Lomax 223 Cabriolet MG-B 1.8 Cabriolet Lepeldeur Rood Peugeot 307 CC Cabriolet 2.0i-16V Blauw metallic 2006 1988 1978 1963 2005 16.650 3.750 7.950 14.950 10.950 Tevens voor al uw auto onderhoud! www.THEOKLAASSEN.nl Al 54 jaar tot UW dienst 01-02-2014 Rijksweg 177-179A Malden Tel.: 024 - 3580523 01-02-1960 WONEN 8500 m2 WWW.WENNEKERS.NL SLAPEN 2500 m2 Ζ^ĐŚŶŝƚnjĞůŵĞŶƵΖ ϯŐĂŶŐĞŶǀĂŶΦϮϭ͕ϱϬǀŽŽƌ ƌĞĚĞǁĞŐϯϬ ϲϱϲϮ'ƌŽĞƐďĞĞŬ ϬϮϰͲϮϬϲϭϰϴϭ ϬϲͲϭϬϱϰϳϮϬϬ ǁǁǁ͘ĚĞďƌĞĚĞǁĞŐ͘Ŷů Φϭϳ͕ϱϬ dĞŐĞŶŝŶůĞǀĞƌŝŶŐǀĂŶĚĞnjĞĐŽƵƉŽŶŽŶƚǀĂŶŐƚƵĚƵƐΦϰ͕ͲŬŽƌƚŝŶŐ sŽŽƌĚĞĞůĐŽƵƉŽŶ ΞϮϬϭϰͲĂĨĠΘZĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞƌĞĚĞǁĞŐͲDĠĠƌĚĂŶĂůůĞĞŶĐĂĨĠ opruimfestijn! NL go Lab rdi el jne n NL Lab el vinyl el NL Lab at lamina De ta sso pi jt l be La C NL PV nu heel voordelig een lekkere sfeer in huis el b a ng L NL weri n zo 50% korting op elke 2e meter of artikel* de échte binnenhuis adviseur jn op i z j i W dag s t r a lva e m e van h d n e geop .00 uur - 17 0 0 . 12 r e e t fi o Pr ! U N * Kijk voor deze actie, deelnemende collecties en voorwaarden op: boxmeerstapijthuis.nl/opruimfestijn 1 wij kunnen u wérkelijk goed adviseren de échte binnenhuis adviseur 2 alles wordt voor u tot in de puntjes verzorgd 3 wij bieden u uitgebreide garanties 4 kwaliteit en zekerheid van een vakman 5 transparante prijzen, u betaalt een eerlijke prijs Sint Anthonisweg 6 Postbus 205 | 5830 AE Boxmeer Tel. (0485) 57 31 12 | Fax (0485) 57 31 20 www.boxmeerstapijthuis.nl STREEK Dinsdag 10 juni 2014 Kids feesten zonder alcohol Op 1 januari 2014 is de leeftijdsgrens voor alcohol verhoogd van 16 naar 18 jaar. Voor het Montessori College Groesbeek betekende dat alleen iets voor het gala van de eindexamenkandidaten. Dat was het enige feest mét alcohol. De school had een traditie: gala op de pannenkoekenboot .Een bootreisje met leerlingen en leraren in galakostuum. Er werd daarbij alcohol gedronken door de leerlingen vanaf 16 jaar . "Dat was uitgesloten dit jaar", zegt Arianne Nas locatiedirecteur," en vanaf januari werd er al door leerlingen over gesproken : een feest zonder alcohol daar konden zij zich niets bij voorstellen." Vanuit de vakgroep maatschappijleer kwam toen het idee om iets anders te organiseren. Een echt gala maar dan zonder alcohol. Het idee was: leraren koken en serveren een maaltijd voor de leerlingen. Er werd hulp gezocht van professionele koks én van de buren van de Mallemolen. Arianne : "het was fantastisch dat wij de grote,feestelijk aangeklede,zaal van de Mallemolen mochten gebruiken. " Een 20 meter lange rode loper werd gelegd van de ingang Mallemolen naar de Kloosterstraat en vanaf 18.15 uur kwamen de leerlingen fantastisch uitgedost in bijzondere voertuigen aan. Ze werden opgewacht door docenten van het Montessori College met paraplu's. Het hinderde niet dat het maar bleef regenen, Roland Daanen, docent ICT en fotograaf, liet zich tijdens het fotograferen gewoon nat regenen. Ap van Spierenburg, de conciërge, in kilt, speelde doedelzak onder de paraplu en Tom Thorpe, docent, ook Schots uitgedost verwelkomde alle leerlingen persoonlijk. Eén van de moeders in het aanwezige publiek (met para- plu's)was al in tranen voordat haar zoon in een grote slee arriveerde: "Daar komt hij aan." Er waren bubbels zonder alcohol bij ontvangst en daarna verdeelden de leerlingen zich over de tafels.Tom vertelde telkens wat er gegeten ging worden: een driegangenmenu mét tussengerechten. Marc van Demen, de nieuwe assistent bij techniek breed, zong een lied mét en zonder zoon en kreeg een overweldigend applaus. Soms was er even stress bij het opscheppen (nog 8 of 17 borden te weinig? 23 BRIEVEN Beste Huib en directie GW Onlangs mochten wij - tot onze ontsteltenis - via uw Weekblad vernemen, dat de stuurgroep herindeling MUG heeft besloten om de MUG-gemeenterubriek per 2015 aan een ander dan het GW te gunnen. Het GW riep enkele weken geleden daarom (terecht) op om op deze ontwikkeling te reageren. Bij deze doen wij dat als bestuur van de Heemkundekring Groesbeek. Wij zouden het ten zeerste betreuren als door het wegvallen van de gemeenterubriek in het GW, het GW na ruim 75 jaar zijn bestaansrecht zou verliezen. Ter gelegenheid van dat 75 jarig bestaan werd op 29 november 2012 door velen en van zeer divers pluimage over "Ons Weekblad" de loftrompet gestoken. En terecht! Ook onze historische vereniging heeft vanaf 1977 met enige regelmaat gebruik mogen maken van publicatieruimte in het GW. En hoopt dat de komende jaren te kunnen blijven doen. Het GW is bovendien een bron geweest voor relevante informatie t.b.v. de