©Alle designmodellen van de Grandimpianti I.L.E. toestellen zijn gedeponeerd Intelligent drogen GDZ-wasdrogers GDZ. De grote reeks onder controle Besparingen droogcyclus dankzij de D e wasdroger past zijn acties progressief aan in functie van de aard van het geladen wasgoed en de bereikte drogingsgraad. De GDZ-wasdrogers kunnen zo via de droogcylus op verschillende werkcondities inspelen – een innovatie die al in 2008 voor het eerst door Grandimpianti I.L.E. werd ingevoerd. Deze droogcyclus is een dynamisch proces: zo vereist het toestel circa 1 Kw voor iedere kg wasgoed. Dit zorgt voor een lagere belasting van het milieu. De warme lucht bij de ingang wordt volledig benut, zodat de uitlaatdampen nooit meer dan 50°C overschrijden. Het toestel bespaart bijna 12 minuten per droogcyclus in vergelijking met een traditionele wasdroger. Optimaliseert de kosten, ongeacht de belasting B met ergonomische criteria. eperk het verbruik dankzij warmte-isolatie. De trommel en de luchtleidingen zijn thermisch geïsoleerd om het warmteverlies te beperken en om de warme lucht maximaal te benutten. Om een efficiëntere droging te verkrijgen, legt de lucht verder een recht traject af, zonder krommingen. Dubbel op! D e wasdrogers van Grandimpianti zijn uitgerust met dubbele veiligheidsvoorzieningen. De alarmcircuits zijn dubbel, net als bij de vliegtuigen. In het onwaarschijnlijke geval dat een beschermingsvoorziening defect zou zijn, treedt zijn vervanging onmiddellijk in werking. B espaar tijd met het droogprogramma. Naarmate de cyclus vordert, beheert de wasdroger de tijd en de temperatuur in drie verschillende sectoren. Hierdoor bespaart u tot 12 minuten per cyclus. Dit betekent dat u iedere 8 werkuren circa 3-4 extra cycli kunt uitvoeren. S sssst! Slechts 54dB geluidsemissie. De wasdrogers van Grandimpianti maken erg weinig geluid. Dit betekent een groter gebruikscomfort en een lagere belasting op de omgeving rond de machine. Diverse mogelijkheden D e wasdrogers van Grandimpianti voorzien drie types verwarming: gas, elektriciteit of stoom. Hierdoor zijn ze in alle mogelijke omstandigheden geschikt. De GDZ-modellen hebben een speciale verwarming met twee stadia die volledig of gedeeltelijk geactiveerd worden, naargelang de werkelijke behoefte. Wanneer de warme lucht in de trommel de ingestelde temperatuur heeft bereikt, wordt de verwarming in de praktijk slechts gedeeltelijk geactiveerd. Het maximumvermogen wordt alleen ontwikkeld wanneer dit echt nodig is. Dit garandeert een lagere belasting van het milieu en beperkt het verbruik. Italiaans design S choonheid en functionaliteit. Esthetica en gebruiksgemak. Design en ergonomie. De apparaten van Grandimpianti zijn vervaardigd met grote aandacht voor details, ook aan de buitenkant. De afmetingen van de deur, gehard glas, de afgeronde hoeken en de afmetingen van de machines zijn bestudeerd om het gebruik van de wasdroger comfortabeler en efficiënter te maken en om minder plaats in te nemen. Een design ontworpen machine is 92% recycleerbaar. Een ecologische wasdroger ... tot op het einde. Het apparaat bestaat bijna volledig uit recycleerbaar materiaal. Hierdoor is de milieubelasting erg gering, ook wanneer u beslist om de machine te vervangen. Niet ontsnappen! O m het wasgoed zo goed mogelijk te drogen is het noodzakelijk om warmteverlies te beperken. De bodem van de trommel is