Downloaden - Hervormd Noordhorn

‘Kerkneis’
van de Hervormde gemeenten Noordhorn en Saaksum
36e Jaargang
OKTOBER 2014
1
NR.: 10
CONTACTPERSONEN EN ALGEMENE INFORMATIE
Predikant Noordhorn/ Saaksum: Ds. M. Kreuk, Oosterweg 11, 9804 PP Noordhorn
Telefoon: 0594-52 88 91
E-mail: [email protected]
NOORDHORN
Scriba (contactpersoon):
Kerkelijk Bureau:
* Ledenadministratie:
Kerkvoogdij:
* Ouderling-kerkrentmeester:
ouderling J.R. Feitsma, Heereburen 2, 9884 TC Niehove
Telefoon: 0594-50 21 80
E-mail: [email protected]
dhr. L. Rodenhuis, Borgweg 41, 9804 RW Noordhorn
Telefoon: 0594-50 60 77
E-mail: [email protected]
dhr. G.D. Geertsema, Langestraat 83, 9804 PJ Noordhorn
Telefoon: 0594-50 55 29
Email: [email protected]
* Kerkelijk ontvanger: (ook voor
collectebonnen)
dhr. J.F. Geertsema, Hamsterpad 1/a,
9804 PZ Noordhorn, Telefoon: 0594-50 46 74
* Bank- /gironummer kerk:
Banknummer
Gironummer
Diaconie:
* Secretaris: (ook voor kerkradio/
CD’s / cassettebandjes)
NL70 RABO 03758 29660
NL33 INGB 0000 895 706
diaken H.M. Bos, Aalsumerweg 8, 9883 TA Oldehove
Telefoon: 06-13387436
* Penningmeester:
diaken C.M. den Besten, Noorderweg 48,
9804 TE Noordhorn, Telefoon: 0594-50 50 35
* Autodienst / Bloemendienst:
* E-mail diaconie:
diaken K. Tempel, Telefoon: 0594-50 51 08
[email protected]
* Banknummer diaconie:
NL72 RABO 03758 04404
SAAKSUM
Kerkenraad:
ouderling F. Wessels, Englumstr. 18,
9883 PE Oldehove Telefoon: 0594-59 14 26
E-mail: [email protected]
Diaconie:
diaken K. Tempel, Hamsterpad 3, 9804 PZ Noordhorn
Telefoon: 0594-50 51 08 E-mail: [email protected]
* Bank- /gironummer kerk:
Banknummer
Gironummer
NL47 RABO 03182 08679
NL82 INGB 0000 890 847
Stichting tot behoud van de Ned. Herv. Kerk Noordhorn
* Secretaris:
I.E. de Boer, Rijksstraatweg 30, 9804 TD Noordhorn
E-Mail: [email protected]
* Banknummer Stichting:
NL51 RABO 03758 58423
Website:
www.hervormdnoordhorn.nl
Redactie-adres ‘Kerkneis’:
fam. A. van Waarde, Boslaan 62, 9801 HH Zuidhorn
E-mail: [email protected]
Dit nummer van Kerkneis wordt u gratis verstrekt. U kunt een gift overmaken op het bank/gironummer van de kerk, onder vermelding van ‘gift Kerkneis’.
2
MEDITATIE
MEER DAN GENOEG
‘Want het materiaal was voldoende voor hen om er al het werk
mee te kunnen verrichten, ja, er bleef over.’
Exodus 36:7
God had onder Israël een hefoffer ingesteld, datgene dat voor de dienst des HEEREN èn
voor Zijn dienaren werd geëist. Bezaliël en Aholiab en alle man die wijs van hart was, in
wiens hart God wijsheid had gegeven, al wiens hart God bewogen had om toe te treden om
het werk (aan de tabernakel) te verrichten, komen naar voren en nemen de opbrengt van
het hefoffer mee voor Mozes’ aangezicht.
Wanneer Bezaliël en Aholiab en alle wijzen dan aan het werk gaan, duurt het niet lang of ze
keren terug van hun werk. Wat was namelijk het geval? Nadat de mannen die het werk
verrichten de opbrengst van het hefoffer mee hadden genomen, bleef het volk van morgen
tot morgen vrijwillig offer brengen tot Mozes. En dan gebruikt de Hebreeuwse tekst voor
vrijwillig offer een woord dat zoveel betekent als innerlijke aandrang tot iets, dat de
medebetekenis van het vrijwillige krijgt. Dus dezelfde vrijwilligheid die er was bij de mensen
die het werk deden, was er bij het hele volk om meer dan overvloedig te brengen al wat
nodig was. En díe overvloed is van groot gewicht voor de hele dienst die God instelt, en
dan ook voor het Heilig Avondmaal: denk alleen maar aan die altijd volle broodschaal en
beker wijn. Vanwaar die overvloed? Vanwaar dat: ‘het volk brengt teveel’ en ‘er bleef
over’? Wat later terugkeert in de 12 volle korven bij Jezus na de spijziging van de menigte
en de breking der broden? Moet je zeggen: dat is morsen, en volstaan met te wijzen naar
Mozes’ woorden: ‘Laat geen man of vrouw nog werk verrichten voor het hefoffer voor het
heiligdom’ (vs 6)? Onze tekst zegt: het materiaal was voldoende om er al het werk mee te
kunnen verrichten, ja er bleef over. Spilzucht? Typerend dat de SV vertaalt: er was over, de
NBG: er was te veel. De eerste vertaling is beter dan de tweede.
Overvloed schaadt, behalve in Gods huis. De manden met brokken dienen ergens toe: nl.
om de discipelen te leren wie en hoe de HEERE is. De God van de wonderen. De God van
de overvloed. En wanneer u bij het Avondmaal die volle schaal en beker ziet, dan mag uw
hart zich verheugen in God, omdat Hij het bloed en vlees van Zijn Zoon laat uitdelen onder
die gedaanten, tot een volkomen verzoening van al onze zonden. Er gaat van die overvloed
nodiging uit, opdat allen zich tot God bekeren en opdat allen komen en smaken dat de
HEERE goedertieren is en dat er bij Hem véél vergeving is. Wat over is, is niet te veel,
maar het dient. Opdat gij u verwondert – is dat voor mij? – en de Heere belijdt en Hem en
Zijn dienst aanprijst aan anderen. Gods overvloed nodigt velen.
Dr. C.A. Tukker
Overgenomen uit: Leid mij op een rotssteen
Utrecht: de Banier, 1980, p. 104-106.
