Sehr geehrte Kunden, hiermit erhalten Sie unseren aktuellen

Sehr geehrte Kunden,
hiermit erhalten
Sie unseren aktuellen
DELSEY-Katalog.
Sollten Sie weitere
Details zu den Artikeln
suchen, können Sie einfach
auf den hier angebotenen
Link klicken.
DELSEY.COM
Bestellen Sie danach bitte
immer direkt über uns,
um Ihren Industriekundenvorteil zu erhalten.
Mit freundlichen Grüßen
ThorstenHaritz
Torsten
Haritz
C.J. Kongsbak GmbH • Technische Koffer und Lederwaren-Fabrik • 25436 Uetersen • Eggerstedtsberg 1 • Tel.: 041 22 / 978 533 15 + 978 533 16 • Fax: 041 22 / 978 533 22
2014
Industriekunden-Katalog
ZUSAMMENFASSUNG / OVERZICHT
TRAVEL
Châtelet,
Honoré +
Monceau +
Chaumont,
Helium
Air Longitude EU,
Flâneur PC
07
08
09
10
Montmartre
For Once Lite
Tuileries
U-Lite
11
12
13
14
Belleville
Discrète,
Initiale
Belfort
15
16
17
Beaubourg
Crosstrip 2
Solution
19
20
21
Quarterback +
La Défense
23
24
Bellecour
Villette
28
29
CASUAL
BUSINESS
Quartier Latin +,
Mouvement Tuileries Business
26
27
SCHOOL
School
30
Die angegebenen Maße dieses Gepäckstücks umfassen alle Außenmaße und gelten
nur zur Orientierung. Kabinengepäck – die Maße der Gepäckstücke entsprechen der
von der IATA empfohlen Richtlinie Nr. 1749a bezüglich der maximalen Gepäckgröße,
die von den meisten Luftfahrtgesellschaften in der Kabine akzeptiert werden kann
(H + L + T = 115 cm)*. Manche Luftgesellschaften behalten sich jedoch das Recht
vor, andere Normen anzuwenden.
*Das Kabinengepäck ist gemessen ohne die Erweiterung.
De afmetingen van de bagage werden gemeten zonder de extra’s en worden bij
benadering aangegeven Cabinekoffers/tassen: de afmetingen komen overeen met
richtlijn nr. 1749a van de IATA betreffende de maximale afmetingen van koffers/
tassen die door de meeste luchtvaartmaatschappijen in de cabine worden toegelaten
(H + B + D = 115 cm)*.
*Sommige luchtvaartmaatschappijen behouden zich echter het recht voor andere waarden te
hanteren.
CDELSEY BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, ÄNDERUNGEN IM DESIGN, FARBEN UND GRÖSSEN VORZUNEHMEN.
DIE ANGEGEBENEN MASSE UND INHALTE SIND CIRCA ANGABEN.
DEZE CATALOGUS IS NIET CONTRACUEEL. DELSEY BEHOUDT ZICH HET RECHT VOOR OM BEPAALDE MODELLEN,
KENMERKEN OF KLEUREN TE WIJZIGEN OF TE ANNULEREN.
Fotos und Infos in diesen Katalog unter Vorbehalt von Druckfehler.
De foto’s en informaties die in deze catalogus worden verstrekt kunnen zetfouten bevatten.
GESCHICHTE / OVERZICHT
NEUHEITEN 2014 / INNOVATIE 2014
Paris im Jahre 1946. Die Stadt war wieder frei. Jeder war auf dem
Sprung ... um entweder alte Freunde oder aus den Augen verlorene
Familienmitglieder wiederzusehen, oder aber auch um neue
Freundschaften zu schließen ... jeder war irgendwie unterwegs. Die
Delahayes beschlossen, ihnen dabei zu helfen. Zusammen mit der
Familie Seynhaeve gründeten sie ein Unternehmen, das Reiseartikel verkaufte: Reisetruhen, Reisekoffer, Handkoffer usw. – alles,
was die Umherreisenden auf ihrem Weg benötigen könnten.
Seitdem hat sich viel verändert. Heute ist DELSEY der zweitgrößte
Gepäckhersteller der Welt. Die Marke wird in 110 Ländern auf
5 Kontinenten verkauft. Unverändert sind der Optimismus, die
Liebe zum Handwerk und der ursprüngliche Innovationsgeist
geblieben. Zeitlose Werte, die die Marke auch noch nach 60
Jahren prägen.
Aber das ist noch nicht alles. DELSEY zeichnet sich zudem
durch ein unverwechselbares, sofort erkennbares klassisches
Design aus, das es immer wieder schafft, mit der Zeit zu gehen.
Kreativität, Sensitivität und Innovation sind zum Inbegriff der
Marke geworden. Einzigartig in jeder Hinsicht. Das traditionelle
Zusammenspiel von Form, Funktion und Flair ist das, was uns als
Marke auszeichnet, denn nur wir bei DELSEY beherrschen dieses
Spiel ... und vielleicht noch Paris.
Parijs in 1946. De stad was bevrijd. De mensen waren op weg.
Om oude vrienden of familieleden terug te vinden of nieuwe vrienden te bezoeken; iedereen leek in beweging te komen. De familie
Delahayes besloot hen van dienst te zijn. Samen met de familie
Seynhaeve begonnen zij een bagagewinkel. Reiskisten, koffers,
reistassen; alles wat de reizende mensen nodig hadden om hun
doel te bereiken.
Sindsdien is er veel veranderd. Tegenwoordig is DELSEY het
tweede bagagemerk ter wereld en verkrijgbaar in 110 landen op
5 continenten. Maar het optimisme, het vakmanschap en de
creativiteit uit de begintijd zijn behouden. Deze tijdloze waarden
kakrakteriseren 60 jaar later nog altijd het merk.
Delsey heeft echter nog iets anders te bieden. Iets bijzonders;
onmiddellijk herkenbaar in de klassieke designcodes die voortdurend zijn geactualiseerd. Een unieke creativiteit, sensibiliteit en
vindingrijkheid die de kenmerken van het merk zijn geworden. Een
eigen look en feeling. Dat is wat ons merk uniek maakt; een traditie
in vormgeving die samengaat met functionaliteit en flair. Dat kan
alleen maar DELSEY zijn... en Parijs.
OVER-WEIGHT INDICATOR
REISEN SIE RELAxT
DELSEY macht es möglich! Ein exklusives Warnsystem
sorgt dafür, dass Sie beim Packen nicht die von den
Fluglinien geforderten Gepäcklimits überschreiten.
INSTAPPEN ZONDER ZORGEN
Alleen DELSEY maakt inpakken zo gemakkelijk! Een
exclusief alarmsysteem waarschuwt u meteen als het
maximale gewicht voor uw vlucht wordt overschreden.
BRAKE SYSTEM
STOPP DEN KOFFER!!!
Exklusives Stop-and-Go-Bremssystem, mit dem Ihr
Koffer garantiert nicht mehr wegrollt.
STOP DIE KOFFER!!!
Het exclusieve stop & go remsysteem zorgt ervoor
dat uw koffer nooit meer alleen aan de rol gaat.
FOLDABLE CONCEPT
DIE REISETASCHE, DIE ÜBERALL HINEINPASST!
Komplette, normalgroße faltbare Reisetasche, die,
wenn sie leer ist, fast eben ist. Damit kann sie auch locker
unter dem Bett verstaut werden!
DE OVERAL OPBERGBARE OPVOUWBARE!
Een ruim standaard bagagevolume dat kan worden
opgevouwen tot een vrijwel plat pakket. Hij kan dus overal
worden opgeborgen, zelfs onder een laag bed.
SUPER LIGHT
24H Linen, der erste
Koffer aus Naturfaser
-verbundwerkstoff.
24H Linen, de eerste
koffer van natuurlijk
vezelcomposiet.
2014
Einführung von
HELIUM, dem
leichtesten der DELSEY
Hartkoffer.
Introductie van HELIUM,
de lichtste van de
DELSEY-koffers met
harde kofferschalen.
2013
Exklusive Innovation
eines gesicherten
Reißverschlusses:
ZIP SECURI TECH.
Een exclusieve
innovatie voor een
beveiligde ritssluiting:
ZIP SECURI TECH.
2012
Fiberglas
-Rahmensystem
mit Formgedächtnis
(Patent).
Fiberglas framesysteem
met vormgeheu
genconstructie (patent).
2010
WPS-Rucksack:
gegenüberlie-gende
Anordnung von Gurten
und Rollen (Patent).
WPS-rugzak: constructie
van schouderban-den en
wielen (patent).
2008
Exklusives Konzept
DUAL DRIVE, das es
möglich macht, einen
Koffer auf 2 oder 4 Rollen
fortzubewegen.
DUAL DRIVE, een exclusief
concept waardoor de koffer
op 2 of 4 wielen kan rollen.
1999
Markteinführung
von HELIUM,
einem innovativen
flexiblen Rahmen.
Lancering van
HELIUM, een
innoverend soepel
kofferframe.
1993
Erster
Polypropylen
-Koffer.
Eerste koffer van
polypropyleen.
1984
Marktein-führung
des TROLLEY
Systems durch
DELSEY.
DELSEY
lanceert het
TROLLEY
systeem.
1975
Gestaltung
der ersten
Hartgepäcklinie
“DELSEY Airstyle”.
Creatie van de eerste
harde kofferlijn,
“DELSEY Airstyle”.
1972
Schaffung der
Marke DELSEY.
Creatie van het
merk DELSEY.
1970
Unternehmensgründung durch Herrn Delahaye
mit der Herstellung
von Kamerataschen.
Het bedrijf werd
opgericht door
Mr. Delahaye,
fabrikant van tassen
voor fotoapparatuur.
1946
1911
LEICHT WIE EINE FEDER!
Endlich! Ein handliches Handgepäck! Verlieren Sie mit diesem
50 cm großen, und nur 2 kg schweren Handgepäckstück
Ihre persönlichen Sachen nicht aus den Augen.
VEDERLICHT!
Eindelijk een gemakkelijk draagbare handbagage! Houd
al uw belangrijke persoonlijke spullen bij de hand in dit
optimale 50 cm volume met een gewicht van maar 2 kilo.
Exklusives Stop-andGo-Bremssystem.
Het exclusieve
stop & go
remsysteem.
04
05
00
Schwarz
Zwart
10
Schwarz
Glaenzend/
Glanzend
zwart
05
Angora
Glaenzend
Glanzend
Angora
15
Angora /
Angora
06
Schokolade/
Chocolade
Bruin
16
4-ROLLEN
KABINENTROLLEY 55 CM
55 CM 4-WIEL CABIN
TROLLEY KOFFER
4-ROLLEN TROLLEY 67 CM
67 CM 4-WIEL
TROLLEY KOFFER
≈ 48 L - 3,4 KG
4-ROLLEN TROLLEY 77 CM
77 CM 4-WIEL
TROLLEY KOFFER
CM: 77 x 52,5 x 32
CM: 62 x 45,5 x 28
CM: 72 x 52,5 x 32
≈ 129 L - 5,2 KG
≈ 121 L - 5,2 KG
≈ 79 L - 4,3 KG
CM: 50 x 35 x 25
00 1669820
CM: 67 x 45,5 x 28
≈ 85 L - 4,3 KG
CM: 55 x 35 x 25
CHâTELET
Schokolade
glaenzend /
glanzend
Chocolade
00 1669810
00 1669801
100% reines polycarbonat Makrolon® + pvc + leder
100% virgin polycarbonaat Makrolon® + pvc + leer
≈ 44 L - 3,4 KG
00 1669410
48-STUNDEN TASCHE
TROLLEY KOMPATIBEL
OP TREKSTANG
PASSENDE 48 UREN TAS
CM: 34 x 42 x 20
≈ 29 L - 1,8 KG
15,6"
CM: 38,5 x 26 x 3,5
®Von Bayer eingetragene Marke. / ®Gedeponeerd handelsmerk van Bayer.
00
Schwarz
Zwart
11
100% reines polycarbonat Makrolon®
100% virgin polycarbonaat Makrolon®
Grau
Grijs
00 1663807
00 1663817
00 1663827
4-DOPPELROLLEN
TROLLEY 67 CM
TROLLEYKOFFER
4 DUBBELE WIELEN 67 CM
4-DOPPELROLLEN
TROLLEY 78 CM
TROLLEYKOFFER
4 DUBBELE WIELEN 78 CM
CM: 55 x 35 x 25
CM: 67 x 45,5 x 29
CM: 78,5 x 53 x 33,5
CM: 50 x 35 x 25
CM: 62 x 45,5 x 29
CM: 73,5 x 53 x 33,5
4-DOPPELROLLEN
KABINENTROLLEY 55 CM
55 CM CABIN TROLLEY
KOFFER 4 DUBBELE WIELEN
≈ 48 L - 3,5 KG
≈ 44 L - 3,5 KG
®Von Bayer eingetragene Marke. / ®Gedeponeerd handelsmerk van Bayer.