voorgevormd in geperst materiaal en vervangt het traditionele kruisstuk. Dit vermindert de tussenruimte tussen de kuip en de trommel, zodat er geen warme lucht kan ontsnappen. De kuip van de Grandimpianti wasdrogers is met keramische vezels bekleed. Dit materiaal wordt ook gebruikt in ovens die een hoge temperatuur bereiken. Om een nog grotere isolatie te verkrijgen, zijn de deur en het klepje voor inspectie van de filter uitgerust met speciale EPDM-rubberen afdichtingen. Het warmteverlies beperken betekent efficiënter en sneller drogen, en vooral meer besparen. 2 ©Alle designmodellen van de Grandimpianti I.L.E. toestellen zijn gedeponeerd De B espaar op het onderhoud dankzij de geselecteerde materialen. De wasdrogers op gas hebben titanium branders die tegen hoge temperaturen bestand zijn. De elektrische modellen gebruiken buisweerstanden in INCOLOY-staal die verstopping tegengaan. Bij de wasdrogers op stoom zijn de verwarmingsbatterijen beschermd door stalen filters die stof tegenhouden. Pakkingen in EPDM-rubber en duurzame riemen, afkomstig uit de automobielsector, zorgen voor een langdurige efficiëntie na verloop van tijd. G ebruiksgemak dankzij de ruime deuropening. De wasdrogers hebben een strikt ergonomisch design: de ruime deur zorgt dat het laden en uitladen gemakkelijk en snel verlopen. Minder tijdverlies en grotere aandacht voor de bediener. 3 Wasdrogers met een ziel Een oplossing voor iedereen Oog voor detail. Laten we de details van dichterbij bestuderen. Laten we de ziel van de wasdrogers van Grandimpianti bekijken. om de technische innovaties te waarderen die dit product onderscheiden. Om de nieuwe, strategische visie van Grandimpianti beter te begrijpen, die design en ergonomie samenbrengt. Een snel overzicht van de belangrijkste details geeft ons een beeld van de esthetische en functionele innovaties die vanaf nu hun intrede in de wereld van de wasdrogers maken. D e speciale, duurzame scharnieren met geïntegreerde, dubbele microschakelaars zorgen dat de deur na een miljoen sluitingen nog steeds stevig is, waardoor onderhoud overbodig wordt. D ubbele bescherming. Dubbele thermostaat op de afvoer om de temperatuur van de uitgeblazen lucht altijd en in alle veiligheid te controleren. D uurzame pakkingen in EPDMrubber op de deur. Deze pakkingen vermijden verlies van warme lucht en garanderen een groter rendement en lager verbruik. H et wasgoed wordt gemakkelijk in- en uitgeladen dankzij de ruime deur die 180° opengaat. De pakkingen in EPDMrubber zorgen voor een optimale dichting. D e krachtige ventilator vindt zijn natuurlijke opstelling in een slakkenhuisvormige behuizing voor luchtcirculatie. Het innovatieve ontwerp van deze behuizing garandeert een snelle, vloeiende en geluidloze luchtstroom naar buiten. 4 ©Alle designmodellen van de Grandimpianti I.L.E. toestellen zijn gedeponeerd H et deurtje om de filter te reinigen is hermetisch dicht dankzij een pakking in EPDM-rubber met driedubbele lip: geen luchtverlies, geen warmteverlies en een uitzonderlijke geluiddemping. 