3
KERKDIENSTEN NOORDHORN
5 okt.
12 okt.
19 okt.
26 okt.
2 nov.
09.30 uur
19.00 uur
09.30 uur
19.00 uur
09.30 uur
19.00 uur
09.30 uur
19.00 uur
09.30 uur
19.00 uur
Ds. A. van Herk (Hasselt)
Prop. J.F. Hoogstede (Assen)
Ds. M. Kreuk
Ds. M. Kreuk
Ds. Th.W.H. van der Heijden (Sommelsdijk)
Ds. F.J.K. van Santen (Kampen)
Prop. T.J. Lucas (IJsselmuiden)
Ds. T.L.J. Bos (Twijzelerheide)
Ds. M. Kreuk
Ds. M. Kreuk, Themadienst
BESTEMMING COLLECTEN
Iedere zondag vinden er 2 collecten plaats tijdens de dienst voor achtereenvolgens de diaconie
en de kerkvoogdij, gevolgd door een collecte voor de kerkvoogdij bij de uitgang.
Op de volgende zondagen heeft de collecte een speciale bestemming:
12 okt.
Diaconiecollecte bestemd voor Luisterend dienen, Werelddiaconaat Bolivia
26 okt.
Extra collecte voor de predikantsplaats
UIT DE PASTORIE
OVERLEDEN
Op dinsdag 23 september is in de leeftijd van 65 jaren overleden onze broeder Dik Bosgraaf. Vaak
is zijn naam in deze kolommen genoemd, lang is de geschiedenis van zijn ziekzijn geworden. Dat is
iets waarom de familie ondanks het verdriet ook dankbaar mag zijn. Het was met name kort vóór de
bruiloft van zijn dochter Erika en haar man in april van dit jaar, dat hij een aantal malen leek te
worden weggeroepen. Toch heeft hij die goede dag nog mogen zien en meemaken. God is goed!
Dat parool zou met gemak ook op zijn leven te schrijven zijn. En als hij daar zelf iets over zou
mogen zeggen, dan zou hij zeker hebben gesproken over die heel bijzondere tijd, waarin de
HEERE hem tenslotte te sterk is geworden. Onze broeder heeft met al de gaven van verstand en
hart die God hem had toevertrouwd, in de jongere jaren van zijn leven zijn worsteling met de dingen
van het geloof gehad. Geloven, God kennen, je door God gekend weten, het sprak allerminst
vanzelf. Maar dat wat hij in zijn jonge jaren had meegekregen heeft hem nooit losgelaten. En in al
zijn worstelingen worstelde de HEERE met hém. En toen ‘raakte de HEERE zijn heup aan’, toen
moest onze broeder zijn eigen ‘kracht’ verliezen, en zijn verlies erkennen voor de HEERE. Maar wat
een gelukkig verlies is dat! Want als je jezelf met al je kunnen, maar trouwens ook met al je
onvermogen, en met al je zónde, mag kwijtraken, maar dan vervolgens wel de HEERE met al Zijn
kunnen, en met de macht van Zijn genade, mag ontvangen, wat wil je dan nog meer? Vaak hebben
we onze broeder horen spreken over de God van de Bijbel en over de Heere Jezus Christus, Gods
Zoon. En telkens weer gaf hij aan versteld te staan van Gods uitmuntende goedheid, vooral in het
aangezicht van Hem, de Verlosser van heel Gods kerk. Onze broeder wist zich een zondaar, wat wij
ook allen zijn. Als hij daarover sprak, spaarde hij zichzelf en ons allen niet. Maar dat spreken stond
niet op zichzelf. Het was inleiding. En altijd volgde er dan ook dat andere: de verwondering om het
feit dat God nu zúlke mensen als wij zijn, in de Heere Jezus Christus tegemoet treedt met het bloed
van de verzoening om al onze zonden weg te nemen. Dat Hij ons wil kennen, ons tot de Zijnen
maken en Zichzelf tot de onze. Dat Hij in Christus en door het werk van de Heilige Geest in ons hart
voor ons een volkómen Zaligmaker wil zijn, door Wiens werk echt alles wordt gedaan wat maar
gedaan moet worden. Het is ongehoord. Maar het is waar! En het is genade als je er deel aan krijgt.
Over de volkomen Zaligmaker hebben we ook mogen horen in de dienst voorafgaande aan de
begrafenis, op dinsdag 30 september. Dit vanwege de tekst die op de kaart stond geschreven: ‘Hij
is de volkomen verlossing van mijn aangezicht, en mijn God’ (Ps 43:5). Aan die mooie woorden
4
gaat in hetzelfde vers ook een oproep vooraf. Namelijk deze: ‘Hoop op God, want ik zál Hem weer
loven’. Hóóp op God! Ja die God die in en door Zijn Zoon een volkomen zaligheid schenkt aan ieder
die gelooft, die God nodigt ook ieder die deze regels leest, om de hoop alleen op Hem te stellen. En
deze hoop maakt niet beschaamd! Deze hoop zal ook onze zuster Bosgraaf-van der Sluys, samen
met haar kinderen en kleinkinderen, en ook allen die treuren om het verlies van onze broeder Dik,
dragen. Zij gaan een moeilijke tijd tegemoet, waarin zij moeten wennen aan het gemis. Maar zij
behoeven niet alleen door het leven te gaan. Zij mogen zien op de overste Leidsman en Voleinder
van het geloof. Aan Zijn hand wandelen zij zéker. God zij geloofd! En de HEERE zij met u allen.
MEDELEVEN
Broeder Bronda kreeg in het ziekenhuis een teleurstellend bericht over zijn ziekzijn. De tumoren in
zijn longen zijn verder gegroeid en ook zijn er een aantal nieuwe aangetroffen. Dit betekent dat de
kuur die hij onderging zo te zien geen of weinig effect heeft gehad. Besloten is deze kuur dan ook
stop te zetten. Over enige weken zal er opnieuw contact zijn met het ziekenhuis met de overweging
om dan een andere kuur in te zetten. Zoals iedereen weet is ziekzijn en kuren ondergaan iets heel
naars. Laten we allen in onze gebeden met broeder Bronda en zijn kinderen en kleinkinderen
meeleven. Verblijdend was dat hij onlangs weer eens in ons midden kon zijn, en wel om de doop
van de kleine Anouck mee te maken. We hoorden onder meer over Vader in de hemel Die boven
allen staat. Hij is de Almachtige. Op Hem mogen wij onze ogen slaan, tot Hem mogen wij met onze
gebeden komen, aan Hem mogen wij alles van ons leven overgeven. Op Hem kunnen wij aan. Hij
zij u goed en nabij.