lokale geschiedschrijving. Het GW is van oudsher een veel gelezen lokaal periodiek met een breed scala aan nieuws over sport, cultuur, religie etc. Het zelfde geldt overigens ook voor De Rozet, die eveneens dreigt te verdwijnen. Wij pleiten er richting gemeente dan ook sterk voor om zowel het GW als De Rozet qua bestaansrecht van gemeentewege niet "te ondermijnen", doch ook voor de toekomst als echt relevant lokaal en was er wel genoeg?) en in communicatiekanaal/medium te doen handhaven, include keuken in het lokaal van sief de gemeenterubriek. Groesbeek, 3 juni 2014, Zorg & Welzijn (komt er nog Het bestuur van de Heemkundekring Groesbeek, iemand de rest ophalen?). G.G. Driessen, voorzitter Heel mooi was de verrasA. den Boer, secretaris sende positieve reactie van de leerlingen die van te voren hadden gemord: "Waarom is Groesbeekse boeren woedend op WMG Groesbeekse boeren hebben het helemaal gehad met de er geen gala dit jaar?" Zij hadden zich toch in grote getale Werkgroep Milieubeheer Groesbeek. Jarenlang is in een aangemeld voor het galadi- klankbordgroep een bestemmingsplan buitengebied gekeken naar een bestemmingsplan wat recht doet aan ons ner. "Wij vonden het belangrijk gebied. Natuur en landschap zijn in ons mooie Groesbeek om leerlingen te laten zien belangrijk. Hierin trokken instanties samen op met de boedat gala zonder alcohol ook ren om bloemrijke akkerranden en landschapselementen een feest kan zijn en ik denk aan te leggen. Dit alles zet de werkgroep nu op het spel om dat we daarin zijn geslaagd", te verhinderen dat boeren meer ontwikkelingsruimte krijgen. Gelukkig zijn er in Groesbeek nog een aantal jonge zegt Arianne. boeren die het ouderlijke bedrijf willen voortzetten. Dit gaat vaak gepaard met investeringen die milieutechnisch en diervriendelijkheid verbeteren. Hiervoor is vaak wel wat meer ruimte nodig in het bouwblok. De gemeenteraad heeft hier democratisch mee ingestemd. Afgelopen augustus is het bestemmingsplan goedgekeurd. Een groot aantal boeren heeft afgelopen week een pak papier van de Raad van State in de bus gekregen, waarin zij aangemerkt worzijn van Valencia CF. De den als belanghebbende. Een aantal wil het bedrijf verder Valencia voetbalweek is een uitbreiden om in de toekomst nog een concurrerend en ren5-daagse trainingsweek derend bedrijf te houden. voor jeugdspelers (j/m) van Ook wil de werkgroep bij een aantal kleinere bedrijven 6 t/m 14 jaar van elk niveau het agrarisch bouwblok intrekken. Dit voelt als een dolk in onder leiding van 2 officiële de rug. Temeer omdat een enkel persoon binnen de WMG Valencia CF jeugdtrainers. dit aanzwengelt. De meeste leden van de WMG weten dat De kinderen worden inge- samenwerken met de boeren het meeste rendement voor deeld op leeftijd en niveau, natuur en landschap oplevert. zodat ieder kind op De ZLTO afdeling heeft contact gezocht met de werkzijn/haar eigen niveau kan groep om hierover te praten.Hierbij is ook de visie overhantrainen, dagelijks van 9.30 digt die de ZLTO heeft. Deze heeft als titel 'samen naar een tot 15.30 uur. De 2 Valencia duurzame land en tuinbouw in het Rijk van Nijmegen'. CF trainers worden geassis- Helaas heeft dit niet geresulteerd in enig begrip. Wat ons teerd door Nederlandse betreft hebben zij daarmee de oorlog getekend. UEFA gecertificeerde traiIn Nederland stoppen elke dag 5 agrarische bedrijven, ners die allen een opleiding omdat ze geen perspectief meer hebben. Wij zijn in Nederhebben genoten van Valen- land koploper wat betreft agrarische bedrijfsvoering, dit cia CF. Het aantal deelne- willen we graag zo houden! Valencia CF Voetbalkamp komt naar de Treffers Deze zomer beleeft de jeugd van Groesbeek en omgeving de voetbalweek van hun leven. Valencia CF stuurt 2 trainers van de jeugdopleiding naar de Treffers. In Spanje staat de club bekend om de goede jeugdopleiding,geen enkele andere club leverde meer Internationals aan het Spaanse team in de afgelopen 15 jaar. Sterren als Jordi Alba,David Villa, Juan Mata en David Silva zijn klinkende voorbeelden van de succesvolle jeugdopleiding. Kamp Het Valencia CF Voetbalkamp is van 11 t/m 15 augustus op het complex van de Treffers.Scouting- de 2 meest talentvolle spelers naar Valencia CF. De beloning voor de twee meest talentvolle kinderen tijdens het Valencia CF Voetbalkamp: Trainen bij Valencia CF,een wedstrijd in het Estadio Mestella bezoeken waarbij je aan de hand van de spelers het veld op mag en natuurlijk een meet & greet met de sterren. Op de officiële UEFA Ranking List staat Valencia op een 8e