5 Oplossingen op maat Wasdrogers met een innovatief hart Veel manieren om GROEN te zijn Aan de hand van het droogprogramma past de wasdroger zich aan volgens de veranderingen van gewicht van het wasgoed dat geleidelijk droogt. Hierdoor slijt de stof van het wasgoed minder snel en verbruikt het toestel minder energie. De maximumtemperatuur van de afvoer bedraagt slechts 50°C: een lage milieubelasting. Om het verbruik verder te verminderen, treedt de verwarming in twee stadia automatisch in werking wanneer de ingestelde temperatuur is bereikt. Op die manier wordt alleen verbruikt wat echt nodig is. Samen met de duurzame pakkingen in EPDM-rubber van de deur, zorgt de stevige structuur van de trommel voor minder verlies van warme lucht. De kuip is geïsoleerd met keramische vezels, om het verbruik zoveel mogelijk te optimaliseren. Na verloop van tijd blijft het rendement van het apparaat hoog omdat de weerstanden in INCOLOY-staal het afzetten van pluisjes tegengaan. De titanium branders zijn dankzij hun materiaal uitzonderlijk goed bestand tegen hoge temperaturen en tegen thermische uitzetting. Het betrouwbare afzuigsysteem garandeert een efficiënte afvoer van de warme lucht. De droger produceert bovendien zeer weinig geluid: 54dB. U heeft geen pallet nodig om het toestel te verplaatsen. Het apparaat is 92% recyclebaar. lage geluidsniveau (54dB) verhoogt het gebruikscomfort van de bediener. Veel manieren om ERGONOMISCH te zijn Gemakkelijke installatie. De reeks wasdrogers stelt vier verschillende capaciteiten voor. De laadcapaciteit bedraagt 1:1 ten opzichte van de GWHwasmachines, om het gecombineerde gebruik van de twee toestellen te vergemakkelijken. De volledige lading wasgoed kan van de wasmachine in de wasdroger worden verplaatst met een zelfde capaciteit. Het verdelen van ladingen en wasgoed in wagentjes in afwachting behoort voortaan tot het verleden! De deur gaat tot 180° open, door de breedte van de deur kan het wasgoed zo comfortabel worden geladen en uitgeladen. De deur bevindt zich op een handige hoogte. Het wagentje kan direct vóór het toestel worden gezet, om het laden en uitladen nog sneller en meer ergonomisch te laten verlopen. De G-Wiz® software is gelijk voor iedereen. De eenvoudige, intuïtieve grafische interface past zich aan de taal en aan het ervaringsniveau van de bediener aan om de interactie met het apparaat te vereenvoudigen. De muntjesautomaat is esthetisch en functioneel in de wasdroger geïntegreerd om de self-service betalingen te vereenvoudigen. Met de wasdroger kunnen ook finishing handelingen worden uitgevoerd. Op die manier wordt een volledige service aangeboden. Het De wasdrogers zijn gemakkelijk te installeren, dankzij hun ontwerp kunnen ze vlot overal naar binnen worden gebracht. De gestroomlijnde, lichte wasdrogers kunnen gemakkelijk naast elkaar worden opgesteld, eventueel gekoppeld met wasmachines met een zelfde capaciteit. De wasdrogers zijn ontworpen zodat ze zelfs door één enkele persoon geïnstalleerd te kunnen worden. De installatie is heel eenvoudig. Gemakkelijk onderhoud De duurzame lagers vereisen geen onderhoud (ze zijn getest om bestand te zijn tot meer dan 12.000 droogcycli). Ze zijn goed bereikbaar, zodat ze snel en gemakkelijk kunnen worden vervangen. Het filter (in zeer fijn gaasweefsel of INOX net) houdt pluisjes tegen en kan gemakkelijk worden gereinigd en vervangen. Door de duurzame pakkingen, de duurzame scharnieren van de deur speciaal ontworpen op tot 1 miljoen keer te openen en te sluiten - en de weerstanden die verstoppingen tegengaan is de noodzaak voor onderhoud verder drastisch verminderd. U verliest geen tijd om het apparaat te verplaatsen: alles is bereikbaar aan de voorkant of