UnMISTAKABLE FREnCH DESIgn
HONORé +
≈ 88 L - 4,5 KG
≈ 82 L - 4,5 KG
≈ 139 L - 5,5 KG
≈ 130 L - 5,5 KG
06
07
MONCEAU +
150 x 750 denier polyester + leder
150 x 750 denier polyester en leer
00
11
Schwarz
Zwart
Grau
Grijs
158
cm
00 1227807
4-DOPPELROLLEN
KABINENTROLLEY 54 CM
54 CM CABIN TROLLEY
KOFFER MET 4 DUBBELE WIELEN
CM: 53,5 x 37 x 22
≈ 44 L - 3,5 KG
CM: 47,5 x 37 x 22
≈ 39 L - 3,5 KG
00 1227817
ERW. 4-DOPPELROLLEN
TROLLEY 64 CM
64 CM VERGROOTBARE
TROLLEY KOFFER MET
4 DUBBELE WIELEN KOFFER
CM: 63,5 x 42 x 30/33,5
≈ 80 L + 9 L - 4,3 KG
CM: 57,5 x 42 x 30/33,5
≈ 72 L + 8 L - 4,3 KG
08
00
00 1227827
ERW. 4-DOPPELROLLEN
TROLLEY 74 CM
74 CM VERGROOTBARE TROLLEY
KOFFER MET 4 DUBBELE WIELEN
Schwarz
Zwart
Violett
Paars
00 261451
≈ 44 L - 3,4 KG
CM: 51 x 28 x 33
≈ 47 L - 2,3 KG
CM: 49,5 x 28 x 33
≈ 46 L - 2,3 KG
00 1227220
TROLLEY-REISETASCHE 67 CM
67 CM TROLLEY REISTAS
CM: 67 x 30 x 34,5
≈ 69 L - 2,5 KG
CM: 67 x 45 x 29/34,5
CM: 75 x 54 x 33/38,5
≈ 87 L + 17 L - 4,7 KG
≈ 134 L + 22 L - 4,8 KG
CM: 67,5 x 48 x 33/36
14"
CM: 35 x 24,5 x 3
CM: 50 x 34 x 24/29,5
CM: 61 x 45 x 29/34,5
CM: 69 x 54 x 33/38,5
≈ 116 L + 11 L - 5 KG
≈ 107 L + 10 L - 5 KG
≈ 45 L + 10 L - 3,4 KG
≈ 42 L - 3,4 KG
≈ 41 L + 9 L - 3,4 KG
04
Rot
Rood
08
Violett /
Paars
11
Päonie /
Pioenrood
Silbergrau
Zilvergrijs
BEAUTY-CASE
TROLLEY KOMPATIBEL
OP TREKSTANG
PASSENDE BEAUTY-CASE
CM: 23,5 x 30 x 22
≈ 16 L - 1 KG
≈ 123 L + 20 L - 4,8 KG
≈ 80 L + 15 L - 4,7 KG
09
00 2621310
12
100% reines polycarbonat Makrolon®
100% virgin polycarbonaat Makrolon®
HELIUM
Blau
Blauw
00 1227410
KABINEN-REISETASCHE 55 CM
55 CM CABIN REISTAS
CM: 28 x 55 x 30
≈ 46 L - 1,2 KG
CM: 65,5 x 30 x 34,5
≈ 68 L - 2,5 KG
4-ROLLEN
KABINENTROLLEY 55 CM
55 CM 4-WIEL CABIN
TROLLEY KOFFER
CM: 55 x 35 x 25
≈ 48 L - 2,4 KG
CM: 50,5 x 35 x 25
≈ 44 L - 2,4 KG
00 1227150
KULTURTASCHE
TOILETTAS
Z ZZ
00 1606803
4-ROLLEN
KABINENTROLLEY
SLIM LINE 54 CM
54 CM 4-WIEL 'SLIM'
CABIN TROLLEY KOFFER
CM: 54 x 40 x 20
≈ 43 L - 2,3 KG
CM: 49,5 x 40 x 20
≈ 40 L - 2,3 KG
Z ZZ
00 1606810
4-ROLLEN TROLLEY
64 CM
64 CM 4-WIEL
TROLLEY KOFFER
Z ZZ
00 1606811
4-ROLLEN TROLLEY
69 CM
69 CM 4-WIEL
TROLLEY KOFFER
Z ZZ
00 1606821
4-ROLLEN TROLLEY
76 CM
76 CM 4-WIEL
TROLLEY KOFFER
CM: 64 x 44 x 27
CM: 69 x 47 x 31
CM: 76 x 51 x 35
CM: 59,5 x 44 x 27
CM: 64,5 x 47 x 31
CM: 71,5 x 51 x 35
≈ 76 L - 2,9 KG
≈ 71 L - 2,9 KG
≈ 101 L - 3,2 KG
≈ 94 L - 3,2 KG
≈ 136 L - 3,9 KG
00 1606310
BEAUTY-CASE
TROLLEY KOMPATIBEL
OP TREKSTANG
PASSENDE BEAUTY-CASE
CM: 32 x 37 x 20
≈ 24 L - 1,2 KG
≈ 128 L - 3,9 KG
CM: 23 x 27 x 9
≈ 6 L - 0,3 KG
CM: 24 x 30 x 18
≈ 13 L - 1 KG
ERW. 4-ROLLEN
TROLLEY 75 CM
75 CM 4-WIEL
VERGROOTBARE
TROLLEY KOFFER
CM: 55 x 34 x 24/29,5
00 1606801
BEAUTY-CASE
TROLLEY KOMPATIBEL
OP TREKSTANG
PASSENDE BEAUTY-CASE
ERW. 4 - ROLLEN
TROLLEY MIT TASCHE 67 CM
67CM VERGROOTBARE
4-WIEL TROLLEY
MET OPBERGVAK
CM: 41,5 x 40 x 25
Z ZZ
00 1227310
00 2621813
00 2621812
CM: 73,5 x 48 x 33/36
Schwarz
Zwart
KABINENTROLLEY
REISETASCHE 51 CM
51 CM CABIN TROLLEY REISTAS
Grau
Grijs
ERW. KABIN. 4-ROLLEN
TROLLEY MIT TASCHE 55 CM
55CM 4-WIEL VERGROOTBARE
CABINTROLLEY
MET OPBERGVAK
CM: 44 x 40 x 25
CHAUMONT
100% polycarbonat
100% polycarbonaat
00 2621802
TROLLEY-BOARDCASE
CABIN TROLLEY
BOARDCASE
00
00 1227200
11
Nicht verfügbar in Europa / Niet Beschikbaar in Europe.
®Von Bayer eingetragene Marke. / ®Gedeponeerd handelsmerk van Bayer.
08
09
AIR LONGITUDE EU
100% polycarbonat
100% polycarbonaat
02
06
Blau
Blauw
11
Braun
Bruin
00
Grau
Grijs
Schwarz
Zwart
02
Blau
Blauw
00 2244700
KABINENTROLLEY
SLIM LINE 50 CM
50 CM 'SLIM' CABIN
TROLLEY KOFFER
CM: 50 x 40 x 20
158
cm
00 2037801
4-ROLLEN KABINENTROLLEY
SLIM LINE 55 CM
55 CM 4-WIEL SLIM
CABIN TROLLEY KOFFER
00 2037820
4-ROLLEN TROLLEY
69 CM
69 CM 4-WIEL
TROLLEY KOFFER
CM: 55 x 40 x 20
CM: 70 x 47 x 25
CM: 50 x 40 x 20
CM: 65 x 47 x 25
≈ 44 L - 2,9 KG
≈ 40 L - 2,9 KG
≈ 40 L - 2,4 KG
00 2037821
CM: 48 x 40 x 20
≈ 38 L - 2,4 KG
4-ROLLEN TROLLEY 75 CM
75 CM 4-WIEL TROLLEY KOFFER
MONTMARTRE
900 denier polyester
900 denier polyester
Tef lon
00 2244724
ERW. KABINENTROLLEY 55 CM
55 CM VERGROOTBARE
CABIN TROLLEY KOFFER
CM: 55 x 40 x 20/23
≈ 44 L + 7 L - 2,6 KG
CM: 53 x 40 x 20/23
≈ 42 L + 6 L - 2,6 KG
00 2244801
4-ROLLEN
KABINENTROLLEY 55 CM
55 CM 4-WIEL CABIN
TROLLEY KOFFER
CM: 55 x 37 x 23
≈ 47 L - 2,6 KG
CM: 48 x 37 x 23
≈ 41 L - 2,6 KG
CM: 75 x 51 x 32
≈ 122 L - 4,6 KG
CM: 71 x 51 x 32
≈ 82 L - 3,9 KG
≈ 116 L - 4,6 KG
≈ 76 L - 3,9 KG
FLâNEUR PC
100% polycarbonat
100% polycarbonaat
00
04
16
158
cm
Schwarz
Zwart
Rot
Rood
Braun
Bruin
00 2244810
ERW. 4-ROLLEN TROLLEY 65 CM
65 CM VERGROOTBARE
4-WIEL TROLLEY
CM: 55 x 40 x 20
≈ 44 L - 3,1 KG
CM: 50 x 40 x 20
≈ 40 L - 3,1 KG
00 2625810
4-ROLLEN TROLLEY 67 CM
67 CM 4-WIEL TROLLEY KOFFER
CM: 55 x 32 x 28
CM: 58 x 42 x 31/36,5
CM: 70 x 48 x 33/38,5
CM: 53 x 32 x 28
≈ 122 L + 20 L - 4,5 KG
≈ 111 L + 18 L - 4,5 KG
≈ 49 L - 2,1 KG
≈ 47 L - 2,1 KG
4-ROLLEN TROLLEY 77 CM
77 CM 4-WIEL TROLLEY KOFFER
CM: 77 x 52 x 32
CM: 62 x 45 x 27
CM: 72 x 52 x 32
≈ 75 L - 3,9 KG
KABINENTROLLEY
REISETASCHE 55 CM
55 CM CABIN TROLLEY REISTAS
00 2625821
CM: 67 x 45 x 27
≈ 81 L - 3,9 KG
00 2244200
CM: 77 x 48 x 33/38,5
≈ 76 L + 13 L - 3,7 KG
4-ROLLEN
KABINENTROLLEY
SLIM LINE 55 CM
55 CM 4-WIEL SLIM
CABIN TROLLEY KOFFER
ERW. 4-ROLLEN TROLLEY 77 CM
77 CM VERGROOTBARE
4-WIEL TROLLEY
CM: 65 x 42 x 31/36,5
≈ 85 L + 15 L - 3,7 KG
00 2625801
00 2244821
≈ 128 L - 4,6 KG
≈ 120 L - 4,6 KG
00 2244220
TROLLEY-REISETASCHE 63 CM
63 CM TROLLEY REISTAS
00 2244240
TROLLEY-REISETASCHE 72 CM
72 CM TROLLEY REISTAS
CM: 63 x 34 x 30
CM: 72 x 38 x 32
CM: 61 x 34 x 30
CM: 70 x 38 x 32
≈ 64 L - 2,5 KG
≈ 62 L - 2,5 KG
≈ 88 L - 2,8 KG
≈ 85 L - 2,8 KG
00 2244150
KULTURTASCHE
TOILETTAS
CM: 20 x 29 x 11
≈ 6 L - 0,2 KG
10
11
FOR ONCE LITE
840 denier polyester
840 denier polyester
01
Aschiefer / Violett
Leisteen / Paars
04
08
Rot Orchidee / Violett
Rood Orchidee / Paars
00
Schwarz
Zwart
02
Blau
Blauw
06
Braun
Bruin
00 2247704
00 2371723
00 2371801
KABINENTROLLEY SLIM LINE 55 CM
55 CM 'SLIM' CABIN TROLLEY KOFFER
00 2371810
4-ROLLEN
KABINENTROLLEY 55 CM
55 CM 4-WIEL CABIN
TROLLEY KOFFER
CM: 55 x 39,5 x 20
≈ 43 L - 2,4 KG
4-ROLLEN TROLLEY 67 CM
67 CM 4-WIEL TROLLEY KOFFER
CM: 67 x 41 x 30
≈ 83 L - 3,3 KG
CM: 55 x 35 x 25
CM: 52,5 x 39,5 x 20
CM: 60,5 x 41 x 30
≈ 48 L - 2,7 KG
≈ 41 L - 2,4 KG
≈ 76 L - 3,3 KG
CM: 48,5 x 35 x 25
TUILERIES
300 denier polyester
300 denier polyester
ERW. KABINENTROLLEY SLIM LINE 50 CM
VERGROOTBARE SLIM
CABINE-TROLLEYKOFFER 50 CM
00 2247724
ERW. KABINENTROLLEY SLIM LINE 55 CM
VERGROOTBARE SLIM
CABINE-TROLLEYKOFFER 55 CM
00 2247801
4-ROLLEN KABINENTROLLEY 55 CM
55 CM 4-WIEL CABIN
TROLLEY KOFFER
CM: 50 x 40 x 20/25
CM: 55 x 40 x 20/25
CM: 55 x 37 x 23
CM: 48,5 x 40 x 20/25
CM: 51,5 x 40 x 20/25
CM: 48 x 37 x 23
≈ 40 L + 10 L - 1,9 KG
≈ 47 L - 2,1 KG
≈ 44 L + 11 L - 2, KG
≈ 39 L + 10 L - 1,9 KG
≈ 41 L - 2,1 KG
≈ 41 L + 10 L - 2 KG
≈ 42 L - 2,7 KG
158
cm
00 2247810
00 2371821
00 2371240
00 2371220
4-ROLLEN TROLLEY 76 CM
76 CM 4-WIEL TROLLEY KOFFER
TROLLEY-REISETASCHE 65 CM
65 CM TROLLEY REISTAS
TROLLEY-REISETASCHE 75 CM
75 CM TROLLEY REISTAS
CM: 76,5 x 47,5 x 34
CM: 65 x 29 x 37
CM: 75 x 32 x 41
CM: 70 x 47,5 x 34
CM: 62,5 x 29 x 37
CM: 72,5 x 32 x 41
≈ 120 L - 3,8 KG
≈ 110 L - 3,8 KG
00 2371400
KABINENTROLLEY 48-STUNDEN
TASCHE SLIM LINE
48 UREN 'SLIM'
CABIN TROLLEY TAS
00 2371450
REISSVERSCHLUSSTASCHE
MIT PC SCHUTZ
COACH BAG PC PROTECTION
CM: 34,5 x 45,5 x 22
CM: 36 x 45,5 x 20
15,6"
CM: 38,5 x 26,5 x 4
≈ 33 L - 2,7 KG
≈ 35 L - 0,9 KG
ERW. 4-ROLLEN TROLLEY 77 CM
77 CM VERGROOTBARE 4-WIEL TROLLEY
CM: 68 x 42,5 x 31/36
CM: 77 x 49 x 32/37
≈ 90 L + 14 L - 2,8 KG
00 2247410
KABINEN-REISETASCHE 50 CM
50 CM CABIN REISTAS
CM: 30 x 50 x 25
≈ 121 L + 19 L - 3,4 KG
CM: 61 x 42,5 x 31/36
≈ 38 L - 0,8 KG
CM: 70 x 49 x 32/37
≈ 80 L + 13 L - 2,8 KG
00 2371350
DAMEN SCHULTERTASCHE
DAMES SCHOUDERTAS
≈ 110 L + 17 L - 3,4 KG
CM: 31 x 43 x 15
≈ 20 L - 0,5 KG
15,6"
CM: 38,5 x 26,5 x 4
00 2371310
BEAUTY-CASE TROLLEY
KOMPATIBEL
OP TREKSTANG
PASSENDE BEAUTYCASE
CM: 25,5 x 35 x 17
≈ 15 L - 0,5 KG
00 2247220
TROLLEY-REISETASCHE 67 CM
67 CM TROLLEY REISTAS
00 2247240
TROLLEY-REISETASCHE 71 CM
71 CM TROLLEY REISTAS
CM: 66,5 x 34 x 34
CM: 71 x 38 x 35
CM: 65 x 34 x 34
CM: 69,5 x 38 x 35
≈ 77 L - 2 KG
≈ 75 L - 2 KG
Nicht verfügbar in Europa / Niet Beschikbaar in Europe.
