Informaticus (Systeembeheerder) (M/V)

Jobstudenten (M/V) voor de periode juli-augustus-september
voor wetenschappelijk werk – administratief werk – vertaling –
schoonmaakwerkzaamheden
contracten van 2 weken tot 2 maanden
Situering :
Het Belgisch Instituut voor Ruimte-Aeronomie, gelegen te Ukkel in de zuidelijke groene
rand van Brussel, is een wetenschappelijk kennis- en onderzoekscentrum dat samen met het
KMI en de Koninklijke Sterrenwacht de Ruimtepool van het Belgische federale
Wetenschapsbeleid vormt. Haar hoofdtaken behelzen de verwerving van wetenschappelijke
en technische expertise binnen het domein van de ruimte-aëronomie, de verspreiding van
deze kennis en informatie, en de ontwikkeling van wetenschappelijke diensten ten behoeve
van de industrie, de academische wereld, agentschappen, enz.
Ontstaan in de late jaren ‘50 samen met de opkomst van aardobservatiesatellieten,
bestudeert deze interdisciplinaire wetenschap de fysische en chemische verschijnselen in
planetaire atmosferen. Maatschappelijk actuele thema’s die aan het Instituut bestudeerd
worden zijn o.a.

de invloed van wijzigingen in de atmosferische samenstelling op de
klimaatsverandering en de rol van aërosolen en broeikasgassen ihkv de opwarming
van de Aarde

het gat in de ozonlaag, de evolutie van de luchtkwaliteit en de effecten van
vulkanisme op de atmosfeer

onderzoek naar de samenstelling van de Martiaanse atmosfeer en
komeetomgevingen

studie van de magnetosfeer en de impact van magnetische stormen op
elektriciteitsnetwerken, telecommunicatie en luchtvaart.
Naast de onderzoekstakken beschikt het Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie ook over
een belangrijk engineeringdepartement dat actief is op het vlak van ruimte-elektronica en
mechanica, het ontwerp van ‘on-board’ software en VHDL, optische en deeltjesdetectorsystemen, … alsook technische expertise levert voor metingen van op grondniveau.
Dit alles gebeurt vaak in partnership met de Belgische ruimtevaartindustrie.
Ook het Belgische operatie- en coördinatiecentrum dat ruimtemissies en experimenten (oa
op het ISS) begeleidt maakt deel uit van het Instituut.
Geboeid door de ruimte(vaart)? Kijk dan zeker ook op onze website www.aeronomie.be
Wij hebben 9 betrekkingen (van moeilijk tot makkelijk) voor jonge,
leergierige en gemotiveerde jobstudenten:
Functie 1 (administratief IT): verificatie en encodering van wetenschappelijke databestanden.




Opzoeken, aanvullen en controleren van bibliografische gegevens in een databank
(gecreëerd met EndNote-software)
Numerieke wetenschappelijke meetgegevens (mbt Venus en Mars) aanvullen in
Matlab
Kwaliteitscontrole uitvoeren van spectrale gegevens (CO2, HCI en CO)
Diverse onderhoudsacties initiëren van een wetenschappelijke code Asimat
Periode: 1 maand van mid-juli tot midden augustus
Salaris:1735 EUR bruto/maand
Studieniveau: middelbaar
Vereiste vaardigheden: accuraat, goed organisatievermogen, goed concentratievermogen,
goed overweg kunnen met PC en gegevensverwerking. Goede passieve kennis van Engels
en de andere landstaal.
Functie 2 (wetenschap - IT): Ontwikkeling van algoritmes en codes voor de behandeling en
analyse van wetenschappelijke meetgegevens.
PICASSO is een project van BIRA in samenwerking met de Koninklijke Sterrenwacht dat
gerelateerd is aan het Europese QB50-project onder leiding van het von Karman Institute. Het
PICASSO-project beoogt de ontwikkeling van een pico-satelliet voor de studie van de
ionosfeer. Meer bepaald betreft het een 3-U CubeSat voorzien van drie meetinstrumenten:
een spectrale Fabry-Perot imager, een Langmuir probe en een micro-bolometer.