achterkant van de machine. Veiligheid is geen optie De deur in gehard glas is volkomen veilig. De externe panelen, waarmee de bediener in contact komt, en de afvoerpijp voor de warme lucht zijn nooit warm. Het toestel heeft dubbele beschermingssystemen en dubbele alarmcircuits. Een sensor controleert de rotatie van de trommel en stopt de werking van de verwarming wanneer de trommel niet draait. De veiligheid wordt verder door verschillende oplossingen tegen oververhitting verhoogd. Dit is bijzonder nuttig bij wasdrogers op gas. Alle systemen zijn gecertificeerd volgens de strengste internationale normen. U heeft onze ervaring ter beschikking De internationale normen vereisen een laadverhouding van 1:25, dit betekent één kg wasgoed in een luchtvolume van 25dm3. Maar in vele landen worden er ook andere verhoudingen gebruikt, bijvoorbeeld 1:20 of zelfs 1:18. Grandimpianti past de internationale norm als referentie toe, maar dit heeft geen invloed op de werking van de toestellen in andere omstandigheden. Grandimpianti is zich bewust van het feit dat de condities van de stof tijdens het drogen continu veranderen, zowel in functie van het soort stof maar ook van de hoeveelheid wasgoed. Drogen betekent voor ons dus niet alleen maar lucht verwarmen. Grandimpianti heeft het concept van het droogprogramma ingevoerd om aan deze problematiek te beantwoorden. Dit programma is een proces waarmee de wasdroger aan de werkelijke eisen wordt aangepast. De droogcyclus: een proces dat constant in evolutie is Wanneer de stof droogt, wijzigt het gewicht geleidelijk omdat het wasgoed water verliest. Bovendien vereist het verwarmen grote hoeveelheden energie in het begin, wanneer het wasgoed koud is. Maar daarna is minder energie vereist wanneer het wasgoed is opgewarmd. Het wasgoed kan op efficiënte wijze drogen door het verbruik met het verstrijken van de tijd aandachtig uit te balanceren. Hiertoe heeft Grandimpianti het droogprogramma ingevoerd. De wasdrogers passen zich aan de gewichtsafname en aan de veranderingen van de vochtigheid en de temperatuur aan. Deze veranderingen treden op tijdens het drogen. Naarmate de temperatuur op de afvoer toeneemt (rode lijn), daalt de snelheid van de trommel (blauwe lijn, alleen met snelheidsvariator). Op die manier kan het wasgoed fluctueren en is daardoor constant door alle opgewekte warme lucht omgeven. Het toestel verbruikt alleen wat strikt noodzakelijk is. Zo wordt tijd en energie bespaard ... en het milieu vaart er wel bij. KENMERKEN GDZ11 GDZ14 GDZ18 GDZ24 Volume trommel (dm ) 275 350 450 600 Laadcapaciteit (kg)* 11 14 18 24 10 10 10 10 3 programmanummer Aanzuigvermogen (m /u) 800 900 1200 1500 GWH11 GWH14 GWH18 GWH24 GDZ11 GDZ14 GDZ18 GDZ24 Verdampingscapaciteit (l./u)*** 7.67 9.76 12.55 16.8 Elektriciteitsverbruik (kWu) 7.35 9.75 12.6 17.4 43 43 41 40 GDZ11 GDZ14 GDZ18 GDZ24 Verdampingscapaciteit (l./u)*** 8.7 12 14.21 20.6 Elektriciteitsverbruik (kWu) 0.5 0.5 0.5 0.5 Duur cyclus 38 35 38 35 GDZ11 GDZ14 GDZ18 GDZ24 Verdampingscapaciteit (l./u)*** 8.25 9.76 13.5 16.74 Elektriciteitsverbruik (kWu) 0.5 0.5 0.5 0.5 Duur cyclus 40 43 40 43 3 Ideaal met Elektrische verwarming** Duur cyclus (min) Verwarming op gas** Verwarming op stoom** * De nominale laadcapaciteit werd berekend op basis van de norm ISO 9398, die het laden van droge, katoenen badstoffen van 60cm x 90cm voorziet met een gewicht van 420gr/m2. ** Gegevens met betrekking tot toestellen geladen met wasgoed van het vorige punt *, gewassen en gedroogd met een maximale resterende vochtigheid van 50%. *** De aangegeven verdampingscapaciteit verwijst naar een correcte programmering van de droogfasen met wasgoed zoals aangegeven in de vorige punten * en **. Voor andere configuraties kunnen de resultaten verschillen omdat het G-Wiz®-systeem zich niet zelf kan bijregelen maar afhangt van de instellingen van de bediener. 