00 2247820
≈ 95 L - 2,6 KG
≈ 67 L - 2,2 KG
CM: 38,5 x 45,5 x 20
≈ 35 L - 2,7 KG
≈ 98 L - 2,6 KG
≈ 70 L - 2,2 KG
ERW. 4-ROLLEN TROLLEY 68 CM
68 CM VERGROOTBARE 4-WIEL TROLLEY
≈ 94 L - 2,3 KG
00 2247150
FALTBARE KULTURTASCHE
OPVOUWBARE TOILETTAS
CM: 19 x 26 x 7
≈ 3 L - 0,2 KG
00 2247152
KULTURTASCHE
TOILETTAS
CM: 20 x 25 x 9
≈ 5 L - 0,2 KG
≈ 92 L - 2,3 KG
12
13
U-LITE
840 x 600 x 120 denier polyester
840 x 600 x 120 denier polyester
00
02
Schwarz
Zwart
06
04
Blau
Blauw
Rot
Rood
Iguana
Hagedisgroen
00
Schwarz
Zwart
04
Rot
Rood
00 3235724
ERW. KABINENTROLLEY 55 CM
55 CM VERGROOTBARE SLIM
CABINE TROLLEY KOFFER
Capuccino
Cappuccino
ERWEITERBARER
TROLLEY 72 CM
72 CM VERGROOTBARE
TROLLEY KOFFER
ERW. TROLLEY 63 CM
63 CM VERGROOTBARE
TROLLEY KOFFER
CM: 63 x 43,5 x 25/29
CM: 53 x 40 x 20/23
CM: 61 x 43,5 x 25/29
≈ 42 L + 6 L - 2,9 KG
00 3235760
00 3235740
CM: 55 x 40 x 20/23
≈ 44 L + 7 L - 2,9 KG
BELLEVILLE
600 denier polyester
600 denier polyester
06
≈ 69 L + 11 L - 3,7 KG
00 2245723
KABINENTROLLEY SLIM
LINE 55 CM
55 CM 'SLIM' CABIN
TROLLEY KOFFER
00 2245801
4-ROLLEN KABINENTROLLEY
53 CM
53 CM 4-WIEL CABINE
TROLLEY KOFFER
00 2245810
ERWEITERBARER
4-ROLLEN-TROLLEY 68 CM
68 CM 4-WIEL VERGROOTBARE
TROLLEY KOFFER
CM: 68 x 42 x 30/35
CM: 81 x 47 x 32/37
CM: 53 x 39,5 x 20
CM: 46 x 37 x 23
CM: 61 x 42 x 30/35
CM: 74 x 47 x 32/37
≈ 42 L - 2,2 KG
≈ 86 L + 14 L - 2,9 KG
≈ 39 L - 2,3 KG
4-ROLLEN KABINENTROLLEY
51 CM
51 CM 4-WIEL CABIN TROLLEY
KOFFER
CM: 31 x 50 x 31
≈ 48 L - 1 KG
TROLLEY-REISETASCHE 67 CM
67 CM TROLLEY REISTAS
CM: 44 x 37 x 25
CM: 57 x 43 x 29/33
ERW. 4-ROLLEN TROLLEY 76 CM
76 CM 4-WIEL VERGROOTBARE
TROLLEY KOFFER
CM: 76 x 47 x 32/36
≈ 114 L + 14 L - 4,5 KG
≈ 80 L + 11 L - 3,9 KG
CM: 69 x 47 x 32/36
≈ 104 L + 13 L - 4,5 KG
≈ 71 L + 10 L - 3,9 KG
00 3235220
TROLLEY-REISETASCHE 67 CM
67 CM TROLLEY REISTAS
CM: 67 x 32 x 33
≈ 71 L - 2,4 KG
CM: 65,5 x 32 x 33
≈ 69 L - 2,4 KG
00 2245240
TROLLEY-REISETASCHE 76 CM
76 CM TROLLEY REISTAS
CM: 76 x 36 x 38
CM: 64,5 x 31 x 34
CM: 73,5 x 36 x 38
≈ 68 L - 2,5 KG
00 3235821
Z ZZ
CM: 67 x 31 x 34
≈ 71 L - 2,5 KG
ERWEITERBARER
4-ROLLEN TROLLEY 64 CM
64 CM 4-WIEL VERGROOTBARE
TROLLEY KOFFER
CM: 64 x 43 x 29/33
≈ 41 L - 2,9 KG
00 2245220
00 3235810
CM: 51 x 37 x 25
≈ 47 L - 2,9 KG
KABINEN-REISETASCHE 50 CM
50 CM CABIN REISTAS
≈ 145 L + 18 L - 4,9 KG
≈ 111 L + 17 L - 3,6 KG
00 3235801
00 2245410
≈ 149 L + 18 L - 4,9 KG
≈ 122 L + 19 L - 3,6 KG
≈ 77 L + 13 L - 2,9 KG
Z ZZ
CM: 80 x 55 x 33/37
ERWEITERBARER
4-ROLLEN-TROLLEY 81 CM
81 CM 4-WIEL VERGROOTBARE
TROLLEY KOFFER
CM: 53 x 37 x 23
≈ 45 L - 2,3 KG
CM: 70 x 48 x 30/34
00 2245821
CM: 55 x 39,5 x 20
≈ 43 L - 2,2 KG
CM: 82 x 55 x 33/37
≈ 101 L + 13 L - 4,2 KG
Z ZZ
ERWEITERBARER
TROLLEY 82 CM
82 CM VERGROOTBARE
TROLLEY KOFFER
CM: 72 x 48 x 30/34
≈ 104 L + 14 L - 4,2 KG
≈ 66 L + 11 L - 3,7 KG
00 3235770
≈ 104 L - 2,9 KG
≈ 101 L - 2,9 KG
00 3235240
TROLLEY-REISETASCHE 76 CM
76 CM TROLLEY REISTAS
CM: 76 x 37 x 38
≈ 107 L - 3 KG
CM: 74,5 x 37 x 38
≈ 105 L - 3 KG
00 3235550
KLEIDERHÜLLE 120 CM / 47,2"
120 CM / 47,2" KLEDINGHOES
CM: 120 x 59 x 5,5
≈ 39 L - 0,6 KG
00 3235310
BEAUTY-CASE TROLLEY
KOMPATIBEL
OP TREKSTANG
PASSENDE BEAUTY-CASE
CM: 29 x 30 x 18
≈ 16 L - 0,6 KG
14
15
DISCRèTE
420 dernier polyester
420 dernier polyester
00
04
Schwarz
Zwart
00 3034723
KABINENTROLLEY SLIM LINE 55 CM
55 CM SLIM CABIN TROLLEY KOFFER
CM: 55 x 40 x 20
≈ 44 L - 3,4 KG
CM: 53 x 40 x 20
≈ 42 L - 3,4 KG
Rot
Rood
Braun
Bruin
00 3034821
00 3034810
abs
abs
00
07
Schwarz
Zwart
Bronze
Bronzen
Rot
Rood
11
Grau
Grijs
13
Anis
Anijs
00 3842801
25
BELFORT
Z ZZ
00 3842800
4-ROLLEN TROLLEY 61 CM
61 CM 4-WIEL TROLLEY KOFFER
CM: 55 x 35 x 25
CM: 60,5 x 41,5 x 23
CM: 51,5 x 35 x 25
CM: 56 x 41,5 x 23
≈ 48 L - 3,2 KG
≈ 41 L - 2,9 KG
100% polypropylen
100% polypropyleen
Orange
Oranje
4-ROLLEN KABINENTROLLEY L 55 CM
55 CM 4-VIEL CABIN TROLLEY KOFFER
CM: 51,5 x 40 x 20
≈ 117 L + 15 L - 4,9 KG
≈ 83 L + 11 L - 4,2 KG
04
≈ 44 L - 2,9 KG
CM: 73 x 50 x 32/36
CM: 64,5 x 43 x 30/34
Blau
Blauw
CM: 55 x 40 x 20
≈ 126 L + 16 L - 4,9 KG
≈ 90 L + 12 L - 4,2 KG
Schwarz
Zwart
02
4-ROLLEN KABINENTROLLEY SLIM LINE 55 CM
55 CM 4-WIEL 'SLIM' CABIN TROLLEY KOFFER
CM: 78,5 x 50 x 32/36
CM: 69,5 x 43 x 30/34
00
00 3842803
ERW. 4-ROLLEN TROLLEY 78 CM
78 CM 4-WIEL VERGROOTBARE
TROLLEY KOFFER
ERW. 4-ROLLEN TROLLEY 69 CM
69 CM 4-WIEL VERGROOTBARE
TROLLEY KOFFER
INITIALE
16
≈ 58 L - 3,3 KG
≈ 45 L - 3,2 KG
≈ 53 L - 3,3 KG
00 3842821
00 3842830
17
Beige
Beige
158
cm
00 3842820
4-ROLLEN TROLLEY 70 CM
70 CM 4-WIEL TROLLEY KOFFER
158
cm
00 3799801
4-ROLLEN KABINENTROLLEY
SLIM LINE 55 CM
55 CM 4-WIEL SLIM CABIN
TROLLEY KOFFER
CM: 55 x 40 x 20
≈ 44 L- 3,3 KG
CM: 50 x 40 x 20
00 3799810
4-ROLLEN TROLLEY 69 CM
69 CM 4-WIEL TROLLEY CASE
00 3799821
4-ROLLEN TROLLEY 78 CM
78 CM 4-WIEL TROLLEY CASE
CM: 69,5 x 45 x 27
CM: 77 x 51 x 30
CM: 63,5 x 45 x 27
CM: 71 x 51 x 30
≈ 84 L - 4,2 KG
≈ 77 L - 4,2 KG
4-ROLLEN TROLLEY 76 CM
76 CM 4-WIEL TROLLEY KOFFER
4-ROLLEN TROLLEY 82 CM
82 CM 4-WIEL TROLLEY KOFFER
CM: 70 x 48 x 28
CM: 76 x 52 x 30
CM: 82 x 53 x 33
≈ 94 L - 3,8 KG
≈ 119 L - 4,1 KG
CM: 65,5 x 48 x 28
CM: 71,5 x 52 x 30
CM: 77,5 x 53 x 33
≈ 88 L - 3,8 KG
≈ 112 L - 4,1 KG
≈ 143 L - 4,5 KG
≈ 136 L - 4,5 KG
≈ 118 L - 4,9 KG
≈ 109 L - 4,9 KG
≈ 40 L - 3,3 KG
16
17
00
420 denier nylon + polyester 3d mesh + pvc + 100% pc (trolley)
420 denier nylon + 3d mesh polyester + pvc + 100% pc (trolley koffer)
BEAUBOURG
Schwarz
Zwart
00 1374145
ÜBERSCHLAGTASCHE MIT PC SCHUTZ
MESSENGER TAS-LAPTOPBESCHERMING
CM: 29 x 41 x 13
≈ 15 L - 0,6 KG
00 1374410
KABINENREISETASCHE 50 CM
50 CM CABIN REISTAS
CM: 27 x 50 x 30
≈ 41 L - 0,9 KG
14''
CM: 35 x 24,5 x 3,5
00 1374640
RUCKSACK "S"
RUGZAK MAAT S
CM: 46 x 34 x 3
≈ 5 L - 0,5 KG
14''
CM: 36,5 x 22 x 3,5
00 1374610
RUCKSACK MIT PC SCHUTZ
RUGZAK MAAT M LAPTOPBESCHERMING
CM: 46 x 30 x 16
≈ 22 L - 0,8 KG
14''
CM: 38 x 25,5 x 4,0
00 1374723
KABINENTROLLEY
SLIM LINE 55 CM
55 CM 'SLIM' CABIN
TROLLEY KOFFER
CM: 55 x 36 x 20
≈ 40 L - 2,8 KG
CM: 52 x 36 x 20
00 1374740
TROLLEY 73 CM
73 CM TROLLEY KOFFER
CM: 73 x 44 x 24
≈ 77 L - 4,1 KG
CM: 70 x 44 x 24
≈ 74 L - 4,1 KG
≈ 37 L - 2,8 KG
UnMISTAKABLE FREnCH DESIgn
18
19
CROSSTRIP 2
1680 x 1680 denier polyester
1680 x 1680 denier polyester
Schwarz
Zwart
00 2364240
ERW. TROLLEY-REISETASCHE 74 CM
74 CM VERGROOTBARE TROLLEY REISTAS
CM: 74 x 42 x 32/37,5
≈ 99 L + 17 L - 3,6 KG
00 2364411
KABINENREISETASCHE 55 CM
55 CM CABIN REISTAS
CM: 32 x 55 x 26
≈ 46 L - 1 KG
CM: 71,5 x 42 x 32/37,5
13
00
Cactus