plaats,boven clubs als Arsenal, AC Milan, Inter mers is gelimiteerd op één veld, zo is iedereen verzekerd van voldoende aandacht. Milan en Borussia Dortmund.Deze zomer zijn er 10 contractspelers van de club actief op het WK in Brazilië. De Spaanse club is erg trots op de jeugdopleiding,reden om ook hun trainers naar het buitenland te sturen. Zo kunnen ook Nederlandse kinderen hun voetbalkwaliteiten verbeteren tijdens de Valencia voetbalweek. Het complex van de Treffers is in de zomer van 2014 één van de 5 Nederlandse locaties die gastheer Kosten De deelnemers ontvangen van partner Adidas een Valencia CF trainingstenue, bestaande uit: shirt - short sokken, Valencia CF Diploma, Valencia CF Bidon, 5 dagen top training, voetbal huiswerk, lunch, drinken, gezonde tussendoortjes en vers fruit.De deelnemers bijdrage is € 189. Geïnteresseerde kinderen kunnen zich aanmelden via www.valenciavoetbalkamp.nl Martien Nillesen, Voorzitter ZLTO Rijk van Nijmegen Tel: 06-23864491 Expositie Jos Strick Van zaterdag 7 juni tot en met zaterdag 28 juni is er in Kapel Onder de Bogen op Park Dekkerswald een expositie van Jos Strick.Kleurrijke en expressieve schilderijen waarin Jos Strick de dialoog aangaat met de toeschouwer.Voor informatie en een overzicht van recent werk zie www.josstrick-schilderijen.nl De kapel is open op zaterdagen en zondagen van 13.00 tot 16.00 uur. Nijmeegsebaan 29, Groesbeek. In de maand juni SCHERPE AANBIEDINGEN bij Gré Burgers in Overasselt Alle planten in prijs verlaagd! /665'8 66*8,5 "8'--*/65 50 -3&87708%433.821134.$ 70.82208 soorten hangpotten met zomerbloeiers tegen6*-6+6*' scherpe prijzen - /#+5(,5/658 /6**,'(,5/65 #+((,5/65 ,5(-//65 Gré Burgers, Valkstraat 11, Overasselt, tel. 024-6221877 - Het hele seizoen ook op zondag open! - Elke dag open van 9-18 uur Blonde Rita uit Litouwen ontvangt privé. Hassum (Goch) 0049-1625 25 59 01 Tevens escort mogelijk Dagelijks 10.00-02.00u. GRATIS FELICITATIERUBRIEK ‘Ien de Kieker’ Wekelijks in het GROESBEEKS WEEKBLAD %XIIHWWHQ RI*RXUPHWWHQ" 6ODJHULM&DWHULQJ %R\6WDSSHUVKRHI ZZZ ER\VWDSSHUVKRHIQO WHO Hoera hoera ,t is echt waar 15 juni wordt Mees drie jaar. Proficiat Opa en Oma Opa Arie en Oma Liesbeth waren 10 juni vijftig jaar getrouwd. Gefeliciteerd. Dikke kus van Stan. ni Open dag 14 ju Op 31 Mei 2014 waren deze twee het robijnen paar. Bedankt voor de gezellige avond, De Buurt. DSV zaden ‘Groei door innovatie’ ”Ien de Kieker” wordt u deze week aangeboden door: Uitnodiging open dag 14 juni Euro Grass ontwikkelt zich verder als DSV zaden Nederland Alweer ruim tien jaar geleden zette Zelder BV uit Ven Zelderheide haar activiteiten voort onder de naam Euro Grass BV. Inmiddels is Euro Grass een 100% dochteronderneming van het Duitse DSV AG uit Lippstadt. Een middelgrote onderneming met zo’n 500 medewerkers en vestigingen in 7 Europese landen met vele samenwerkingsverbanden. DSV behoort tot de Europese top van veredelingsbedrijven met teelt, verwerking en het vermarkten van diverse landbouwzaden. Op zaterdag 14 juni zetten we onze deuren open en laten we je kennismaken met ons bedrijf, ons team enthousiaste medewerkers en met onze unieke locatie op Landgoed Zelder. Zo kun je een kijkje nemen in de wereld van graszaadontwikkeling, teelt, productie en verwerking. In een gezellige sfeer kun je in een excursiewagen en lopend verschillende routes nemen waarbij je door ons team uitleg krijgt over hoe het een en ander er aan toe gaat. We vertellen je wat er allemaal voor nodig is om koeien te voorzien van hoogwaardig gras voor melkproductie en wat er nodig is voor een mooi siergazon, voor een sterk voetvalveld of zelfs voor een super strakke golfgreen. Je kunt een kijkje nemen in het magazijn en in de kas waar onze collega’s je graag te woord staan. We hebben een doorlopend programma van 10.00 tot 16.00 uur. Wij verwelkomen je graag op deze dag op Landgoed Zelder. DSV zaden Nederland Edwin van Sligter Operational director Open dag 14 ju ni DSV zaden Nederland Zelder 1 | 6599 EG Ven-Zelderheide Telefoon: +31 (0)485-550610 | Fax: +31 (0)485-515225 [email protected] | www.dsv-zaden.nl Tuur & Sepp, woensdag 11 juni 5 jaar! Van harte gefeliciteerd en een fijne verjaardag. Groetjes Oma & Opa. Hoflaan 5 6560 AD GROESBEEK Tel. (024) 397 24 93 SPELREGELS VOOR DE RUBRIEK ’ÏEN DE KIEKER’ Plaatsing van 1 foto met tekst geschiedt geheel gratis. / Foto’s en teksten mogen niet beledigend zijn. / Foto’s dienen vergezeld te zijn van een (leuke, originele) tekst van maximaal 20 woorden. / De uitgever behoudt zich het recht voor om - zonder opgaaf van redenen - inzendingen niet te plaatsen. / Op de achterkant van de foto’s dienen naam en adres van de inzender vermeld te worden. / Inzendingen dienen uiterlijk 1 week voor gewenste plaatsing bij ons binnen te zijn. / Bij de foto en tekst dient er een aan uzelf gerichte en gefrankeerde envelop bijgesloten te zijn. / Inzendingen dienen als volgt geadresseerd te zijn: Groesbeeks Weekblad t.a.v. ’Ien de Kieker’, Spoorstraat 155, 6591 GT Gennep; of mailen naar: [email protected] STREEK Dinsdag 10 juni 2014 25 Einde Groesbeeks Weekblad? Wat vindt u hier eigenlijk van? Al vele jaren lang trekken de gemeente Groesbeek en het Groesbeeks Weekblad als een prima functionerende tandem met elkaar op. Tot groot genoegen van beide partijen én, niet op de laatste plaats, de inwoners en lezers. Aan deze prettige samenwerking dreigt nu een einde te komen nu de nieuwe MUG-gemeente heeft aangegeven mogelijk te kiezen voor een nieuwe krant. 'Onbegrijpelijk', zo vinden vele (prominente) inwoners. 'Het Groesbeek Weekblad voorziet in een duidelijke behoefte en wordt goed gelezen', zo luidt een veelgehoorde opmerking. 'Zo'n plaatselijk blad verbindt mensen. Het zou ontzettend jammer zijn als zo'n kanjer van een bindmiddel als de Groesbeekse krant zou verdwijnen. Wat goed is doe je toch niet zo maar weg!' Toch? Wat vindt u ervan dat het Groesbeeks Weekblad dreigt te verdwijnen? Wij zijn benieuwd naar uw mening. Wilt u hierover iets kwijt, ga dan naar de website groesbeek.gezien.nl en laat uw reactie achter. Bedankt! Rob van Deurzen, Content manager A&C Media noord en midden Limburg @f:Wat vindt u ervan dat het Groesbeeks Weekblad dreigt te verdwijnen? Reacties week 3: Joke v.d. Berg Het Groesbeeks Weekblad moet gewoon blijven…..daar kijk je toch elke dinsdag of woensdag….(ligt er aan wanneer ze die bezorgen)…..naar uit! P.Driessen Het Groesbeeks Weekblad moet blijven, het is een blad voor de inwoners. Wat als de middenstand niet meer adverteert in het Gemeente Nieuws, de stuurgroep is volledig van slag. Pam Poelen Natuurlijk moet het Groesbeekskrantje blijven. Iedere week een verrassing en onmisbaar! Liesbeth BLIJVEN! Waanzinnig dat een krant alleen zou draaien op de publicatie van een gemeente. Ik geloof dat er meer informatie in ons Groesbeeks krantje staat dan alleen gemeente mededelingen. Willy Claus, Ook ik wil graag `n steentje bijdrage aan de discussie, Groesbeeks Weekblad MOET blijven. Het is toch Godgeklaagd.Het is pas juni 2014 en de MUG begint nu al te steken. De MUG-heren die ons aan `t verkwanselen zijn beginnen nu al bloedzuigers te worden. Waar moet dat heen? Financieel zijn we al het haasje. Voor onze naam GROESBEEK, moeten we 19 nov. op de barricade. Nu dreigen we ook ons huisblad `t Groesbeeks Weekblad te gaan verliezen. Waarom? Als het al Boek uw cruisevakantie bij het beste Reisbureau van Gelderland! `n paar eurootjes meer gaat kosten, dat weegt niet op tegen de bijdrage die we al aan deze samenvoeging zijn verloren en gaan verliezen.Meerdere miljoenen zelfs bleek onlangs. Pak ons eigen Groesbeeks Weekblad niet af. Blijf daar met uw vingers af Heren van de MUG. KEER op uw schreden WEER. Dat is mijn mening. En dat wilde ik nog fffff kwijt. Peter Ik ben van mening dat Groesbeek zijn eigen identiteit aan het verliezen is! De stuurgroep herindeling willen van Groesbeek een modern dorp maken en trekken hun eigen lijn. Hierbij houden zij geen rekening met de wensen van de inwoners. Men doet alsof wij als inwoners ook maar enige inbreng hebben, maar als puntje bij paaltje komt varen zij hun eigen koers. Ik ben van mening dat de gemeente zich beter kan richten op zaken die al langer spelen,zoals geluidsoverlast van een jaarlijks terugkerend evenement in de bossen van Groesbeek, als dat zij nieuwe zaken opstarten terwijl er nog genoeg zaken afgerond dienen te worden. Dus: het Groesbeeks Weekblad en onze gemeentenaam moeten blijven!!!!! Harrie Meuwese Helaas kan ik niet namens hen allen spreken, maar ik ben er van overtuigd dat met mij (ik woon hier tien jaar met veel plezier) veel importGroesbekers het Groesbeeks Weekblad willen behouden. Zaken die traditioneel voor mensen die hier geboren en getogen zijn vanzelfsprekend aandacht krijgen, zijn voor “ons” juist een mooi middel om ons steeds meer thuis te voelen en eventueel een bijdrage te kunnen leveren aan het welzijn van het mooie dorp. Het GWB is daarbij als gids onontbeerlijk! Veel succes! Marijke Ons traditioneel Groesbeeks Weekblad moet blijven.De Groesbekers kijken er elke week naar uit! Het