Zuster F.S.Tempel-Nanninga is bezig met een serie kuren die eens in de drie weken worden
toegediend. Het zijn kuren die het ziekzijn willen terugdringen en het zo mogelijk een halt toe
roepen. Maar ze vérgen veel! Als ik dit schrijf, zit ik in gedachten zo weer aan tafel, in het huis bij
de voormalige fietsenmakerij. Wat is onze zuster, samen met haar man en haar kinderen en
kleinkinderen die haar omringen, in korte tijd veel achterop geraakt. Altijd gezond en bezig, en nu
opeens? Maar nóg als je bij de familie Tempel bent, is er in hun beider hart het vertrouwen op de
HEERE, en daarom ligt er in de ogen toch ook steeds iets van een lach. Van een vrede om de
Heere Jezus Christus, om wie Hij is en om wat Hij geeft. Ziende op Hem mag er ook gerustheid zijn.
Wentel je weg op de HEERE en vertrouw op Hem, Hij zal het maken! God zij u nabij.
Zuster Stenekes is als ik deze regels schrijf verscheidene malen na elkaar opgenomen geweest in
het ziekenhuis. Dat dit nodig is, tekent direct de situatie. Helaas bleek dat de operatie waarop werd
gehoopt op dit moment niet kon worden uitgevoerd. In plaats daarvan werd er een chemokuur
aangewend, die haar veel ongemak brengt. Nog is er wel de hoop dat deze kuur uiteindelijk toch
een operatie zal mogelijk maken. En daarvoor mogen wij zien op de HEERE, Die het alleen doen
kan. Laten wij er samen met de familie Stenekes steeds om bidden! Heel verblijdend was het briefje
dat rondging op zaterdag 13 september. Het droeg die goede woorden: Waar liefde woont, gebiedt
de HEERE Zijn zegen, daar woont Hij Zelf, daar wordt Zijn heil verkregen, en het leven tot in
eeuwigheid. Moge die zegen, dat heil en dat leven dicht bij onze zuster zijn, en ook bij allen die
haar lief en dierbaar zijn!
Van zuster G.R. Span-van der Tuin kwam het goede bericht dat er bij de onderzoeken niets
verontrustends is aangetroffen. Grote dankbaarheid bij onze zuster en bij ons allen! Zij krijgt een
bepaald medicijn voorgeschreven met het oog op de conditie van haar beenmerg. Het is de hoop
dat hierdoor haar bloedwaarden zich zullen verbeteren, en zij ook weer wat beter zal kunnen lopen.
Heel fijn is dat. God zij geloofd! En Hij zij u nabij.
Als ik deze regels schrijf, hoopt br. Aren van Waarde voor de tweede keer in het ziekenhuis te
worden opgenomen, om een operatie te ondergaan aan zijn schildklier. Een aantal weken geleden
was hij al eens helemaal gereed gemaakt om geopereerd te worden, maar zorgde een inkomend
spoedgeval ervoor dat de operatie werd afgeblazen. Nu dus een nieuwe poging. En we hopen en
bidden van harte: gelukkiger! Br. van Waarde heeft al langere tijd last van wat een cyste lijkt te zijn,
die met zijn schildklier in verband staat. Er zal nu waarschijnlijk een gedeelte van de schildklier
worden weggenomen. Ongemak, spanning, een operatie. Gelukkig is het als je daarmee een weg
weet te gaan. De weg van psalm 55:23 bijvoorbeeld, die in I Petrus 5:7 ook in het Nieuwe
Testament, en daarmee in het licht van de grote Zoon van Israël is komen staan, en vandaar uit,
5
van Hém uit, ook licht mag brengen in onze harten: ‘Werp al uw zorgen op Hem, want Hij zorgt voor
u’! Onze God zij u nabij.
Zuster Geke Geertsema beleefde een paar moeilijke weken, in verband met haar psychische
gezondheid. Gelukkig mocht zij tijdig hulp krijgen. En is er nu de hoop dat zij de balans weer mag
hervinden. Al is zij nog zeker niet de oude. Zuster Geke zal wat medeleven van onze kant zeker op
prijs stellen. Laten wij ook aan haar denken in onze gebeden!
Tenslotte was er schrik rondom zuster T.G. Wierenga-Bakker. Zuster Wierenga kwam ten val en
brak haar heup. Doordat zij ook longontsteking had opgelopen, leek de operatie aanvankelijk niet
door te kunnen gaan. Toch hebben de artsen doorgezet, en dat voor het oog met goed resultaat.
God zij geloofd! Inmiddels mocht zuster Wierenga het ziekenhuis alweer verlaten. Heel bijzonder is
dit alles, niet in het minst gezien haar hoge leeftijd. Maar voor de HEERE zal geen ding onmogelijk
zijn! Moge die God onze zuster samen met allen die bij haar horen goed en nabij zijn!
Tenslotte wil ik aan het einde van deze lange lijst van de zieken in onze gemeente noemen onze
zuster F. de Groot-Renkema, te Grijpskerk, die een broze gezondheid heeft. Broos zijn wij. Maar
sterk is de HEERE. Uit Hém is uw kracht! Hij zij u nabij.
JARIG
In de komende periode hopen de volgende leden van onze gemeente jarig te zijn:
17 okt.:
dhr. H. Smit
17 okt.:
mw. T.G. Wierenga-Bakker
20 okt
mw. E.A. Ritzema-Hamming
We wensen u met allen die bij u horen een goede dag en een gezegend nieuw levensjaar toe.
VERKONDIGING
Oktober is anders dan de andere maanden. Zo vaak als u normaal naar uw eigen predikant mag
luisteren, zo vaak zullen onze beide kansels nu door andere voorgangers worden beklommen.