De taak van de student bestaat erin algoritmes en codes te ontwikkelen voor de
analyse en verwerking van de data bekomen met de Sweeping Langmuir Probe die
functies zoals curve fitting, parameter extractie en datacompressie toelaten. De
dataverwerking en -behandeling gebeurt in een eerste fase “aan boord”, en nadat ze
doorgestuurd is naar het “grondniveau” volgt een verdere behandeling en analyse.
De ontwikkelingstaken hebben betrekking op beide fases.
Periode: 2 maanden in de periode juli-september
Salaris: 1735 EUR bruto/maand
!!!!! Studieniveau-Competenties: Masterstudent in fysica, wiskunde, elektronica of
ingenieurswetenschappen. Gelet op het niveau van de job en de vereiste om snel
ingewerkt te zijn, zoeken wij een kandidaat met een zeer goed niveau. Een goede kennis
van en ervaring met de C-programmeertaal is eveneens een vereiste.
Voor meer info over deze functie, kan u contact opnemen met [email protected],
02 373 04 18 (F/E) of met [email protected] , 02 373 03 68 (N/E)
Functie 3 (wetenschap IT): Data-analyse van komeetgegevens

Een eerste analyse uitvoeren van gegevens bekomen via een massa spectrometer in
het kader van de Rosetta-missie. Dit houdt in:
o Het inladen van ruwe gegevens
o Het uitvoeren van een eerste kalibratie adhv een specifiek ontwikkelde
software
o
Het uitvoeren van een kwaliteitscontrole van de gegevens
Periode: 1 maand gedurende de periode juli-augustus
Salaris: 1735 EUR bruto/maand
Studieniveau - competenties: Masterstudent in scheikunde, fysica, wiskunde of
ingenieurswetenschappen met belangstelling voor sterrenkunde en/of ruimtevaart.
Geconcentreerd, snel en precies kunnen werken. Kennis van Matlab is gewenst. Ervaring
met massaspectrometrie is een pluspunt.
Functie 4 en 5: vertaalwerk binnen de dienst communicatie.
-
-
vertalingen naar Nederlands en Frans en correcties van diverse documenten zoals
bvb. wetenschappelijke posters voor de Opendeurdagen, teksten ihkv de website
rond 50 jaar BIRA, vulgariserende teksten voor tijdschriften zoals Heelal, Ciel & Terre
en Science Connection, educatieve brochures, … .
back up vertalingen voor de directie, preventie, administratie, human resources,… .
de
Periode: Job 1 (vertalingen naar het Nederlands): maximum 3 weken vanaf de 2 helft
van juli tot eind augustus; job 2 (vertalingen naar het Frans): maximum 3 weken in
augustus.
Salaris: 1735 EUR bruto/maand
Studieniveau: vertaler-tolk Nederlands-Frans/Frans-Nederlands.
Interesse in wetenschap, goede kennis van het Engels.
Functie 6, 7, 8 en 9: schoonmaak
-
poetsen van de bureaus, gemeenschappelijke ruimtes en atelier.
catering vergaderingen.
Periode: 4 contracten van +- 3 weken om de periode juli-september te dekken
1/7 – 23/7 ; 24/7 – 14/8 ; 18/8 – 5/9 ; 8/9 – 30/9. (Beperkte afwijkingen op deze
periodes zijn bespreekbaar).
salaris: 1735 EUR bruto/maand
Wij bieden :





een interessante verloning (nettoverloning is bruto min 2,5%).
anderhalve dag verlof per contract van 1 maand
volledige terugbetaling van de woon-werk verplaatsing indien je gebruik maakt van
het openbaar vervoer.
fietsvergoeding.
38-urenweek met vlottend uurrooster.
Interesse?
Voor meer informatie kan je contact opnemen met : Dienst HR, tel 02-37 30 413/414/376,
e-mail [email protected]
Ben je kandidaat voor een vakantiejob bij het BIRA, stuur dan je kandidatuur (minstens CV +
periode van beschikbaarheid) met vermelding van de functie(s) waarin je geïnteresseerd
bent, naar : [email protected]
Of per post: BIRA, t.a.v. Dienst HR, Ringlaan 3, 1180 UKKEL (Brussel)
OPGELET: Wij werven enkel studenten aan die niet meer dan 50 dagen werken/zullen
werken per jaar.
De competenties zijn natuurlijk primordiaal bij de keuze van de jobstudenten.
Daar waar mogelijk zullen ook sociale aspecten zoals diversiteit en kansarm een rol spelen bij
de selectie van de kandidaat.

Download Report