Cactusgroen
00 2364600
RUCKSACK M - PC SCHUTZ
RUGZAK MAAT M LAPTOPBESCHERMING
CM: 45 x 34 x 17
≈ 26 L - 0,7 KG
15,6"
CM: 38,5 x 26,5 x 4,0
≈ 96 L + 17 L - 3,6 KG
00
Schwarz
Zwart
08
Violett
Paars
00 3350723
FALTBARER KABINENTROLLEY
SLIM LINE 55 CM
OPVOUWBARE SLIM CABINETROLLEYKOFFER MET 55 CM
KABINENTROLLEY
2 FÄCHER 55 CM
55 CM 2-CPT CABIN
TROLLEY KOFFER
00 2364750
ERW. TROLLEY
2 FÄCHER 69 CM
69 CM 2-CPT VERGROOTBARE
TROLLEY KOFFER
00 2364770
ERW. TROLLEY 78 CM
MIT 2 FÄCHER
78 CM 2-CPT VERGROOTBARE
TROLLEY KOFFER
CM: 55 x 35 x 25
CM: 69 x 41 x 28/32,5
CM: 78 x 48 x 33/37
CM: 52,5 x 35 x 25
CM: 66,5 x 41 x 28/32,5
CM: 75,5 x 48 x 33/37
≈ 48 L - 3 KG
≈ 46 L - 3 KG
≈ 79 L + 13 L - 3,7 KG
≈ 76 L + 12 L - 3,7 KG
≈ 124 L + 15 L - 4,5 KG
≈ 120 L + 14 L - 4,5 KG
00 3350801
FALTBARER 4-ROLLENKABINENTROLLEY 55 CM
OPVOUWBARE CABINETROLLEYKOFFER MET 4 WIELEN 55 CM
CM: 55 x 40 x 20
CM: 55 x 38 x 22
CM: 51 x 40 x 20
CM: 51 x 38 x 22
≈ 44 L - 2,6 KG
≈ 41 L - 2,6 KG
00 2364720
SOLUTION
420 denier polyester
420 denier polyester
00 3350810
FALTBARER 4-ROLLEN
-TROLLEY 65 CM
OPVOUWBARE TROLLEYKOFFER
MET 4 WIELEN 65 CM
CM: 65 x 45 x 25
≈ 73 L - 3,4 KG
CM: 61 x 45 x 25
≈ 69 L - 3,4 KG
≈ 46 L - 2,7 KG
≈ 43 L - 2,7 KG
00 3350820
FALTBARER 4-ROLLEN-TROLLEY 76 CM
OPVOUWBARE TROLLEYKOFFER
MET 4 WIELEN 76 CM
CM: 76 x 49 x 29
≈ 108 L - 3,9 KG
CM: 72 x 49 x 29
≈ 102 L - 3,9 KG
20
21
00
QUARTERBACK +
1680 denier nylon + leder
1680 denier nylon + leer
Schwarz
Zwart
00 1197122
LAPTOP TASCHE 2 FÄCHER
2-CPT COMPUTERTAS
00 1197161
AKTENMAPPE 1 FACH MIT PC SCHUTZ
1-CPT AKTETAS - LAPTOPBESCHERMING
00 1197449
TROLLEY-BOARDCASE MIT PC SCHUTZ
CABIN TROLLEY BOARDCASE LAPTOPBESCHERMING
CM: 30 x 39 x 10
CM: 37,5 x 42 x 14
≈ 22 L - 0,8 KG
CM: 42 x 43 x 19
14''
CM: 35 x 24,5 x 4,5
13,3''
CM: 33 x 23 x 3
CM: 40 x 43 x 19
≈ 12 L - 1 KG
≈ 34 L - 2,8 KG
≈ 33 L - 2,8 KG
15,6''
CM: 38,5 x 29,5 x 4,0
00 1197602
RUCKSACK "S" 2-FÄCHER MIT PC SCHUTZ
2-CPT RUGZAK S - LAPTOPBESCHERMING
RUCKSACK "M" 1-FACH MIT PC SCHUTZ
1-CPT RUGZAK M - LAPTOPBESCHERMING
CM: 39 x 33 x 14
CM: 45 x 36 x 17
13,3''
CM: 33 x 23 x 3,0
15,6''
CM: 36,5 x 26,5 x 3,7
≈ 18 L - 0,9 KG
00 1197621
RUCKSACK 2-FÄCHER MIT PC SCHUTZ 17''
2-CPT RUGZAK 17" - LAPTOPBESCHERMING
CM: 47 x 38 x 18
≈ 32 L - 1,1 KG
17,3''
CM: 38 x 29 x 4
UnMISTAKABLE FREnCH DESIgn
00 1197603
≈ 28 L - 0,9 KG
00 1197611
ERW. RUCKSACK "M" 2
-FÄCHER MIT PC SCHUTZ
2-CPT VERGROOTBARE RUGZAK
MAAT M - LAPTOPBESCHERMING
CM: 45 x 35 x 18/22,5
≈ 28 L - 1,1 KG
15,6''
CM: 33 x 26,5 x 3,7
00 1197651
WPS-KABINENTROLLEY-RUCKSACK
2-FÄCHER MIT PC SCHUTZ
2-CPT CABIN WPS TROLLEY RUGZAK LAPTOPBESCHERMING
CM: 50 x 38 x 24
≈ 46 L - 2,8 KG
CM: 48 x 38 x 24
≈ 44 L - 2,8 KG
17,3''
CM: 38 x 29 x 4
22
23
LA DéFENSE
840 x 600 x 150 denier polyester
840 x 600 x 150 denier polyester
00
Schwarz
Zwart
00 2239140
BUSINESSTASCHE 2 FÄCHER
UND PC SCHUTZ
2-VAK AKTETAS - LAPTOPBESCHERMING
00 2239150
BUSINESSTASCHE 3 FÄCHER
UND PC SCHUTZ
2-VAK AKTETAS - LAPTOPBESCHERMING
CM: 39 x 41 x 13
CM: 40 x 41 x 15
14''
CM: 35 x 25,5 x 4,0
14''
CM: 35 x 26 x 3,5
≈ 21 L - 1,2 KG
≈ 25 L - 1,4 KG
00 2239161
ERW. BUSINESSTASCHE
2 FÄCHER MIT PC SCHUTZ
2-CPT VERGROOTBARE AKTETAS LAPTOPBESCHERMING
CM: 31 x 41 x 14/17,5
≈ 18 L + 4 L - 1,1 KG
14''
CM: 35 x 24,5 x 3,5
00 2239650
WPS KABINENTROLLEY-RUCKSACK
MIT PC SCHUTZ
CABIN WPS TROLLEY RUGZAK LAPTOPBESCHERMING
CM: 47,5 x 35 x 23
≈ 38 L - 2,8 KG
CM: 45 x 35 x 23
≈ 36 L - 2,8 KG
14''
CM: 35 x 24 x 3,5
00 2239449
TROLLEY-BORDCASE
1 FACH S MIT PC SCHUTZ
1-CPT CABIN TROLLEY BOARDCASE
S - LAPTOPBESCHERMING
00 2239450
TROLLEY-BORDCASE 1 FACH M
MIT PC SCHUTZ
1-CPT CABIN TROLLEY BOARDCASE
M - LAPTOPBESCHERMING
CM: 38 x 43 x 23
CM: 37 x 41,5 x 22
CM: 39 x 47,5 x 25
CM: 35 x 43 x 23
14''
CM: 35 x 29,5 x 3,5
17,3''
CM: 42 x 30 x 4
15,6''
CM: 38,5 x 26,5 x 4
≈ 34 L - 3 KG
≈ 46 L - 3,2 KG
00 2239490
PILOTEN TROLLEY
MIT PC SCHUTZ
TROLLEY PILOTCASE LAPTOPBESCHERMING
ERW. RUCKSACK 2
FÄCHER MIT PC SCHUTZ
2-CPT VERGROOTBARE RUGZAK LAPTOPBESCHERMING
CM: 45 x 50,5 x 28
CM: 44 x 30 x 17/21,5
CM: 42,5 x 46,5 x 24
CM: 42,5 x 50,5 x 28
14''
CM: 35 x 24 x 3,5
15,6''
CM: 38,5 x 26,5 x 4
17,3"
CM: 42 x 29,5 x 4,5
≈ 47 L - 4,1 KG
≈ 64 L - 4,6 KG
≈ 60 L - 4,6 KG
≈ 27 L - 1,5 KG
CM: 49,5 x 37,5 x 24
≈ 45 L - 3 KG
14''
CM: 35 x 26,5 x 4
00 2239520
KABINENTROLLEY-KLEIDERSACK
CABIN TROLLEY KLEDINGHOES
00 2239521
TROLLEY-KLEIDERSACK
TROLLEY KLEDINGHOES
00 2239525
4-ROLLEN TROLLEY-KLEIDERSACK
4-WIEL TROLLEY KLEDINGHOES
CM: 43 x 50,5 x 21,5
CM: 56 x 56 x 28
CM: 63 x 59 x 28
CM: 40 x 50,5 x 21,5
CM: 53 x 56 x 28
CM: 58 x 59 x 28
≈ 88 L - 4,4 KG
≈ 83 L - 4,4 KG
≈ 104 L - 5,6 KG
≈ 96 L - 5,6 KG
00 2239610
CM: 44,5 x 46,5 x 24
≈ 50 L - 4,1 KG
CM: 37 x 57 x 13
≈ 35 L - 3,2 KG
≈ 43 L - 4 KG
PILOTEN KABINENTROLLEY
MIT PC SCHUTZ
CABIN TROLLEY PILOTCASE LAPTOPBESCHERMING
≈ 47 L - 3 KG
KABINEN-KLEIDERSACK 3 FÄCHER
3-DELIGE CABIN KLEDINGHOES
≈ 38 L - 3,2 KG
≈ 47 L - 4 KG
00 2239480
CM: 52 x 37,5 x 24
00 2239510
4-ROLLEN TROLLEY-BORDCASE
1 FACH MIT PC SCHUTZ
4-WIEL 1-CPT CABIN TROLLEY
BOARDCASE - LAPTOPBESCHERMING
CM: 42 x 47,5 x 25
≈ 50 L - 3,2 KG
BUSINESS KABINENTROLLEY 52 CM
52 CM BUSINESS CABIN TROLLEY KOFFER
00 2239451
CM: 40 x 41,5 x 22
≈ 37 L - 3 KG
00 2239700
≈ 22 L - 1 KG
00 2239556
KLEIDERHÜLLE & KLEIDERSACK
KLEDINGHOES & REISTAS
CM: 32 x 65 x 26
≈ 54 L - 1,2 KG
00 2239550
KLEIDERHÜLLE 108 CM M, 42,5''
KLEDINGHOES MAAT M 108 CM, 42,5''
CM: 53 x 56 x 3
≈ 9 L - 0,8 KG
00 2239580
KLEIDERSACK L
KLEDINGHOES MAAT L
CM: 53 x 59 x 24
≈ 75 L - 2,9 KG
24
25
MOUVEMENT
300 x 600 denier polyester
300 x 600 denier polyester
00
Schwarz
Zwart
00 2192122
LAPTOPHÜLLE
NETBOOKBESCHERMING
CM: 20 x 26 x 3,5
≈ 2 L - 0,2 KG
9,7"
CM: 24,1 x 18,6 x 0,9
00 2192120
COMPUTERTASCHE 1 FACH
1-CPT COMPUTERTAS
Pfeffergrau
Pepergrijs
00
13
Schwarz
Zwart
QUARTIER LATIN +
600 denier polyester + 100 denier ripstop nylon
600 denier polyester + 100 denier ripstop nylon
Cactus
Cactusgroen
Tef lon
00 2192125
COMPUTERTASCHE 1 FACH
1-CPT COMPUTERTAS
CM: 35 x 40 x 13
CM: 37 x 44 x 14
15,6"
CM: 38,5 x 26 x 3,5
17,3"
CM: 42 x 28 x 4
≈ 18 L - 0,6 KG
01
≈ 23 L - 0,7 KG
Z ZZ
00 3191601
WPS-KABINENTROLLEYRUCKSACK 2-FÄCHER
MIT PC SCHUTZ
2-CPT CABIN WPS
TROLLEY RUGZAK LAPTOPBESCHERMING
CM: 43 x 30 x 19
≈ 25 L - 0,4 KG
13,3''
CM: 33 x 23 x 3
00 2192130
BUSINESSTASCHE 1-FACH
MIT PC SCHUTZ
1-VAK AKTETAS - LAPTOPBESCHERMING
00 2192140
BUSINESSTASCHE 2-FÄCHER
MIT PC SCHUTZ
2-VAK AKTETAS - LAPTOPBESCHERMING
AKTENMAPPE 2-FÄCHER
MIT PC SCHUTZ
2-CPT AKTETAS - LAPTOPBESCHERMING