Alleen op 12 oktober hoop ik bij u voor te gaan. ’s Morgens zullen wij dan luisteren naar Exodus
17. Boven de eerste pericoop in dat hoofdstuk staat: ‘Water uit de rots bij de Horeb’. Water uit de
rots, dat klinkt beloftevol. Moge het water van deze tekst ons te drinken geven, uit de fonteinen van
het heil! In de avonddienst zullen we gaan luisteren naar Handelingen 12. Dat hoofdstuk stond al
eerder op de agenda, maar omdat ik vanwege de overgrote drukte van de laatste weken één van
de avonddiensten heb mogen overlaten aan iemand anders, is de behandeling ervan uitgesteld. In
Handelingen 12 gebeuren er verscheidene dingen. Petrus wordt gevangen genomen maar uit de
gevangenis bevrijd, en koning Herodes (Agrippa) sterft. Van beide gebeurtenissen moet Paulus, die
wij in onze avonddiensten volgen op zijn weg, getuige zijn geweest. Wat zal het met hem hebben
gedaan? Wat zal het met u en mij gaan doen? Kom ook!
Op 2 november hopen we in de avonddienst opnieuw een themadienst te houden. Het precieze
tekstgedeelte is nog niet bekend. Wel zal worden geprobeerd voort te borduren op het jaarthema
'Meer dan genoeg'. Wees allemaal hartelijk welkom!
ROMMELMARKT
Onvergetelijk is de rommelmarkt dit jaar geworden. Vooral doordat we als medewerkers op een
zeker moment allemaal een briefje in de handen kregen gelegd, waarop die mooie woorden uit de
berijmde psalm 133:3 stonden afgedrukt: Waar liefde woont, gebiedt de HEERE de zegen, daar
woont Hij Zelf en wordt Zijn heil verkregen, en ’t leven tot in eeuwigheid! Het was ontroerend, onze
gemeente kent momenteel veel zieken. Maar de liefde mag groot zijn, zoals juist ook in een week
als die van de rommelmarkt zozeer wordt gevoeld. En als dan uiteindelijk ook de opbrengst nog zo
prachtig mooi is, wie kan de vreugde in woorden vatten, die je dán van binnen voelt? God zij
gedankt. Nu en alle dagen!
CATECHESE
De herfstvakantie valt dit jaar vroeg voor ons. Daarom zullen wij op maandag 13 oktober geen
catechisaties houden. Op maandag 20 oktober gaan we dan gewoon weer verder. Wees welkom!
6
BIJBELKRING
Het is een boekje van ds. H.C. Marchand geworden: Paulus en de opstanding. Gezien de prediking
in de avonddiensten leek het mij aardig deze lijn ook in de bijbelkring op te pakken. Ds. Marchand
was zoals velen van u weten enige jaren geleden predikant in de Martini-kerk. Op woensdag 22
oktober willen we graag voor een tweede keer bijeenkomen. We beginnen om 20.00 uur, in de
Wegwijzer. Wilt u ook een boekje ontvangen? Meld het mij even, dan regel ik dat. Wees welkom!
VRIJAF
Naar mijn gewoonte hoop ik gelijk met de kinderen een paar dagen vrij te zijn in de herfst. Concreet
gaat het om de week van maandag 13 tot en met zondag 19 oktober. Wendt u zich met zaken van
pastoraal belang tot uw wijkouderling of tot onze scriba.
TSJERNOBYL-KINDEREN
Het is bijna teveel om op te noemen, wat er allemaal aan de hand is. Maar één ding is niemand
ontgaan: er zijn weer kindertjes uit Wit-Rusland te gast in Noordhorn en omgeving. Ook in onze
gemeente zijn een viertal kinderen en met hen ook de begeleidende tolk bij gastgezinnen
ondergebracht. Mooie momenten hebben we al met hen mogen beleven. Hier en daar vloeit er ook
een traantje, want de kindertjes zijn jong en ver van huis. Maar ze hebben elkaar, en de juffen, en
de goodwill van velen hier. En we zien op naar onze God, opdat Hij ook vooral dat zal doen, wat bij
belangrijkste doelen van het project is: dat de kindertjes mogen ontdekken wie de God van de Bijbel
is, Vader, Zoon en Heilige Geest. Laten we bidden voor alle kinderen, en ook voor de gastgezinnen.
Altijd mooi is dat we elke dag met de kinderen kunnen en mogen zingen. Eén van de eerste
liederen die zij leren, zegt eigenlijk alles wat ze moeten weten: ДА БОГ ХОРОШ! Ja, God is goed!
Ontvang allemaal een hartelijke groet, ook van Gerdine en de (vier) meisjes,
MK
VAN DE KERKENRAAD
GEMEENTEAVOND
Op woensdag 29 oktober hopen we weer onze jaarlijkse gemeenteavond te houden met een
bezinnend karakter. Deze keer zal de avond, kort voor 31 oktober gehouden, in het teken staan van
de herdenking van de Reformatie in de 16e eeuw. We hebben dr. H. Veldman, vrijgemaakt
gereformeerd kerkhistoricus te Zuidhorn, bereid gevonden dan te komen spreken over het thema
‘De erfenis van Calvijn - ook voor ons’. Dit n.a.v. de 450ste sterfdag van Johannes Calvijn in
1564. Omdat deze materie heel geschikt is om breed te delen, zal onze gemeenteavond evenals
vorig jaar een open karakter hebben, waardoor ook belangstellenden van buiten van harte welkom
zijn. De avond begint om 20.00 uur en zal worden gehouden in de Wegwijzer. Weest u allemaal van
harte welkom!
COLLECTEN EN BERICHT VAN DE DIACONIE
24 augustus
7 september
14 september
21 september
Totaal
€ 115,50
€ 108,00
€ 192,20
€ 216,80
€ 632,50
Avondmaalscollecte
Namens de diaconie hartelijk dank, K. den Besten, penningmeester
7
Toelichting diaconiecollecte:
Op zondag 12 oktober is de diaconiecollecte bestemd voor het werelddiaconaat van Luisterend
Dienen voor arme boeren in Bolivia. Deze boeren worden geholpen met irrigatiesystemen en met
het verwerken en verhandelen van melk, wol en het vlees van voornamelijk lama's. Met deze hulp
lukt het de arme boerenbevolking om zelfstandig rond te komen. Sartawi Sayariy is de lokale
partnerorganisatie van Luisterend Dienen in Bolivia die lokaal de boeren ondersteunt. Mede door
deze hulp is de melkproductie van het vee verhoogd van 2,7 naar 7,6 liter per dier per dag. De
wolproductie is per lama omhoog gegaan van 4,5 naar 5,5 kilo per dier per jaar. Op 5 oktober
ontvangt u een folder voor deze collecte.
Voedselbank
In navolging van onze voedselbank-actie rondom de biddag van 2014, heeft de diaconie besloten
om dit een vervolg te geven. Dit in overleg met de voedselbank Zuidhorn. Ook tot op de dag van
vandaag bestaat er behoefte aan voedsel.