1 2 3 4 OK 7 GDZ11 GDZ14 GDZ18 GDZ24 11 / 14 / 15.3 14 / 17.5 / 19.5 18 / 22.5 / 25 24 / 30 / 33.3 Kenmerken Capaciteit verhouding 1:25 / 1:20 / 1:18 kg* Lawaai (dB) <55 Controle G-Wiz® Inversie / Snelheidsverandering Optie / Optie Materiaal waaruit de trommel is vervaardigd Aluminaat / INOX Manier om de lucht te filteren Polyester zak / INOX net / Dubbel INOX net Transmissietype Riemen zonder inversie / Riemen met inversie / Riemen met inversie en verandering van snelheid / Directe DRIVE met inversie en verandering van snelheid Vermogen motor zonder inversie (kW) 0.75 (aanzuiging + trommel) 0.75 (aanzuiging + trommel) 1.1 (aanzuiging + trommel) 1.1 (aanzuiging + trommel) Vermogen motor met inversie (kW) 0.75 (aanzuiging) 0.37 (trommel) 0.75 (aanzuiging) 0.37 (trommel) 1.1 (aanzuiging) 0.55 (trommel) 1.1 (aanzuiging) 0.55 (trommel) Vermogen motoren direct drive (kW) 0.75 (aanzuiging) 0.37 (trommel) 0.75 (aanzuiging) 0.37 (trommel) 1.1 (aanzuiging) 0.75 (trommel) 1.1 (aanzuiging) 0.75 (trommel) Betaalsystemen Eenvoudige muntjesautomaat / Elektronische muntjesautomaat / Betaalcentrale / Andere systemen beschikbaar op aanvraag Elektrisch vermogen (kW) 10,5/15 10.5/15 21/30 dubbel stadium 21/30 dubbel stadium Gasvermogen (kW) 13-18 dubbel stadium 13-18 dubbel stadium 16-24 dubbel stadium 16-24 dubbel stadium Stoomvermogen (kW) 15 25 Elektrische voeding 220-240V 1~ 50/60Hz 230-240V 3~50/60Hz 380-415V 3N 50/60Hz 440-480V 3~ 60Hz 230-240V 3~50/60Hz 380-415V 3N 50/60Hz 440-480V 3~ 60Hz Netto- / brutogewicht zonder inversie (kg) 205 / 215 205 / 215 276.5 / 291.5 296 / 311 Netto- / brutogewicht met inversie (kg) 215 / 225 225 / 235 286.5 / 301.5 306 / 321 Diameter deur (mm) 612 Voorzie een differentiaalschakelaar klasse “B” tijdens het installeren. 1 4 E B A 5 7 8 6 9 C 2 10 L N D O I F H 3 1 Noodstop 2 Slot paneel filter 3 Pootjes 4 Esthetische hoeksluiting 5 Instrumentenbord 6 Handgreep 7 Scheidingsschakelaar 8 Gastoevoer 9 Elektrische voeding 10 Afvoer dampen 11-14 = 150mm 18-24 = 200mm G M A B C D E F G H I L M N O GDZ11(mm) 795 920 1590 1000 1030 25 515 300 442 780 663 938 1008 GDZ14(mm) 795 1085 1590 1000 1195 25 515 300 442 780 663 938 1008 GDZ18(mm) 970 990 1810 1090 1100 25 710 430 617 880 790 1030 1080 1090 1315 25 710 430 617 880 790 1030 1080 GDZ24(mm) 970 1205 1810 Breedte Diepte Hoogte Grandimpianti I.L.E. ALI SpA Via Masiere, 211/C - 32037 Sospirolo - BL - Italy Tel. +39 0437 848711 - Fax +39 0437 879108 [email protected] - www.grandimpianti.com GDZ 201403 rel.01 Modellen De constructeur wijst iedere verantwoordelijkheid af voor mogelijke onjuistheden in deze catalogus. Hij behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen die hij nodig acht. Deze mogelijke wijzigingen hebben geen invloed op de fundamentele kenmerken van het product en worden niet op vooraf aangekondigd. Alles netjes op maat
© Copyright 2024 ExpyDoc