CM: 35 x 41 x 14
CM: 31 x 40 x 16
14"
CM: 35 x 24,5 x 3
14"
CM: 36 x 24,5 x 3
14"
CM: 36 x 24,5 x 3
≈ 20 L - 0,9 KG
≈ 20 L - 0,8 KG
00
TROLLEY-BORDCASE 2-FÄCHER
MIT PC SCHUTZ
2-CPT CABIN TROLLEY
BOARDCASE - LAPTOPBESCHERMING
CM: 41 x 41,5 x 21
≈ 36 L - 2,2 KG
00 2192450
TROLLEY-BORDCASE 2 FÄCHER
MIT PC SCHUTZ
2-CPT CABIN TROLLEY
BOARDCASE - LAPTOPBESCHERMING
CM: 44 x 44,5 x 23
≈ 45 L - 2,4 KG
CM: 38,5 x 41,5 x 21
CM: 41,5 x 44,5 x 23
14"
CM: 36 x 24,5 x 3
15,6"
CM: 38,5 x 26 x 3,5
≈ 34 L - 2,2 KG
≈ 42 L - 2,4 KG
CM: 48 x 33 x 21
≈ 33 L - 0,4 KG
14''
CM: 35 x 26 x 3,5
00 3191620
RUCKSACK 2 FÄCHER
MIT VORDERTASCHE,
PC SCHUTZ
2-CPT RUGZAK+VOORVAK PC BESCHERMING
CM: 48 x 33 x 23
≈ 26 L - 0,5 KG
14''
CM: 35 x 24 x 3,5
00 3191650
KABINENTROLLEY-RUCKSACK
1 FACH MIT PC SCHUTZ
1-CPT CABIN TROLLEY RUGZAK LAPTOPBESCHERMING
CM: 51,5 x 36 x 25
≈ 46 L - 2,5 KG
CM: 50 x 36 x 27
≈ 46 L - 2,5 KG
14''
CM: 37 x 26 x 3,5
00 2192610
RUCKSACK 2-FÄCHER
MIT PC SCHUTZ
2-CPT RUGZAK - LAPTOPBESCHERMING
CM: 44 x 32 x 15
≈ 21 L - 0,6 KG
14"
CM: 35 x 24,5 x 3
TUILERIES BUSINESS
300 denier polyester
300 denier polyester
Schwarz
Zwart
00 2247120
00 2192449
RUCKSACK 1 FACH M
MIT PC SCHUTZ
1-CPT RUGZAK M LAPTOPBESCHERMING
00 2192161
CM: 35 x 41 x 10
≈ 14 L - 0,8 KG
00 3191610
COMPUTERTASCHE
1 FACH
1-CPT COMPUTERTAS
CM: 35 x 38 x 6
≈ 8 L - 0,5 KG
14''
CM: 35 x 25,5 x 3
00 2247160
AKTENMAPPE 1 FACH
MIT PC SCHUTZ
1-CPT AKTETAS LAPTOPBESCHERMING
00 2247450
TROLLEY-BOARDCASE
3 FACH
3-CPT CABIN TROLLEY
BOARDCASE
00 2247610
ERW. RUCKSACK
2 FÄCHER MIT PC SCHUTZ
2-CPT VERGROOTBARE RUGZAK LAPTOPBESCHERMING
CM: 35 x 41,5 x 5
CM: 40,5 x 46 x 20
CM: 40 x 30 x 16/20
14''
CM: 35 x 26,5 x 3
CM: 39 x 46 x 20
15,6''
CM: 38,5 x 26 x 3,5
≈ 7 L - 0,6 KG
≈ 37 L - 2,2 KG
≈ 36 L - 2,2 KG
≈ 19 L + 5 L - 0,6 KG
17,3''
CM: 42 x 30 x 4
26
27
BELLECOUR
600 x 900 denier + 1680 denier polyester
1600 x 900 denier + 1680 denier polyester
00
Schwarz
Zwart
00 3355100
GÜRTELTASCHE
MIT 1 FACH
1-CPT HEUPTAS
CM: 14 x 24 x 8
≈ 3 L - 0,2 KG
00 3355111
MINI HANDTASCHE
HORIZONTAL MIT 2 FÄCHER
2-CPT HORIZONTALE MINI TAS
CM: 21 x 28 x 7
≈ 4 L - 0,3 KG
00 3355112
00 3355113
MINI HANDTASCHE
VERTIKAL MIT 1 FACH
1-CPT VERTICALE MINI TAS
CM: 21 x 18 x 8
MINI REPORTER
VERTIKAL MIT 2 FÄCHER
2-CPT VERTICALE
MINI REPORTER TAS
≈ 3 L - 0,2 KG
VILLETTE
300 denier polyester
300 denier polyester
Schwarz
Zwart
00 3355190
REPORTER VERTIKAL
MIT PC SCHUTZ
VERTICALE REPORTER
TAS - LAPTOPBESCHERMING
CM: 27 x 23 x 8
CM: 35 x 29 x 11
10,1''
CM: 26,5 x 18,5 x 2,5
13,3''
CM: 31 x 23 x 3,5
≈ 5 L - 0,4 KG
10,1''
CM: 26,5 x 18,5 x 2,5
00
≈ 11 L - 0,4 KG
00 3180121
COMPUTER TASCHE 2 FÄCHER
2-CPT LAPTOPTAS
CM: 34 x 43 x 14
≈ 20 L - 0,7 KG
15,6''
CM: 38,5 x 26 x 3,5
00 3180140
BUSINESSTASCHE
2 FÄCHER UND PC SCHUTZ
2-VAK AKTETAS LAPTOPBESCHERMING
00 3180150
BUSINESSTASCHE
3 FÄCHER UND PC SCHUTZ
3-VAK AKTETAS LAPTOPBESCHERMING
00 3180449
TROLLEY-BORDCASE
2 FÄCHER MIT PC SCHUTZ
2-CPT CABIN TROLLEY
BOARDCASE LAPTOPBESCHERMING
CM: 37 x 42 x 16
CM: 38 x 42 x 21
≈ 34 L - 1,3 KG
CM: 39,5 x 45 x 26
15,6''
CM: 38,5 x 26 x 3,5
15,6''
CM: 38,5 x 26 x 3,5
CM: 37 x 45 x 26
≈ 25 L - 1,1 KG
≈ 46 L - 2,6 KG
≈ 43 L - 2,6 KG
17,3''
CM: 42 x 30 x 4
00 3355120
COMPUTERTASCHE 1 FACH
1-CPT COMPUTERTAS
CM: 35 x 41 x 10
≈ 14 L - 0,6 KG
15,6"
CM: 38,5 x 26 x 3,5
00 3355140
BUSINESSTASCHE
2 FÄCHER UND PC SCHUTZ
2-VAK AKTETAS LAPTOPBESCHERMING
CM: 30 x 41 x 10
≈ 12 L - 0,9 KG
14"
CM: 36 x 27 x 4,5
00 3355145
ÜBERSCHLAGTASCHE
MESSENGER TAS
CM: 32 x 38 x 12
≈ 15 L - 0,6 KG
14''
CM: 36 x 27 x 4,5
00 3355161
AKTENMAPPE 2 FÄCHER
MIT PC SCHUTZ
2-CPT AKTETAS LAPTOPBESCHERMING
CM: 32 x 43 x 13
≈ 18 L - 0,8 KG
14''
CM: 35 x 25 x 3,5
00 3180610
158
cm
00 3355448
TROLLEY-BOARDCASE
1 FACH MIT PC SCHUTZ
1-CPT CABIN TROLLEY
BOARDCASE LAPTOPBESCHERMING
00 3355449
TROLLEY-BORDCASE
2 FÄCHER MIT PC SCHUTZ
2-CPT CABIN TROLLEY
BOARDCASE LAPTOPBESCHERMING
00 3355450
TROLLEY-BORDCASE
3 FÄCHER MIT PC SCHUTZ
3-CPT CABIN TROLLEY
BOARDCASE LAPTOPBESCHERMING
CM: 43 x 47 x 21
CM: 42 x 48 x 26
CM: 35 x 42 x 19
CM: 41 x 47 x 21
CM: 39,5 x 48 x 26
14''
CM: 35 x 24,5 x 3,5
17,3''
CM: 42 x 30 x 4
17,3"
CM: 42 x 28 x 4
CM: 37 x 42 x 19
≈ 30 L - 2,1 KG
≈ 28 L - 2,1 KG
≈ 42 L - 2,6 KG
≈ 40 L - 2,6 KG
≈ 52 L - 2,9 KG
≈ 49 L - 2,9 KG
00 3355600
RUCKSACK "S" 2-FÄCHER
MIT PC SCHUTZ
2-CPT RUGZAK MAAT S LAPTOPBESCHERMING
CM: 38 x 32 x 12
≈ 15 L - 0,5 KG
14''
CM: 35 x 24,5 x 4,5
RUCKSACK 1 FACH
MIT PC SCHUTZ
1-CPT RUGZAK LAPTOPBESCHERMING
00 3180620
RUCKSACK 1 FACH
MIT PC SCHUTZ 17,3''
1-CPT RUGZAK 17,3"
- LAPTOPBESCHERMING
00 3180650
WPS-KABINENTROLLEY-RUCKSACK
1-FÄCHER MIT PC SCHUTZ
1-CPT CABIN WPS
TROLLEY RUGZAK
- LAPTOPBESCHERMING
CM: 44 x 34 x 16
CM: 46 x 35 x 19
≈ 31 L - 0,7 KG
CM: 54 x 35,5 x 22
15,6''
CM: 42 x 27 x 4
17,3''
CM: 42 x 28 x 4
CM: 52 x 35,5 x 22
≈ 24 L - 0,7 KG
≈ 42 L - 2,4 KG
≈ 37 L - 2,4 KG
17,3''
CM: 42 x 28 x 4
28
29
SCHOOL 2014
Polyester 600 denier
600 denier polyester
02
Flugzeugblau
Vliegtuigblauw
00 3399381
00 3399383
00 3399621
SCHULRANZEN 40 CM,
2 DEHNFALTEN
40 CM 2-VAK SCHOOLTAS
SCHULRANZEN 44 CM,
2 DEHNFALTEN
44 CM 2-VAK SCHOOLTAS
RUCKSACK 2 FÄCHER
2-CPT RUGZAK
CM: 43 x 30 x 20
CM: 34 x 40 x 15
CM: 38 x 44 x 16
≈ 26 L - 0,5 KG
≈ 20 L - 0,9 KG
≈ 27 L - 1 KG
00 3399700
KINDER TROLLEY
KINDERBIJSLAG TROLLEY
CM: 48 x 35,5 x 19
04
Rautorot
Auto-rood
09
Cupcake-rosé
Cupcakes-roze
00 3399190
Graffitiblau
Grafittiblauw
14
Rote Sterne
Ster-rood
23
Grün mit
blauen Blumen
BloemenBlauwgroen
00 3399175
ESSENSBEHÄLTER
LUNCH BAG
GROSSE FEDERMAPPE
LARGE PENCIL BOx
CM: 23 x 26 x 14
≈ 32 L - 2,1 KG
12
CM: 17 x 23 x 6
≈ 8 L - 0,2 KG
≈ 2 L - 0,3 KG
CM: 45 x 35,5 x 19
≈ 30 L - 2,1 KG
00 3399173
FEDERMAPPE, 2 FÄCHER
2-CPT PENCIL CASE
CM: 10 x 23 x 8
≈ 2 L - 0,3 KG
00 3399171
FEDERMAPPE, 1 FACH
1-CPT PENCIL CASE
CM: 9 x 23 x 9
≈ 2 L - 0,2 KG
00 3399650
WPS RUCKSACK TROLLEY VERTIKAL
VERTICALE WPS TROLLEY RUGZAK
00 3399651
WPS RUCKSACK TROLLEY HORIZONTAL
HORIZONTALE WPS TROLLEY RUGZAK
CM: 45 x 34 x 23
CM: 42 x 40 x 19
CM: 43 x 34 x 23
CM: 40 x 40 x 19
≈ 35 L - 1,9 KG
≈ 34 L - 1,9 KG
≈ 32 L - 2 KG
≈ 30 L - 2 KG
30
31
VORSCHRIFTEN / REGELS
WIRKSAME MASSNAHMEN FÜR EIN REISEN
MIT RUHIGEM GEWISSEN
DELSEY ist auf die innere Ruhe seiner Kunden bei deren Reisen
bedacht und empfiehlt diesen, sich vor jeder Reise zu vergewissern,
ob die Maße ihrer Gepäckstücke, deren Gewicht und Anzahl von
den Luftgesellschaften ihrer Wahl akzeptiert werden. Informationen
sind auf der Internet Homepage von DELSEY zu finden.