Waar is behoefte aan ?
Aan groenten in pot of blik, houdbare zuivelproducten (bijv. melk, vla etc.), macaroni en spaghetti
(pasta’s). Ook shampoo, zeep en tandpasta zijn altijd welkom.
Er is geen behoefte aan koekjes en snoepgoed!
Dit op verzoek van de voedselbank.
Op de dankdag voor gewas en arbeid op 5 november 2014 komt er opnieuw een mand in de
Wegwijzer te staan. Vanaf 18.30 uur kunt u de producten inleveren.
Ook in Saaksum komt er op de zondag na de dankdag (9 november) een mand te staan.
Laten wij als Herv. gemeente van Noordhorn en Saaksum open staan voor onze minder bedeelden.
Dit alles zo de Heere wil en wij leven!
COLLECTEN EN BERICHT VAN DE KERKVOOGDIJ
31 augustus
7 september
14 september
21 september
28 september
Totaal
€ 348,28
€ 222,27
€ 252,66
€ 223,37
€ 360,08
€ 1.406,66
Namens de kerkrentmeesters hartelijk dank, Jan Geertsema
UIT DE GEMEENTE
BEDANKT
Langs deze weg wil ik een ieder bedanken voor het medeleven tijdens mijn ziek zijn.
Voor de kaarten, bezoekjes, bloemen of in welke vorm dan ook. Te weten dat zoveel mensen met
ons mee leven doet ons goed.
We hopen en bidden dat het steeds nog vooruit mag gaan met behulp van therapie.
Met een hartelijk groet ook namens mijn man,
Anneke Kiekebeld
8
GESPREKSKRING
Een nieuw seizoen is aangebroken, maar de avonden zullen er anders uitzien dan voorgaande
jaren. Een van onze trouwste leden, Dik Bosgraaf, zal er niet meer bij zijn want Dik is nu niet meer
bij ons op aarde, maar in de hemel bij Zijn Vader. We zullen hem heel erg missen, want zijn
aanwezigheid bleef nooit onopgemerkt.
Met zijn bijbelkennis, rake opmerkingen, maar vooral met zijn liefde voor het bestuderen van het
Woord van zijn Vader was hij een voorbeeld voor ons allen.
Juist dat is een reden om verder te gaan met het bestuderen van de Bijbel.
We willen op D.V. maandag 6 oktober om 20.00 uur bij elkaar komen bij de familie Kiekebeld,
Hoendiep Oostzijde 41a in Briltil. We vervolgen de bijbelstudie over de brief aan de Hebreeën door
een begin te maken met hoofdstuk 2.
Nieuwe leden zijn natuurlijk van harte welkom, graag zelfs!
Francien Verbree
VROUWENVERENIGING ‘IN LIEFDE DIENENDE’
Graag brengen we de volgende bijeenkomsten in oktober onder uw aandacht:
Op D.V. dinsdag 7 okt. is er een feestelijke viering van het 65-jarig bestaan van de Ring
Westerkwartier in Sebaldeburen, aanvang half 2. We vertrekken om 13 uur vanaf de Wegwijzer.
De eerstvolgende verenigingsavond is dan weer op D.V. dinsdag 21 okt. om 19.45 uur in de
Wegwijzer. We hopen velen van jullie te ontmoeten! Ook vrouwen die belangstelling hebben en
overwegen lid te worden van onze vereniging: schroom niet; u/jij bent van harte welkom !
Maria van Waarde (secretaresse), tel nr 505276
OCHTENDVROUWENKRING
Op woensdag 8 oktober hopen we weer bij elkaar te komen, om elkaar te bemoedigen in het
geloof, aan de hand van het boekje “De strijd om het geloof” over 1 en 2 Timotheus.
Een ieder is van harte welkom!
Namens de kring,
Olga Top
BLIJF JIJ/BLIJFT U OP HET JUISTE PAD?
Vrijdag 17 oktober wordt er een dropping georganiseerd voor de hele gemeente
in samenwerking met meerdere hervormde gemeentes.
Tussen 19:00 uur en 19:30 uur vertrekt elke 5 minuten een auto
vanaf de WEGWIJZER naar een onbekende bestemming.
Aan het einde van de dropping wacht er een pan met soep/ snert.
Lijkt het u/jou leuk om als chauffeur of post te fungeren, dan kunt u/jij je
bij onderstaande contactpersonen opgeven.
Tip: zorg voor warme kleding en goede wandelschoenen.
Opgave
Jij/U kunt zich opgeven tot en met 12 oktober bij:
Jan Kleefman (0595-438946, [email protected]) of bij:
Corina Bos (0594-750885, [email protected])
9
GEZELLIGE MIDDAG OUDEREN NOORDHORN EN SAAKSUM
Deze middag hopen we te houden op dinsdag 28 oktober om 14.00 uur in de "Wegwijzer" te
Noordhorn. Ds. Kreuk houdt een korte meditatie, we drinken thee/ koffie en gaan spelletjes doen.
U bent van harte welkom en kunt zich op geven bij mevr. den Besten, tel. nr. 505035.
De damesbezoekgroep
VAN HARTE WELKOM OP DE 9+ CLUB “ZOEK DE HAVEN”!
(LEEFTIJD VAN 9 – 16 JAAR)
Wat doen we zoal?
zingen
lezen uit de Bijbel
vragen beantwoorden
praten over het geloof
Quizspel
knutselen, puzzelen of een leuk spel
Startavond: D.V. donderdag 30 oktober 2014
Aanvang:
19:00 uur – 20:15 uur
Locatie:
De Wegwijzer, Oosterweg 11, Noordhorn
Voor vragen kun je terecht bij:
Alexandra van Dijken: 050- 403 1197
10
GEWELDIG !
Ondanks alle leed en verdriet in onze gemeente is de rommelmarkt van 2014 een rommelmarkt
geworden om u tegen te zeggen. Wederom is er met man en macht gewerkt voor een goed
resultaat. Alle mensen hartelijk dank daarvoor.
Natuurlijk hebben we dit jaar onze zieken gemist, van Tina (rommelmarktcommissielid) hebben we
in de rommelmarktweek een hart onder de riem ontvangen. Dit in de vorm van: ‘Waar liefde woont
gebiedt de HEER zijn zegen’. Daar konden wij mee verder die week. Tina, hartelijk dank daarvoor.