hoort gewoon bij ons dorp…MUG nooit ophouden te bestaan! Fam. J.Schlijper Het Groesbeeks Weekblad moet blijven.Als de nu zittende raadsleden uiteindelijk eens luisteren naar de burgers dan komt het goed, maar ik ben er bang voor.Die hotemetoten doen al 4 jaar wat ze zelf goeddunken.Denk maar eens aan de stemmen in november 2014. Margot Vandeberg Wat vind ik het zonde als het Groesbeeks Weekblad verdwijnt. De typisch Groesbeekse sfeer die de krant uitstraalt kan door een andere redactie /uitgever niet getroffen worden. Ik wil de leden van de redactie en alle betrokkenen mijn steun betuigen.Ik hoop van harte, dat de gemeente Groesbeek zich niet van jullie krant afkeert! ! Heeft u iets te verkopen of bent u ergens naar op zoek? Dan zit u bij ons helemaal goed! Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen. Middellandse Zee cruise vanaf Barcelona Liberty of the Seas4 8 dagen, volpension Incl. vluchten, transfers Per pers. v.a. 729∏ Middellandse Zee cruise vanaf Antalya AIDAdiva4 8 dagen, semi-All Inclusive Strandverlenging Antalya mogelijk Incl. vluchten, transfers Per pers. v.a. 999∏ Noorse fjorden cruise vanaf Rotterdam Rotterdam4 8 dagen, volpension Nederlandssprekende hostess* Per pers. v.a. 799∏ Caraïbische cruise vanaf Curaçao Pullmantur - Monarch3+ 10 dagen, All Inclusive Nederlandssprekende hostess Incl. vluchten, transfers Per pers. v.a. 1299∏ %RHNQXHQRQWYDQJJUDWLVHHQäHVEXEEHOV** Arke Dukenburg s =ZDQHQYHOGs611LMPHJHQ s7HOsQLMPHJHQGXNHQEXUJ#DUNHQO *HQRHPGHSULM]HQ]LMQYDQDISULM]HQSHUSHUVRRQHQREYSHUVRQHQPHW YHUWUHNLQGHSHULRGHMXQLWPRNWREHU'HSULM]HQ]LMQLQFOYOXFKW (FRQRP\OXFKWKDYHQEHODVWLQJHQEUDQGVWRIWRHVODJHQH[FODQGHUHWRHVODJHQ 9RRUGHH[DFWHSULM]HQHQYRRUZDDUGHQYHUZLM]HQZLMXQDDUÅÅQYDQGH$UNH ZLQNHOVRIQDDU$UNHQO3ULMVZLM]LJLQJHQ]HWHQGUXNIRXWHQYRRUEHKRXGHQ *HJDUDQGHHUGELMYHUWUHNMXQLMXOLHQDXJXVWXV Bel gratis met: 0800-0240202 voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie. * Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen. STREEK Dinsdag 10 juni 2014 26 KERKEN IN GROESBEEK Prot. Gem. Groesbeek Zondag 15 juni Aanvang 10.00 uur. Voorganger is ds. J. Mol uit Bathmen. De collecte tijdens de dienst is Kerk in Actie / Werelddiaconaat. Na de dienst is er koffiedrinken in het Protestants Centrum. voor meer info.zie: www.pkngroesbeek.nl Parochie Cosmas en Damianus H. Janssen, pastoor; J. van Rooij, J. van Montfort, diakens,mevr.D.Booyink,pastoraalwerkster. Tel. 397.1473 Dinsdag 24 juni om 20.00 uur.Bijeenkomst in Verenigingsgebouw De Sleutel voor alle vrijwilligers en medewerkers van de parochie. Het kerkbestuur stelt zich voor en geeft inzicht in de stand van zaken.Daarnaast gelegenheid voor informele contacten. Kerk Cosmas en Damianus Overleden: Hendrika Weijers-NasZaterdag 14 juni 19.00 uur : 1e communie dankviering. Mistintenties:"Voor Jan Nillessen Piet Heynstraat vanw. vaderdag". Gerardus Krebbers,Wim Kaal en echtgenote Annie Kaal-van Kesteren, Catharina Jacobs, Thea Hendriks en zoon, Ton .v.d. Heuvel (namens vrouwkinderen klein en achterkleinkinderen),Piet en Annie Spanjers-Kosman,J.Boersma, Everardus Bogels, Anna Bogels-de Groot,Jan Theunissen en Mathilde TheunissenRutten (v.w. vaderdag).Zondag 15 juni 10.00 uur: Woord Communiedienst. Misintenties: Overleden ouders Driessen-Nillessen, zoon Willy, KERKEN IN HEUMEN H. Antonius Abt - Malden Zondag 9.00 uur. Zondag 10.30 uur Intenties: Overleden ouders Gommers-Beckers, Overleden familie Herckenrath-Rutten, Overleden familie Boschman-Peters, Jo Broekman, Henk Thoonen, Ad Klaassen, The en Riek Derks van Lubeeck. Prot. Gem. Heumen Dorpstraat 19, 6582 AL Heumen.Zondag 15 juni 2014,aanvang 10.00 uur.Voorganger Ds J.D.Noest, Nijmegen. De collectes zijn bestemd voor de zending en het werk van de diaconie. Er is kindernevendienst en een crèche voor baby's en peuters in de Terp. Zie ook www.pknheumen.nl KERKEN IN MOOK & MIDDELAAR Molenhoek Parochie O.L.V. van Smarten. Iedere woensdagmorgen van 10.00 uur tot 11.30 uur is er iemand in de sacristie aanwezig voor vragen, een praatje, een misintentie op te geven of om een kaarsje aan te steken. De pastorie in Mook is bereikbaar onder telefoonnummer 024 6961390. Pastoor René Schols Raadhuisplein 3, 6595 AK Ottersum, 0485 511426/06 51586223, [email protected] Kapelaan Martinus Rijs De Hove 1, 6585 AN Mook, 024 6961390. Website van de drie parochies: www.parochiesmmm.nl Zondag 15 juni 14.00 uur Eucharistieviering.Installatie pastoor René Schols en voorstellen van kapelaan Martinus Rijs. Intenties: zuster Jeanne d'Arc. Dinsdag 17 juni 19.00 uur Eucharistieviering voorafgegaan door rozenkransgebed. Mook Website van Middelaar, Mook en Molenhoek: www.parochiesmmm.nl 11e zondag door het jaar A 2014. Zondag 15 juni 14.00 uur: Molenhoek mis b.g.v. de Installatie van pastoor René Schols tot ook pastoor van de parochies MMM en de presentatie van kapelaan Martinus Rijs als kapelaan voor de 6 parochies van het VOMMMM m.m.v. Koren VOMMMMM. I.v.m. deze gezamenlijke VOMMMMviering vervallen alle andere vieringen in deze 6 parochies in dit weekend.Maandag 16 juni 09.00 uur: Eucharistieviering en aanbidding tot 10.00 uur. Middelaar Pastoor Rene Schols. Raadhuisplein 3. 