HAUPT FLUGGESELLSCHAFTEN
Luchtvaartmaatschappijen
DOELTREFFENDE INFORMATIE-ACTIES
VOOR ZORGELOZE REIZEN
DELSEY laat haar klanten graag zorgeloos op reis gaan. Daarom
zijn op de website waarschuwingen vermeld om hen aan te raden
voor hun vertrek te controleren of het gewicht, de afmetingen
en het aantal van de bagages voldoen aan de eisen van hun
luchtvaartmaatschappij.
VORSCHRIFT
KABINENGRÖSSE
Regels van de cabine
EMPFOHLEN DELSEY SERIEN
DELSEY-producten raden
55 x 35 x 25 cm
Châtelet
Honoré +
Chaumont
Helium
p 07
p 07
p 09
p 09
55 x 38 x 20 cm
Beaubourg
p 19
55 х 40 х 20 cm
Helium
p 09
Air Longitude EUp 10
Flâneur PC
p 10
Montmartre
p 11
For Once Lite p 12
Tuileries
p 13
U-Lite
p 14
Belleville
p 15
Initiale
p 16
Discrète
p 16
Belfort
p 17
Beaubourg p 19
Solution
p 21
Aer Lingus - Air Canada
All Nippon Airways - Austrian Airlines Brussels
Airlines - JAL - LOT - Lufthansa Norwegian
Olympic Airways
Scandinavian Airlines
Swiss - Turkish Airlines
55 x 40 x 23 cm
Monceau +
Helium
Flâneur PC
Montmartre
For Once Lite
Tuileries
U-Lite
p 08
p 09
p 10
p 11
p 12
p 13
p 14
Belleville
p 15
Discrète
p 16
Initiale
p 16
Belfort
p 17
Beaubourg p 19
Solution
p 21
Air New Zealand - American Airlines
Cathay Pacific Airways - China Airlines
Continental Airlines - Delta Air Lines
Garuda Indonesia - Malaysia
United Airlines - Virgin Atlantic
Kuwait Airways - SAA (South African Airline)
56 x 36 x 23 cm
Beaubourg
p 19
Aero Mexico - Etihad Airways
Jet Airways - Avianca - Taca
Philippine Airlines - Qantas Airways
Singapore Airlines - TAP Portugal
Copa Airlines - Corsair - Oman Air
Saudi Avianca - Copa Airlines
Air Maurituis - Gol - TACA
(h + l + e) = 115 cm
Alle Serien TRAVEL und CASUAL
Producten van TRAVEL en CASUAL
British Airways - Czech Airlines
Saudi Arabian Airlines
Finnair - Jet 2 - Thai Airways
Iran Air - Thaï Airways
56 x 45 x 25 cm
Alle Serien TRAVEL und CASUAL
Producten van TRAVEL en CASUAL
Aerolineas Argentinas - Air France
Alitalia - KLM - LAN
Martinair - Transvia - Yemenia
Emirates
Aeroflot - Asiana Airlines
Iberia - Korean Air
Ryanair - TAM
For Once Lite p 12
Belfort
p 17
Cross Trip 2 p 20
UnMISTAKABLE FREnCH DESIgn
Die Informationen können von den Fluggesellschaften geändert verden.
Informatie kan worden gewijzigd door de luchtvaartmaatschappijen.
32
33
INTERNATIONAL GARANTIE (2, 5 oder 10 Jahr)
Die Koffer von DELSEY werden für die Zulassung strengen
Qualitätsprüfungen unterzogen.
Die DELSEY-Produkte werden aus qualitativ hochwertigen
Materialien hergestellt und strengen qualitätskontrollen
unterzogen.
Die Produkte von DELSEY werden gemäß den auf dem im
Koffer enthaltenen Garantieschein aufgeführten Bedingungen
TESTS
ROllen
Gerol
gegen alle Fabrikationsfehler garantiert.
INTERNATIONAAL GARANTIE (2, 5 of 10 jaar)
De DELSEY-bagages worden voor de homologatie onderworpen
aan strenge kwaliteitstests.
De DELSEY-producten worden gefabriceerd van topklasse
materialen en onderworpen aan strenge kwaliteitscontroles.
De DELSEY-producten zijn gegarandeerd tegen alle
fabricagefouten conform de voorwaarden in het in de bagage
aanwezige garantiebewijs.
Um das Volumen eines Gepäckstückes festzulegen, wird
folgende Formel verwendet:
Höhe x Länge x Tiefe = Volumen in Liter / Inch3 (äußere
Abmessungen des Gepäcks).
Die erste Angabe zeigt alle Dimensionen an (inklusive Rollen,
Griffe, Taschen, Füße usw.)
Das angegebene Volumen gibt an, welcher Platz z.B.: im Auto
oder im Gepäckfach des Flugzeuges benötigt wird.
Die zweite Angabe zeigt alle Dimensionen und Volumen des
Gepäckstückes an (ohne Rollen).
Diese Angabe steht für das reale Nutzvolumen des Gepäcks.
Außentasche
Buitenvak
TROLLEY-kompatibles System Haltegurt Zusatztasche
Compatibel met TROLLEY-systeem Riem voor extra tas
Schutzhülle
Beschermhoes
158 cm max
158 cm max
Kombinationsschloss
Beveiliging met combinatieslot
TSA-Kombinationsschloss
Beveiliging met TSA-combinatie
Steckschloss
Beveiliging met sleutel
TSA-Steckschloss
Beveiliging met TSA-sleutel
PC-Schutz
Laptopbescherming
Bügel
Kleerhanger
Integrierte Kleiderhülle
Geïntegreerde kledinghoes
Raffinierte Einteilung
Handige opbergvakken
Umweltfreundlich
Milieuvriendelijk
Radbremse
Wiel met rem
Flexibler Rahmen
Soepel frame
Wheels Pack System
Wheels Pack System
Regendicht Rainproof
Bestand tegen regen
Einfache Aufbewahrung
Gemakkelijk opbergen
Handgepäck, schmal
Slim cabine-bagage
Erweiterbar
Vergrootbare
TEMPERATUR
Temperatuur
Kombikabel geschützt
Combinatie-kabelslot
VOLUME/AFMETINGEN
Voor het berekenen van het volume van onze bagage, gaan we
uit van de wiskundige formule:
Hoogte x Breedte x Diepte = volume in liters / inch3, rekening
houdend met de buitenmaten van de bagage in cm en inch.
De eerst reeks gegevens toont de totale afmetingen (inclusief
wielen, handvatten, voeten, zakken, etc.).
Dit volume geeft aan hoeveel ruimte de bagage inneemt in een
kofferbak of het bagagevak van een vliegtuig.
De tweede reeks gegevens toont de afmetingen van de ‘body’
van de bagage (zonder wielen etc.).
Dit volume vertegenwoordigt een schatting van het reëel
bruikbare volume in de bagage.
Handgepäck
Cabine-bagage
Hangriffen
Optillen
fall
Val
VOLUMEN / MASSE
Tablett-Schutz
Bescherming voor
tablet
Tef lon
Treppe
Trap
Zwillingsrollen
dubbele wielen
Wasserabweisendes Material
Waterafstotende stof
TEFLON-Beschichtung
TEFLON-coating
Spaltleder
Kalfssplitleder
Überlastungsanzeige
Indicator overgewicht
Leder
Leder
Superleicht
Vederlicht
Netzidentifikation
Internet-identificatie
Verschluss
Slot
life
time
40 x 53 x 20 / 23 cm
≈ 33 + 2 L
40 x 53 x 20 / 23 cm
≈ 33 + 2 L
2,9 kg
00 0623803 26 8 R
Z ZZ
Lebenslange Garantie
Levenslange garantie
Leise Räder
Geruisloze wielen
Aufbewahrungshülle
Opbergvakken
Schultergurt
Wordt aan de schouder
gedragen
Garantie 10 Jahre
10 jaar garantie
ZIP SECURI TECH
ZIP SECURI TECH
Weltweite Garantie
Wereldwijde garantie
Recyceltes Material
Gerecyclede materialen
Reiben
Wrijving
INBOX - CUIVRE / COPPER
VALISE TROLLEY CABINE 4 ROUES 53 CM
53CM 4 WHEEL CABIN TROLLEY CASE
Garantie 5 Jahre
5 jaar garantie
34
35
ZUSAMMENFASSUNG / OVERZICHT
LEATHER BUSINESS
Haussmann
Exelmans,
Villiers
Abbesses,
Gaîté
05
06
07
Enjôleur
Aurore
Échappée
10
11
12
Palmarès
Demain
Journée
13
14
15
Pernety
08
SMALL LEATHER GOODS MEN
SMALL LEATHER GOODS WOMEN
Volupté
Déclaration
Indiscrétion
17
18
19
Délicatesse
20
DELSEY BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, ÄNDERUNGEN IM DESIGN, FARBEN UND GRÖSSEN VORZUNEHMEN.
DIE ANGEGEBENEN MASSE UND INHALTE SIND CIRCA ANGABEN.
DEZE CATALOGUS IS NIET CONTRACUEEL. DELSEY BEHOUDT ZICH HET RECHT VOOR OM BEPAALDE MODELLEN,
KENMERKEN OF KLEUREN TE WIJZIGEN OF TE ANNULEREN.