Het deed ons allemaal goed! We wensen jou Gods onmisbare zegen toe en heel veel sterkte in
deze moeilijke periode. Dat geldt natuurlijk ook voor al onze zieke gemeenteleden.
Op zaterdag 13 september stonden de kopers al weer vroeg voor de hekken om zich allerlei
prullaria en andere goedzooi toe te eigenen. Om tien uur puilde de tent uit.
Ik denk “Het komt wel weer goed dit jaar”, alhoewel de penningmeester iets minder optimistisch is
op dat moment. De Wegwijzer stroomt ook al aardig vol. Menig boek komt in andermans bezit. Ook
de sokken gingen weer snel naar andermans voeten.
De bloemstukjes, kaarten, Drentsche bollen, puddingbroodjes, gehaktballen, frisdrank en noem
maar op, hadden prima aftrek.
De hoofdprijs van het prijzenbord ging deze keer weer naar een lid van onze gemeente.
De familie Buijze uit Kommerzijl was deze keer de gelukkige, en zij gaan naar Beerze! Van harte
gefeliciteerd!
We willen ook onze sponsoren hartelijk dank zeggen voor de sponsoring van de tent, het is niet niks
dat de tent ieder jaar weer volledig gesponsord is door onze Noord- en Zuidhorner middenstand.
Ook buiten de gemeente zijn bedrijven die gesponsord hebben: bedankt!
Denkt u ook eens aan hen?
Christina bedankt voor de mooie poster!
De giften (hetzij financieel of in natura) die binnengekomen zijn, ook daarvoor hartelijk dank!
En dan nu het resultaat: OP DIT MOMENT staat de teller op € 9.800 !!!! netto.
Laten wij de HEERE danken, voor zo‘n goede week in september 2014.
En we hopen op D.V. 12 SEPTEMBER 2015 met elkaar de 29e rommelmarkt te mogen beleven.
Met vriendelijke groeten, namens de Rommelmarktcommissie,
Klaas Tempel
VAKANTIEBIJBELDAGEN 2014 ‘ZEESTERREN’
Voor de 7e keer willen we in de herfstvakantie 3 vakantiebijbeldagen voor kinderen van de
basisschool organiseren. Dit jaar zijn ook de Witrussische kinderen tijdens de herfstvakantie van
harte welkom. Dat willen we doen op maandag 13, dinsdag 14 en woensdag 15 oktober van 10
tot 12 uur in het Gomaruscollege in Zuidhorn.
De ochtenden hebben steeds dezelfde opzet; gezamenlijk beginnen met zingen, Bijbelverhaal,
toneel, in groepjes uiteen en we sluiten gezamenlijk de dag weer af.
De groepjes worden per leeftijd/klas ingedeeld. Tijdens deze 45-60 minuten gaan de kinderen onder
begeleiding elkaar leren kennen, wat eten en drinken, praten over het Bijbelverhaal en knutselen.
We hebben een link op het internet waar meer informatie over de vakantiebijbeldagen gevonden
kan worden: vbdzuidhorn.blogspot.nl
Elke dag hebben we ongeveer 15 mensen (mannen, vrouwen, oudere jeugd) nodig die een
groepje van 6-8 kinderen begeleiden.
Lijkt je dit leuk en ben je 1, 2 of 3 dagen beschikbaar, geef je dan op.
Heb je nog kleine kinderen? Je kunt ze gewoon meenemen want we regelen oppas.
Iedereen die zich gaat opgeven/heeft opgegeven is van harte welkom op woensdag 8 oktober om
19.30 uur in het Gomarus college, Brilweg 21a in Zuidhorn om de dagen door te spreken en het
gebouw een beetje te verkennen.
Alle knutselwerkjes die we gaan maken zijn dan te zien en iedereen krijgt een handleiding met de
bijbelverhalen, tips en spelletjes om met de kinderen te doen.
Wil je je opgeven of heb je vragen; mail of bel naar
Fokje Kooistra, [email protected] tel.528123
11
SAMEN AAN TAFEL
Vrijdag 24 oktober 2014
18.00 – ± 20.30 uur
in Klein Hanckema
Kerkstraat 14, Zuidhorn
Eet u vaak alleen of vindt u het gewoon gezellig om eens met anderen samen te eten?
Kosten € 6,- per persoon (of vrijwillige bijdrage indien u minder draagkrachtig bent)
Opgave noodzakelijk op maandag 20 of dinsdag 21 oktober (20.00 – 21.00 uur) bij Alie Westra
(0594 – 503808)
Vervoer nodig? Vermeld dit bij uw opgave.
KOFFIEOCHTEND CHRISTENVROUWEN ZUIDHORN E.O.
Op woensdag 29 oktober wordt er weer een interkerkelijke koffieochtend georganiseerd door de
Werkgroep Koffieochtenden voor Christenvrouwen Zuidhorn e.o.
De spreekster is Hinke Smit uit Veendam met het onderwerp ‘Vader, wie ben ik’. We vragen ons
vast wel eens af wat Gods plan met ons is en we hopen er met elkaar over te kunnen praten. Wees
dus van harte welkom.
Waar:
Dorpshuis De Dörpsstee, Noorderweg 61c in Noordhorn.
Wanneer:
Woensdag 29 oktober 2014 van 9.30 tot ongeveer 11.30 uur.
De zaal is open vanaf 9.15 uur.
Er is oppas voor de kinderen.
Tijdens de ochtend wordt een collecte gehouden ter bestrijding van de onkosten.
In de zaal is een boekentafel aanwezig.
Voor inlichtingen kunt u bellen: 0594-505285.
Namens de werkgroep,
Greetje Steenbergen, Lambertha Kremer, Tina van Duinen, Frouwina Bloem en Jetty Datema
ZENDINGS- EN EVANGELISATIECOMMISSIE
Bijbels dagboekje “Een handvol koren’’ 2015 voor het hele gezin.
Dit Bijbels dagboekje is een uitgave van de GZB, zendingsorganisatie binnen de Protestantse Kerk
in Nederland. Elke dag biedt twee overdenkingen, één voor jongeren of om als gezin samen over
na te denken en één voor persoonlijke bezinning.
Het dagboekje bevat ook extra’s zoals kinderpuzzels, recepten uit de landen waar de GZB werkt en
verhalen van het zendingsveld.
Aan het boekje is meegewerkt door predikanten, zendingswerkers en mensen die bij jongeren-werk
betrokken zijn. Elke schrijver stelde overdenkingen samen voor twee weken naar aanleiding van
een Bijbelgedeelte of thema. Onze predikant ds. M. Kreuk heeft er ook deze keer aan meegewerkt.