6595 AK Ottersum. Tel. 0485-511426/06-51586223. Contactpersoon parochie: Maria Grol-Awater. Zevendalseweg 3. 6586 AR Plasmolen. Tel.nr. 024- 6963071. B.g.g. Pastoor Franken bellen. Evt. 06-46193591. www.parochiesmmm.nl. Misintenties: Lia Leijen Dorpsstraat 18. 6587 AZ Middelaar, tel.nr. 0246962888 [email protected]. Zaterdag 14 Juni Geen viering.Zondag 15 Juni om 14.00 uur Eucharistieviering in Molenhoek b g.v. installatie van Pastoor Rene Schols en Kapelaan Martinus Rijs. Woensdag 18 Juni.Eucharistieviering om 09.00 uur. Intentie: Albert en Marie Hermsen - Siebers namens de Buurt. Donderdag 19 Juni. Eucharistieviering om 19.00 uur bij de Mariakapel in de Plasmolen. de parochianen. 19.00 uur: Bijeenkomst Vormselwerkgroep. Zondag 15 juni, 11e zondag door het jaar.9.30 uur Eucharistieviering. Kerkkoor Sint Antonius.Intenties: Jaargetijde voor Henricus Ebbers van kinderen klein- en achterkleinkinderen van fam. Ebbers; Jaargetijde voor Gerrit Sanders; Mientje Kersten en Piet Kersten; Verjaardag van Elisabeth Kuijltjes van Breemen v.w. echtgenoot; Andries Wolters en Jacobus Kuijltjes vanwege Vaderdag; Verjaardag van Toon Wijnhoven en v.w Vaderdag.WOENSDAG 18 juni, 19.00 uur: Eucharistieviering.Intentie: Voor het welzijn van de parochianen. Voor het opgeven van misintenties of voor het maken van afspraken kunt u terecht op zondagmorgen en woensdagavond na de eucharistieveringen in de sacristie; ofwel via telefoon 397.1998. U kunt ook een enveloppe in de brievenbus van de pastorie Sint Antoniusweg 2 deponeren met vermelding van : Misintenties, Sint Antonius Breedeweg. Voor dringende gevallen blijft pastoor H.Janssen bereikbaar via 397.1998 Als u of een van uw familieleden/huisgenoten in het ziekenhuis wordt opgenomen en prijs stelt op bezoek,wordt u vriendelijk verzocht dit aan de parochie te laten weten.Opgeven van intenties voor plaatsing in het Groesbeek Weekblad, s.v.p. vóór donderdag 12.00 uur. KARRETJES EN KRUIWAGENS VULLEN VOOR VADERDAG... k bee Mils Theo Bieleveldt, Zus Riny, Huub Schipperheijn, Frans Derksen, Jan Kersten (vaderdag), overleden fam. v.d. Boom-Koenders, Jan Derks (vaderdag) en Ton Leenders (sterfdag), Wim Wijnhoven, Henk Arts, Overleden ouders Hendrikus Arts en Joanna Theunissen en zus Riet en overleden schoonouders Johannes Grutters en Elisabeth Josten en zwager Hein Grutters.De bestelde DVD's van de afscheidsviering van pastoor Jan van Gestel zijn elke maandag t/m donderdag tussen 8.30 uur en 17.00 uur af te halen bij de pastorie. Kerk Sint Antonius Woensdag 11 juni, 19.00 uur: Eucharistieviering. Intentie: Voor het welzijn van Palmen Fruitbomen Vaste planten Rozen Kuipplanten Kuipplanten Struikrozen, stamrozen en Struiken Perkplanten klimrozen Potten in diverse soorten en maten Olijfbomen van klein tot groot enz. enz. SPECIAAL VOOR VADERDAG IEDER 2e ARTIKEL* GRATIS * artikel met de laagste prijs Groot assortiment: Snijbloemen, Tuin- en kamerplanten Home-decoratie en cadeau artikelen t5uinontwerp t5VJOBBOMFH t5VJOBEWJFT t(PFEFTFSWJDFFOLXBMJUFJU WPPSFFOOFUUFQSJKT Voor Binnen en Buiten! De Kroon flowers T. 0485-540532 F 0485-540552 www.dekroonflowers.nl Hortensia’s ONZE OPENINGSTIJDEN: DINSDAG t/m ZONDAG van 09.00 tot 18.00 uur STREEK Dinsdag 10 juni 2014 William Hermanussen wint Spare Ribs Trophy De Spare Ribs Trophy 2014 is gewonnen door Keurslagerij & Catering William Hermanussen uit Overasselt en Cuijk. Op 2 juni ontving William deze felbegeerde Trophy, van de vakwedstrijd georganiseerd door de Koninklijke Nederlandse Slagersorganisatie, in het bijzijn van zijn vrouw en team. Slager Hermanussen is hiermee de trotse winnaar van deze wedstrijd om de lekkerste spareribs. William Hermanussen ontving de Trophy tijdens de feestelijke uitreiking op het KNS Inspiratiecongres uit handen van juryvoorzitter en chefkok Julius Jaspers. Op basis van een voorselectie,een finaleronde en een mysterieaankoop, waarbij dit jaar ook punten