00
Schwarz
Zwart
Rindsnappaleder, gemillt
Korrelig kalfsnappaleder
06
HAUSSMANN
Braun
Bruin
00 1183410
00 1183190
KABINEN-REISETASCHE
CABIN REISTAS
AKTENTASCHE 1-FACH,
VERTIKAL MIT PC SCHUTZ
1-CPT VERTICALE AKTENTAS LAPTOPBESCHERMING
CM: 30 x 45 x 25
≈ 34 L - 1,2 KG
BUSINESSTASCHE 1-FACH
MIT PC SCHUTZ
1-VAK AKTETAS LAPTOPBESCHERMING
CM: 30,5 x 39,5 x 9
14"
CM: 35 x 24,5 x 3
14"
CM: 35 x 24,5 x 3
00 1183140
AKTENMAPPE 1 FACH
MIT PC SCHUTZ
1 CPT AKTETAS LAPTOPBESCHERMING
CM: 37 x 33 x 12
≈ 15 L - 1,0 KG
00 1183130
00 1183160
BUSINESSTASCHE 2-FACHER
MIT PC SCHUTZ
2-VAK AKTETAS LAPTOPBESCHERMING
≈ 11 L - 1,0 KG
00 1183145
ÜBERSCHLAGTASCHE
MIT PC SCHUTZ
MESSENGER TASLAPTOPBESCHERMING
CM: 32 x 40 x 7
CM: 32 x 40 x 10
CM: 29 x 36 x 7,5
14"
CM: 35 x 24,5 x 3
13,3"
CM : 33 x 23 x 3
14"
CM: 35 x 24,5 x 3
≈ 9 L - 1,1 KG
≈ 13 L - 1,6 KG
≈ 8 L - 1,1 KG
00 1183161
AKTENMAPPE 2 FACHER
MIT PC SCHUTZ
2-CPT AKTETAS LAPTOPBESCHERMING
CM: 30 x 40 x 10
≈ 12 L - 1,2 KG
14"
CM: 35 x 24,5 x 3
00 1183112
MINI HANDTASCHE
VERTIKAL
VERTICALE MINI TAS
CM: 28 x 21 x 6
≈ 4 L - 0,5 KG
10,6"
CM: 27 x 17 x 0,9
LEATHER BUSINESS
04
05
Rindsnappaleder, gemillt
Korrelig kalfsnappaleder
ExELMANS
00
Schwarz
Zwart
00 1184410
00 1184130
KABINEN-REISETASCHE
CABINE REISTAS
CM: 33 x 45 x 23
≈ 34 L - 1,3 KG
Braun
Bruin
00 1184112
BUSINESSTASCHE 1-FACH MIT PC SCHUTZ
1-VAK AKTETAS – LAPTOPBESCHERMING
CM: 27 x 22 x 6
14"
CM: 35 x 24,5 x 3
10,6"
CM: 27 x 17 x 0,9
≈ 11 L - 1,4 KG
Schwarz
Zwart
Polyester - Leder
Polyester - Leer
KABINEN-REISETASCHE
CABINE REISTAS
CM: 31 x 46,5 x 25
≈ 36 L - 1 KG
00 1185190
AKTENTASCHE 1-FACH,
VERTIKAL MIT PC SCHUTZ
1-CPT VERTICALE AKTENTAS LAPTOPBESCHERMING
CM: 38 x 32 x 10,5
≈ 13 L - 0,8 KG
14"
CM: 35 x 24,5 x 3
00 1185160
AKTENMAPPE 1 FACH
MIT PC SCHUTZ
1 CPT AKTETAS LAPTOPBESCHERMING
CM: 30 x 40 x 7
≈ 8 L - 0,7 KG
14"
CM: 35 x 24,5 x 3
00 1185145
ÜBERSCHLAGTASCHE
MIT PC SCHUTZ
MESSENGER TASLAPTOPBESCHERMING
CM: 29 x 37 x 7,5
≈ 8 L - 0,9 KG
13,3"
CM: 33 x 23 x 3
UMHÄNGETASCHE
SCHUIN TE DRAGEN TAS
CM: 28 x 21 x 4
≈ 2 L - 0,6 KG
≈ 34 L - 0,8 KG
02
03
Navy / Braun
Marineblauw /
Bruin
00 1185410
00 1160112
CM: 33 x 49 x 21
≈ 4 L - 0,6 KG
Kaki / Braun
Kaki / Bruin
00 1185112
MINI HANDTASCHE
VERTIKAL
VERTICALE MINIT AS
CM: 28 x 23 x 5
≈ 3 L - 0,4 KG
10,6"
CM: 27 x 17 x 0,9
ABBESSES
Grün
Groen
WOCHENENDTASCHE
WEEKENDTAS
VILLIERS
Kalbsnappaleder
Kalfsnappaleder
03
00 1160410
MINI HANDTASCHE VERTIKAL
VERTICALE MINI TAS
CM: 30 x 41 x 9
00
16
Schwarz
Zwart
02
Blau
Blauw
00 1161410
WOCHENENDTASCHE
WEEKENDTAS
CM: 38,5 x 46 x 26
≈ 46 L - 1,2 KG
00
9,7"
CM: 24,1 x 18,6 x 0,9
07
Kalbsnappaleder
Kalfsnappaleder
00 1160130
BUSINESSTASCHE 1-FACH
1-VAK AKTETAS
CM: 31 x 37 x 9
≈ 10 L - 0,9 KG
15,6''
CM: 38,5 x 26 x 3,5
00 1160600
RUCKSACK 1-FACH
1-CPT RUGZAK
CM: 38 x 29 x 13
≈ 14 L - 0,9 KG
14''
CM: 35 x 24,5 x 3
GAîTé
Taupe
Molgrijs
00 1161160
AKTENMAPPE 1 FACH
1 CPT AKTETAS
CM: 36 x 42 x 12
≈ 18 L - 1 KG
14''
CM: 35 x 24,5 x 3
06
07
Kalbsnappaleder
Kalfsnappaleder
PERNETy
00
04
Schwarz
Zwart
00 1162410
WOCHENENDTASCHE
WEEKENDTAS
CM: 30 x 45 x 26
≈ 35 L - 1 KG
00 1162160
AKTENTASCHE 1-FACH,
HORIZONTAL
1-CPT HORIZONTALE AKTENTAS
CM: 30 x 40 x 9
≈ 11 L - 0,7 KG
14"
CM: 35 x 24,5 x 3
00 1162184
LAPTOPHÜLLE 13,3''
LAPTOPHOES 13,3''
00 1162187
LAPTOPHÜLLE 14''
LAPTOPHOES 14"
06
Rot
Rood
00 1162600
00 1162190
RUCKSACK 1-FACH
1-CPT RUGZAK
AKTENTASCHE 1-FACH,
VERTIKAL
1-CPT VERTICALE AKTENTAS
CM: 38 x 33 x 8,5
≈ 11 L - 0,6 KG
CM: 39 x 33 x 9
14"
CM: 35 x 24,5 x 3
≈ 12 L - 0,7 KG
14"
CM: 35 x 24,5 x 3
00 1162185
LAPTOPHÜLLE 15,6''
LAPTOPHOES 15,6"
CM: 24 x 34 x 4
CM: 25,5 x 36 x 4
CM: 27 x 39,5 x 4,5
13,3"
CM: 33 x 23 x 3
14"
CM: 35 x 24,5 x 3
15,6"
CM: 38,5 x 26 x 3,5
≈ 3 L - 0,4 KG
≈ 4 L - 0,4 KG
Braun
Bruin
≈ 5 L - 0,5 KG
SMALL LEATHER GOODS MEN
08
09
100% natürliches italienisches rindsleder, pflanzlich gegerbt
100% Natuurlijk italiaans kalfsleder, plantaardig gelooid
ENjôLEUR
00
06
Schwarz
Zwart
00 1555010
00 1555011
00 1555012
00 1555013
CM: 9 x 11,5 x 1,5
CM: 9 x 11,5 x 1,7
CM: 9,5 x 12,7 x 1,8
CM: 9,5 x 12,7 x 2
00 1555021
00 1555030
00 1555031
00 1555040
CM: 12,6 x 9,8 x 1,7
CM: 10,8 x 8,8 x 2,1
CM: 8 x 10,4 x 0,4
00 1555050
00 1555051
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "S"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT S
GELDBÖRSE VERTIKAL
VERTICALE
DOCUMENTENHOUDER
SCHLÜSSELANHÄNGER
SLEUTELHANGER
CM: 10,8 x 4 x 0,3
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "S"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT S
GELDBÖRSE VERTIKAL
VERTICALE
PORTEFEUILLE
SCHLÜSSELETUI
SLEUTELTASJE
CM: 7 x 12,9 x 0,5
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "L"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT L
KARTEN ETUI 2 SEITEN
TWEEZIJDIGE
KAARTENHOUDER
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "L"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT L
AUSWEISHÜLLE
PASPOORTHOUDER
Braun
Bruin
00 1555020
KARTEN ETUI VERTIKAL
VERTICALE PORTEFEUILLE
CM: 9,8 x 7,7 x 0,9
00 1555041
REISEBRIEFTASCHE
REISCOMPAGNON
00
00 1554011
00 1554012
00 1554013
CM: 9 x 11 x 1,5
CM: 9 x 11 x 1,7
CM: 9,5 x 12,5 x 1,8
CM: 9,5 x 12,2 x 2
00 1554021
00 1554030
00 1554031
00 1554040
00 1554041
CM: 13,5 x 9,5 x 0,8
CM: 23 x 10,5 x 1
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "S"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT S
CM: 23 x 10,5 x 1
00 1555055
00 1555060
00 1555061
00 1554050
CM: 15 x 5 x 2,1
CM: 12,3 x 7,8 x 1
CM: 24,5 x 19,8 x 1,6
CM: 10,8 x 4 x 0,3
TABLETT-TASCHE
TABLETHOES
AURORE
00 1554010
CM: 13,5 x 9,5 x 0,8
HANDY - ETUI
SMARTPHONE HOESJE
100% natürliches kalbsnappaleder
100% Natuurlijk kalfsnappaleder
Schwarz / Violett Braun / Beige
Zwart / Paars
Bruin / Beige
GELDBÖRSE VERTIKAL
VERTICALE
DOCUMENTENHOUDER
STIFTE ETUI
PENNENZAK
06
CM: 12,6 x 9,8 x 1,7
SCHLÜSSELANHÄNGER
SLEUTELHANGER
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "S"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT S
GELDBÖRSE VERTIKAL
VERTICALE PORTEFEUILLE
CM: 10,8 x 8,5 x 2,1
00 1554051
SCHLÜSSELETUI
SLEUTELTASJE
CM: 7 x 12,9 x 0,5
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "L"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT L
KARTEN ETUI 2 SEITEN
TWEEZIJDIGE
KAARTENHOUDER
CM: 8 x 10,4 x 0,4
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "L"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT L
AUSWEISHÜLLE
PASPOORTHOUDER
00 1554020
KARTEN ETUI VERTIKAL
VERTICALE PORTEFEUILLE
CM: 9,8 x 7,7 x 0,9
REISEBRIEFTASCHE
REISCOMPAGNON
00 1554055
00 1554061
CM: 15 x 5 x 2,1
CM: 24,5 x 19,8 x 1,6
STIFTE ETUI
PENNENZAK
TABLETT-TASCHE
TABLETHOES
10
11
100% geprägtes kalbsnappaleder
100% Drooggestempeld kalfsnappaleder
écHAPPéE
00
Schwarz
Zwart
00 2553010
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "S"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT S
CM: 9 x 11,3 x 1,5
00 2553021
GELDBÖRSE VERTIKAL
VERTICALE
DOCUMENTENHOUDER
00 2553011
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "S"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT S
CM: 9 x 11,5 x 1,7
00 2553030
00 2553012
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "L"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT L
CM: 9,7 x 12,2 x 1,8
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "L"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT L
00 2553031
CM: 11 x 8,9 x 2,1
00 2553041
00 2553050
00 2553051
CM: 23 x 10,5 x 1
CM: 10,8 x 4 x 0,3
REISEBRIEFTASCHE
REISCOMPAGNON
SCHLÜSSELANHÄNGER
SLEUTELHANGER
00 2553020
KARTEN ETUI VERTIKAL
VERTICALE PORTEFEUILLE
CM: 12,9 x 9,8 x 1,7
CM: 9,9 x 12,5 x 2
KARTEN ETUI 2 SEITEN
TWEEZIJDIGE
KAARTENHOUDER
CM: 10 x 8 x 0,9
GELDBÖRSE VERTIKAL
VERTICALE PORTEFEUILLE
00 2553013
CM: 8 x 10,4 x 0,4
SCHLÜSSELETUI
SLEUTELTASJE
CM: 7 x 12,9 x 0,5
00 2553040
AUSWEISHÜLLE
PASPOORTHOUDER
00
Schwarz
Zwart
06
100% schafnappaleder, gemillt
100% korrelig schaapsnappaleder
PALMARèS
Braun
Bruin
00 2552010
00 2552011
00 2552012
00 2552013
CM: 9 x 11 x 1,5
CM: 9 x 11 x 1,7
CM: 9,5 x 12,5 x 1,8
CM: 9,5 x 12,7 x 2
00 2552020
00 2552021
00 2552030
00 2552031
CM: 12,6 x 9,8 x 1,7
CM: 11 x 9 x 2,1
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "S"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT S
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "S"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT S
GELDBÖRSE VERTIKAL
VERTICALE PORTEFEUILLE
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "L"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT L
GELDBÖRSE VERTIKAL
VERTICALE PORTEFEUILLE
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "L"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT L
CM: 13,5 x 9,5 x 0,8
KARTEN ETUI VERTIKAL
VERTICALE
DOCUMENTENHOUDER
00 2553055
00 2552040
00 2552041
00 2552050
00 2552051
00 002552055
CM: 15 x 5 x 2,1
CM: 13,5 x 9,5 x 0,8
CM: 23 x 10,5 x 1
CM: 10,8 x 4 x 0,3
CM: 7 x 12,9 x 0,5
CM: 15 x 5 x 2,1
STIFTE ETUI
PENNENZAK
CM: 9,9 x 7,9 x 1,7
AUSWEISHÜLLE
PASPOORTHOUDER
REISEBRIEFTASCHE
REISCOMPAGNON
SCHLÜSSELANHÄNGER
SLEUTELHANGER
SCHLÜSSELETUI
SLEUTELTASJE
KARTEN ETUI 2 SEITEN
TWEEZIJDIGE
KAARTENHOUDER
CM: 8 x 10,4 x 0,4
STIFTE ETUI
PENNENZAK
12
13
100% rindsnappaleder, gemillt