Heeft u interesse voor deze fraaie uitgave?
Voor € 10,90 bent u eigenaar van dit waardevolle dagboekje en ... u levert door de aanschaf tevens
een bijdrage aan het zendingswerk:
Van elk verkocht boekje gaat 7 euro naar het zendingswerk!
U kunt bestellen via de intekenlijst die te vinden is in de hal van de kerk (zowel in Noordhorn als in
Saaksum) of telefonisch bij L. Rodenhuis (telefoonnummer 50 60 77).
Met vriendelijke groet,
namens de Zendings- en Evangelisatiecommissie,
L. Rodenhuis.
12
Voor alle onderstaande roosters geldt: als u niet kunt, wilt u dan onderling ruilen?
BLOEMENGROET
5 okt.
12 okt.
19 okt.
26 okt.
2 nov.
5 nov.
mevr. G. Grashuis
mevr. M. v. Waarde
mevr. H. IJbema
mevr. J. de Boer
mevr. W. Rodenhuis
AUTODIENST
050-3644794
505276
500981
503520
506077
OPPAS 1
5 okt.
12 okt.
19 okt.
26 okt.
2 nov.
506077
507012
505276
503520
504808
506077
OPPAS 2
mevr. G. Kreuk
mevr. C. Bos
mevr. M. Wierenga
mevr. N. Noorman
mevr. M. Meijndert
528891
750885
050-4031394
548350
507468
mevr. C. Bos
mevr. M. Wierenga
mevr. N. Noorman
mevr. M. Meijndert
Marte Kleefman
505529
506075
213717
505739
505035
505529
dhr. S. Hooijenga
mevr. F. Verbree
mevr. M. Meijndert
mevr. W. Schaap
dhr. S. Hooijenga
mevr. F. Verbree
DEURDIENST
5 okt.
12 okt.
19 okt.
26 okt.
2 nov.
5 nov.
dhr. L. Rodenhuis
dhr. E. Kiekebeld
dhr. A. v. Waarde
dhr. I.E. de Boer
dhr. S. Hooijenga
dhr. L. Rodenhuis
mevr. A. Geertsema
mevr. F. Verbree
mevr. D. Hofman
mevr. G. Allersma
mevr. C. den Besten
mevr. A. Geertsema
750885
050-4031394
548350
507468
0595-438946
EHBO
504808
506075
507468
502276
504808
506075
AGENDA EN ACTIVITEITEN IN OKTOBER 2014
(Deze vinden plaats in de ‘Wegwijzer’, tenzij anders aangegeven)
maandag
6 okt.
19.00 uur
Catechese 12 tot 14 jarigen
20.00 uur
Catechese 15 jaar en ouder
21.00 uur
Belijdeniscatechese
20.00 uur
Gesprekskring bij de familie Kiekebeld, Hoendiep
Oostzijde 41a in Briltil
dinsdag
7 okt.
13.30 uur
Vrouwenvereniging, Ringmiddag Westerkwartier,
Sebaldeburen, vertrek 13.00 uur vanaf de Wegwijzer
woensdag
8 okt.
9.30 uur
Ochtendvrouwenkring bij mevr. A.Geertsema,
Langestraat 83, Noordhorn (H6)
zondag
12 okt.
20.30 uur
Gebedskring in de kerk na de avonddienst
vrijdag
17 okt.
19.00 uur
Dropping
maandag
20 okt.
19.00 uur
Catechese 12 tot 14 jarigen
20.00 uur
Catechese 15 jaar en ouder
21.00 uur
Belijdeniscatechese
dinsdag
21 okt.
19.45 uur
Vrouwenvereniging, Bijbelstudie 2 (juni 2014)
woensdag
22 okt.
20.00 uur
Bijbelkring
vrijdag
24 okt.
18.00 uur
Samen aan Tafel in Klein Hanckema,
Kerkstraat 14, Zuidhorn
maandag
27 okt.
19.00 uur
Catechese 12 tot 14 jarigen
20.00 uur
Catechese 15 jaar en ouder
21.00 uur
Belijdeniscatechese
dinsdag
28 okt.
14.00 uur
Gezellige middag ouderen Noordhorn en Saaksum
woensdag
29 okt.
9.30 uur
Koffieochtend christenvrouwen in de Dörpsstee,
Noorderweg 61c, Noordhorn
20.00 uur
Gemeenteavond, spreker dr. H. Veldman
donderdag
30 okt.
19.00 uur
9+ Club (leeftijd van 9-16 jaar)
20.00 uur
Kerkenraadsvergadering
13
VOLGENDE NUMMER VAN KERKNEIS:
De sluitingsdatum voor het november-nummer van Kerkneis is Zaterdag 25 oktober 2014,
uiterlijk 18.00 uur. U kunt kopij inleveren bij de familie A. van Waarde, Boslaan 62, 9801 HH
Zuidhorn (Email: [email protected]). Bijdragen, na genoemde datum ontvangen, komen
in het volgende nummer van Kerkneis.
BIJBELLEESROOSTER OKTOBER 2014
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
1 oktober
2 oktober
3 oktober
4 oktober
5 oktober
6 oktober
7 oktober
8 oktober
9 oktober
10 oktober
11 oktober
12 oktober
13 oktober
14 oktober
15 oktober
16 oktober
17 oktober
18 oktober
19 oktober
20 oktober
21 oktober
22 oktober
23 oktober
24 oktober
25 oktober
26 oktober
27 oktober
28 oktober
29 oktober
30 oktober
31 oktober
Ezechiël 20:13-26
Ezechiël 20:27-38
Ezechiël 20:39-44
Ezechiël 21:1-12
Ezechiël 21:13-22
Ezechiël 21:23-32
Ezechiël 21:33-37
Ezechiël 22:1-16
Ezechiël 22:17-31
Psalm 102:1-12
Psalm 102:13-29
Ezechiël 23:1-10
Ezechiël 23:11-20
Ezechiël 23:21-35
Ezechiël 23:36-49
Ezechiël 24:1-14
Ezechiël 24:15-27
Psalm 17
Efeziërs 4:1-6
Efeziërs 4:7-16
Efeziërs 4:17-24
Efeziërs 4:25-5:2
Efeziërs 5:3-20
Deuteronomium 4:44–5:5a
Deuteronomium 5:5b-21
Deuteronomium 5:22–6:3
Deuteronomium 6:4-25
Deuteronomium 7:1-11
Deuteronomium 7:12-26
Deuteronomium 8:1-6
Deuteronomium 8:7-20
14
Israël in de woestijn
De maat is vol
Ooit komt het inzicht
Te vuur en te zwaard
Zwaardmacht
Twee wegen
De straf van het zwaard
Bloedstad
Afval
Noodkreet
Vertrouwen
Overspelige dochters
Mannengek
Gevolgen
Het einde van Ohola en Oholiba
Kookpot
Zware slag
Gebed om recht
Liefde en verdraagzaamheid
Lichaamskracht
Word nieuw
Verandering
Positieve houding
Onderwijs van Mozes
Herhaling van de wet
Reactie gevraagd
Doorgeven
Bijzondere positie
De HEER zal strijden
Niet van brood alleen
Het beloofde land
SAAKSUM
KERKDIENSTEN SAAKSUM
5 okt.