voor smaak en uiterlijk werden gegeven aan de mysterieaankoop, hebben de spareribs van Keurslagerij & Catering William Hermanussen de eerste plaats behaald. De jury heeft alle inzendingen met veel zorg en aandacht gekeurd om tot dit oordeel te komen. Bij de beoordeling wogen alle onderdelen van een lekkere sparerib mee: uiteraard smaak, de geur en kleur,maar ook het 'uiterlijk'. Juryvoorzitter Julius Jaspers is een fervent liefhebber van barbecueën en eigenaar van restaurant Julius Bar & Grill.Daarnaast is Julius nu te zien op tv bij Masterchef. "Een goede allround sparerib, sappig en smaakvol, het wordt vast een favoriet van vele liefhebbers. Deze sparerib is buitengewoon goed verzorgd en is een mooi slagersproduct", aldus Julius over de winnende spareribs. Slager Hermanussen heeft al twee keer eerder de top 10 bereikt van de Spare Ribs Trophy: "Dolblij zijn we met de eerste plaats in de Spare Ribs Trophy. We geloven in ons product en streven er altijd naar om met de beste grondstoffen de mooiste specialiteiten maken. Bij het bereiden en ontwikkelen van onze spareribs luisteren we naar onze klanten." William Hermanussen mag nu ook de barbecue verzorgen op het Binnenhof wanneer bewindslieden, leden van de Eerste Kamer, Europarlementariërs en leden van de Tweede Kamer het parlementaire jaar afsluiten op 3 juli.Vanaf het moment dat William en Irma Hermanussen eigenaar zijn geworden van de Keurslagerij,is het bedrijf zich veel gaan richten op catering. Ook daar kunnen zij hun ambachtelijke kwaliteiten profileren. Feesten van klein tot groot kunnen inmiddels verzorgd worden. In de zomerperiode worden vele BBQ's verzorgd waarop de bekroonde spareribs ook goed tot hun recht komen. In 2006 hebben zij ook een splinternieuw filiaal geopend in de winkelpassage in Cuijk. Uiteraard blijft kwaliteit,service en vakmanschap heel hoog in het vaandel staan.Dit blijkt wel uit het feit dat j in meerdere jaren diverse malen het predikaat 'Goud' is behaald bij diverse keuringen van de volgende producten: ongerookte metworst, filet americain, rookworst en leverworst. In 2009 zijn de soepen van Keurslagerij William Hermanussen beoordeeld tot Nederlands Kampioen bij de Slagerswedstrijden in Utrecht. Ook drong Keurslagerij William Hermanussen door tot de beste 20 slagerijen bij de wedstrijd 'Keurslagerij van het Jaar'. 27 Cine Twins wegens renovatie gesloten Het serviceconcept van Cine Twins spreekt al jaren mensen uit de wijde omgeving aan. Sinds de opening in 2002 hebben bijna 1,5 miljoen gasten zich tijdens een film laten voorzien van een hapje en een drankje in de servicebioscoop aan het Kerkplein in Malden. "Om de verwachtingen van onze gasten te kunnen blijven overtreffen, is het nu tijd voor een grote renovatie", aldus vestigingsmanager Pleuni Witteveen. Bij deze renovatie zal het complete interieur van alle drie de zalen vernieuwd worden in slechts een paar weken tijd. De bioscoop zal hierdoor na het pinkster- Bijna alles is gerealiseerd Café & Restaurant De Bredeweg heeft bijna alle bouwplannen afgerond. Op zaterdag 14 en zondag 15 juni starten ze,op deze beide dagen zijn ze geopend v.a. 14.00 uur s'middags, reserveren op deze dagen is erg wenselijk. Als kennismaking vindt u elders in dit Groesbeeks Weekblad een speciale individuele begeleiding te voordeelcoupon met een stekrijgen. Hierbij kijken fysio- vige introductiekorting. Vantherapeut en ergotherapeut af maandag 16 juni dagelijsk samen of het nog veilig is om te fietsen en worden de belangrijke vaardigheden om te fietsen getraind. Het aantal lessen is dan afhankelijk van de deelnemer. Fietsers vallen steeds vaker Het aantal ernstige fietsongevallen is gestegen tot ruim 9.000 per jaar. Dagelijks worden ongeveer 50 fietsers van 55+ behandeld op een Spoedeisende Hulpafdeling (SEH) van een ziekenhuis na een ongeval met de fiets. Jaarlijks zijn dit 18.000 SEH-behandelingen. In 4 van de 5 gevallen gaat het om een enkelvoudig fietsongeval, waarbij geen andere weggebruiker betrokken is. Genoeg reden om met lokale zorgverleners een valpreventie fietstraining voor 50-plussers op te zetten. 