Essen CES – NL © Essen Climate Evaluation Schema (rev. 2014) Nederlandse Vertaling: B.H.Bulten & F.A.J. Fluttert Klopt 1 Deze afdeling heeft een huiselijke sfeer 2 De patiënten hebben zorg voor elkaar 3 Echt bedreigende situaties kunnen hier gebeuren 4 Op deze afdeling kunnen de patiënten openlijk met het team over al hun problemen spreken 5 Zelfs de zwakste patiënt ondervindt ondersteuning van zijn medepatiënt 6 Er zijn enkele echt agressieve patiënten op deze afdeling 7 Teamleden tonen persoonlijke interesse in de voortgang van patiënten 8 De patiënten interesseren zich voor de problemen van hun medepatiënten 9 Sommige patiënten zijn bang voor andere patiënten 10 Teamleden nemen veel tijd om zich met patiënten bezig te houden 11 Wanneer een patiënt echt iets bezig houdt, ondervindt hij ondersteuning van zijn medepatiënten 12 Er zijn situaties waarin teamleden voor bepaalde patiënten angst hebben 13 Vaak lijkt het de teamleden niet te kunnen schelen wanneer patiënten vastlopen of verder komen in de behandeling 14 Er is een goede verstandhouding tussen de patiënten 15 Sommige patiënten zijn zo gespannen dat men erg voorzichtig met hen omgaat 16 Teamleden kennen patiënten en hun persoonlijke geschiedenis erg goed 17 Zowel patiënten als teamleden zijn op hun gemak op deze afdeling Correspondence: Norbert Schalast | Institute of Forensic Psychiatry University Duisburg-Essen | P.O. Box 10 30 43 | 45030 Essen | Germany Copyright © Norbert Schalast, PhD [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
