E - Sleins Archief

SLENS GEZEGDE of UITDRUKKING
è moar allij
eedn toeda au gat mee 'n teude stoat
een bescheedne komisse
een bieeste an de kant doen
een bieeste maukkn
een è schuure die in brande schiet…
een èj klutsn
een goe kirmesse ès een gieesselij wird
een half gemet weezne / een weezn hèn glijk een half gemet
een halve panne
een holleken vuoorn hèn
een kalf da nooit een rend zal worn
een kallepoebe zèdn
een kalveken kuoobn
een kantjen àn hèn
een keele kost veele
een kriebende/kraukende kèrre rèj (nog) vèrre
een pird da gieen strijng wil span
een pirre op hèn
een puoode schijtkèzn, vuooreen ree gad hèn
een rodde afsteekknn
een scheede die langst de bille in de pispot slort
een scheede in een flasse
een smeede hèn van ('t fleurus)
een smeede van zijn moeder hèn
een stoande kèrre hèn
een to hèn die nie zal bevriezn
een tsieezekesmuile hèn
een vuilblek vertel leuns
een zendij krijn
een zurge zonder gat
eentjen van 't stirfhuis
èffn dikke luoobn
elk zij puibe en elk zijn toebak
elk zijn schelle
en doarmee ponlom/basta/uit
essentènde zijn
eur madamken nog hèn
evergemschen bucht, vliegd in de lucht, vliegd in de wolkn
en goa d'helle bevolkn
èwèl...een kadde zeg mièw
ewksten voerman weet zijn ree
NL UITLEG
wel wel
veel eten
een slecht uitgevoerde opdracht
na het slachten een stuk vee verwerken
geluk in 't spel hebben
over een late liefde
een sigaret roken
als je kan feesten, dan kan je daarna ook werken !
Het feest is het waard
een groot gezicht
ziekelijk, niet erg gezond
op een goed blaadje staan
iemand die nooit volwassen wordt
het haar vastnemen en er eventjes op kloppen als beloning
overgeven, braken
dronken zijn
over iemand die veel drinkt
een zieke/klagende mens kan nog lang leven
het paard wil niet werken
dronken zijn
bijna (voor) niets
zwaar ziek zijn
een lange vertelling doen, toespraak houden
malse scheet, billeslisser
een slecht resultaat
een beetje hebben van (vb. longontsteking)
lijken op zijn moeder
pinten op overschot staan hebben op café
blijven tateren
niet betrouwbaar zijn
van een roddelaar(ster)
een deeltje van het geslachte varken krijgen
iemand die gemakkelijk door het leven gaat.
een rondje van de cafébaas
veel volk
elk zijn goesting,keuze
elk zijn deel
daarmee is alles gezegd
ten einde raad zijn, op zijn
maagd zijn
spotrijm op Evergem
als men geen zin heeft om te antwoorden
een vakman weet wat het best is