100% Korrelig kalfsnappaleder
DEMAIN
00
Schwarz
Zwart
00
100% natürliches rindsnappaleder
100% Natuurlijk nappakalfsleder
jOURNéE
Schwarz
Zwart
00 3551010
00 3551011
00 3551012
00 3551013
00 3550010
00 3550011
CM: 9 x 11 x 1,5
CM: 9 x 11 x 1,7
CM: 9,5 x 12,7 x 1,8
CM: 9,5 x 12,5 x 2
CM: 9 x 11 x 1,5
CM: 9 x 11 x 1,7
00 3551020
00 3551021
00 3551030
00 3551031
00 3550021
00 3550030
CM: 12,4 x 9,9 x 1,7
CM: 10,8 x 18,8 x 2,1
CM: 12,8 x 9,8 x 1,7
CM: 11 x 8,8 x 2,1
KARTEN ETUI 2 SEITEN
TWEEZIJDIGE
KAARTENHOUDER
00 3551041
00 3551051
00 3551055
00 3550041
00 3550050
00 3550051
00 3550055
SCHLÜSSELETUI
SLEUTELTASJE
STIFTE ETUI
PENNENZAK
CM: 23 x 10,5 x 1
CM: 6,5 x 11,5 x 0,5
CM: 15 x 5 x 2,1
CM: 23 x 10,5 x 1
CM: 13 x 3 x 0,3
CM: 7 x 12,9 x 0,5
CM: 15 x 5 x 2,1
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "S"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT S
KARTEN ETUI VERTIKAL
VERTICALE
DOCUMENTENHOUDER
CM: 9,9 x 7,7 x 0,9
00 3551040
AUSWEISHÜLLE
PASPOORTHOUDER
CM: 14 x 9,7 x 0,8
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "S"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT S
GELDBÖRSE VERTIKAL
VERTICALE PORTEFEUILLE
REISEBRIEFTASCHE
REISCOMPAGNON
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "L"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT L
GELDBÖRSE VERTIKAL
VERTICALE PORTEFEUILLE
SCHLÜSSELETUI
SLEUTELTASJE
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "L"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT L
KARTEN ETUI 2 SEITEN
TWEEZIJDIGE
KAARTENHOUDER
CM: 8 x 10,4 x 0,4
STIFTE ETUI
PENNENZAK
GELDBÖRSE HORIZONTAL
GRÖSSE "S"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT S
GELDBÖRSE VERTIKAL
VERTICALE PORTEFEUILLE
REISEBRIEFTASCHE
REISCOMPAGNON
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "S"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT S
00 3550012
00 3550013
CM: 9,5 x 12,5 x 1,8
CM: 9,5 x 12,5 x 2
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "L"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT L
GELDBÖRSE VERTIKAL
VERTICALE PORTEFEUILLE
SCHLÜSSELANHÄNGER
SLEUTELHANGER
GELDBÖRSE HORIZONTAL,
GRÖSSE "L"
HORIZONTALE
PORTEFEUILLE MAAT L
00 3550031
CM: 8 x 10,4 x 0,4
00 3550020
KARTEN ETUI VERTIKAL
VERTICALE
DOCUMENTENHOUDER
CM: 10 x 8 x 0,9
00 3550040
AUSWEISHÜLLE
PASPOORTHOUDER
CM: 13,5 x 9,7 x 0,8
14
15
00
01
Kalbsnappaleder
Kalfsnappaleder
VOLUPTé
Schwarz / Kupfer Schwarz / Silber
Zwart / Koper
Zwart / Zilver
00 1563071
00 1563073
00 1563074
00 1563060
CM: 10 x 19 x 2
CM: 11 x 19 x 1,5
CM: 8 x 10 x 1,5
CM: 7,5 x 13,5 x 1,5
MULTIFUNKTIONSGELDBÖRSE
ALLES-IN-ÉÉN
3-TEILIGE MULTIFUNKTIONSELDBÖRSE
ALLES-IN-ÉÉN 3 DELEN
GELDBÖRSE
PORTEMONNEE
SMARTPHONE-HÜLLE
SMARTPHONE-ETUI
00 1563079
00 1563090
00 1563091
00 1563100
CM: 9,5 x 11 x 1,5
CM: 9 x 14 x 1
CM: 12 x 19 x 1
CM: 17 x 21,5 x 1,5
3-TEILIGE GELDBÖRSE
PORTEFEUILLE 3 DELEN
TASCHE S
TASJE S
TASCHE M
TASJE M
HÜLLE
BLOCNOTEHOUDER
SMALL LEATHER GOODS WOMEN
16
17
Rindsnappaleder
Kalfsnappaleder
DécLARATION
02
13
Blau / Beige
Blauw / Beige
00 2562060
SMARTPHONE-HÜLLE
SMARTPHONE-ETUI
CM: 8 x 13,5 x 0,8
00 2562061
TABLET-HÜLLE
MIT WORKSTATION
TABLET-ETUI
MET WERKSTATION
CM: 20 x 24,5 x 1,5
00 2562090
TASCHE S
TASJE S
CM: 9 x 14 x 1
00 2562091
TASCHE M
TASJE M
CM: 12 x 19 x 1
00 2562080
MULTIFUNKTIONSGELDBÖRSE MIT REIßVERSCHUSS
ALLES-IN-ÉÉN MET RITS
CM: 10,5 x 19 x 1,5
Grün / Beige
Groen / Beige
00 2562082
2-TEILIGE MULTIFUNKTIONSGELDBÖRSE
MIT REIßVERSCHUSS
ALLES-IN-ÉÉN
MET RITS 2 DELEN
CM: 10,5 x 19 x 3
00 2562092
TASCHE MIT MEHREREN
FÄCHERN
TASJE MULTI-VAKKEN
CM: 12 x 21 x 2
16
Taupe / Rosa
Mol / Roze
19
Koralle / Beige
Koraal / Beige
00 2562087
GELDBÖRSE
MIT REIßVERSCHLUSS
PORTEFEUILLE
MET RITS
00
Schwarz
Zwart
05
Gelb
Geel
00 2561060
SMARTPHONE-HÜLLE
SMARTPHONE-ETUI
CM: 8 x 13,5 x 0,5
HÜLLE
BLOCNOTEHOUDER
CM: 17 x 21,5 x 1
Pflanzlich-synthetish gegerbtes kalbsleder
Semi-plantaardig gelooid rundleer
00 2561082
2-TEILIGE MULTIFUNKTIONSGELDBÖRSE MIT REIßVERSCHLUSS
ALLES-IN-ÉÉN MET RITS 2 DELEN
CM: 10,5 x 19 x 4
INDIScRéTION
Violet
Paars
00 2561061
00 2561087
TABLET-HÜLLE
MIT WORKSTATION
TABLET-ETUI
MET WERKSTATION
GELDBÖRSE MIT REIßVERSCHLUSS
PORTEFEUILLE MET RITS
CM: 8,5 x 12 x 1
CM: 19,5 x 24,5 x 1,5
CM: 8,5 x 12 x 1,5
00 2562100
08
00 2561081
MULTIFUNKTIONSGELDBÖRSE MIT REIßVERSCHUSS
ALLES-IN-ÉÉN MET RITS
CM: 8 x 19 x 3,5
00 2561090
00 2561091
00 2561100
CM: 9 x 14 x 1
CM: 12 x 19 x 1
CM: 17,5 x 21,5 x 1,5
TASCHE S
TASJE S
TASCHE M
TASJE M
HÜLLE
BLOCNOTEHOUDER
18
19
Kalbsnappaleder
Kalfsnappaleder
DéLIcATESSE
00
Schwarz
Zwart
00 3560060
00 3560061
00 3560071
00 3560079
00 3560090
CM: 7,5 x 14 x 2
CM: 20 x 24,5 x 1
CM: 10 x 19 x 3
CM: 10 x 11 x 2
CM: 9,5 x 14 x 1,5
00 3560073
00 3560074
00 3560077
00 3560092
CM: 10 x 11,3 x 2,5
CM: 12 x 21 x 3
SMARTPHONE-HÜLLE
SMARTPHONE-ETUI
TABLET-HÜLLE MIT WORKSTATION
TABLET-ETUI MET WERKSTATION
3-TEILIGE MULTIFUNKTIONSGELDBÖRSE
ALLES-IN-ÉÉN 3 DELEN
GELDBÖRSE
PORTEMONNEE
CM: 11,5 x 19 x 2,5
CM: 8 x 10 x 1,5
MULTIFUNKTIONSGELDBÖRSE
ALLES-IN-ÉÉN
DOKUMENTENTASCHE
PORTEFEUILLE
3-TEILIGE DOKUMENTENTASCHE
PORTEFEUILLE 3 DELEN
TASCHE MIT MEHREREN FÄCHERN
TASJE MULTI-VAKKEN
TASCHE S
TASJE S
04
25
Rot
Rood
Orange
Oranje
00 3560091
TASCHE M
TASJE M
CM: 12 x 19,5 x 1,5
00 3560100
HÜLLE
BLOCNOTEHOUDER
CM: 17 x 21,5 x 2
20
21
INFO
Münzen
Munlen
10 jAHRE INTERNATIONAL GARANTIE
DELSEY Produkte, Leather Business lederwaren sind ab dem
Kaufdatum verfügbar, das auf dem vom Händler abgestempelten
Garantieschein angegeben sein muss, auf alle Fabrikationsfehler
(Bedingungen im Einzelnen unter www.delsey.com) gilt DELSEY
eine 10 jahres garantie.
10 jAAR INTERNATIONALE GARANTIE
De Leather Business van DELSEY zijn 10 jaar gegarandeerd
tegen alle fabricagefouten (voorwaarden gedetailleerd op
www.delsey.com) en dit vanaf aankoopdatum vermeld op de
garantiebon en gevalideerd door de winkel van aankoop.
SIM-Kartenfach
Vak voor SIM-kaart
Kennkarte
ID-Kaart
Kreditkarte
Creditcard
2 jAHRE INTERNATIONAL GARANTIE
DELSEY Produkte, sowie Kleinlederwaren seid verfügbar ab
dem Kaufdatum, das auf dem vom Händler abgestempelten
Garantieschein angegeben sein muss, über 2 Jahre Garantie
auf alle Fabrikationsfehler (Bedingungen im Einzelnen unter
www.delsey.com).
Tablet-Halterung
Tablethouder
Smartphone-Halterung
Smartphonehouder
2 jAAR INTERNATIONALE GARANTIE
De kleine lederwaren van DELSEY zijn 2 jaar gegarandeerd
tegen alle fabricagefouten (voorwaarden gedetailleerd op
www.delsey.com) en dit vanaf aankoopdatum vermeld op de
garantiebon en gevalideerd door de winkel van aankoop.
Klarsichtfach
Plastic Venster
Schlüsselring
Sleutelring
EIGENScHAFTEN UND PFLEGE
Sie haben sich für einen Artikel aus echtem Leder, einem
Naturprodukt entschieden. Kleine Abweichungen in Form
und Aussehen sind natürlich. Sie beweisen die Echtheit des
verwendeten Materials. Für die Reinigung verwenden Sie bitte ein
weiches, leicht angefeuchtetes Tuch und reiben die betroffene
Stelle vorsichtig ab. Auf keinen Fall ein Reinigungsmittel
verwenden.
Stifthalter
Penhouder
Reisepasshülle
Paspoorthouder
EIGENScHAPPEN EN ONDERHOUD
U heeft een artikel uitgekozen van leer, een natuurlijk product.
Het is mogelijk dat de kleur en het uiterlijk lichte afwijkingen
vertonen. Deze bewijzen dat het materiaal authentiek is. Als het
artikel gereinigd moet worden, gebruik dan een licht vochtige
doek en wrijf voorzichtig over de betreffende vlek. Gebruik in
geen geval een reinigingsmiddel.
Banknoten
Bankbiljetten
Scheckheft
Chequeboek
22
Flugticket
Reisbiljet
23
VOLUPTé
DéLIcATESSE
00 1563071
00 1563073
00 1563074
00 1563090
00 1563091
00 1563100
00 1563060
00 1563079
00 3560060
00 3560061
00 3560071
00 3560073
00 3560074
00 3560077
00 3560079
00 3560090
00 3560091
00 3560092
00 1555010
00 1555011
00 1555012
00 1555013
00 1555020
00 1555021
00 1555030
00 1555031
00 1555040
00 1555041
00 1555050
00 1555051
00 1555055
00 1555060
00 1555061
DécLARATION
00 3560100
ENjôLEUR
00 2562060
00 2562090
00 2562061
00 2562091
00 2562080
00 2562092
00 2562082
00 2562087
00 2562100
INDIScRéTION
00 2561060
00 2561061
00 2561087
00 2561081
00 2561082
00 2561090
00 2561091
00 2561100
24
25
AURORE
00 1554010
00 1554011
00 1554012
00 1554013
00 1554020
00 2552050
00 2552051
00 2552055
00 3551010
00 3551011
00 3551012
00 3551013
00 3551020
00 3551021
00 3551030
00 3551031
00 3551040
00 3551041
00 3551051
00 3551055
DEMAIN
00 1554021
00 1554030
00 1554031
00 1554040
00 1554050
00 1554051
00 1554055
00 1554061
00 1554041
écHAPPéE
00 2553010
00 2553011
00 2553012
00 2553013
00 2553020
jOURNéE
00 2553021
00 2553030
00 2553031
00 2553050
00 2553051
00 2553055
00 2553040
00 2553041
00 3550010
00 3550011
00 3550012
00 3550013
00 3550020
00 3550021
00 3550030
00 3550031
00 3550040
00 3550041
00 3550050
00 3550051
00 3550055
PALMARèS
00 2552010
00 2552011
00 2552012
00 2552013
00 2552020
26
00 2552021
00 2552030
00 2552031
00 2552040
00 2552041
27
2014
Industriekunden-Katalog
C. J. Kongsbak GmbH
Technische Koffer und Lederwaren-Fabrik
Eggerstedtsberg 1 • 25436 Uetersen
Bestellungen unter:
Tel.: Fax: 04122 / 978 533 - 15
04122 / 978 533 - 16
04122 / 978 533 - 22
www.kongsbak.de
[email protected]

Download Report