50-plus Steeds meer 50-plussers gaan fietsen. Een positieve ontwikkeling, ware het niet dat hierdoor ook het aantal fietsongevallen toeneemt. Enkele bewegingsdeskundigen hebben gezamenlijk een valpreventie fietstraining opgezet voor 50-plussers uit de gemeenten Heumen en Mook en Middelaar. De training is bedoeld voor mensen die onzeker zijn op de fiets of in het verkeer, ooit zijn gevallen, angst of twijfels hebben om op de (elektrische) fiets te stappen. De groepstraining weekend (vanaf dinsdag 10 juni) voor een periode van circa twee weken gesloten zijn. Gasten van de bioscoop worden in deze periode onder andere via de facebookpagina van Cine Twins op de hoogte gehouden van de vorderingen van de renovatie. De facebookvolgers worden overigens ook bij de renovatie betrokken. Zo kon men afgelopen week aangeven welke kleur na de renovatie terug moet komen in het interieur. Degene die niet willen wachten tot na de renovatie wordt aangeraden om naar Cinema Roma in Wijchen of Bioscoop van Heemstrabaan in Beuningen te gaan. geopend, dus de hele week al vanaf 11 uur. Richard en Vera zijn ook nog op zoek naar mensen in de bediening om te assisteren in hun zaak die méér is als alleen een café. Ook voor een groot scherm tijdens het WK voetballen is gezorgd bij Café & Restaurant De Bredeweg, Bredeweg 30, 6562 DE Groesbeek, tel: 024 - 2061481 of 06 10547200, www.debredeweg.nl Wonen en werken in het buitengebied Training De trainingen - een individuele en groepstraining - zijn ontwikkeld door Judith van den Berg,master geriatrie fysiotherapeut, Marian Schijf, bewegingsagoog en fietsdocent, Lidwien Arts, ergotherapeut, Daan Steenman, fietsdocent en actief lid van de fietsersbond en Mieke van der Biezen, gezondheidsmakelaar GGD Gelderland-Zuid. Wilt u meer informatie over de individuele training of wilt u zich opgeven, neem dan contact op met: Fysiotherapie MaldenMolenhoek: 024-3580779 of [email protected] Voor de groepstraining:In Beweging Sport: 0243581411 marian@inbewebestaat uit 4 bijeenkomsten fietsvaardigheden worden gingsport.nl. Kijk voor meer waarin op de eigen fiets en op ook verkeersregels getraind. informatie op: www.inbewee-bikes wordt geoefend.Naast Het is tevens mogelijk om gingsport.nl (veilig fietsen). Verliefd geworden op dat mooie boerderijtje met een heerlijk stuk grond,maar niet op het gedateerde interieur? Een oud pand kan een geweldige basis zijn voor een eigentijdse woning of bedrijfspand, met alle comfort van nu.Het is wat lastiger om meteen de mogelijkheden te zien, maar er kan er vaak meer dan je denkt. Oude authentieke elementen kunnen een moderne woning sfeer en een ziel geven, dus wacht even met slopen en start eerst met een plan. De ene ingreep "schaadt" een pand, de andere ingreep toont respect voor de architectuur. Hoe maak je de juiste keuzes? Maak een lijst met woonwensen, waar moet je woning aan voldoen, wat vind je belangrijk? Dit wordt je uitgangspunt. Vervolgens bepaal je de indeling, welke functie komt waar. Dit is gemakkelijker vanuit een plattegrond te bepalen. Wanneer je vooraf de stijl van je interieur bepaald, wordt het maken van keuzes die volgen veel eenvoudiger. Je kunt dit doen door een sfeercollage te maken. Neem foto's van authentieke elementen uit de woning en maak combinaties op papier. Je kunt stijlen combineren, contrasten opzoeken, maar overdrijf niet. Bij ingrijpende verbouwingen is het verstandig een architect en of bouwkundige te raadplegen, je kunt een interieurontwerper om hulp vragen bij de inrichting. Zij hebben ervaring, helpen keuzes maken en besparen tijd en kostbare vergissingen.Tijdens de opendeurendag kunt u zich hierover uitgebreid laten informeren. Breestraat 20 Sint Anthonis Zaterdag 14 juni. Woensdag 10 juni 2014 Pagina 28 ALLÉÉN woensdag 11 juni ALLÉÉN donderdag 12 juni ALLÉÉN vrijdag 13 juni 2 VOOR 1. 49 2 VOOR 1. 0. 00 75 PLUS Cocktailnoten OP = PLUS Aardbeien Vers vanuit de Aardbeienhof uit Gemert Bak 500 gram ÉC HT OP Maximaal 3 dezelfde aanbiedingen per klant Alle zakken à 300 gram, combineren mogelijk kilo 1.67 2 zakken 2.98 - 3.18 OP = Amstel Pils ÉC HT OP Maximaal 3 dezelfde aanbiedingen per klant 1.50 ÉC HT OP Maximaal 3 dezelfde aanbiedingen per klant =666>KCH6 D OP = Blik 50 cl liter 0.75 2 blikken donderdag vrijdag zaterdag 12 13 14 juni juni juni Ze zijn er weer! Hollandse Nieuwe 2.99 PLUS Hollandse nieuwe met ui Bak 2 stuks 1. 99 250 GRAM 4.75 2. 99 PLUS Biefstuk Niet mals, geld terug Per 250 gram Vers van Paul uw ambachtelijke PLUS-slager AG ED RG BU ELK rs ve g Da M 2.99 PLUS Pitloze witte druiven Bak 500 gram 1. 49 10.99 PLUS Aardbeienvlaai met slagroom Geschikt voor 10 personen Per stuk 8. 99 Spaar nu voor GRATIS WK-veren 7&0 2(14$0$-!()$+*$€ 10,- aan boodschappen* 76 *)$!$4 24$0$7$01"'(++$-#$4$0$-(-0..#5(2!+ 35$-.0 -)$ 7$2..&)$.%,$263(&- /4..0$(-#$+.6$2.$/ 11(-&$7()*4..0(-1/(0 2($.//+31-+5* PLUS Verbeeten Malden Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl. "'$%',*-&2%
© Copyright 2024 ExpyDoc