12 okt.
19 okt.
26 okt.
2 nov.
9.30 uur
9.30 uur
9.30 uur
9.30 uur
9.30 uur
Prop. M.G.M. Mudde (Nijkerk)
Ds. G. van den Berg (IJsselmuiden)
Ds. J. Noordam (Drachten)
Prop. J.H. van Wijk (Zwolle)
Prop. M.G.M. Mudde (Nijkerk)
BESTEMMING COLLECTEN
Op de volgende zondag heeft de collecte een speciale bestemming:
12 okt.
Diaconiecollecte bestemd voor Luisterend dienen, Werelddiaconaat Bolivia
JARIGEN
In de komende weken hopen de volgende leden van onze gemeente jarig te zijn:
15 okt.
dhr. J. Stouwie
16 okt.
mw. K. Rinkema
4 nov.
dhr. P. Helmholt
We bidden u met allen die bij u horen een goede dag en een gezegend nieuw levensjaar toe!
GASTVOORGANGERS
Zoals eerder vermeld, moet u het in de maand oktober zonder uw eigen predikant stellen. Als dit nu
allemaal wat dichterbij komt, smart hem dat aan zijn hart. Maar hij hoopt in de maand november, en
wel op 9 november weer in uw midden te zijn, om dan een dienst van dankzegging om gewas en
arbeid met u te houden. Laten we hopen dat die dienst niet minder dan alle andere diensten in
Saaksums kerk goed en gezegend zal mogen zijn.
TERUGBLIK DOOPDIENST
Wat was het mooi om Saaksums kerk zo goed gevuld te zien. En wat was het nog veel meer mooi
om samen met zovelen te beleven dat ook vóór in onze geliefde kerk van Saaksum nog weer eens
doopwater mocht vloeien, dat het teken en zegel van Gods verbond mocht worden aangebracht,
aan een jong kind van de gemeente. Tevoren hadden we ons de vraag gesteld waar eigenlijk
Saaksums doopvont is gebleven? Maar we werden door enige gemeenteleden al snel
gerustgesteld: de koperen schaal die voor in de kerk op een gietijzeren standaard staat heeft ook in
de voorgaande decennia steeds als doopschaal dienst gedaan. En gelukkig telt niet de schaal, telt
zelfs niet het doopwater. Maar telt alleen dat waarnaar het doopwater mag verwijzen: de Heere
Jezus Christus en het bloed van de verzoening. Dat telt. Dat legt gewicht in de schaal, dat doet de
schaal naar de goede kant doorslaan. Voor een ieder die in Hem gelooft. Dat Pim dat geloof mag
ontvangen, samen met allen die hem lief en dierbaar zijn, dat is het gebed waarmee wij God voor
hem mogen zoeken. Moge onze God ook Esther en Peter nabij zijn in de opvoeding van de kleine.
En overigens: God zij gedankt om deze blijde dag, en om de bemoediging die er voor ons allen in
lag!
15
COLLECTEN SAAKSUM VAN DE DIACONIE
24 augustus
7 september
14 september
21 september
Totaal
€ 16,30
€ 37,41
€ 7,70
€ 36,30
€ 97,71
Avondmaalscollecte
Namens de diaconie hartelijk dank, K. den Besten, penningmeester
COLLECTEN SAAKSUM VAN DE KERKVOOGDIJ
31 augustus
7 september
14 september
21 september
28 september
Totaal
€ 82,40
€ 101,04
€ 41,90
€ 65,50
€ 52,60
€ 343,44
Namens de kerkrentmeesters hartelijk dank, Jan Geertsema
GROET
Ontvangt allen een hartelijke groet van uw kerkenraad
Tekst op het kerkje: “De Liefde vergaat nooit” (1Kor.13:vs 8)
Vakantiefoto gemaakt op Rügen (Duitsland) (MvW)
16
Jeugdneis
Oktober 2014
Beste jongens en meisjes,
Vanuit Exodus 15 hoorden we hoe goed de Heere God is voor het volk Israël. Maar in Exodus 16
horen we het volk al weer mopperen. Wat is dat erg voor Mozes en Aäron, maar vooral voor de
Heere God. Zullen wij nooit vergeten dankbaar te zijn voor alles wat de Heere God aan ons geeft?
In dit hoofdstuk lezen we ook hoe geduldig God met het volk handelt. Hij zorgt tóch voor brood en
vlees! De puzzel gaat over deze geschiedenis. Lees de uitspraken nauwkeurig door en probeer er
achter te komen door wie het is gezegd. Pak je Bijbel er maar bij! Succes!
Gerdine Kreuk
-
U hebt ons uitgeleid naar deze woestijn om heel deze gemeente van honger te laten
sterven.
Zie Ik zal voor u brood uit de hemel laten regenen.
Vanavond nog zult u weten dat de HEERE u uit het land Egyte geleid heeft.
Uw gemor is niet tegen ons gericht, maar tegen de HEERE.
Zeg tegen heel de gemeenschap van de Israëlieten: Kom naar voren, voor het aangezicht
van de HEERE.
Ik heb het gemor van de Israëlieten gehoord.
Wat is dat?
Dit is het brood dat de HEERE u te eten gegeven heeft.
Niemand mag er van overlaten tot de volgende morgen.
Hoelang weigert u nog Mijn geboden en Mijn wetten in acht te nemen?
Neem een kruik en doe daar een volle gomer manna in en zet die voor het aangezicht van
de HEERE om het te bewaren, al hun generatie door.
17
18